المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
احجز في Shisui / SHIROYAMA HOTEL kagoshima
رسالة من التاجر
▶Please note that we may not be able to meet your request for seat selection. ▶If you can't contact us after 30 minutes of the reservation time, we may have to cancel it, so please be sure to contact us if you are late. ▶Please contact the store directly for reservations of 8 people or more. * Separate room usage fee will be added.
[Lunch] 5,000 yen (5,500 yen) [Dinner] 7,000 yen (7,700 yen)
*Please note that the amount will differ from the dinner on December 31st to January 3rd of the following year.
[Lunch] 8,000 yen (8,800 yen), <Yam Peach> 10,000 yen (11,000 yen) [Dinner] 9,000 yen (9,900 yen), <Yam Peach> 15,000 yen (16,500 yen)
■ You can see the meal details on the official website. . Inquiries by phone: 0570-07-4680
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 سنة أو أقل
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
Recommendation
وجبة
Course(Satsuma Kaiseki)
Course(Hotpot menu)
Vegan menu
Children's menu
Recommendation
Shisui Memorial Day Lunch Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
¥ 11,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Memorial Day Lunch Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
Plan benefits
◆Cheers drink
◆Photo service
◆Dessert message
نص مكتوب بخط صغير
*Reservation required at least 2 days in advance
*Minimum of 2 people.
*The actual dishes may differ from the photo .
*If you have any allergies, please let us know when making a reservation.
*The anniversary plan is limited to use by the entire group. (Children under elementary school age are excluded.)
*Prices are the main price and (price including service charge, consumption tax, and private room usage fee).
*As this is a special plan, it cannot be used in conjunction with accommodation discounts, drink coupons, complimentary coupons, discount coupons, etc.
*Birthday postcard Maison de Faveur gift certificate of 500 yen (sealed) can be used.
*Excluded days: Store holidays, entire facility closed, December 31st to January 3rd
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ 31 مارس 2025
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
Shisui Memorial Day dinner Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
¥ 14,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Memorial Day dinner Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
Plan benefits
◆Cheers drink
◆Photo service
◆Dessert message
نص مكتوب بخط صغير
*Reservation required at least 2 days in advance
*Minimum of 2 people.
*The actual dishes may differ from the photo .
*If you have any allergies, please let us know when making a reservation.
*The anniversary plan is limited to use by the entire group. (Children under elementary school age are excluded.)
*Prices are the main price and (price including service charge, consumption tax, and private room usage fee).
*As this is a special plan, it cannot be used in conjunction with accommodation discounts, drink coupons, complimentary coupons, discount coupons, etc.
*Birthday postcard Maison de Faveur gift certificate of 500 yen (sealed) can be used.
*Excluded days: Store holidays, entire facility closed, December 31st to January 3rd
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ نوفمبر 30
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
Shisui Memorial Day dinner Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
¥ 14,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Memorial Day dinner Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
Plan benefits
◆Cheers drink
◆Photo service
◆Dessert message
نص مكتوب بخط صغير
*Reservation required at least 2 days in advance
*Minimum of 2 people.
*The actual dishes may differ from the photo .
*If you have any allergies, please let us know when making a reservation.
*The anniversary plan is limited to use by the entire group. (Children under elementary school age are excluded.)
*Prices are the main price and (price including service charge, consumption tax, and private room usage fee).
*As this is a special plan, it cannot be used in conjunction with accommodation discounts, drink coupons, complimentary coupons, discount coupons, etc.
*Birthday postcard Maison de Faveur gift certificate of 500 yen (sealed) can be used.
*Excluded days: Store holidays, entire facility closed, December 31st to January 3rd
تواريخ صالحة
ديسمبر 03 ~ 31 مارس 2025
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
Shisui Memorial Day dinner Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
¥ 15,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Memorial Day dinner Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
Plan benefits
◆Cheers drink
◆Photo service
◆Dessert message
نص مكتوب بخط صغير
*Reservation required at least 2 days in advance
*Minimum of 2 people.
*The actual dishes may differ from the photo .
*If you have any allergies, please let us know when making a reservation.
*The anniversary plan is limited to use by the entire group. (Children under elementary school age are excluded.)
*Prices are the main price and (price including service charge, consumption tax, and private room usage fee).
*As this is a special plan, it cannot be used in conjunction with accommodation discounts, drink coupons, complimentary coupons, discount coupons, etc.
*Birthday postcard Maison de Faveur gift certificate of 500 yen (sealed) can be used.
*Excluded days: Store holidays, entire facility closed, December 31st to January 3rd
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~ 31 مارس 2025
أيام
س, ح, Hol
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
Shisui Fuku( puffer fish)Lunch Kaiseki <November 1st to February 28th>
¥ 13,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Fuku( puffer fish)Lunch Kaiseki <November 1st to February 28th>
نص مكتوب بخط صغير
*別途個室利用料を頂戴いたします。
2日前17時までの要予約
تواريخ صالحة
نوفمبر 01 ~ ديسمبر 31, 04 يناير 2025 ~ 28 فبراير 2025
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
思水ふく会席【11月1日~2月28日】
¥ 20,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
思水ふく会席【11月1日~2月28日】
نص مكتوب بخط صغير
*別途個室利用料を頂戴いたします。
2日前17時までの要予約
تواريخ صالحة
نوفمبر 01 ~ ديسمبر 30, 04 يناير 2025 ~ 28 فبراير 2025
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui blowfish hot pot <November 1st to February 28th>
¥ 17,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui blowfish hot pot <November 1st to February 28th>
نص مكتوب بخط صغير
*別途個室利用料を頂戴いたします。
2日前17時までの要予約
تواريخ صالحة
نوفمبر 01 ~ ديسمبر 30, 04 يناير 2025 ~ 28 فبراير 2025
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
接待プラン梅コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
¥ 20,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
接待プラン梅コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
【ドリンク】 瓶ビール・城山ブルワリー・グラスワイン・焼酎・ウイスキー・ソフトドリンク
نص مكتوب بخط صغير
※個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像写真はイメージです。
كيفية الاستبدال
2日前17時までの要予約
2名様より承ります
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
接待プラン竹コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
¥ 25,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
接待プラン竹コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
【ドリンク】 瓶ビール・城山ブルワリー・グラスワイン・焼酎・ウイスキー・ソフトドリンク・日本酒・森伊蔵
نص مكتوب بخط صغير
※個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像写真はイメージです。
كيفية الاستبدال
2日前17時までの要予約
2名様より承ります
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
接待プラン松コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
¥ 30,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
接待プラン松コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
【ドリンク】 瓶ビール・城山ブルワリー・グラスワイン・焼酎・ウイスキー・ソフトドリンク・日本酒・シャンパン・極上森伊蔵
نص مكتوب بخط صغير
※個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像写真はイメージです。
كيفية الاستبدال
2日前17時までの要予約
2名様より承ります
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
وجبة
Shisui Kaiseki Nagomi*Lunch Only
¥ 9,240
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Nagomi*Lunch Only
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Minori
¥ 13,200
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Minori
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Nagi
¥ 17,160
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Nagi
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Haku
¥ 19,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Haku
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Mizuki
¥ 26,400
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Mizuki
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Nagomi*Lunch Only
¥ 9,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Nagomi*Lunch Only
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Minori
¥ 13,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Minori
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Minori
¥ 14,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Minori
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Nagi
¥ 17,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Nagi
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Nagi
¥ 18,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Nagi
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Haku
¥ 20,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Haku
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Haku
¥ 21,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Haku
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Mizuki
¥ 26,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Mizuki
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Kaiseki Mizuki
¥ 27,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Kaiseki Mizuki
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Course(Satsuma Kaiseki)
Shisui Satsuma Kaiseki Aka
¥ 13,200
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Satsuma Kaiseki Aka
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Satsuma Kaiseki Aoi
¥ 17,160
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Satsuma Kaiseki Aoi
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Satsuma Kaiseki Murasaki
¥ 19,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Satsuma Kaiseki Murasaki
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Satsuma Kaiseki Aka
¥ 13,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Satsuma Kaiseki Aka
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Satsuma Kaiseki Aka
¥ 14,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Satsuma Kaiseki Aka
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Satsuma Kaiseki Aoi
¥ 17,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Satsuma Kaiseki Aoi
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Satsuma Kaiseki Aoi
¥ 18,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Satsuma Kaiseki Aoi
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Satsuma Kaiseki Murasaki
¥ 20,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Satsuma Kaiseki Murasaki
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Shisui Satsuma Kaiseki Murasaki
¥ 21,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Shisui Satsuma Kaiseki Murasaki
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
Course(Hotpot menu)
Kappo Shisui hot pot
*reservation required at least 2 days in advance
*Nabe dishes will be served separately by the waitress. Please rest assured.
Kappo Shisui hot pot
*reservation required at least 2 days in advance
*Nabe dishes will be served separately by the waitress. Please rest assured.
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Black pork shabu-shabu
¥ 13,200
(شامل الضرائب)
تحديد
Black pork shabu-shabu
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Japanese black beef and black pork shabu-shabu
¥ 15,840
(شامل الضرائب)
تحديد
Japanese black beef and black pork shabu-shabu
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Japanese beef sukiyaki pot
¥ 17,160
(شامل الضرائب)
تحديد
Japanese beef sukiyaki pot
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Soft-shelled turtle hot pot course
¥ 17,160
(شامل الضرائب)
تحديد
Soft-shelled turtle hot pot course
*Reservation required at least one week in advance
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Black pork shabu-shabu
¥ 13,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Black pork shabu-shabu
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Black pork shabu-shabu
¥ 14,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Black pork shabu-shabu
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Japanese black beef and black pork shabu-shabu
¥ 16,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Japanese black beef and black pork shabu-shabu
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Japanese black beef and black pork shabu-shabu
¥ 17,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Japanese black beef and black pork shabu-shabu
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Japanese beef sukiyaki pot
¥ 17,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Japanese beef sukiyaki pot
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Japanese beef sukiyaki pot
¥ 18,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Japanese beef sukiyaki pot
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Soft-shelled turtle hot pot course
¥ 17,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Soft-shelled turtle hot pot course
*Reservation required at least one week in advance
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Soft-shelled turtle hot pot course
¥ 18,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Soft-shelled turtle hot pot course
*Reservation required at least one week in advance
نص مكتوب بخط صغير
*A separate private room usage fee will be charged.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Vegan menu
Vegan Menu
¥ 15,840
(شامل الضرائب)
تحديد
Vegan Menu
Zensai(Appetizer)
Seasonal fruit and fried yuba with cream sesame vinegar sauce
Grated yam tofu, “tortoiseshell” sauce, goji berry
Miso-glazed chestnut gluten, fried konnyaku balls, ginkgo nut
Zatsukiwan(Soup)
Ume plum somen noodles
Watershield, shiitake, leek, yuzu
Tsukuri(“Sashimi”)
Salad: avocado, tofu, tomato, yuba tofu skin, assorted vegetables
Wasabi dressing
Takidashi(Simmered dish)
Mixed vegetable dumpling, taro, simmered eggplant
Assorted mushrooms, ginger sauce
Yakimono(Grilled dish)
“Denpo-yaki”-style gratin with soy milk, rice, white miso
Onion, shimeji, spinach, corn
Shiizakana(Closing dish)
Tempura
Sesame tofu with seaweed, lotus root with soy meat, sweet potato,
maitake mushroom, green chili pepper
Tempura broth, lemon, matcha salt
Gohan(Rice)
16-grain rice
Konomono(Pickled vegetables)
Seasonal assortment
Tomewan(Soup)
Mixed miso soup
Nameko mushroom, mizuna, green onion, fried tofu, sansho
Kanmi(Seasonal dessert)
Seasonal fruit of the day
نص مكتوب بخط صغير
*Reservations required at least two days in advance.
*Minimum order for two people.Minimum order for two people.
*The image is for illustrative purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability. Thank you for your understanding.
*A separate private room usage fee will be added.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
اقرأ المزيد
Vegan Menu
¥ 16,000
(شامل الضرائب)
تحديد
Vegan Menu
Zensai(Appetizer)
Seasonal fruit and fried yuba with cream sesame vinegar sauce
Grated yam tofu, “tortoiseshell” sauce, goji berry
Miso-glazed chestnut gluten, fried konnyaku balls, ginkgo nut
Zatsukiwan(Soup)
Ume plum somen noodles
Watershield, shiitake, leek, yuzu
Tsukuri(“Sashimi”)
Salad: avocado, tofu, tomato, yuba tofu skin, assorted vegetables
Wasabi dressing
Takidashi(Simmered dish)
Mixed vegetable dumpling, taro, simmered eggplant
Assorted mushrooms, ginger sauce
Yakimono(Grilled dish)
“Denpo-yaki”-style gratin with soy milk, rice, white miso
Onion, shimeji, spinach, corn
Shiizakana(Closing dish)
Tempura
Sesame tofu with seaweed, lotus root with soy meat, sweet potato,
maitake mushroom, green chili pepper
Tempura broth, lemon, matcha salt
Gohan(Rice)
16-grain rice
Konomono(Pickled vegetables)
Seasonal assortment
Tomewan(Soup)
Mixed miso soup
Nameko mushroom, mizuna, green onion, fried tofu, sansho
Kanmi(Seasonal dessert)
Seasonal fruit of the day
نص مكتوب بخط صغير
*Reservations required at least two days in advance.
*Minimum order for two people.Minimum order for two people.
*The image is for illustrative purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability. Thank you for your understanding.
*A separate private room usage fee will be added.
تواريخ صالحة
ديسمبر 02 ~
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
اقرأ المزيد
Vegan Menu
¥ 17,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Vegan Menu
Zensai(Appetizer)
Seasonal fruit and fried yuba with cream sesame vinegar sauce
Grated yam tofu, “tortoiseshell” sauce, goji berry
Miso-glazed chestnut gluten, fried konnyaku balls, ginkgo nut
Zatsukiwan(Soup)
Ume plum somen noodles
Watershield, shiitake, leek, yuzu
Tsukuri(“Sashimi”)
Salad: avocado, tofu, tomato, yuba tofu skin, assorted vegetables
Wasabi dressing
Takidashi(Simmered dish)
Mixed vegetable dumpling, taro, simmered eggplant
Assorted mushrooms, ginger sauce
Yakimono(Grilled dish)
“Denpo-yaki”-style gratin with soy milk, rice, white miso
Onion, shimeji, spinach, corn
Shiizakana(Closing dish)
Tempura
Sesame tofu with seaweed, lotus root with soy meat, sweet potato,
maitake mushroom, green chili pepper
Tempura broth, lemon, matcha salt
Gohan(Rice)
16-grain rice
Konomono(Pickled vegetables)
Seasonal assortment
Tomewan(Soup)
Mixed miso soup
Nameko mushroom, mizuna, green onion, fried tofu, sansho
Kanmi(Seasonal dessert)
Seasonal fruit of the day
نص مكتوب بخط صغير
*Reservations required at least two days in advance.
*Minimum order for two people.Minimum order for two people.
*The image is for illustrative purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability. Thank you for your understanding.
*A separate private room usage fee will be added.
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Children's menu
Children's set (one plate)
¥ 2,376
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's set (one plate)
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Children's Kaiseki
¥ 3,300
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Children's Kaiseki
¥ 3,960
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Children's Kaiseki
¥ 4,620
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Children's Kaiseki
¥ 6,600
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 30
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Children's set (one plate)
¥ 2,500
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's set (one plate)
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Children's Kaiseki
¥ 3,500
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Children's Kaiseki
¥ 4,200
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Children's Kaiseki
¥ 4,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
Children's Kaiseki
¥ 6,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
ذكرى / مأتم
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
If you have any food allergies, please let us know.
سؤال 2
مطلوب
* Separate room usage fee will be added. ■Please choose whether to use it during the day or at night. ■Please note that the prices for dinner from December 31st to January 3rd of the following year are different from usual prices.
[Lunch] Private room charge
[Dinner] 7,000 yen (7,700) *12/31-1/3 9,000 yen (9,900 yen)
Shisui Memorial Day Plan
سؤال 3
مطلوب
Do you have a reservation for accommodation on that day? *If the reservation name of the accommodation is different, please enter the name in the "request column".
None
Yes
أسئلة لـ Shisui Memorial Day Lunch Plan
سؤال 4
مطلوب
It is possible to add a message to the dessert. Please enter your desired message. (*Please write "none" if not required)
أسئلة لـ Shisui Memorial Day dinner Plan
سؤال 5
مطلوب
It is possible to add a message to the dessert. Please enter your desired message. (*Please write "none" if not required)
أسئلة لـ Shisui Memorial Day dinner Plan
سؤال 6
مطلوب
It is possible to add a message to the dessert. Please enter your desired message. (*Please write "none" if not required)
أسئلة لـ Shisui Memorial Day dinner Plan
سؤال 7
مطلوب
It is possible to add a message to the dessert. Please enter your desired message. (*Please write "none" if not required)
أسئلة لـ 接待プラン梅コース
سؤال 8
アレルギーなどございましたらご記入下さい
例)〇名:〇〇アレルギー(エキスも不可)
أسئلة لـ 接待プラン竹コース
سؤال 9
アレルギーなどございましたらご記入下さい
例)〇名:〇〇アレルギー(エキスも不可)
أسئلة لـ 接待プラン松コース
سؤال 10
アレルギーなどございましたらご記入下さい
例)〇名:〇〇アレルギー(エキスも不可)
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
التنبيه عبر الرسائل القصيرة
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 8 حروف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Shisui / SHIROYAMA HOTEL kagoshima ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
سياسة الدفع TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
المساعدة
لأصحاب المطاعم