预约Chungking Chinese Szechwan Restaurant Shinkan - ローズホテル横浜

▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than eleven.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
　Photos are images only. The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
▶Tables may be available even if reservations cannot be booked online so kindly contact us by telephone to confirm.
▶If you fail to come within 15 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed. “Cancellation Fees” if you cancel within the indicated period.
If you want to Change your reservation or Cancel, Please contact the Restaurant directly.
Restaurant Reservation☏: 045-681-6885
12岁及以下
5岁及以下
【Dinner】 Book a Table
Please order from various selection of a la carte menus or courses on the day.
【Dinner】 Book a Table
使用条件
メニューより当日お選びいただけます。
テーブルのご配席場所は弊社で決めさせていただきますので、予めご了承ください。
有效期限
~ 12月20日, 2025年1月6日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
座位类别
TABLE
阅读全部
席のみ予約（当日、オーダーを承ります）
Please order from various selection of a la carte menus or courses on the day.
席のみ予約（当日、オーダーを承ります）
お正月、1月1日～1月5日までの5日間の「席のみ予約」については
11:30～若しくは、14:00以降でお願い致します。
使用条件
メニューより当日お選びいただけます。
テーブルのご配席場所は弊社で決めさせていただきますので、予めご了承ください。
有效期限
2025年1月1日 ~ 2025年1月5日
星期
四, 五, 六, 日, 假日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
座位类别
TABLE
阅读全部
麻婆豆腐ランチ
¥ 1,800 (含税)
有效期限
~ 12月27日, 2025年1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐
座位类别
TABLE
阅读全部
担担麺ランチ
¥ 1,800 (含税)
有效期限
~ 12月27日, 2025年1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐
座位类别
TABLE
阅读全部
クイックランチ
¥ 1,800 (含税)
週替りの<辛い料理>と<辛くない料理>が選べるお得なランチ!
有效期限
~ 12月27日, 2025年1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐
座位类别
TABLE
阅读全部
欲張りランチ
欲張りランチ
¥ 2,500 (含税)
週替りのお薦めメイン料理が選べて、前菜、フカヒレスープにミニ麻婆豆腐、さらにデザート＆コーヒー付き！
有效期限
~ 12月27日, 2025年1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐
座位类别
TABLE
阅读全部
【水仙】ランチコース
重慶飯店の定番料理『麻婆豆腐』はもちろん、中華料理の定番が楽しめる全8品のランチコースです
【水仙】ランチコース
¥ 3,500 (含税、服务费)
Menu from March 1, 2022 to May 31, 2022 ・ Assorted 2 kinds of appetizers ・ White fish with mayonnaise ・ Fried croutons with minced shrimp ・ Today's soup ・ Fried pork with sweet and sour sauce ・ Marbo tofu ・ Fried rice with high vegetables・ Annin tofu
使用条件
利用条件 ※2名様～承ります
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
※土日祝日は販売しておりません。
※写真はイメージです。
有效期限
~ 12月27日, 2025年1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【胡蝶】ランチコース
【胡蝶】ランチコース
¥ 5,000 (含税、服务费)
12/1～2/28までのメニュー
四種前菜の盛り合わせ
大海老とイカ・セロリの香り炒め
海鮮の湯葉巻き揚げ
フカヒレスープ
ショウロンポウ
麻婆豆腐
和牛肉入りガーリック炒飯
杏仁豆腐
使用条件
利用条件 ※2名様～承ります
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
※写真はイメージです。
有效期限
~ 12月31日, 2025年1月6日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【桔梗】ランチコース+ワンドリンク
【桔梗】ランチコース+ワンドリンク
¥ 6,500 (含税、服务费)
12/1～2/28までのメニュー
五種前菜の盛り合わせ
大海老とブロッコリー,カリフラワーの香り炒め
蟹爪のカダイフ巻揚げ
フカヒレの煮込み
和牛モモ肉と野菜のブラックペッパー炒め
麻婆豆腐
鶏肉とサツマイモ入り炒飯
タピオカ入りココナッツミルク
使用条件
※2名様～承ります
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
~ 12月31日, 2025年1月6日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【風花】季節のグランドコース+ワンドリンク
【風花】季節のグランドコース+ワンドリンク
¥ 7,000 (含税、服务费)
12月1日～2月29までのメニュー
四種前菜の盛り合わせ
牛肉と蓮藕の辛子トウチ炒め
麻辣スモークダック　中華パン添え
ズワイガニ入りフカヒレスープ
大エビのチリソース
麻婆豆腐
ホタテ入り炒飯
アンニン豆腐
使用条件
【ネット予約特典】
22種から選べる1ドリンクサービス（ビール・ワイン・紹興酒・ソフトドリンク・中国茶など）

※2名様～承ります
※コース料理のご注文は20時までとさせていただきます。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
3月20日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【祥雲】季節のグランドコース +ワンドリンク
【祥雲】季節のグランドコース +ワンドリンク
¥ 9,000 (含税、服务费)
12月1日～2月29日までのメニュー
五種前菜の盛り合せ
鮑とホタテの山椒炒め
海老のカダイフ巻き揚げ
蟹肉と白菜入りフカヒレの煮込み
和牛モモ肉と野菜のXO醤炒め
小籠包と海老餃子
芽菜（野菜の古漬け）とひき肉入り炒飯
フルーツ入りアンニン豆腐
使用条件
【ネット予約特典付き】
22種から選べる1ドリンクサービス（ビール・ワイン・紹興酒・ソフトドリンク・中国茶など）

※2名様～承ります
※コース料理のご注文は20時までとさせていただきます。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
3月20日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【蒼天】季節のグランドコース+ワンドリンク
【蒼天】季節のグランドコース+ワンドリンク
¥ 13,000 (含税、服务费)
12月1日～2月28日までのメニュー
六種前菜の盛り合わせ
金目鯛と大エビの海老味噌炒め
北京ダック
白菜入りフカヒレの蒸しスープ
和牛サ－ロインの山椒唐辛子炒め
鮑の蒸し物　季節野菜添え
ズワイガニの炒飯　カラスミ風味
杏仁プリン
揚げゴマダンゴ
使用条件
【ネット予約特典付き】
22種から選べる1ドリンクサービス（ビール・ワイン・紹興酒・ソフトドリンク・中国茶など）

※2名様～承ります
※コース料理のご注文は20時までとさせていただきます。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
3月20日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【極光】季節のグランドコース+ワンドリンク
【極光】季節のグランドコース+ワンドリンク
¥ 16,000 (含税、服务费)
12/1～2/28までのメニュー
七種前菜の盛り合わせ
ウニ、ホタテ、カニ入り卵白炒め
北京ダック
フカヒレの姿煮
和牛サーロインステーキ　香醋ソース掛け
ロブスターの姿蒸し　XOソース掛け
五目おこわ　蓮の葉巻き仕立て
杏仁プリン
黒餡入りゴマ団子
使用条件
【ネット予約特典付き】
22種から選べる1ドリンクサービス（ビール・ワイン・紹興酒・ソフトドリンク・中国茶など）

※2名様～承ります
※コース料理のご注文は20時までとさせていただきます。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
3月20日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【皇翔】季節のグランドコース+ワンドリンク
【皇翔】季節のグランドコース+ワンドリンク
¥ 25,000 (含税、服务费)
【メニュー】
特製六種冷静の盛り合わせ
ウニ入りフカヒレの姿煮
黒毛和牛サーロインステーキ　蜂蜜入りブラックペッパーソース
季節の魚の発酵唐辛子蒸し
鮑、なまこ、コラーゲンの陶板焼き
蟹肉と燕の巣入り特製スープ
伊勢海老の出汁たっぷり煮込みそば
ドラゴンフルーツ　バニラアイス添え
使用条件
【ネット予約特典付き】
22種から選べる1ドリンクサービス（ビール・ワイン・紹興酒・ソフトドリンク・中国茶など）

※2名様～承ります
※コース料理のご注文は20時までとさせていただきます。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
プレミアム飲み放題プラン
大人のおもてなしに相応しい貴賓室で、ビジネスにもプライベートにも、様々なご用途でご利用いただけます。〜甕出し紹興酒8年物のフリーフロー付き〜貴賓室プレミアムプランは、料理長厳選の気仙沼産ヨシキリザメのフカヒレ姿煮をはじめ、ダイナミックに北京ダックのカッティングサービスなど、重慶飯店ならではのサービスで、おもてなしのお手伝いをいたします。
プレミアム飲み放題プラン
¥ 20,000 (含税、服务费)
・六種前菜の盛り合せ
・大海老と金目鯛の海老味噌炒め
・窯焼き北京ダック　
(カッティングサービス お1人様2枚)
・気仙沼産ヨシキリザメのフカヒレ姿煮
・黒毛和牛の鉄板ステーキ　　
四川伝統の“魚香”ソース掛け
・自家製XO醤の鮑蒸し
・ズワイ蟹と黄ニラ入り煮込みそば
・季節のプリン燕の巣添えと胡麻団子
使用条件
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
10 ~ 24
座位类别
TABLE
阅读全部
オンライン特別価格フリーフロープラン　飲み放題8000円　麻婆豆腐
オンライン特別価格フリーフロープラン　飲み放題8000円　麻婆豆腐
¥ 9,050
⇒
¥ 8,000 (含税、服务费)
【10/1～3/31までのメニュー】
4種前菜盛り合わせ
エビのマヨネーズ和え
若鶏もも肉のから揚げと揚げワンタン
蟹肉入りコーンスープ
ピリ辛酢豚
特製焼売
牛肉入りガーリック炒飯
杏仁豆腐

4/1～9/31までのメニュー
4種前菜盛り合わせ
海老とイカの香り炒め
春巻き
蟹肉入りコーンスープ
鶏もも肉の山椒唐辛子炒め
特製焼売
高菜漬けと挽肉のチャーハン
アンニンドウフ
使用条件
※2名様～承ります。
※2時間制、1時間40分後ラストオーダーとなります。
※¥8,000プラン　2名様より麻婆豆腐付き
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※新館１階限定
有效期限
~ 12月31日, 2025年1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~ 30
座位类别
TABLE
阅读全部
オンライン特別価格フリーフロープラン　飲み放題 10000円　北京ダック、麻婆豆腐付き、飲み放題アイテムグレードアップ、2.5Hサービス
オンライン特別価格フリーフロープラン　飲み放題 10000円　北京ダック、麻婆豆腐付き、飲み放題アイテムグレードアップ、2.5Hサービス
¥ 12,700
⇒
¥ 10,000 (含税、服务费)
[Menu available from 10/1 to 3/31] Assorted five kinds of appetizers Stir-fried shrimp, scallops and asparagus with fragrant shrimp paste and crab claws rolled in kadaif Today's shark fin soup Stir-fried vegetables and beef with black pepper Chongqing Restaurant's special Xiaolongbao Fried rice with chicken and XO sauce Almond tofu Menu available from 4/1 to 9/31 Assorted five kinds of appetizers Stir-fried beef and vegetables with oyster sauce
使用条件
※2名様～承ります。
※2.5時間制、2時間10分後ラストオーダーとなります。
※¥10,000プラン　2名様より　麻婆豆腐、北京ダック付き
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※新館１階限定
有效期限
6月1日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~ 30
座位类别
TABLE
阅读全部
オンライン特別価格フリーフロープラン　飲み放題13000円　乾杯スパークリング、麻婆豆腐、飲み放題アイテムグレードアップ、2.5Hサービス
オンライン特別価格フリーフロープラン　飲み放題13000円　乾杯スパークリング、麻婆豆腐、飲み放題アイテムグレードアップ、2.5Hサービス
¥ 14,850
⇒
¥ 13,000 (含税、服务费)
【10/1～3/31までのメニュー】
5種前菜盛り合わせ
野菜と牛肉の黒胡椒炒め
北京ダック
フカヒレの煮込み
大エビのマヨネーズ＆チリソース
重慶飯店　特製小籠包
エビ・カニ・小柱入りチャーハン
杏仁プリン

4/1～9/31までのメニュー
5種前菜盛り合わせ
牛肉と野菜のオイスターソース炒め
北京ダック
本日のフカヒレスープ
大エビのチリソースとマヨネーズ
重慶飯店　特製小籠包
ベーコン入りガーリックチャーハン
アンニンドウフ
使用条件
※2名様～承ります。
※ご宴会は2時間半制、2時間後ラストオーダーとなります。
※¥13,000プラン　2名様より乾杯スパークリングと麻婆豆腐付き
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※新館１階限定。
有效期限
6月1日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~ 30
座位类别
TABLE
阅读全部
オンライン特別価格フリーフロープラン　飲み放題16000円　乾杯スパークリング、麻婆豆腐、飲み放題アイテムグレードアップ、3Hサービス
オンライン特別価格フリーフロープラン　飲み放題16000円　乾杯スパークリング、麻婆豆腐、飲み放題アイテムグレードアップ、3Hサービス
¥ 18,600
⇒
¥ 16,000 (含税、服务费)
【10/1～3/31までのメニュー】
六種前菜盛り合わせ
和牛モモ肉と野菜のオイスターソース炒め
北京ダック
フカヒレの煮込み
ロブスターのチリソース
鮑の蒸し物　麻辣ソース掛け
五目おこわ
フルーツ盛り合わせ
揚げゴマ団子

4/1～9/31までのメニュー
6種前菜盛り合わせ
大エビとホタテのXOソース炒め
北京ダック
フカヒレの姿煮込み
和牛サーロインと野菜のオイスターソース炒め
鮑の蒸し物　醤油ソース掛け
五目おこわ
フルーツ盛り合わせ
揚げゴマ団子
使用条件
※2名様～承ります。
※ご宴会は3時間制、2時間半後ラストオーダーとなります。
※¥16,000プラン　2名様より乾杯スパークリング、麻婆豆腐付き
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※新館１階限定。
有效期限
6月1日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~ 24
座位类别
TABLE
阅读全部
オンライン特別価格貴賓室フリーフロープラン　飲み放題8000円　麻婆豆腐
オンライン特別価格貴賓室フリーフロープラン　飲み放題8000円　麻婆豆腐
¥ 9,050
⇒
¥ 8,000 (含税、服务费)
【10/1～3/31までのメニュー】
4種前菜盛り合わせ
エビのマヨネーズ和え
若鶏もも肉のから揚げと揚げワンタン
蟹肉入りコーンスープ
ピリ辛酢豚
特製焼売
牛肉入りガーリック炒飯
杏仁豆腐

4/1～9/31までのメニュー
4種前菜盛り合わせ
海老とイカの香り炒め
春巻き
蟹肉入りコーンスープ
鶏もも肉の山椒唐辛子炒め
特製焼売
高菜漬けと挽肉のチャーハン
アンニンドウフ
使用条件
※10名様～承ります。
※2時間制、1時間40分後ラストオーダーとなります。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※新館１階貴賓室限定
有效期限
~ 12月31日, 2025年1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
10 ~ 24
座位类别
TABLE
阅读全部
オンライン特別価格貴賓室フリーフロープラン　飲み放題 10000円　北京ダック、麻婆豆腐付き、飲み放題アイテムグレードアップ、
オンライン特別価格貴賓室フリーフロープラン　飲み放題 10000円　北京ダック、麻婆豆腐付き、飲み放題アイテムグレードアップ、
¥ 12,700
⇒
¥ 10,000 (含税、服务费)
【10/1～3/31までのメニュー】
五種前菜の盛り合わせ
大エビとホタテ、アスパラガスの香り炒め
エビのすり身と蟹爪のカダイフ巻き揚げ
本日のフカヒレスープ
野菜と牛肉の黒胡椒炒め
重慶飯店　特製小籠包
鶏肉入りXO醤入りチャーハン
杏仁豆腐

4/1～9/31までのメニュー
5種前菜盛り合わせ
牛肉と野菜のオイスターソース炒め
スモークダック　中華パン添え
本日のフカヒレスープ
大エビのチリソース
重慶飯店　特製小籠包
ベーコン入りガーリックチャーハン
アンニンドウフ
使用条件
※10名様～承ります。
※2時間制、1時間40分後ラストオーダーとなります。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※新館１階貴賓室限定
有效期限
6月1日 ~ 12月27日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
10 ~ 24
座位类别
TABLE
阅读全部
オンライン特別価格貴賓室フリーフロープラン　飲み放題13000円　乾杯スパークリング、麻婆豆腐、飲み放題アイテムグレードアップ、2.5Hサービス
オンライン特別価格貴賓室フリーフロープラン　飲み放題13000円　乾杯スパークリング、麻婆豆腐、飲み放題アイテムグレードアップ、2.5Hサービス
¥ 14,850
⇒
¥ 13,000 (含税、服务费)
【10/1～3/31までのメニュー】
5種前菜盛り合わせ
野菜と牛肉の黒胡椒炒め
北京ダック
フカヒレの煮込み
大エビのマヨネーズ＆チリソース
重慶飯店　特製小籠包
エビ・カニ・小柱入りチャーハン
杏仁プリン

4/1～9/31までのメニュー
5種前菜盛り合わせ
牛肉と野菜のオイスターソース炒め
北京ダック
本日のフカヒレスープ
大エビのチリソースとマヨネーズ
重慶飯店　特製小籠包
ベーコン入りガーリックチャーハン
アンニンドウフ
使用条件
※10名様～承ります。
※ご宴会は2時間半制、2時間後ラストオーダーとなります。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※新館１階貴賓室限定。
有效期限
6月1日 ~ 12月27日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
10 ~ 24
座位类别
TABLE
阅读全部
オンライン特別価格貴賓室フリーフロープラン　飲み放題16000円　乾杯スパークリング、麻婆豆腐、飲み放題アイテムグレードアップ、3Hサービス
オンライン特別価格貴賓室フリーフロープラン　飲み放題16000円　乾杯スパークリング、麻婆豆腐、飲み放題アイテムグレードアップ、3Hサービス
¥ 18,600
⇒
¥ 16,000 (含税、服务费)
【10/1～3/31までのメニュー】
六種前菜盛り合わせ
和牛モモ肉と野菜のオイスターソース炒め
北京ダック
フカヒレの煮込み
ロブスターのチリソース
鮑の蒸し物　麻辣ソース掛け
五目おこわ
フルーツ盛り合わせ
揚げゴマ団子
使用条件
※10名様～承ります。
※ご宴会は3時間制、2時間半後ラストオーダーとなります。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※新館１階貴賓室限定。
有效期限
6月1日 ~ 12月27日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
10 ~ 24
座位类别
TABLE
阅读全部
【貴賓室プラン】極光コース
【貴賓室プラン】極光コース
¥ 16,000 (含税)
9月1日～11月３０日までのメニュー

六種前菜の盛り合せ
ロブスターの香り炒め　カラスミパウダー掛け
北京ダック
松茸入りフカヒレの蒸しスープ
和牛サーロインステーキ　バルサミコ酢ソース掛け
ナマコと鮑の山椒辛子ソース煮
海鮮入りチャーハン　上海蟹味噌ソース掛け
杏仁プリンと胡麻団子

12/1～2/28までのメニュー
七種前菜の盛り合せ
ウニ・ホタテ・カニ入り卵白炒め
北京ダック
フカヒレの姿煮
和牛サーロインステーキ　香醋ソース掛け
ロブスターの姿蒸　XOソース掛け
五目おこわ　蓮の葉巻き仕立て
杏仁プリン
黒餡入りゴマ団子



※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。
有效期限
10月1日 ~ 12月27日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
10 ~ 24
阅读全部
【貴賓室プラン】蒼天コース
【貴賓室プラン】蒼天コース
¥ 13,000 (含税)
9月1日～11月30日までのメニュー

六種前菜の盛り合わせ
ホタテと鮑、旬のキノコの香り炒め
北京ダック
フカヒレの醤油煮込み
和牛サーロインステーキとキノコのソテー　特製ガーリックバターソース
鬼手長蝦の蒸し物　XO醬ソース掛け
蟹、鮭、ウニ入りチャーハン

12/1～2/28までのメニュー
六種前菜盛り合わせ
金目鯛と大海老の海老味噌炒め
北京ダック
白菜入りフカヒレの蒸しスープ
和牛サ－ロインの山椒唐辛子炒め
鮑の蒸し物　季節野菜添え
ズワイガニの炒飯　カラスミ風味
杏仁プリン
黒餡入り胡麻団子

※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。
有效期限
10月1日 ~ 12月27日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
10 ~ 24
座位类别
TABLE
阅读全部
上海蟹　満喫コース
上海蟹　満喫コース
¥ 13,000 (含税)
10/1～11/30

5種前菜盛り合わせ
和牛モモ肉と野菜の山椒唐辛子炒め
上海蟹の姿蒸
上海蟹味噌入りフカヒレスープ
上海蟹味噌入り小籠包
ウニ、カニ肉入りチャーハン
季節のフルーツ入り杏仁プリン
黒餡入りゴマ団子
使用条件
※2名様～承ります
※コース料理のご注文は20時までとさせていただきます。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
10月10日 ~ 12月15日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
上海蟹　食べ比べコース
上海蟹　食べ比べコース
¥ 20,000 (含税)
11/1～11/30

6種前菜盛り合わせ
鮑と大エビの上海蟹味噌炒め
上海蟹の姿蒸　雄・雌食べ比べ
上海蟹味噌とホタテ入りフカヒレの煮込み
上海蟹味噌入り小籠包
サーロインステーキ炒飯　スパイシーソース掛け
季節のフルーツ入り杏仁プリン
特撰ロンジン茶
使用条件
※2名様～承ります
※コース料理のご注文は20時までとさせていただきます。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
11月1日 ~ 12月15日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【Xmas】クリスマス10000円コース+ワンドリンク
【Xmas】クリスマス10000円コース+ワンドリンク
¥ 10,000 (含税)
クリスマス10000円コースメニュー

5種前菜盛り合わせ
大エビのチリソース　バジル風味
スモークダック中華蒸しパン添え
ズワイ蟹と干し貝柱入りふかひれスープ
大山鳥のロースト　ガーリックソース掛け
ホタテのクリーム煮
五目おこわ　蓮の葉巻き仕立て
杏仁プリン 胡麻団子
使用条件
※写真はイメージです。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。
有效期限
12月21日 ~ 12月25日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【Xmas】クリスマス15000円コース+ワンドリンク
【Xmas】クリスマス15000円コース+ワンドリンク
¥ 15,000 (含税)
クリスマスディナー　15000円コース

6種前菜盛り合わせ
ロブスターのチリソース＆マヨネーズ和え
フカヒレの姿煮
和牛サーロインステーキ　中華風バルサミコ酢ソース
北京ダック
鮑とホタテの蒸し物　特製醤油ソース
上海蟹味噌あんかけチャーハン
杏仁プリン　
エッグタルト
使用条件
※画像はイメージです。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。
有效期限
12月21日 ~ 12月25日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【お誕生日プラン】　10,000円コース
【お誕生日プラン】　10,000円コース
¥ 10,000 (含税)
12/1～2/28までのメニュー
五種前菜の盛り合せ
鮑とホタテの山椒炒め
海老のカダイフ巻き揚げ
北京ダック
蟹肉と白菜入りフカヒレの煮込み
和牛モモ肉と野菜のXO醤炒め
小籠包と海老餃子
芽菜（野菜の古漬け）とひき肉入り炒飯
フルーツ入りアンニン豆腐


※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。
有效期限
10月1日 ~ 12月13日, 2025年1月8日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【お誕生日プラン】　13,000円コース
【お誕生日プラン】　13,000円コース
¥ 13,000 (含税)
12/1～2/28までのメニュー
六種前菜の盛り合わせ
金目鯛と大エビの海老味噌炒め
北京ダック
白菜入りフカヒレの蒸しスープ
和牛サ－ロインの山椒唐辛子炒め
鮑の蒸し物　季節野菜添え
ズワイガニの炒飯　カラスミ風味
杏仁プリン
揚げ胡麻団子


※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。
有效期限
10月1日 ~ 12月13日, 2025年1月8日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【お誕生日プラン】　16,000円コース　～ゆったりソファ席ご案内～
【お誕生日プラン】　16,000円コース　～ゆったりソファ席ご案内～
¥ 16,000 (含税)
12/1～2/28までのメニュー
七種前菜の盛り合せ
ウニ・ホタテ・カニ入り卵白炒め
北京ダック
フカヒレの姿煮
和牛サーロインステーキ　香醋ソース掛け
ロブスターの姿蒸　XOソース掛け
五目おこわ　蓮の葉巻き仕立て
杏仁プリン
揚げ胡麻団子

※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。
※大人数や予約内容によっては、ソファ席をご案内いたしかねます。
有效期限
10月1日 ~ 12月13日, 2025年1月8日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【春節】春節ランチコース
【春節】春節ランチコース
¥ 5,980 (含税)
五種前菜盛り合わせ
ホタテと大海老の塩味炒め
山椒辛子スモークダック　中華パン添え
フカヒレスープ
牛肉と根野菜の四川炒め
マーボー豆腐
鶏肉とさつま芋のチャーハン
アンニン豆腐
使用条件
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。
有效期限
2025年1月1日 ~ 2025年1月5日
进餐时间
午餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【春節】春節10000円コース
【春節】春節10000円コース
¥ 10,000 (含税)
春節10000円コースメニュー

五種前菜の盛り合わせ
和牛モモ肉と野菜の山椒唐辛子炒め
蟹のカダイフの巻きあげ
フカヒレスープ
海老のチリソースとマヨネーズ和え
小籠包
叉焼入り醬油焼きそば
フルーツ入り杏仁豆腐
使用条件
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。
有效期限
2025年1月1日 ~ 2025年2月28日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【春節】春節18000円コース
¥ 18,000 (含税)
春節18000円コースメニュー

6種前菜の盛り合わせ
鮑のXO醬炒め
北京ダック
ホタテ入りフカヒレの姿煮　陶板仕立て
特製サーロインステーキ　黒酢ソース
ロブスターのニンニク蒸し　炙りチーズ仕立て
タラバガニ入り煮込み焼きそば
杏仁プリン・エッグタルト
使用条件
※画像はイメージです。メニューは仕入状況等により変更となる場合がございますので予めご了承ください。
有效期限
2025年1月1日 ~ 2025年2月28日
进餐时间
下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【12月～アニバーサリープラン】桔梗コース+ワンドリンク+特典ケーキ
【12月～アニバーサリープラン】桔梗コース+ワンドリンク+特典ケーキ
¥ 7,400 (含税、服务费)
12/1～2/28までのメニュー
五種前菜の盛り合わせ
大海老とブロッコリー,カリフラワーの香り炒め
蟹爪のカダイフ巻揚げ
フカヒレの煮込み
和牛モモ肉と野菜のブラックペッパー炒め
麻婆豆腐
鶏肉とサツマイモ入り炒飯
タピオカ入りココナッツミルク
使用条件
※2名様～承ります
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
12月1日 ~ 12月13日, 2025年1月6日 ~ 2025年2月28日
进餐时间
午餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【12月～アニバーサリープラン】祥雲コース +ワンドリンク+特典ケーキ
【12月～アニバーサリープラン】祥雲コース +ワンドリンク+特典ケーキ
¥ 10,000 (含税、服务费)
12月1日～2月29日までのメニュー
五種前菜の盛り合せ
鮑とホタテの山椒炒め
海老のカダイフ巻き揚げ
蟹肉と白菜入りフカヒレの煮込み
和牛モモ肉と野菜のXO醤炒め
小籠包と海老餃子
芽菜（野菜の古漬け）とひき肉入り炒飯
フルーツ入りアンニン豆腐
使用条件
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
12月1日 ~ 12月13日, 2025年1月6日 ~ 2025年2月28日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【12月～アニバーサリープラン】蒼天コース+ワンドリンク+特典ケーキ
【12月～アニバーサリープラン】蒼天コース+ワンドリンク+特典ケーキ
¥ 14,000 (含税、服务费)
12月1日～2月28日までのメニュー
六種前菜の盛り合わせ
金目鯛と大エビの海老味噌炒め
北京ダック
白菜入りフカヒレの蒸しスープ
和牛サ－ロインの山椒唐辛子炒め
鮑の蒸し物　季節野菜添え
ズワイガニの炒飯　カラスミ風味
杏仁プリン
揚げゴマダンゴ
使用条件
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
12月1日 ~ 12月13日, 2025年1月6日 ~ 2025年2月28日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【12月～アニバーサリープラン】極光コース+ワンドリンク+特典ケーキ
【12月～アニバーサリープラン】極光コース+ワンドリンク+特典ケーキ
¥ 17,000 (含税、服务费)
12/1～2/28までのメニュー
七種前菜の盛り合わせ
ウニ、ホタテ、カニ入り卵白炒め
北京ダック
フカヒレの姿煮
和牛サーロインステーキ　香醋ソース掛け
ロブスターの姿蒸し　XOソース掛け
五目おこわ　蓮の葉巻き仕立て
杏仁プリン
黒餡入りゴマ団子
使用条件
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
有效期限
12月1日 ~ 12月13日, 2025年1月6日 ~ 2025年2月28日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
ドラゴン会員限定(当日入会可)
ドラゴン会員限定(当日入会可)
¥ 7,500
⇒
¥ 7,000 (含税)
12/1～2/28までのメニュー

四種前菜盛り合わせ
牛肉と蓮藕の辛子トウチ炒め
麻辣スモークダック　中華パン添え
ズワイガニ入りフカヒレスープ
大海老のチリソース
麻婆豆腐
ホタテ入り炒飯
杏仁豆腐

✿特典　北京ダック
使用条件
※2名様～承ります
※コース料理のご注文は19時までとさせていただきます。
※記載料金にはサービス料・消費税13％が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
※年末年始は除きます。
有效期限
12月1日 ~ 12月30日, 2025年1月6日 ~ 2025年2月28日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
ドラゴン会員限定(当日入会可)
ドラゴン会員限定(当日入会可)
¥ 9,000 (含税)
12/1～2/28までのメニュー

五種前菜盛り合わせ
鮑とホタテの山椒炒め
海老のカダイフ巻き揚げ
蟹肉と白菜入りフカヒレの煮込み
和牛モモ肉と野菜のXO醤炒め
小籠包と海老餃子
芽菜（野菜の古漬け）とひき肉入り炒飯
フルーツ入り杏仁豆腐

✿特典　麻婆豆腐
使用条件
※2名様～承ります
※コース料理のご注文は19時までとさせていただきます。
※記載料金にはサービス料・消費税13％が含まれております。
※仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。
※年末年始は除きます。
有效期限
12月1日 ~ 12月30日, 2025年1月6日 ~ 2025年2月28日
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【オプション】フリードリンクコース
コースプランに追加する、お得なフリードリンクプラン
¥ 3,000 (含税、服务费)
※アルコール
ビール・紹興酒・ワイン（赤、白）・麦焼酎・桃サワー・ライチサワー・レモンサワー
※ノンアルコール
ノンアルコールビール・烏龍茶・オレンジジュース・コーラ
使用条件
※飲み放題は２時間までとなります。
※ラストオーダー20分前にとらせていただきます。
※ご注文は4名様からのご利用となります。
※ご注文はご人数のご用意となりますので予めご了承ください。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
有效期限
~ 2023年4月28日, 2023年5月8日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
【オプション】フリードリンクコースグレードアップ
コースプランに追加する、お得なフリードリンクプラン
¥ 3,500 (含税、服务费)
※アルコール
ビール・紹興酒・ワイン（赤、白）・焼酎（麦、芋）・ウイスキー・杏露酒・ライチ酒・レモンサワー
※ノンアルコール
ノンアルコールビール・烏龍茶・オレンジジュース・アップルジュース・コーラ・ジンジャーエール
使用条件
※飲み放題は２時間までとなります。
※ラストオーダー20分前にとらせていただきます。
※ご注文は4名様からのご利用となります。
※ご注文はご人数のご用意となりますので予めご了承ください。
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
有效期限
~ 2023年4月28日, 2023年5月8日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
2 ~
座位类别
TABLE
阅读全部
お子様用フリードリンク
¥ 750 (含税、服务费)
お子様用
年齢3歳～5歳まで
ソフトドリンクのみで対応
使用条件
※飲み放題は２時間までとなります。
※ラストオーダー20分前にとらせていただきます。
※ご注文は4名様からのご利用となります。
※ご注文はご人数のご用意となりますので予めご了承ください。
※記載料金にはサービス料10％が含まれており、別途消費税を頂戴致します。
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
座位类别
TABLE
阅读全部
お子様用フリードリンク
¥ 1,500 (含税、服务费)
お子様用
年齢6歳～19歳まで
ソフトドリンクのみで対応
使用条件
※飲み放題は２時間までとなります。
※ラストオーダー20分前にとらせていただきます。
※ご注文は4名様からのご利用となります。
※ご注文はご人数のご用意となりますので予めご了承ください。
※記載料金にはサービス料10％が含まれており、別途消費税を頂戴致します。
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
座位类别
TABLE
阅读全部
【オプション】デザートプレート
オリジナルデザートプレートをご用意（3日前まで予約可能）
【オプション】デザートプレート
¥ 900 (含税、服务费)
※メッセージはご要望欄に20文字以内でご記載ください。
例：Happy Birthday ○○, Happy Anniversaryなど日本語アルファベットどちらも可ですが、あわせて20文字以内でお願いします。
※コースのデザートをお召し上がり頂いているタイミングでご用意いたします。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
使用条件
※記載料金にはサービス料、及び消費税が含まれております。
※アルコールの使用がある場合がございますのであらかじめご了承くださいませ。
※画像はイメージです。当日の仕入れの状況により内容が変更になる可能性もございます。
有效期限
~ 12月13日, 12月26日 ~
进餐时间
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下单数
1 ~
座位类别
TABLE
阅读全部

其他要求

Please inform us any food allergies.
Please let us know if your party includes children who require a high chair. Please note that high chairs are subject to availability.

预约人详细信息

密码过短（最短为8个字符）
密码太弱
密码必须包含至少一个大写字母，小写字母，数字和符号。
密码不得包含电子邮箱的一部分。
密码与密码（确认用）不匹配
提交此表格，表示您同意相关条款和政策。

条款和政策