المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
احجز في Nouvelle Epoque/Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei
رسالة من التاجر
◀لا يوجد بالفندق موقف للسيارات. ◀ يقتصر على من هم فوق 12 عامًا (طلاب المدارس الإعدادية). ◀ يرجى ملاحظة أننا قد لا نكون قادرين على تلبية طلبك لاختيار المقعد. ◀ إذا لم نتمكن من الاتصال بك بعد 60 دقيقة من وقت الحجز المقرر، فقد نضطر إلى إلغاء حجزك، لذا يرجى التأكد من الاتصال بنا إذا تأخرت. ◀ لدى Nouvelle Epoque قواعد لباس. الإفطار ملابس غير رسمية أنيقة (يرجى الامتناع عن ارتداء السراويل القصيرة أو الصنادل أو الملابس بدون أكمام للرجال أو ارتداء قبعة.) الغداء ملابس غير رسمية أنيقة (يرجى الامتناع عن ارتداء السراويل القصيرة أو الصنادل أو الملابس بدون أكمام للرجال أو ارتداء قبعة.) (الرجال يُنصح بارتداء السترات.) العشاء الأناقة غير الرسمية (يتم تشجيع الرجال على ارتداء السترات والقمصان ذات الياقات. النساء (يُرجى الامتناع عن ارتداء الملابس الكاشفة مثل فساتين المنتجع.) * لا توجد قواعد لباس في الصالة. يرجى الاتصال بنا إذا كان لديك أي أسئلة أخرى. ◀للحجز لـ 5 أشخاص أو أكثر، يرجى الاتصال بالمتجر مباشرة. للاستفسار عبر الهاتف: 075-771-5766
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- حجم الحفلة --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
ランチ
ディナー
event
وجبة
京都美食2024
ラウンジ
ランチ
Menu Dejeuner (4plats)
¥ 7,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Dejeuner (4plats)
・تسلية ・مقبلات الخيول ・الرئيسية ・الحلوى ・حلويات صغيرة/قهوة أو شاي
نص مكتوب بخط صغير
*Menu contents may change depending on the availability of ingredients. Thank you for your understanding. *There is no parking lot at our hotel. *Use is limited to those aged 12 and over (junior high school students). *Dress code: Smart casual shorts, sandals, sleeveless clothing for men, and hats are not permitted. We also recommend that male customers wear jackets.
تواريخ صالحة
~ نوفمبر 22, نوفمبر 25 ~ ديسمبر 19, ديسمبر 26 ~ ديسمبر 30, 06 يناير 2025 ~
وجبات
الغداء
حد الطلب
1 ~
اقرأ المزيد
Menu Next C
¥ 10,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Next C
تواريخ صالحة
نوفمبر 01 ~ نوفمبر 14, ديسمبر 02 ~ ديسمبر 30, 06 يناير 2025 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
Menu Next B
¥ 12,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Next B
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ ديسمبر 19, ديسمبر 26 ~ ديسمبر 30, 06 يناير 2025 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
Menu Season Latest
¥ 16,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Season Latest
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
JAL coupon lunch
¥ 10,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
JAL coupon lunch
تواريخ صالحة
~ ديسمبر 30, 06 يناير 2025 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
Reservation for seats only
¥ 0
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Reservation for seats only
Please choose the menu on the day.
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
ディナー
Menu Dinner C
¥ 16,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Dinner C
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أغسطس 15, أغسطس 17 ~ ديسمبر 23, ديسمبر 26 ~ ديسمبر 30, 06 يناير 2025 ~
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
Menu Dinner B
¥ 22,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Dinner B
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أغسطس 15, أغسطس 17 ~ ديسمبر 23, ديسمبر 26 ~ ديسمبر 30, 06 يناير 2025 ~
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
Menu Seasonal Dinner
¥ 30,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Seasonal Dinner
تواريخ صالحة
يناير 04 ~ أغسطس 15, أغسطس 17 ~
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
Reservation for seats only
¥ 0
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Reservation for seats only
Please choose the menu on the day.
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
event
Champagne Garden in Okazaki bettei
¥ 12,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Champagne Garden in Okazaki bettei
"Pommery Brut Magnum Okura Aged" is aged in the Hotel Okura Tokyo's dedicated aging cellar, which was opened within the Pommery Maison Cave in Champagne, France. We have prepared a free-flow plan that allows you to fully enjoy this premium champagne that can only be tasted here in the Kansai region. Why not spend an elegant time at a restaurant table where you can enjoy the garden from the large windows? Period: Until October 31st (Thursday) Time: 13:00-16:00 Last entry at 14:00 120-minute limit (L.O. 90 minutes) Contents: Drinks Champagne (Pommery Brut Magnum Okura Aged) Draft beer Cocktails Soft drinks Free flow for 120 minutes (L.O. 90 minutes) Appetizers: 4 types (contents may change depending on stock) Not eligible for various discounts
تواريخ صالحة
~ أكتوبر 31
وجبات
الغداء, الشاي
اقرأ المزيد
Special private tour of "Yamashina Count's Residence Genpoin" for 4 days only
¥ 15,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Special private tour of "Yamashina Count's Residence Genpoin" for 4 days only
A special, private event is available for four days only, where you can learn about the value of history and tradition while experiencing the elegant beauty of traditional Japanese court culture through a commentary by Yamashina Motochika, the 30th head of the Yamashina school of traditional clothing, which has been passed down as a family occupation for the nobility since the Heian period. In a formal space with the deep traditions of the Yamashina family, you will hear valuable stories about the Yamashina family, who have inherited the ceremonies that have been handed down since ancient times. After enjoying the hotel's delicious cuisine, you can enjoy a unique experience of learning about court culture through the Yamashina family, who are well versed in court etiquette and have served as aides to successive emperors. Dates: November 11th (Mon), 18th (Mon), December 2nd (Mon), and 4th (Wed), 2024 Time: 12:00-13:30 Lunch at "Nouvelle Epoque" 14:00-15:00 Exhibition viewing at Genpoin, Count Yamashina's residence, demonstration of "Hakama-gi and Fukasogi no Gi", etc. Number of participants: Maximum 20 people per day Venue: Hotel Okura Kyoto Okazaki Villa "Nouvelle Epoque" (1st floor), Genpoin, Count Yamashina's residence Price: 15,000 yen *Tax and admission fee included, drinks during meals must be paid separately. *This plan requires a reservation. *Cannot be used in conjunction with other benefits.
تواريخ صالحة
نوفمبر 18
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
[Xmas2024] Menu de Noël Déjeuner Early bird discount
¥ 10,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Xmas2024] Menu de Noël Déjeuner Early bird discount
We have prepared a Christmas lunch so that you can enjoy a sophisticated Christmas while enjoying a special dish in a hideaway-like space. We offer a special course that will soothe your fatigue from the year and welcome the new year. (Image is for illustrative purposes only.) If you make a reservation between October 1st and November 30th, you will receive a 10% discount. (Normal price: 12,000 yen)
تواريخ صالحة
ديسمبر 20 ~ ديسمبر 25
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
[Xmas 2024] Menu de Noël Déjeuner with a glass of champagne
¥ 12,870
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Xmas 2024] Menu de Noël Déjeuner with a glass of champagne
We have prepared a Christmas lunch so that you can enjoy a sophisticated Christmas while enjoying a specially selected dish in a hideaway-like space. We offer a special course that will soothe your fatigue from the year and welcome the new year. (Image is for illustrative purposes only.) If you make a reservation between October 1st and November 30th, you will receive a 10% discount. (Normal price: 14,300 yen)
تواريخ صالحة
ديسمبر 20 ~ ديسمبر 25
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
[Xmas 2024] Menu de Noël Déjeuner with 4 types of wine pairings Early bird discount
¥ 15,120
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Xmas 2024] Menu de Noël Déjeuner with 4 types of wine pairings Early bird discount
We have prepared a Christmas lunch so that you can enjoy a sophisticated Christmas while enjoying a specially selected dish in a hideaway-like space. We offer a special course that will soothe your fatigue from the year and welcome the new year. (Image is for illustrative purposes only.) If you make a reservation between October 1st and November 30th, you will receive a 10% discount. (Normal price: 16,800 yen)
تواريخ صالحة
ديسمبر 20 ~ ديسمبر 25
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
[Xmas2024] Menu de Noël Dîner Early bird discount
¥ 27,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Xmas2024] Menu de Noël Dîner Early bird discount
We have prepared a Christmas lunch so that you can enjoy a sophisticated Christmas while enjoying a special dish in a hideaway-like space. We offer a special course that will soothe your fatigue from the year and welcome the new year. (Image is for illustrative purposes only.) If you make a reservation between October 1st and November 30th, you will receive a 10% discount. (Normal price: 30,000 yen)
تواريخ صالحة
ديسمبر 20 ~ ديسمبر 25
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
[Xmas2024] Menu de Noël Dinner with a glass of champagne Early bird discount
¥ 29,790
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Xmas2024] Menu de Noël Dinner with a glass of champagne Early bird discount
We have prepared a Christmas lunch so that you can enjoy a sophisticated Christmas while enjoying a specially selected dish in a hideaway-like space. We offer a special course that will soothe your fatigue from the year and welcome the new year. (Image is for illustrative purposes only.) If you make a reservation between October 1st and November 30th, you will receive a 10% discount. (Normal price: 33,100 yen)
تواريخ صالحة
ديسمبر 20 ~ ديسمبر 25
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
[Xmas 2024] Menu de Noël Dinner with 4 types of wine pairings Early bird discount
¥ 38,250
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Xmas 2024] Menu de Noël Dinner with 4 types of wine pairings Early bird discount
We have prepared a Christmas lunch so that you can enjoy a sophisticated Christmas while enjoying a specially selected dish in a hideaway-like space. We offer a special course that will soothe your fatigue from the year and welcome the new year. (Image is for illustrative purposes only.) If you make a reservation between October 1st and November 30th, you will receive a 10% discount. (Normal price: 42,500 yen)
تواريخ صالحة
ديسمبر 20 ~ ديسمبر 25
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
お正月ランチコース
¥ 10,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
お正月ランチコース
تواريخ صالحة
ديسمبر 31 ~ 05 يناير 2025
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
お正月ディナーコース
¥ 30,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
お正月ディナーコース
تواريخ صالحة
ديسمبر 31 ~ 05 يناير 2025
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
وجبة
Menu Dejeuner (4plats)
お得なランチコースをご提供いたします。(4月1日~5月5日)
¥ 7,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Dejeuner (4plats)
お得なランチコースをご提供いたします。(4月1日~5月5日)
・アミューズ
・オードヴル
・メイン
・デザート
・小菓子/ コーヒーまたは紅茶
نص مكتوب بخط صغير
※メニュー内容は仕入れ状況により変更させていただく場合がございます。予めご了承ください。
※当館に駐車場はございません。
※ご利用は12歳(中学生)以上に限らせていただいております。
※ドレスコード:スマートカジュアル
ハーフパンツ、サンダル、男性の袖なし衣服及び、着帽でのご来店は
ご遠慮いただいております。また男性のお客様には、ジャケットの着用をお薦め致しております。
تواريخ صالحة
~ مايو 05
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
Menu Prefix (5品)
¥ 8,800
(شامل رسوم الخدمة / بدون ضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Prefix (5品)
تواريخ صالحة
~ 31 أغسطس 2023
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
Menu Saison
¥ 16,500
(شامل رسوم الخدمة / بدون ضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Saison
تواريخ صالحة
28 نوفمبر 2022 ~ 16 نوفمبر 2023, 27 نوفمبر 2023 ~ 21 ديسمبر 2023, 26 ديسمبر 2023 ~ 30 ديسمبر 2023, يناير 04 ~ مارس 31
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
クリスマスディナーコース
¥ 27,500
(شامل رسوم الخدمة / بدون ضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
クリスマスディナーコース
تواريخ صالحة
22 ديسمبر 2022 ~ 25 ديسمبر 2022
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
Champagne Garden in Okazaki bettei
【静寂な夜に浮かぶ、幻想的なホタルの舞】
¥ 16,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Champagne Garden in Okazaki bettei
【静寂な夜に浮かぶ、幻想的なホタルの舞】
ヌーヴェル・エポック×金光院(浄土宗大本山・金戒光明寺の境内にある塔頭寺院)とのコラボレーション企画。
この時期しかご覧いただけない自然に生息するホタルを鑑賞いただけます。
期間:5月31日(金)、6月1日(土)、2日(日) 雨天決行
人数:1日最大10名様
料金:16,000円(税金・サービス料込 各種割引対象外)
内容:17時30分~ ヌーヴェル・エポックにて Dinner
20時~ 金光院にて ホタル鑑賞
تواريخ صالحة
مايو 31 ~ يونيو 02
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
京都美食2024
"Kyoto Gourmet Tour 2024 Autumn" Special Limited Exclusive Pair Dinner Course
Using seasonal ingredients sourced from Kyoto and other parts of Japan, Chef Yamashita will prepare a special course that inherits the spirit of Okura French cuisine. The course starts with an aperitif and includes two main dishes, allowing you to enjoy everything from appetizers to dessert to your heart's content. Enjoy with a sommelier-selected wine.
¥ 50,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
"Kyoto Gourmet Tour 2024 Autumn" Special Limited Exclusive Pair Dinner Course
Using seasonal ingredients sourced from Kyoto and other parts of Japan, Chef Yamashita will prepare a special course that inherits the spirit of Okura French cuisine. The course starts with an aperitif and includes two main dishes, allowing you to enjoy everything from appetizers to dessert to your heart's content. Enjoy with a sommelier-selected wine.
Menu Aperitif/Amuse-bouche/Hors d'oeuvre 1/Hors d'oeuvre 2/Fish dish/Meat dish/Domestic cheese/Avandessert/Grandessert/Small dessert/Coffee or tea/Bread and wine pairing included
نص مكتوب بخط صغير
*Use is limited to junior high school students and above. *Menu contents may change depending on the availability of ingredients. *There is no parking lot at this hotel.
تواريخ صالحة
سبتمبر 01 ~ أكتوبر 31
وجبات
العشاء
حد الطلب
2 ~ 2
اقرأ المزيد
ラウンジ
Limited quantity Okura traditional French toast Okazaki villa style
¥ 2,600
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Limited quantity Okura traditional French toast Okazaki villa style
This year's lineup includes three flavors: Uji matcha, white peach, and apple mango. From classic flavors to original summery shaved ice made with seasonal fruits, you can enjoy it all while looking out at the garden. The shaved ice is made with pure ice that has been slowly frozen using natural water drawn from 150 meters underground, and the fluffy texture enhances the flavor of the syrup. The homemade syrup is made using "Fushimi water," which is also used for brewing sake in Fushimi, Kyoto, and is characterized by its soft texture. No essences or alcohol are used, allowing you to enjoy the original flavor of the ingredients, such as fruit and matcha. Period: July 1st (Mon) to August 31st (Sat) Price: 2,800 yen each (tax and service charges included) Served at: Lounge
تواريخ صالحة
يوليو 01 ~ ديسمبر 30, 06 يناير 2025 ~
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
اقرأ المزيد
Japanese whiskey tasting set
¥ 8,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Japanese whiskey tasting set
This year's lineup includes three flavors: Uji matcha, white peach, and apple mango. From classic flavors to original summery shaved ice made with seasonal fruits, you can enjoy it all while looking out at the garden. The shaved ice is made with pure ice that has been slowly frozen using natural water drawn from 150 meters underground, and the fluffy texture enhances the flavor of the syrup. The homemade syrup is made using "Fushimi water," which is also used for brewing sake in Fushimi, Kyoto, and is characterized by its soft texture. No essences or alcohol are used, allowing you to enjoy the original flavor of the ingredients, such as fruit and matcha. Period: July 1st (Mon) to August 31st (Sat) Price: 2,800 yen each (tax and service charges included) Served at: Lounge
تواريخ صالحة
يوليو 01 ~
وجبات
الغداء, الشاي, العشاء
اقرأ المزيد
الطلبات
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
مطلوب
يرجى إعلامنا بتفاصيل أي حساسية أو عدم تحمل. قد لا نتمكن من استضافتك في نفس اليوم. مثال: شخص واحد يعاني من حساسية تجاه الجمبري، ولا يحب المستخلصات، ولا يحب البصل، ويمكنه تناوله إذا تم تسخينه، وما إلى ذلك. *إذا لم يكن الأمر كذلك، يرجى كتابة ``لا شيء.''
سؤال 2
مطلوب
لا يوجد موقف للسيارات في الفندق.
سؤال 3
مطلوب
يقتصر على سن 12 عامًا (طلاب المدارس الثانوية) وما فوق.
أسئلة لـ Limited quantity Okura traditional French toast Okazaki villa style
سؤال 4
مطلوب
وهذا متاح فقط في الصالة. (غير متوفر لـ Nouvelle Epoque.)
أسئلة لـ Japanese whiskey tasting set
سؤال 5
مطلوب
وهذا متاح فقط في الصالة. (غير متوفر لـ Nouvelle Epoque.)
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
التنبيه عبر الرسائل القصيرة
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 8 حروف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Nouvelle Epoque/Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
المساعدة
لأصحاب المطاعم