Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Забронируйте в Shisui / SHIROYAMA HOTEL kagoshima
Сообщение от продавца
▶Please note that we may not be able to meet your request for seat selection. ▶If you can't contact us after 30 minutes of the reservation time, we may have to cancel it, so please be sure to contact us if you are late. ▶Please contact the store directly for reservations of 8 people or more. * Separate room usage fee will be added.
[Lunch] 5,000 yen (5,500 yen) [Dinner] 7,000 yen (7,700 yen)
*Please note that the amount will differ from the dinner on December 31st to January 3rd of the following year.
[Lunch] 8,000 yen (8,800 yen), <Yam Peach> 10,000 yen (11,000 yen) [Dinner] 9,000 yen (9,900 yen), <Yam Peach> 15,000 yen (16,500 yen)
■ You can see the meal details on the official website. . Inquiries by phone: 0570-07-4680
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
Recommendation
Курс
Course(Satsuma Kaiseki)
Course(Hotpot menu)
Vegan menu
Children's menu
Recommendation
思水 松花堂※昼のみ平日限定
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
思水 松花堂※昼のみ平日限定
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
03 дек. ~ 31 дек.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Memorial Day Lunch Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
¥ 11 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Memorial Day Lunch Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
Plan benefits
◆Cheers drink
◆Photo service
◆Dessert message
Мелкий шрифт
*Reservation required at least 2 days in advance
*Minimum of 2 people.
*The actual dishes may differ from the photo .
*If you have any allergies, please let us know when making a reservation.
*The anniversary plan is limited to use by the entire group. (Children under elementary school age are excluded.)
*Prices are the main price and (price including service charge, consumption tax, and private room usage fee).
*As this is a special plan, it cannot be used in conjunction with accommodation discounts, drink coupons, complimentary coupons, discount coupons, etc.
*Birthday postcard Maison de Faveur gift certificate of 500 yen (sealed) can be used.
*Excluded days: Store holidays, entire facility closed, December 31st to January 3rd
Допустимые даты
01 апр. ~ 31 марта. 2025
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Shisui Memorial Day dinner Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
¥ 14 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Memorial Day dinner Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
Plan benefits
◆Cheers drink
◆Photo service
◆Dessert message
Мелкий шрифт
*Reservation required at least 2 days in advance
*Minimum of 2 people.
*The actual dishes may differ from the photo .
*If you have any allergies, please let us know when making a reservation.
*The anniversary plan is limited to use by the entire group. (Children under elementary school age are excluded.)
*Prices are the main price and (price including service charge, consumption tax, and private room usage fee).
*As this is a special plan, it cannot be used in conjunction with accommodation discounts, drink coupons, complimentary coupons, discount coupons, etc.
*Birthday postcard Maison de Faveur gift certificate of 500 yen (sealed) can be used.
*Excluded days: Store holidays, entire facility closed, December 31st to January 3rd
Допустимые даты
03 дек. ~ 31 марта. 2025
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Shisui Memorial Day dinner Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Memorial Day dinner Plan
*Price includes tax, service charge, and private room usage fee
Plan benefits
◆Cheers drink
◆Photo service
◆Dessert message
Мелкий шрифт
*Reservation required at least 2 days in advance
*Minimum of 2 people.
*The actual dishes may differ from the photo .
*If you have any allergies, please let us know when making a reservation.
*The anniversary plan is limited to use by the entire group. (Children under elementary school age are excluded.)
*Prices are the main price and (price including service charge, consumption tax, and private room usage fee).
*As this is a special plan, it cannot be used in conjunction with accommodation discounts, drink coupons, complimentary coupons, discount coupons, etc.
*Birthday postcard Maison de Faveur gift certificate of 500 yen (sealed) can be used.
*Excluded days: Store holidays, entire facility closed, December 31st to January 3rd
Допустимые даты
01 дек. ~ 31 марта. 2025
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Shisui Fuku( puffer fish)Lunch Kaiseki <November 1st to February 28th>
¥ 13 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Fuku( puffer fish)Lunch Kaiseki <November 1st to February 28th>
Мелкий шрифт
*別途個室利用料を頂戴いたします。
2日前17時までの要予約
Допустимые даты
01 нояб. ~ 31 дек., 04 янв. 2025 ~ 28 февр. 2025
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Shisui Fuku( puffer fish)Lunch Kaiseki <November 1st to February 28th>
¥ 14 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Fuku( puffer fish)Lunch Kaiseki <November 1st to February 28th>
Мелкий шрифт
*別途個室利用料を頂戴いたします。
2日前17時までの要予約
Допустимые даты
01 нояб. ~ 31 дек., 04 янв. 2025 ~ 28 февр. 2025
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
思水ふく会席【11月1日~2月28日】
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
思水ふく会席【11月1日~2月28日】
Мелкий шрифт
*別途個室利用料を頂戴いたします。
2日前17時までの要予約
Допустимые даты
01 нояб. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~ 28 февр. 2025
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
思水ふく会席※土日祝【11月1日~2月28日】
¥ 21 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
思水ふく会席※土日祝【11月1日~2月28日】
Мелкий шрифт
*別途個室利用料を頂戴いたします。
2日前17時までの要予約
Допустимые даты
01 нояб. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~ 28 февр. 2025
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui blowfish hot pot <November 1st to February 28th>
¥ 17 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui blowfish hot pot <November 1st to February 28th>
Мелкий шрифт
*別途個室利用料を頂戴いたします。
2日前17時までの要予約
Допустимые даты
01 нояб. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~ 28 февр. 2025
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui blowfish hot pot <November 1st to February 28th>
¥ 18 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui blowfish hot pot <November 1st to February 28th>
Мелкий шрифт
*別途個室利用料を頂戴いたします。
2日前17時までの要予約
Допустимые даты
01 нояб. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~ 28 февр. 2025
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
接待プラン梅コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
接待プラン梅コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
【ドリンク】 瓶ビール・城山ブルワリー・グラスワイン・焼酎・ウイスキー・ソフトドリンク
Мелкий шрифт
※個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像写真はイメージです。
Как исправить
2日前17時までの要予約
2名様より承ります
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
接待プラン竹コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
¥ 25 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
接待プラン竹コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
【ドリンク】 瓶ビール・城山ブルワリー・グラスワイン・焼酎・ウイスキー・ソフトドリンク・日本酒・森伊蔵
Мелкий шрифт
※個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像写真はイメージです。
Как исправить
2日前17時までの要予約
2名様より承ります
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
接待プラン松コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
接待プラン松コース
一期一会のおもてなし 皆様の大切なひとときを、ぜひ本格割烹 思水にて
【ドリンク】 瓶ビール・城山ブルワリー・グラスワイン・焼酎・ウイスキー・ソフトドリンク・日本酒・シャンパン・極上森伊蔵
Мелкий шрифт
※個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像写真はイメージです。
Как исправить
2日前17時までの要予約
2名様より承ります
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Курс
Shisui Kaiseki Nagomi*Lunch Only
¥ 9 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Kaiseki Nagomi*Lunch Only
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Kaiseki Minori
¥ 13 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Kaiseki Minori
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Kaiseki Minori
¥ 14 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Kaiseki Minori
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Kaiseki Nagi
¥ 17 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Kaiseki Nagi
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Kaiseki Nagi
¥ 18 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Kaiseki Nagi
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Kaiseki Haku
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Kaiseki Haku
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Kaiseki Haku
¥ 21 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Kaiseki Haku
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Kaiseki Mizuki
¥ 26 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Kaiseki Mizuki
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Kaiseki Mizuki
¥ 27 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Kaiseki Mizuki
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Course(Satsuma Kaiseki)
Shisui Satsuma Kaiseki Aka
¥ 13 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Satsuma Kaiseki Aka
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Satsuma Kaiseki Aka
¥ 14 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Satsuma Kaiseki Aka
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Satsuma Kaiseki Aoi
¥ 17 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Satsuma Kaiseki Aoi
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Satsuma Kaiseki Aoi
¥ 18 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Satsuma Kaiseki Aoi
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Satsuma Kaiseki Murasaki
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Satsuma Kaiseki Murasaki
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Shisui Satsuma Kaiseki Murasaki
¥ 21 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Shisui Satsuma Kaiseki Murasaki
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Course(Hotpot menu)
Kappo Shisui hot pot
*reservation required at least 2 days in advance
*Nabe dishes will be served separately by the waitress. Please rest assured.
Kappo Shisui hot pot
*reservation required at least 2 days in advance
*Nabe dishes will be served separately by the waitress. Please rest assured.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Black pork shabu-shabu
¥ 13 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Black pork shabu-shabu
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Black pork shabu-shabu
¥ 14 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Black pork shabu-shabu
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Japanese black beef and black pork shabu-shabu
¥ 16 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Japanese black beef and black pork shabu-shabu
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Japanese black beef and black pork shabu-shabu
¥ 17 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Japanese black beef and black pork shabu-shabu
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Japanese beef sukiyaki pot
¥ 17 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Japanese beef sukiyaki pot
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Japanese beef sukiyaki pot
¥ 18 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Japanese beef sukiyaki pot
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Soft-shelled turtle hot pot course
¥ 17 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Soft-shelled turtle hot pot course
*Reservation required at least one week in advance
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Soft-shelled turtle hot pot course
¥ 18 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Soft-shelled turtle hot pot course
*Reservation required at least one week in advance
Мелкий шрифт
*A separate private room usage fee will be charged.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Vegan menu
Vegan Menu
¥ 16 000
(с нал.)
Выбрать
Vegan Menu
Zensai(Appetizer)
Seasonal fruit and fried yuba with cream sesame vinegar sauce
Grated yam tofu, “tortoiseshell” sauce, goji berry
Miso-glazed chestnut gluten, fried konnyaku balls, ginkgo nut
Zatsukiwan(Soup)
Ume plum somen noodles
Watershield, shiitake, leek, yuzu
Tsukuri(“Sashimi”)
Salad: avocado, tofu, tomato, yuba tofu skin, assorted vegetables
Wasabi dressing
Takidashi(Simmered dish)
Mixed vegetable dumpling, taro, simmered eggplant
Assorted mushrooms, ginger sauce
Yakimono(Grilled dish)
“Denpo-yaki”-style gratin with soy milk, rice, white miso
Onion, shimeji, spinach, corn
Shiizakana(Closing dish)
Tempura
Sesame tofu with seaweed, lotus root with soy meat, sweet potato,
maitake mushroom, green chili pepper
Tempura broth, lemon, matcha salt
Gohan(Rice)
16-grain rice
Konomono(Pickled vegetables)
Seasonal assortment
Tomewan(Soup)
Mixed miso soup
Nameko mushroom, mizuna, green onion, fried tofu, sansho
Kanmi(Seasonal dessert)
Seasonal fruit of the day
Мелкий шрифт
*Reservations required at least two days in advance.
*Minimum order for two people.Minimum order for two people.
*The image is for illustrative purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability. Thank you for your understanding.
*A separate private room usage fee will be added.
Допустимые даты
02 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Читать дальше
Vegan Menu
¥ 17 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Vegan Menu
Zensai(Appetizer)
Seasonal fruit and fried yuba with cream sesame vinegar sauce
Grated yam tofu, “tortoiseshell” sauce, goji berry
Miso-glazed chestnut gluten, fried konnyaku balls, ginkgo nut
Zatsukiwan(Soup)
Ume plum somen noodles
Watershield, shiitake, leek, yuzu
Tsukuri(“Sashimi”)
Salad: avocado, tofu, tomato, yuba tofu skin, assorted vegetables
Wasabi dressing
Takidashi(Simmered dish)
Mixed vegetable dumpling, taro, simmered eggplant
Assorted mushrooms, ginger sauce
Yakimono(Grilled dish)
“Denpo-yaki”-style gratin with soy milk, rice, white miso
Onion, shimeji, spinach, corn
Shiizakana(Closing dish)
Tempura
Sesame tofu with seaweed, lotus root with soy meat, sweet potato,
maitake mushroom, green chili pepper
Tempura broth, lemon, matcha salt
Gohan(Rice)
16-grain rice
Konomono(Pickled vegetables)
Seasonal assortment
Tomewan(Soup)
Mixed miso soup
Nameko mushroom, mizuna, green onion, fried tofu, sansho
Kanmi(Seasonal dessert)
Seasonal fruit of the day
Мелкий шрифт
*Reservations required at least two days in advance.
*Minimum order for two people.Minimum order for two people.
*The image is for illustrative purposes only.
*Menu items are subject to change based on availability. Thank you for your understanding.
*A separate private room usage fee will be added.
Допустимые даты
01 дек. ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Children's menu
Children's set (one plate)
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's set (one plate)
Допустимые даты
01 дек. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Children's Kaiseki
¥ 3 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
Допустимые даты
01 дек. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Children's Kaiseki
¥ 4 200
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
Допустимые даты
01 дек. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Children's Kaiseki
¥ 4 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
Допустимые даты
01 дек. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Children's Kaiseki
¥ 5 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
Допустимые даты
01 дек. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Children's Kaiseki
¥ 6 800
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Kaiseki
Допустимые даты
01 дек. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
If you have any food allergies, please let us know.
Вопрос 2
Треб.
* Separate room usage fee will be added. ■Please choose whether to use it during the day or at night. ■Please note that the prices for dinner from December 31st to January 3rd of the following year are different from usual prices.
[Lunch] Private room charge
[Dinner] 7,000 yen (7,700) *12/31-1/3 9,000 yen (9,900 yen)
Shisui Memorial Day Plan
Shisui Shokado *Private room fee is free
Вопрос 3
Треб.
Do you have a reservation for accommodation on that day? *If the reservation name of the accommodation is different, please enter the name in the "request column".
None
Yes
Вопросы для Shisui Memorial Day Lunch Plan
Вопрос 4
Треб.
It is possible to add a message to the dessert. Please enter your desired message. (*Please write "none" if not required)
Вопросы для Shisui Memorial Day dinner Plan
Вопрос 5
Треб.
It is possible to add a message to the dessert. Please enter your desired message. (*Please write "none" if not required)
Вопросы для Shisui Memorial Day dinner Plan
Вопрос 6
Треб.
It is possible to add a message to the dessert. Please enter your desired message. (*Please write "none" if not required)
Вопросы для 接待プラン梅コース
Вопрос 7
アレルギーなどございましたらご記入下さい
例)〇名:〇〇アレルギー(エキスも不可)
Вопросы для 接待プラン竹コース
Вопрос 8
アレルギーなどございましたらご記入下さい
例)〇名:〇〇アレルギー(エキスも不可)
Вопросы для 接待プラン松コース
Вопрос 9
アレルギーなどございましたらご記入下さい
例)〇名:〇〇アレルギー(エキスも不可)
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Shisui / SHIROYAMA HOTEL kagoshima и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов