・当季第一盘（高级）（・百香果夹心巧克力・山形和牛烤牛肉开胃小菜・草莓白巧克力布丁・草莓草莓玻璃汤・拉斯兰斯果冻酸奶慕斯・鸭肉酱黑醋栗巧克力迷你汉堡、巧克力马卡龙) ・烘焙车 *可以选择 4 种烘焙食品（包括乳蛋饼）（canelé、choux parisien、时令水果国王饼、financieraine、司康饼、香菇挞、肉派） ・主菜甜点／草莓酸奶油帕芙洛娃 *主甜点使用时令水果，根据季节有所变化・薯片<无茶>包括花草茶在内的10种免费饮料

・吐司香槟 ・季节第一盘（・百香果夹心巧克力・山形和牛烤牛肉开胃菜・弗朗索瓦白巧克力布丁・草莓覆盆子杯汤・拉斯兰斯果冻酸奶慕斯・鸭肉酱卡西斯巧克力迷你汉堡/巧克力马卡龙）・烘焙车 *可从 4 种烘焙食品（包括乳蛋饼）中选择您喜欢的（canelé、choux parisien、时令水果国王饼、financieraine、烤饼、香菇挞、肉派）・主菜甜点/奶油蛋白甜饼配草莓和酸奶油* 使用时令水果的主甜点，根据季节而变化・薯片<无茶>包括凉茶在内的10种免费饮料

・吐司香槟 ・季节第一盘（・百香果夹心巧克力・山形和牛烤牛肉开胃菜・弗朗索瓦白巧克力布丁・草莓覆盆子杯汤・拉斯兰斯果冻酸奶慕斯・鸭肉酱卡西斯巧克力迷你汉堡/巧克力马卡龙）・烘焙车 *可从 4 种烘焙食品（包括乳蛋饼）中选择您喜欢的（canelé、choux parisien、时令水果国王饼、financieraine、烤饼、香菇挞、肉派）・主菜甜点/奶油蛋白甜饼配草莓和酸奶油* 使用时令水果的主甜点，根据季节而变化・薯片<无茶>包括凉茶在内的10种免费饮料

・当季第一盘（高级）（・百香果夹心巧克力・山形和牛烤牛肉开胃小菜・草莓白巧克力布丁・草莓草莓玻璃汤・拉斯兰斯果冻酸奶慕斯・鸭肉酱黑醋栗巧克力迷你汉堡、巧克力马卡龙) ・烘焙车 *可以选择 4 种烘焙食品（包括乳蛋饼）（canelé、choux parisien、时令水果国王饼、financieraine、司康饼、香菇挞、肉派） ・主菜甜点／草莓酸奶油帕芙洛娃 *主甜点使用时令水果，根据季节有所变化・薯片<无茶>包括花草茶在内的10种免费饮料

■前菜プレート
フォアグラのテリーヌのシューサンド
農園野菜とパテドカンパーニュ

■スープ
安納芋とマッシュルームのパイ包みスープ

■メイン　※当日メインをお選びください
・A5等級山形牛ロティ―ビーフステーキ　～フォンドボーソース～
・スズキのグリル　～季節のソース仕立て～　

■デセール
ミニデセール

■ベーカリー（食べ放題付）

■珈琲/紅茶付

■乾杯Champagne付

■前菜プレート
フォアグラのテリーヌのシューサンド
農園野菜とパテドカンパーニュ

■スープ
安納芋とマッシュルームのパイ包みスープ

■メイン　※当日メインをお選びください
・A5等級山形牛ロティ―ビーフステーキ　～フォンドボーソース～
・スズキのグリル　～季節のソース仕立て～　

■デセール
ミニデセール

■ベーカリー（食べ放題付）

■珈琲/紅茶付

■开胃菜 鹅肝酱泡芙三明治搭配农家蔬菜和田园肉酱 ■汤 安野红薯蘑菇馅饼汤 ■主菜 *选择当日主菜 ・A5级山形牛烤肉 - 牛排～Fon de Beau酱～・ 烤鲈鱼～时令酱汁～ ■出售萨赫蛋糕/2人份 被称为巧克力蛋糕之王的传统蛋糕。酸甜的自制杏子蜜饯夹在由两种巧克力（来自比利时和一种来自法国）和发酵黄油制成的美味浓郁的面团之间，并包裹在果味巧克力甘纳许中。 ■面包房（含自助餐） ■含咖啡/茶

[圣诞节限定法式晚餐套餐] ■ 开胃小菜 冬季蔬菜番茄清汤 陶罐 扇贝和新鲜蔬菜 千层酥 布里干酪和蛋糕 特价鹅肝慕斯 小泡芙三明治 田园酱 三文鱼鞑靼卷 ■ 热菜 龙虾 热鞑靼酱汁 ■汤 安野红薯蘑菇馅饼包汤 ■鱼鳕鱼泡芙闹剧 Vin Blanc酱 ■烤肉鸭～弗朗博兹红酒汁～ ■甜点 RITUEL招牌甜点/草莓&弗朗博兹圣诞节帕夫洛娃

[圣诞节限定法式晚餐套餐] ■ 开胃小菜 冬季蔬菜番茄清汤 陶罐 扇贝和新鲜蔬菜 千层酥 布里干酪和蛋糕 特价鹅肝慕斯 小泡芙三明治 田园酱 三文鱼鞑靼卷 ■ 热菜 龙虾 热鞑靼酱汁 ■汤 安野红薯蘑菇馅饼包汤 ■鱼鳕鱼泡芙闹剧 Vin Blanc酱 ■烤肉鸭～弗朗博兹红酒汁～ ■甜点 RITUEL招牌甜点/草莓&弗朗博兹圣诞节帕夫洛娃

[圣诞节限定法式晚餐套餐] ■ 开胃小菜 冬季蔬菜番茄清汤 陶罐 扇贝和新鲜蔬菜 千层酥 布里干酪和蛋糕 特价鹅肝慕斯 小泡芙三明治 田园酱 三文鱼鞑靼卷 ■ 热菜 龙虾 热鞑靼酱汁 ■汤 安野红薯蘑菇馅饼包汤 ■鱼鳕鱼泡芙闹剧 Vin Blanc酱 ■烤肉鸭～弗朗博兹红酒汁～ ■甜点 RITUEL招牌甜点/草莓&弗朗博兹圣诞节帕夫洛娃

■小泡芙三明治配开胃火腿 塞拉诺鹅肝慕斯 腌制三文鱼油醋汁沙拉 小茴香和橙子胡萝卜陷阱 ■水煮扇贝 菠菜酱和白葡萄酒酱 ■汤 RITUEL 招牌洋葱焗汤 ■主菜 *当日选择以下选项请・A5山形牛烤牛排配Fon de Beau酱・烤鲈鱼配时令酱・面包拼盘*小法棍面包、小奶油蛋卷自助餐 ■减价 *当天从陈列柜中选择您最喜欢的糕点

■起泡吐司■开胃菜哈蒙塞拉诺鹅肝慕斯小泡芙三明治腌制三文鱼油醋汁沙拉小茴香和橙子胡萝卜油菜■热扇贝菠菜酱和白葡萄酒酱■汤RITUEL招牌洋葱焗烤汤■主菜*以下请选择当天以下内容： ・A5山形牛烤牛排配Fond de Beau酱 ・烤鲈鱼时令酱汁 ■面包拼盘 *小法式长棍面包、小奶油蛋卷自助餐 ■减价 *从当天展示的糕点中选择您最喜欢的糕点

面包篮、开胃菜、洋葱焗汤、主菜、甜点、饮料

面包篮、开胃菜、洋葱焗汤、主菜、甜点、饮料

メニューは当日お選び下さい。

メニューは当日お選び下さい。

请选择当天的菜单。

[尼古拉菲亚特香槟] ① 珍藏专属干型香槟（无限畅饮） ② 珍藏专属桃红葡萄酒（1 杯） ③ 2008 年金棕榈特酿特酿（1 杯） [前菜什锦] Jambon de Himeki 天然火腿 萝卜 冷汤 盐麦芽 焦糖无花果 白香醋腌茄子 【热菜】水煮扇贝 菠菜慕斯 蒜蓉吐司 【主菜】北海道烟熏烤猪肩肉 【甜品】戈贡佐拉蛋糕 共 8 种

・开胃菜什锦（自制猪肉熟肉小菜、塞拉诺火腿、戈根朱勒干酪慕斯、蜂蜜坚果小菜、小茴香和橙子胡萝卜菜、时令蔬菜菜肉馅煎蛋饼、腌三文鱼油醋沙拉） ・大蒜吐司 ・白葡萄酒蒸贻贝和蛤蜊 ・RITUEL 洋葱焗汤、烤牛排、青椒火腿酱、当日甜点、小蛋糕（咖啡或茶） ※当日意面可追加 500 日元（不含税） ※若需追加意面，请与团体联系 会有你们所有人都需支付额外费用。

・干杯饮料（起泡酒或非酒精饮料） ・开胃菜拼盘（自制猪肉熟肉小菜、塞拉诺火腿、戈贡佐拉慕斯、蜂蜜坚果小菜、小茴香和橙子胡萝卜油菜、时令蔬菜菜肉馅煎蛋饼、腌制三文鱼醋汁沙拉） ・蒜蓉吐司、白葡萄酒蒸贻贝和蛤蜊、RITUEL 洋葱焗汤、烤牛排配青椒火腿酱、今日甜点、小蛋糕（咖啡或茶） *当日意大利面可加收 500 日元（不含税）*如果您订购额外的意大利面，则团体中的每个人都需要支付额外费用。

*包含2小时啤酒无限畅饮、啤酒无限畅饮、红葡萄酒、白葡萄酒、高杯酒、鸡尾酒、软饮料的套餐。 ・开胃菜什锦（自制猪肉熟肉小菜、塞拉诺火腿、戈根朱勒干酪慕斯、蜂蜜坚果小菜、小茴香和橙子胡萝卜菜、时令蔬菜菜肉馅煎蛋饼、腌三文鱼醋汁沙拉） ・大蒜吐司 ・白葡萄酒蒸贻贝和蛤蜊 ・RITUEL 洋葱焗汤、烤牛排、青椒火腿酱、当日甜点、小蛋糕（咖啡或茶） ※当日意面可追加 500 日元（不含税） ※若需追加意面，请与团体联系 会有你们所有人都需支付额外费用。

・吐司饮料（起泡酒或非酒精饮料） ・开胃菜拼盘（自制猪肉熟肉面包配法式面包、塞拉诺火腿、戈贡佐拉慕斯、蜜腌坚果、小茴香和橙子胡萝卜菜、大蒜吐司） ・烤长叶生菜凯撒沙拉 ・时令沙拉蔬菜菜肉馅煎蛋饼、白葡萄酒蒸贻贝、RITUEL 洋葱焗汤、烤牛排配青椒火腿酱、今天的意大利面

・开胃菜拼盘（自制猪肉熟肉面包配法式面包、塞拉诺火腿、戈贡佐拉慕斯、蜂蜜腌制坚果、小茴香和橙子胡萝卜菜、大蒜吐司） ・烤长叶生菜凯撒沙拉 ・时令蔬菜菜肉馅煎蛋饼 ・白葡萄酒蒸贻贝 ・RITUEL 洋葱焗汤、烤牛排、青椒火腿酱、今天的意大利面

・*包含 2 小时无限畅饮 ・开胃菜拼盘（自制猪肉熟肉配法式面包、塞拉诺火腿、戈贡佐拉慕斯、蜜腌坚果、小茴香和橙子胡萝卜菜、大蒜吐司） ・烤长叶生菜凯撒沙拉 ・菜肉馅煎蛋饼配时令蔬菜 ・青口贝 蒸白葡萄酒、RITUEL 洋葱焗汤、青椒牛排煎饼、今日意大利面

・开胃菜什锦（自制猪肉熟肉面包配法式面包、塞拉诺火腿、戈贡佐拉慕斯、蜂蜜腌制坚果、小茴香和橙子胡萝卜菜、大蒜吐司） ・烤长叶生菜凯撒沙拉 ・时令蔬菜菜肉馅煎蛋饼 ・白葡萄酒蒸贻贝 ・RITUEL 洋葱焗汤、烤牛排、青椒火腿酱、今天的意大利面、今天的甜点

・附敬酒饮料（起泡酒或非酒精饮料）・开胃菜拼盘（自制猪肉熟肉配法式面包、塞拉诺火腿、戈贡佐拉慕斯、蜜腌坚果、孜然橙胡萝卜油菜、大蒜吐司）・烤长叶生菜凯撒沙拉・时令蔬菜菜肉馅煎蛋饼、白酒蒸贻贝、RITUEL 洋葱焗汤、烤牛排配青椒火腿酱、今天的意大利面、今天的甜点

・*含 2 小时无限畅饮（LO 1.5 小时） ・开胃菜什锦（自制猪肉熟肉配法式面包、塞拉诺火腿、戈贡佐拉慕斯、蜜腌坚果、小茴香和橙子胡萝卜油菜、大蒜吐司） ・烤长叶生菜凯撒沙拉 ・时令蔬菜菜肉馅煎蛋饼、白酒蒸贻贝、RITUEL 洋葱焗汤、烤牛排配青椒火腿酱、今天的意大利面、今天的甜点

・开胃菜什锦（自制猪肉熟肉小菜、塞拉诺火腿、戈根朱勒干酪慕斯、蜂蜜坚果小菜、小茴香和橙子胡萝卜菜、时令蔬菜菜肉馅煎蛋饼、腌三文鱼油醋沙拉） ・大蒜吐司 ・白葡萄酒蒸贻贝和蛤蜊 ・RITUEL 洋葱焗汤、烤牛排、青椒火腿酱、甜品拼盘、餐后饮料 ※今天的意大利面可以追加500日元（不含税） ※追加意大利面时，团体全体成员都会追加一份收费

・2 小时无限畅饮（LO 1.5 小时） ・开胃菜什锦（自制猪肉熟肉小菜、塞拉诺火腿、戈贡佐拉慕斯、蜂蜜坚果小菜、小茴香和橙子胡萝卜油菜、时令蔬菜菜肉馅煎蛋饼、腌制三文鱼醋汁沙拉） ・大蒜吐司・白葡萄酒蒸贻贝和蛤蜊、RITUEL洋葱焗汤、烤牛排配青椒火腿酱、甜点盘 ※今天的意大利面可以追加500日元（不含税） ※如果追加意大利面的话，有团体中的每个人都需要支付额外费用。

・干杯饮料（起泡酒或非酒精饮料） ・开胃菜拼盘（自制猪肉熟肉小菜、塞拉诺火腿、戈贡佐拉慕斯、蜂蜜坚果小菜、小茴香和橙子胡萝卜油菜、时令蔬菜菜肉馅煎蛋饼、腌制三文鱼醋汁沙拉） ・蒜蓉吐司、白酒蒸贻贝和蛤蜊、RITUEL 洋葱焗汤、烤牛排配青椒火腿酱、甜点拼盘、餐后饮料 *可添加当日意大利面，需另加 500 日元（不含税） *意大利面需另加订单，团体中的每个人都将收取额外费用。