幫助
繁體中文
繁體中文
English
日本語
한국어
简体中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
個人主頁
預約BLUE YARD
商家通知
【LUNCH】11:00 - 15:00
【CAFE】15:00 - 17:00
【DINNER】17:00 - 23:00 (L.O. 22:00)
※カフェタイムのご予約は受け付けておりません。
▶お席につきましては予約順で自動配席となります。
▶11名様以上のご予約はお電話にてお問い合わせください。
▶混雑時には2時間程度でお声かけをさせていただく場合がございます。
▶ご予約のお時間30分を過ぎた場合はキャンセル扱いとさせていただきます。
▶ご予約内容のご変更はwebからも行っていただけます。
我確認我已閱讀「商家通知」
-- 時間 --
-- 人數 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
時間表
沒有套餐可在選定時間。請選擇不同的時間。
事件
晚餐
午餐
事件
【DINNER/座席】 12/24 LIVE RINA Christmas Live
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
¥ 3,000
(含稅)
選擇
【DINNER/座席】 12/24 LIVE RINA Christmas Live
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
ニューヨークでの活動が高く評価されるジャズ・ピアニストが初登場。豊かな感性と独創性溢れるピアノ・ソロでクリスマス・イブの夜を彩る。
MEMBER
RINA（pf）
有效期限
12月24日
星期
二
進餐時間
晚餐
座位類別
LIVE見える席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
【DINNER/座席】 12/24 LIVE RINA Christmas Live クリスマス・ディナーコース付き
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
¥ 15,000
(含稅)
選擇
【DINNER/座席】 12/24 LIVE RINA Christmas Live クリスマス・ディナーコース付き
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
ニューヨークでの活動が高く評価されるジャズ・ピアニストが初登場。豊かな感性と独創性溢れるピアノ・ソロでクリスマス・イブの夜を彩る。
MEMBER
RINA（pf）
有效期限
12月24日
星期
二
進餐時間
晚餐
座位類別
LIVE見える席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
【DINNER/座席】 12/25 LIVE A Special Christmas Evening with TENDRE
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
¥ 9,000
(含稅)
選擇
【DINNER/座席】 12/25 LIVE A Special Christmas Evening with TENDRE
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
您必須支付預付款
BLUE YARD 初登場！現代音楽シーンをリードする河原太朗のソロ・プロジェクトTENDREが、クリスマスに贈るプレミアムなクリスマス公演。
MEMBER
TENDRE（vo,p,keys）
有效期限
12月25日
星期
三
進餐時間
晚餐
座位類別
LIVE見える席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
【DINNER/座席】 12/25 LIVE A Special Christmas Evening with TENDRE クリスマス・ディナーコース付き
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
¥ 21,000
(含稅)
選擇
【DINNER/座席】 12/25 LIVE A Special Christmas Evening with TENDRE クリスマス・ディナーコース付き
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
您必須支付預付款
BLUE YARD 初登場！現代音楽シーンをリードする河原太朗のソロ・プロジェクトTENDREが、クリスマスに贈るプレミアムなクリスマス公演。
MEMBER
TENDRE（vo,p,keys）
有效期限
12月25日
星期
三
進餐時間
晚餐
座位類別
LIVE見える席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
【DINNER/座席】 1/15 LIVE 小泉奈那（tp,vo）& ぱくよんせ（pf）デュオ
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
選擇
【DINNER/座席】 1/15 LIVE 小泉奈那（tp,vo）& ぱくよんせ（pf）デュオ
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
オーストラリアからインターナショナルミュージシャンとして活動している小泉奈那が、関西を中心に活躍するピアニストのぱくよんせとともにデュオで初登場。
MEMBER
小泉奈那（tp,vo）
ぱくよんせ（pf）
有效期限
2025年1月15日
星期
三
進餐時間
晚餐
座位類別
LIVE見える席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
【DINNER/座席】 1/8 LIVE Ai Furusato（pf）ソロ
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
¥ 1,100
(含稅)
選擇
【DINNER/座席】 1/8 LIVE Ai Furusato（pf）ソロ
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
最年少でバークリー音楽大学に合格し、今秋入学。13歳の現役大学生にして活躍が大いに期待される逸材がブルーヤードに初登場！
MEMBER
Ai Furusato（pf）
有效期限
2025年1月8日
星期
三
進餐時間
晚餐
座位類別
LIVE見える席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
【DINNER/座席】 1/22 LIVE STELLA COLE
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
¥ 2,200
(含稅)
選擇
【DINNER/座席】 1/22 LIVE STELLA COLE
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ご予約順で自動指定配席となります。
ご相席となる場合がございます。
透明感と包容力を併せ持つ魅力的な歌声。Z世代の新星ヴォーカリストがコットンクラブ（東京丸の内）での初来日公演に先駆けて貴重なプレビューライブを披露
MEMBER
Stella Cole (vo)
Michael Kanan (p)
有效期限
2025年1月22日
星期
三
進餐時間
晚餐
座位類別
LIVE見える席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
【DINNER/座席】 1/30 LIVE SOA(vo)& 伊藤シュンペイ(g) “音の庭DUO”
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
選擇
【DINNER/座席】 1/30 LIVE SOA(vo)& 伊藤シュンペイ(g) “音の庭DUO”
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
シンガーSOAとギタリスト伊藤シュンペイによるデュオが初登場。Pops,Jazz,Brazilianなど多彩な音楽要素を取り入れた、クロスオーバーサウンドから成される独創的な世界を届ける
MEMBER
SOA (vo)
伊藤シュンペイ (g)
有效期限
2025年1月30日
星期
四
進餐時間
晚餐
座位類別
LIVE見える席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
晚餐
【DINNER】お席のご予約
選擇
【DINNER】お席のご予約
メニューは当日お選びください。
使用條件
お一人様1Drink、1Foodいただいております。
有效期限
7月31日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
LIVE見える席, LIVE見えない席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
【DINNER COURSE】マンハッタンコース（フリーフロー付｜90分制）事前予約のみ
¥ 8,000
(含稅)
選擇
【DINNER COURSE】マンハッタンコース（フリーフロー付｜90分制）事前予約のみ
●MENU Guacamole with Tortilla Frit / Marinated Squid and Burdock, Purple Mustard, Rice Galette / Prosciutto and Plum Compote / Snow Crab Tartare with 2 Jelly / French Fries / Cauliflower Steak / Citrus Herb Roasted Chicken / Rum Raisin Ice Cream ●DRINKS Beer / Sparkling wine / White wine / Red wine / Highball / Gin and tonic / Oolong tea / Grapefruit juice
有效期限
8月13日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 10
閱讀全部
【DINNER OPTION】ホールケーキ5号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
5号サイズ（直径15cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
お席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
¥ 4,400
(含稅)
-- 數量 --
1
【DINNER OPTION】ホールケーキ5号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
5号サイズ（直径15cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
お席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
有效期限
7月31日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 1
閱讀全部
【DINNER OPTION】ホールケーキ4号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
4号サイズ（直径12cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
お席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
¥ 3,850
(含稅)
-- 數量 --
1
【DINNER OPTION】ホールケーキ4号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
4号サイズ（直径12cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
お席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
有效期限
7月31日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 1
閱讀全部
【DINNER OPTION】ホールケーキ3号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
3号サイズ（直径9cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
お席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
¥ 3,300
(含稅)
-- 數量 --
1
【DINNER OPTION】ホールケーキ3号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
3号サイズ（直径9cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
お席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
有效期限
7月31日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 1
閱讀全部
【DINNER OPTION】デザートプレート（メッセージプレート付）
パティシエのおまかせプレートとなります。
少量のアルコールを含んでおります。
お席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
¥ 2,750
(含稅)
-- 數量 --
1
【DINNER OPTION】デザートプレート（メッセージプレート付）
パティシエのおまかせプレートとなります。
少量のアルコールを含んでおります。
お席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
有效期限
7月31日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 1
閱讀全部
【DINNER/座席】 1/7 BOB JAMES DAY
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
選擇
【DINNER/座席】 1/7 BOB JAMES DAY
詳細は
こちら
よりご確認いただけます。
ボブ・ジェームスの来日公演を記念した特別イベントをレコードショップ＆ダイニングで開催。
使用條件
チャージはございませんが、ダイニングエリアでのDJとなりますのでご飲食のご利用をお願いいたします。お一人様1Drink、1Foodいただいております。
有效期限
2025年1月7日
星期
二
進餐時間
晚餐
座位類別
LIVE見える席, LIVE見えない席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
午餐
[午餐] 僅限座位預訂
選擇
[午餐] 僅限座位預訂
メニューは当日お選びください。
有效期限
7月31日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
LIVE見える席, LIVE見えない席, 個室E7, 個室E8
閱讀全部
【平日LUNCH COURSE】ロースト＆グリルコースのご予約
¥ 3,850
(含稅)
選擇
【平日LUNCH COURSE】ロースト＆グリルコースのご予約
【Salad】
リースサラダ
【Soup】
季節のスープ
【Main】当日お選びください。
シトラスハーブローストチキン バターライス添え
WATONもち豚肩ロースのロースト バターライス添え
十勝ハーブ牛サーロインのグリル バターライス添え(+1300）
【Dessert】
和栗のモンブラン
ブレンドコーヒー
or
紅茶
仕入れによりメニューが多少変更になる場合がございます。 写真はイメージになります。
有效期限
7月31日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
閱讀全部
【土日祝LUNCH COURSE】ロースト＆グリルコースのご予約
¥ 4,070
(含稅)
選擇
【土日祝LUNCH COURSE】ロースト＆グリルコースのご予約
【Salad】
リースサラダ
【Soup】
季節のスープ
【Main】当日お選びください。
シトラスハーブローストチキン バターライス添え
WATONもち豚肩ロースのロースト バターライス添え
十勝ハーブ牛サーロインのグリル バターライス添え(+1300）
【Dessert】
和栗のモンブラン
ブレンドコーヒー
or
紅茶
仕入れによりメニューが多少変更になる場合がございます。 写真はイメージになります。
有效期限
7月31日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
閱讀全部
【LUNCH OPTION】ホールケーキ5号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
5号サイズ（直径15cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
コース料理、またはお席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
¥ 4,400
(含稅)
-- 數量 --
1
【LUNCH OPTION】ホールケーキ5号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
5号サイズ（直径15cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
コース料理、またはお席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
有效期限
7月31日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 1
閱讀全部
【LUNCH OPTION】ホールケーキ4号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
4号サイズ（直径12cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
コース料理、またはお席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
¥ 3,850
(含稅)
-- 數量 --
1
【LUNCH OPTION】ホールケーキ4号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
4号サイズ（直径12cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
コース料理、またはお席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
有效期限
7月31日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 1
閱讀全部
【LUNCH OPTION】ホールケーキ3号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
3号サイズ（直径9cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
コース料理、またはお席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
¥ 3,300
(含稅)
-- 數量 --
1
【LUNCH OPTION】ホールケーキ3号（メッセージプレート付）
フルーツは季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。
3号サイズ（直径9cm）
少量のアルコールを含んでおります。
ケーキのみでのご利用は承っておりません。
コース料理、またはお席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
有效期限
7月31日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 1
閱讀全部
【LUNCH OPTION】デザートプレート（メッセージプレート付）
パティシエのおまかせプレートとなります。
少量のアルコールを含んでおります。
コース料理、またはお席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
¥ 2,750
(含稅)
-- 數量 --
1
【LUNCH OPTION】デザートプレート（メッセージプレート付）
パティシエのおまかせプレートとなります。
少量のアルコールを含んでおります。
コース料理、またはお席のみのご予約も必ずご選択ください。(数量限定)
有效期限
7月31日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 1
閱讀全部
其他要求
目的
-- 目的 --
生日
生日 (本人)
生日 (友人)
生日 (戀人)
生日 (夫妻)
生日 (家族)
朋友聚會
女子會
歡/迎送會 (友人)
節日,如團年/新春等(友人)
同學朋友聚會
婚禮聚會
團體旅遊
接待
公司內聚會
歡/迎送會 (公司團體)
節日, 如團年/新春/尾牙春酒等 (公司團體)
家族聚會
慶典/紀念
寶寶百天
兒童節 (紀念等)
家長見面
訂婚
法事
約會
聯誼
求婚
結婚紀念日
約會紀念日
活動
會議
發表會
展示會
攝影 (電視劇等)
其他
關於【DINNER/座席】 12/24 LIVE RINA Christmas Live的問題
問卷調查 1
必須
*ミュージックチャージ＠￥3,000-の有料LIVEです。
*別途1 Drink & 1 Foodのご注文(お一人様)をお願いいたします。
【ドレスコード】スマートカジュアル
（Ｔシャツ、ハーフパンツ、カジュアルサンダルなど過度な軽装はご遠慮ください）
Seats near the stage
關於【DINNER/座席】 12/24 LIVE RINA Christmas Live クリスマス・ディナーコース付き的問題
問卷調查 2
必須
*クリスマス・ディナーコース付き＠￥15,000-のご予約です。
*ミュージックチャージは上記に含まれます。
【ドレスコード】スマートカジュアル
（Ｔシャツ、ハーフパンツ、カジュアルサンダルなど過度な軽装はご遠慮ください）
Seats near the stage
關於【DINNER/座席】 12/25 LIVE A Special Christmas Evening with TENDRE的問題
問卷調查 3
必須
*ミュージックチャージ＠￥9,000-の有料LIVEです。
*別途1 Drink & 1 Foodのご注文(お一人様)をお願いいたします。
【ドレスコード】スマートカジュアル
（Ｔシャツ、ハーフパンツ、カジュアルサンダルなど過度な軽装はご遠慮ください）
同意します
問卷調查 4
必須
ご購入されたチケットは理由の如何を問わず
取替・変更・キャンセルはお受けできません。
同意します
關於【DINNER/座席】 12/25 LIVE A Special Christmas Evening with TENDRE クリスマス・ディナーコース付き的問題
問卷調查 5
必須
*クリスマス・ディナーコース付き＠￥21,000-のご予約です。
*ミュージックチャージは上記に含まれます。
【ドレスコード】スマートカジュアル
（Ｔシャツ、ハーフパンツ、カジュアルサンダルなど過度な軽装はご遠慮ください。）
同意します
問卷調查 6
必須
ご購入されたチケットは理由の如何を問わず
取替・変更・キャンセルはお受けできません。
同意します
關於【DINNER/座席】 1/15 LIVE 小泉奈那（tp,vo）& ぱくよんせ（pf）デュオ的問題
問卷調查 7
必須
こちらのイベントにつきましては、ミュージックチャージフリーとなります。別途1 Drink & 1 Foodのご注文(お一人様)をお願いいたします。
Seats near the stage
關於【DINNER/座席】 1/8 LIVE Ai Furusato（pf）ソロ的問題
問卷調查 8
必須
*ミュージックチャージ＠￥1,100-の有料LIVEです。
*別途1 Drink & 1 Foodのご注文(お一人様)をお願いいたします。
Seats near the stage
關於【DINNER/座席】 1/22 LIVE STELLA COLE的問題
問卷調查 9
必須
*ミュージックチャージ＠￥2,200-の有料LIVEです。
*別途1 Drink & 1 Foodのご注文(お一人様)をお願いいたします。
Seats near the stage
關於【DINNER/座席】 1/30 LIVE SOA(vo)& 伊藤シュンペイ(g) “音の庭DUO”的問題
問卷調查 10
必須
こちらのイベントにつきましては、ミュージックチャージフリーとなります。
別途1 Drink & 1 Foodのご注文(お一人様)をお願いいたします。
Seats near the stage
關於【DINNER OPTION】ホールケーキ5号（メッセージプレート付）的問題
問卷調查 11
必須
Please enter the content of your message.
問卷調查 12
必須
Cancellations and changes must be made at least 2 days in advance by phone or online.
關於【DINNER OPTION】ホールケーキ4号（メッセージプレート付）的問題
問卷調查 13
必須
Please enter the content of your message.
問卷調查 14
必須
Cancellations and changes must be made at least 2 days in advance by phone or online.
關於【DINNER OPTION】ホールケーキ3号（メッセージプレート付）的問題
問卷調查 15
必須
Please enter the content of your message.
問卷調查 16
必須
Cancellations and changes must be made at least 2 days in advance by phone or online.
關於【DINNER OPTION】デザートプレート（メッセージプレート付）的問題
問卷調查 17
必須
Please enter the content of your message.
問卷調查 18
必須
Cancellations and changes must be made at least 2 days in advance by phone or online.
關於【平日LUNCH COURSE】ロースト＆グリルコースのご予約的問題
問卷調查 19
ランチタイムは0歳のお子様からご利用いただけます。
ご選択いただいた人数以外にお子様をお連れの場合は、ご年齢・ご人数をご記載ください。またベビーカーをご利用の場合も、その旨ご記入をお願いいたします。
例）大人3名＋1歳(ベビーカー利用)
關於【土日祝LUNCH COURSE】ロースト＆グリルコースのご予約的問題
問卷調查 20
ランチタイムは0歳のお子様からご利用いただけます。
ご選択いただいた人数以外にお子様をお連れの場合は、ご年齢・ご人数をご記載ください。またベビーカーをご利用の場合も、その旨ご記入をお願いいたします。
例）大人3名＋1歳(ベビーカー利用)
關於【LUNCH OPTION】ホールケーキ5号（メッセージプレート付）的問題
問卷調查 21
必須
Please enter the content of your message.
問卷調查 22
必須
Cancellations and changes must be made at least 2 days in advance by phone or online.
關於【LUNCH OPTION】ホールケーキ4号（メッセージプレート付）的問題
問卷調查 23
必須
Please enter the content of your message.
問卷調查 24
必須
Cancellations and changes must be made at least 2 days in advance by phone or online.
關於【LUNCH OPTION】ホールケーキ3号（メッセージプレート付）的問題
問卷調查 25
必須
Please enter the content of your message.
問卷調查 26
必須
Cancellations and changes must be made at least 2 days in advance by phone or online.
關於【LUNCH OPTION】デザートプレート（メッセージプレート付）的問題
問卷調查 27
必須
Please enter the content of your message.
問卷調查 28
必須
Cancellations and changes must be made at least 2 days in advance by phone or online.
特別要求
預約人詳細信息
登錄
facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
名字
必須
手機號碼
必須
通過短信通知我
選擇您需要接收短信的時間：
您成功預訂後
商家接受預訂時（如果需要商家確認）
用餐前1天
臨時通知（如餐廳臨時關閉，異常天氣等）
電郵
必須
註冊TableCheck帳號
註冊TableCheck帳號，您可以查閱您的預訂記錄及快速再次預訂。
創建密碼
必須
密碼過短（最短是8個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
我確認我已閱讀「商家通知」
願意接收BLUE YARD和集團餐廳的優惠
提交此表格，表示您同意
相關條款和政策
。
條款與政策
TableCheck 服務條款
TableCheck 隱私政策
TableCheck 付款政策
必填項
下一頁
繁體中文
繁體中文
English
日本語
한국어
简体中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
個人主頁
幫助
致酒店餐飲從業者
