THE GARDEN SAPPORO HOKKAIDO GRILLE - TableCheck

預約THE GARDEN SAPPORO HOKKAIDO GRILLE

商家通知

■■□順利預約的方法□■■ ① 選擇想要的日期 ② 選擇想要的時間和人數 ③ 從類別中選擇座位類型 *公園一側的座位全部為靠窗座位用餐座位 ④請選擇菜單【資訊】 ❄️SAPPORO WHITE ILLUMINATION 2024 🌃世界首映晚宴🗼 *11月22日星期五16:30開始*活動門票全數售完，並取得圓滿成功。 🌃特別晚餐計劃🍽️ *舉辦時間為11月23日至12月20日 *週末座位可能很難預訂。現已接受預訂❗️ ____________________________________________ 🎄 2024 年花園裡的美麗聖誕節🪅 *舉辦時間為 12 月 21 日至 12 月 25 日 *幾乎所有座位都滿了。 *請透過電話聯絡我們，因為可能會發生取消。</red> ____________________________________________ ✅下個月月底前接受預訂。（例如〜如果10月1日，則直到12月31日）<red> ✅ 小組中的每個人都在同一課程上我們將為您準備。 ✅請注意，我們可能無法滿足您選擇座位的要求。 ✅如果您無法選擇您想要的日期，請直接撥打以下號碼與我們聯絡。可能還有座位。 ✅如果使用包房，每位成人需支付房費（午餐550日元，晚餐1,100日元）。 *國中生以上需繳交住宿費。 *學齡前兒童在晚餐時間將被分配到一個私人房間。 ________________________________________________ 《營業時間》午餐 11:30~14:30 (LO 14:00) 午餐 17:30~21:30 (LO 20:00) 電話號碼011-218-7268接待時間 11:30~15:00 / 晚餐17:00~20:00 *15:00 至 17:00 期間我們不接受電話諮詢。

我確認我已閱讀「商家通知」

類別

白色燈飾期間的特別晚餐！從各個角度欣賞筆直延伸的大通公園的燈光！ 11/23 至 11/30 期間接受預約使用！ Parkside S 座位或 A 座位已確定 *請注意，無法指定🍾香檳-Mumm Grand Cordon Mumm Grand Cordon（各1杯）內含！菜單-Hinna- 兩種感恩的娛樂- 知床豬肉醬- 札幌特產洋蔥“Sapporo Ki”配生薑的絲絨- 1 份開胃菜- 北海道的海洋恩惠和在Makkari 收穫的歐芹慕斯- 2 份開胃菜-根室燴飯-產北貝和十勝馬鈴薯泥-魚類菜餚-羅臼衝鰤魚和蝦夷鮑魚Poire 上川大雪釀酒廠特製純米酒醬-肉類菜餚-十勝Porosiri 黑毛牛菲力烤肉示範服務（+提供北海道起司1,100 日元。）- 甜點- -餐後飲料-咖啡、茶、花草茶。

白色燈飾期間的特別晚餐！ 11/23 至 11/30 期間接受預約使用！ 🍾香檳-Mumm Grand Cordon Mumm Grand Cordon（各1杯）內含！菜單-Hinna- 兩種感恩的娛樂- 知床豬肉醬- 札幌特產洋蔥“札幌黃”配生薑的絲絨- 1 份開胃菜- 北海道的海洋恩惠和在Makkari 收穫的歐芹根慕斯- 2 份開胃菜- 北海道燴飯根室貝類和十勝泥- 魚菜- 羅臼煮鰤魚上川大雪酒造特製純米清酒醬- 肉菜- 蝦夷鹿肉烤醬Grand Veneur（北海道產+1,100 日元） - 甜點- - 餐後飲料 -咖啡、茶、花草茶。

MENU

-Hinna-　感謝を込めたアミューズ２種
・知床ポークのパテドカンパーニュ
・さっぽろ特産玉葱『札幌黄』のヴルーテ　生姜のアクセント

-前菜１品目-
北海道の海の恵みと真狩で採れた根パセリムース

-前菜２品目-
根室産北寄貝ととかちマッシュのリゾット

-お魚料理-
羅臼沖ブリと蝦夷鮑のポワレ　上川大雪酒造特別純米酒のソース

-お肉料理-
とかちポロシリ黒牛フィレ肉のグリエ　実演サービス

（+¥1,100で北海道産チーズをご用意しております。）

-デザート-

-食後のお飲み物-
コーヒー、紅茶、ハーブティー

MENU

-Hinna-　感謝を込めたアミューズ２種
・知床ポークのパテドカンパーニュ
・さっぽろ特産玉葱『札幌黄』のヴルーテ　生姜のアクセント

-前菜１品目-
北海道の海の恵みと真狩で採れた根パセリムース

-前菜２品目-
根室産北寄貝ととかちマッシュのリゾット

-お魚料理-
羅臼沖ブリと蝦夷鮑のポワレ　上川大雪酒造特別純米酒のソース

-お肉料理-
とかちポロシリ黒牛フィレ肉のグリエ　実演サービス

（+¥1,100で北海道産チーズをご用意しております。）

-デザート-

-食後のお飲み物-
コーヒー、紅茶、ハーブティー

MENU

-Hinna-　感謝を込めたアミューズ２種
・知床ポークのパテドカンパーニュ
・さっぽろ特産玉葱『札幌黄』のヴルーテ　生姜のアクセント

-前菜１品目-
北海道の海の恵みと真狩で採れた根パセリムース

-前菜２品目-
根室産北寄貝ととかちマッシュのリゾット

-お魚料理-
羅臼沖ぶりのポワレ　上川大雪酒造特別純米酒のソース

-お肉料理-
蝦夷鹿肉のグリエ　ソースグランヴヌール

（+¥1,100で北海道産チーズをご用意しております。）

-デザート-

-食後のお飲み物-
コーヒー、紅茶、ハーブティー

✅ワインの種類は10種類

【スパークリング】
・レジェントブリュット（余市：キャメルファームワイナリー）
・ハツユキスパークリング（仁木：NIKIhillsワイナリー）

【白】
・KWtZホワイト上幌ワイン（岩見沢市栗沢町上幌：10Rワイナリー）
・タプコプブランZ （岩見沢市栗沢町：KONDOヴィンヤード）
・クリサワブラン（岩見沢市栗沢町：ナカザワヴィンヤード）

【赤ワイン】
・ラッサンブラージュルージュ（上川郡鷹栖町：とわ北斗ヴィンヤード）
・縁（仁木：ドメーヌブレス※ルレーヴワイナリー）
・ナカイルージュ（さっぽろ藤野ワイナリー）
・モンルージュ（ドメーヌモン）
・ナナツモリピノノワール（ドメーヌタカヒコ）
以上、希少な北海道のワインを10種類ご用意しております。

菜單-Hinna- 2 種感恩的娛樂- 番茄燉小牛肉牛肚Melbar 吐司來自Shiranuka Rakueisha“Monviso” - 美瑤鬍子茶ecume 玉米湯- 1 種開胃菜- 煙熏鰤魚羅臼和彩色蘿蔔黃菊花油醋汁- 2開胃菜- 北海道東部鮭魚的克里斯蒂安新鮭魚子醬白奶油醬- 魚菜- 今天的魚和龍蝦蓋布式蝦夷鮑魚- 肉類菜- 十勝Porosiri 黑牛菲力烤肉示範服務（北海道起司+1,100 日圓） - 甜點- -餐後飲品 - 咖啡、茶、花草茶（薄荷混合茶、檸檬草混合茶、洋甘菊混合茶）

菜單-Hinna- 2 種感恩的娛樂- 番茄燉小牛肉牛肚Melbar 吐司來自Shiranuka Rakueisha“Monviso” - 美瑤鬍子茶ecume 玉米湯- 1 種開胃菜- 煙熏鰤魚羅臼和彩色蘿蔔黃菊花油醋汁- 2開胃菜- 北海道東部鮭魚的克里斯蒂安新鮭魚子醬汁白奶油- 魚類菜餚- 今天的魚和龍蝦蝦夷鮑魚花式- 肉類菜餚- 十勝Porosiri 黑牛肉夏多布里安烤肉示範服務（北海道起司+1,100 日圓） - 甜點 - -餐後飲料-咖啡、茶、花草茶（薄荷混合茶、檸檬草混合茶、洋甘菊混合茶）

菜單-Hinna- 2 種感恩的娛樂- 醃製春鯡魚- 鯡魚子和新土豆的Ecrase - 櫻姬雞養殖者- 1 份開胃菜- 北海道下川町安倍家禽農場的水煮綠蘆筍下川Roku 的荷包蛋酵素蛋奧塞特拉魚子醬- 2道開胃菜- 鵝肝和竹筍Poiret 日本胡椒調味- 魚類菜餚- 櫻花鱒魚和扇貝Mikui 春天的味道- 肉類菜餚- 十勝porosiri 黑牛柳灰肉示範服務（北海道起司+1,100日圓） -甜點- -餐後飲料-咖啡、茶、花草茶（薄荷混合茶、檸檬草混合茶、洋甘菊混合茶）

菜單（11 月 1 日 - 1 月初） -Hinna- 2 種感恩的娛樂 - 知床豬肉醬 - 札幌特產洋蔥“札幌黃”配生薑 - 1 份開胃菜 - 來自北海道海洋的祝福歐芹慕斯來自Makkari - 2 份開胃菜 -根室產北貝燴飯和十勝馬鈴薯泥- 魚類菜餚- 羅臼鰤魚和蝦夷鮑魚Poire 上川大雪釀酒廠特製的純米清酒醬- 肉類菜餚- 十勝Porosiri 黑毛牛菲力烤肉示範服務（北海道+1,100 日圓） ) -甜點- -餐後飲品-咖啡、茶、花草茶。

菜單（11 月 1 日 - 1 月初） -Hinna- 2 種感恩的娛樂 - 知床豬肉醬 - 札幌特產洋蔥“札幌黃”配生薑 - 1 份開胃菜 - 來自北海道海洋的祝福根歐芹苫盛產慕斯- 開胃菜2道- 根室產北貝燴飯和十勝泥漿- 魚類菜餚- 羅臼近海鰤魚和蝦夷鮑魚poire 上川大雪釀酒廠特製純米清酒醬- 肉類菜餚- 十勝Porosiri黑烤牛肉夏多布里昂示範服務（北海道起司+1,100日圓) -甜點- -餐後飲料-咖啡、茶、花草茶

從3月1日開始！菜單-Hinna- 2 種感恩的娛樂- 醃製春鯡魚- 鯡魚子和北明里的美味- 櫻姬雞的栽培者- 1 份開胃菜- 北海道下川鎮安倍家禽農場“下川”的水煮綠蘆筍6 ◯ 酵素蛋荷包蛋佐奧塞特拉魚子醬- 2道開胃菜- 鵝肝和竹筍Poiret 日本胡椒口音- 魚類菜餚- 櫻花鱒魚和扇貝Mikyu 春天的味道- 肉類菜餚- 十勝Porosiri 黑牛菲力烤肉示範服務（北海道起司+ 1,100 日元） -甜點- -餐後飲料- 咖啡、茶、花草茶（薄荷混合茶、檸檬草混合茶、洋甘菊混合茶） 2月29日直到當天菜單-Hinna- 2種感恩的娛樂- 冷菠菜乳蛋餅洛林花椰菜和蔥濃湯- 開胃菜1 份- 北海道大閘蟹和魷魚韃靼菊芋decrineson - 開胃菜2 份- 根室產正宗貝奈特餅- 魚菜- 白葡萄酒蒸冷鰈目魚海帶菜油菜籽- 肉菜- 十勝Porosiri 黑牛菲力烤肉示範服務（北海道起司+¥1,100) ) -甜點- -餐後飲料- 咖啡、紅茶、花草茶（薄荷混合茶、檸檬草混合茶、洋甘菊混合茶）

從3月1日開始！菜單-Hinna- 2 種感恩的娛樂- 醃製春鯡魚- 鯡魚子和北明里的美味- 櫻姬雞的栽培者- 1 份開胃菜- 北海道下川鎮安倍家禽農場“下川”的水煮綠蘆筍6 ◯ 酵素蛋荷包蛋佐奧塞特拉魚子醬- 2道開胃菜- 鵝肝和竹筍- 日本胡椒調味- 魚類菜餚- 櫻花鱒魚和扇貝mikui 春天的美食- 肉類菜餚- 十勝porosiri 黑牛柳燒烤示範服務（北海道起司+1,100日圓） -甜點- -餐後飲品- 咖啡、茶、花草茶（薄荷混合茶、檸檬草混合茶、洋甘菊混合茶） 2月29日直到當天菜單-Hinna- 2種感恩的娛樂- 冷菠菜乳蛋餅洛林花椰菜和蔥濃湯 -開胃菜1 道- 北海道大閘蟹和魷魚韃靼菊芋decrineson - 開胃菜2 道- 根室製造真正的貝奈特餅- 魚類菜餚-白酒蒸冷鰈目魚海藻醬油菜籽- 肉類菜餚- 十勝Porosiri 黑牛菲力烤肉示範服務（北海道）起司+¥1,100) ) -甜點- -餐後飲料- 咖啡、紅茶、花草茶（薄荷混合茶、檸檬草混合茶、洋甘菊混合茶）

從3月1日開始！菜單-Hinna- 2 種感恩的娛樂- 醃製春鯡魚- 鯡魚子和北明里的美味- 櫻姬雞的栽培者- 1 份開胃菜- 北海道下川鎮安倍家禽農場“下川”的水煮綠蘆筍6 ◯ 酵素蛋荷包蛋佐奧塞特拉魚子醬- 2道開胃菜- 鵝肝和竹筍Poiret 日本胡椒口音- 魚類菜餚- 櫻花鱒魚和扇貝Mikyu 春天的味道- 肉類菜餚- 十勝Porosiri 黑牛菲力烤肉示範服務（北海道起司+ 1,100 日元） -甜點- -餐後飲料- 咖啡、茶、花草茶（薄荷混合茶、檸檬草混合茶、洋甘菊混合茶） 2月29日直到當天菜單-Hinna- 2種感恩的娛樂- 冷菠菜乳蛋餅洛林花椰菜和蔥濃湯- 開胃菜1 份- 北海道大閘蟹和魷魚韃靼菊芋decrineson - 開胃菜2 份- 根室產正宗貝奈特餅- 魚菜- 白葡萄酒蒸冷鰈目魚海帶菜油菜籽- 肉菜- 十勝Porosiri 黑牛菲力烤肉示範服務（北海道起司+¥1,100) ) -甜點- -餐後飲料- 咖啡、紅茶、花草茶（薄荷混合茶、檸檬草混合茶、洋甘菊混合茶）

菜單 -Hinna- 感恩的娛樂 2 種 - 羅臼沿岸煙熏鰤魚紅蘿蔔燉紅蘿蔔 - 美瑛玉米湯隱藏茶蒔菜 - 開胃菜 - 沙拉花園 - 魚類菜餚 - 北海道沿岸秋季鮭魚的克里斯蒂安醬丸子布蘭克- 肉類菜餚- 斜裡町知床烤豬裡肌萬願寺辣椒醬*如果您喜歡牛裡肌，可以加1,650 日元更換。 -甜點- -餐後飲料-咖啡、茶、涼茶菜單（11月1日～1月上旬） -Hinna-感激之情 2種古川豬肉醬札幌特產“札幌黃”絲絨薑味 - 開胃菜 - 沙拉花園- 魚類菜餚- 根室鱈魚meuniere 鳳尾魚和堅果醬- 肉類菜餚- 羊排酸痛Navarin 風格*如果您想要牛柳，請換成+1,980 日元可以。 -甜點- -餐後飲品-咖啡、茶、花草茶

菜單（截止到10/31） -Hinna- 感恩的娛樂 2 種：羅臼煙燻鰤魚燉紅時雨蘿蔔/美瑛玉米湯鬍子茶ecume -開胃菜- 沙拉花園-主菜- 北海道秋季鮭魚基督教醬汁beurre布蘭克或斜裡町知床豬裡肌肉烤萬願寺辣椒醬 *如果您想要牛裡肌肉，您可以額外支付 1,980 日元進行更換。 -甜點- -餐後飲料-咖啡、茶、涼茶菜單（11月1日～1月上旬） -Hinna-感激之情 2種古川豬肉醬札幌特產“札幌黃”絲絨薑味 - 開胃菜 - 沙拉花園- 主菜- 根室海鱈魚配鳳尾魚和堅果醬或羊排Asche Navarin *如果您想要牛柳，可以加1,980 日元更換。 -甜點- -餐後飲品-咖啡、茶、花草茶

菜單（截至10/31）歡迎飲料（起泡酒或不含酒精的雞尾酒） -Hinna- 感激之情美瑛玉米濃湯Hige 茶ecume -塔盤- 午餐下午茶盤（小沙拉花園，南瓜乳蛋餅），知床豬肉灰、煙熏鰤魚、甜點）今天的意大利麵-咖啡- 咖啡、茶、花草茶菜單（11 月1 日- 1 月上旬）歡迎飲料（起泡酒或無酒精雞尾酒） -Hinna -謝謝Amuse 札幌特產“札幌黃”velouté 薑口音 -塔盤 - 午餐高茶盤（Pate de Campagne、鱈魚、小沙拉花園、乳蛋餅、甜點）肉多利亞 -咖啡 - 咖啡、茶、花草茶

菜單（截至10/31）歡迎飲料（起泡酒或非酒精雞尾酒） -Hinna- 感激之情美瑛玉米濃湯Hige 茶ecume -塔盤- 午餐下午茶盤（小沙拉花園，南瓜乳蛋餅），知床豬肉灰、煙燻鰤魚、甜點）今天的義大利麵-咖啡- 咖啡、茶、花草茶菜單（11 月1 日- 1 月上旬）歡迎飲料（起泡酒或無酒精雞尾酒） -Hinna - 謝謝Amuse Veloute 與札幌特產洋蔥「札幌黃」薑味 -塔盤 - 午餐高茶盤（Pate de Campagne、鱈魚、小沙拉花園、乳蛋餅、甜點）肉多利亞 -咖啡 - 咖啡、茶、花草茶

5月9日起推出新菜單！菜單-Hinna- 2 種感恩的娛樂- 油封雞胗- 青豆冷湯- 開胃菜- 沙拉花園~春天~ -魚類菜餚- 紅鯛魚湯風格與厚岸足寄鎮的細辛貝類Rawanbushi Tapnade - 肉類菜餚 -烤黑牛柳- 甜點- - 餐後飲品- 咖啡、茶、花草茶（薄荷混合茶、檸檬草混合茶、洋甘菊混合茶）菜單至5 月8 日-Hinna - 兩種感恩的娛樂- 醃制春鯡魚、Eclaze 鯡魚魚子和新土豆，櫻姬雞的栽培者- 開胃菜- 北海道下川町安部家禽農場的水煮綠蘆筍“下川六◯酵素蛋”' 水煮蛋-魚類料理- 青花魚貝奈特櫻花蝦燴飯海帶的鮮味-肉類料理 -十勝poroshiri 黑牛菲力格柵-甜點- -餐後飲品-咖啡、茶、花草茶（薄荷）混合、檸檬草混合、洋甘菊混合）

其他要求

目的

問卷調查 1

如果您有任何食物過敏，請告訴我們。（例）1 人對貝類過敏（僅限生蝦）（例）1 人對生薔薇科過敏（可以使用醬汁）（例）1 人對堅果過敏（可以使用杏仁粉） *這裡屬於過敏請同時填寫顧客（您或您的同伴）的資料。 *如果您對大蒜或芹菜過敏，我們將無法接受您的預訂。 *如果您因攝取少量含有牛奶、小麥或大豆的食物而出現過敏反應，我們將無法接受預訂。感謝您的體諒。

問卷調查 2 必須

16:30からの一斉スタートのイベントですのでお時間までにお越しください。

問卷調查 3

お飲み物のフリーフローは追加5,500円（税込）でお承りいたします。
北海道のワインや各国のワイン、ペアリングでもご用意いたします。
ご要望の方はチェックを入れてください。

未指定フリーフロー要不要

問卷調查 4 必須

每人需支付單獨座位費1,100日圓。（每桌最多 4,400 日圓 *2 至 4 人為 4,400 日圓。）

問卷調查 5 必須

每人需支付單獨座位費2,200日圓。（每桌最多 4,400 日圓 *2 至 4 人為 4,400 日圓。）

問卷調查 6 必須

每人需支付單獨座位費1,100日圓。（每桌最多 4,400 日圓 *2 至 4 人為 4,400 日圓。）

問卷調查 7 必須

每人需支付單獨座位費2,200日圓。（每桌最多 4,400 日圓 *2 至 4 人為 4,400 日圓。）

問卷調查 8 必須

每人需支付單獨座位費1,100日圓。（每桌最多 4,400 日圓 *2 至 4 人為 4,400 日圓。）

問卷調查 9 必須

每人需支付單獨座位費2,200日圓。（每桌最多 4,400 日圓 *2 至 4 人為 4,400 日圓。）

問卷調查 10 必須

大通公園側A指定席需支付每人1,100日圓的單獨餐桌費。（每桌最多 4 人 4,400 日圓）

問卷調查 11 必須

大通公園側S指定席需支付每人2,200日圓的單獨餐桌費。（最高 4,400 日圓）

問卷調查 12 必須

面向大通公園的包房需另加收每人2,200日圓的單獨房費。

問卷調查 13

ケーキにメッセージをお添えすることができます。
メッセージの内容をご記入下さい。記入がない場合は用途に合わせたおまかせのメッセージを添えさせていただきます。

問卷調查 14

ケーキにメッセージをお添えすることができます。
メッセージの内容をご記入下さい。記入がない場合は用途に合わせたおまかせのメッセージを添えさせていただきます。

問卷調查 15 必須

お花のイメージ・ご予算をご記入ください。記入がない場合は用途に合わせたおまかせのイメージにて3,300円の花束をご用意いたします。

特別要求

預約人詳細信息

名字必須

手機號碼必須

通過短信通知我

電郵必須

註冊TableCheck帳號

註冊TableCheck帳號，您可以查閱您的預訂記錄及快速再次預訂。

密碼過短（最短是8個字）

密碼太弱

密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。

密碼不得包含電子郵箱的一部分。

密碼與密碼（確認用）須一致

我確認我已閱讀「商家通知」

願意接收THE GARDEN SAPPORO HOKKAIDO GRILLE和集團餐廳的優惠

提交此表格，表示您同意。