「淡路三年河豚怀石套餐」 【前菜1】冬菜汤、烤河豚、鱼片、醋柑。 【前菜2】清蒸河豚蟹配萝卜、百合、银杏、莲藕、柚子、牛肝菌酱、银豆沙、芥末。 【生鱼片1】柚子窑拼盘：河豚配海带和河豚片，磨碎的柚子。 【生鱼片2】蓝鳍金枪鱼、紫菜、酱油。 [口感清洁剂]烤河豚白子一口寿司，鱼子酱，金粉。 【烤菜】烤黑毛和牛腿肉、土豆泥、西洋菜。 【清爽口感】滑子和烤红茄子以及柚子味。 【炸菜】炸河豚，醋柑。 【热菜】芝麻豆浆河豚、白米、水煮萝卜、虾薯、菊花白菜。 【饭菜】河豚、柚子粥、酱菜。 【水果】时令水果。 【甜品】时令日式甜点，薄薄的。 *菜单内容可能会有所变更。 *请至少提前3天预约。

「松叶蟹怀石套餐」 【前菜1】蟹麻糬、薄葛酱、金粉。 【前菜2】小箱蟹、姜醋。 【生鱼片1】螃蟹洗净。 【生鱼片2】金枪鱼、牡丹虾。 【烤菜】烤螃蟹、烤萝卜。 【杂菜】蟹腿味噌涮锅、贝壳烩饭。 【口感清洁剂】滑子、烤红茄子、柚子味。 【油炸菜】蟹爪天妇罗。 【暖菜】冬季蔬菜和螃蟹涮锅。 【米饭菜】稀饭、咸菜。 【水果】时令水果。 【甜品】时令日式甜点，薄薄的。 *菜单内容可能会有所变更。 *请至少提前3天预约。

「淡路三年河豚怀石套餐」 【前菜1】冬菜汤、烤河豚、鱼片、醋柑。 【前菜2】清蒸河豚蟹配萝卜、百合、银杏、莲藕、柚子、牛肝菌酱、银豆沙、芥末。 【生鱼片1】柚子窑拼盘：河豚配海带和河豚片，磨碎的柚子。 【生鱼片2】蓝鳍金枪鱼、紫菜、酱油。 [口感清洁剂]烤河豚白子一口寿司，鱼子酱，金粉。 【烤菜】烤黑毛和牛腿肉、土豆泥、西洋菜。 【清爽口感】滑子和烤红茄子以及柚子味。 【炸菜】炸河豚，醋柑。 【热菜】芝麻豆浆河豚、白米、水煮萝卜、虾薯、菊花白菜。 【饭菜】河豚、柚子粥、酱菜。 【水果】时令水果。 【甜品】时令日式甜点，薄薄的。 *菜单内容可能会有所变更。 *请至少提前3天预约。

「松叶蟹怀石套餐」 【前菜1】蟹麻糬、薄葛酱、金粉。 【前菜2】小箱蟹、姜醋。 【生鱼片1】螃蟹洗净。 【生鱼片2】金枪鱼、牡丹虾。 【烤菜】烤螃蟹、烤萝卜。 【杂菜】蟹腿味噌涮锅、贝壳烩饭。 【口感清洁剂】滑子、烤红茄子、柚子味。 【油炸菜】蟹爪天妇罗。 【暖菜】冬季蔬菜和螃蟹涮锅。 【米饭菜】稀饭、咸菜。 【水果】时令水果。 【甜品】时令日式甜点，薄薄的。 *菜单内容可能会有所变更。 *请至少提前3天预约。

淡路海鳗特制怀石料理“风淋” ＜前菜-1＞ 龟苓膏浓汤。 ＜前菜-2＞ 醋渍海鳗蒲烧蔬菜。 ＜汤品＞ 海鳗清汤、烤茄子、冬瓜、莼菜、柚子。 ＜生鱼片-1＞ 焯水海鳗、姜汁酱油。 ＜生鱼片-2＞ 大鳍礁鱿鱼、太平洋蓝鳍金枪鱼、各种配菜、土佐酱油。 ＜烤品＞ 炙烤黑和牛上排、番茄寿喜烧味白味噌酱。 ＜油炸＞ 海鳗天妇罗包裹的鱼莓春卷、阳光麝香葡萄和纪州李子。 ＜清口食品＞ 无花果和水果番茄配奇异果冻。 ＜暖菜＞ 海鳗、黑毛和牛里脊配汤、烤韭菜、车豉、三叶。 ＜米饭＞ 用砂锅盛放的海鳗和洋葱杂烩饭、日式咸菜、味噌汤。 ＜甜点＞ 时令水果。 ※菜单可能根据进货情况而有所更改。

淡路海鳗特制怀石料理“风淋” ＜前菜-1＞ 龟苓膏浓汤。 ＜前菜-2＞ 醋渍海鳗蒲烧蔬菜。 ＜汤品＞ 海鳗清汤、烤茄子、冬瓜、莼菜、柚子。 ＜生鱼片-1＞ 焯水海鳗、姜汁酱油。 ＜生鱼片-2＞ 大鳍礁鱿鱼、太平洋蓝鳍金枪鱼、各种配菜、土佐酱油。 ＜烤品＞ 炙烤黑和牛上排、番茄寿喜烧味白味噌酱。 ＜油炸＞ 海鳗天妇罗包裹的鱼莓春卷、阳光麝香葡萄和纪州李子。 ＜清口食品＞ 无花果和水果番茄配奇异果冻。 ＜暖菜＞ 海鳗、黑毛和牛里脊配汤、烤韭菜、车豉、三叶。 ＜米饭＞ 用砂锅盛放的海鳗和洋葱杂烩饭、日式咸菜、味噌汤。 ＜甜点＞ 时令水果。 ※菜单可能根据进货情况而有所更改。

【淡路3年河豚】满满的河豚宴席 ■套餐 ＜前菜1＞ 河豚冬菜汤，河豚，河豚片，酸橘。 ＜前菜2＞ 清蒸河豚配萝卜，百合，银杏，莲藕，柚子，牛肝菌酱，淀粉酱，山葵。 ＜生鱼片1＞ 白菜和河豚生鱼片，酱油。 ＜生鱼片2＞ 当日新鲜生鱼片2种拼盘。 ＜小菜＞ 河豚白鱼寿司。 ＜烤菜1＞ 烤河豚，酸橘。 ＜烤菜2＞ 炙烤黑毛和牛上半身，山葵，岩盐。 ＜油炸＞ 油炸河豚，酸橘。 ＜味觉净化＞ 酸橘和滑子菇荞麦面。 ＜暖食＞ 芝麻味豆浆炖河豚，配冬季蔬菜、芝麻酱。 ＜米饭＞ 柚子味河豚粥、日本泡菜。 ＜甜点＞ 时令水果、时令大福、清淡抹茶。 ※菜单可能根据供应情况而更改。

[松叶蟹] 蟹肉满满的怀石料理 ■套餐 ＜前菜1＞ 萝卜泥螃蟹 高汤、柚子、日本香菜。 ＜前菜2＞ 小箱蟹、姜醋。 ＜生鱼片＞ 水煮松叶蟹生鱼片、其他3种生鱼片、各种配菜。 ＜烤菜＞ 烤螃蟹、酸橘。 ＜主厨推荐1＞ 蟹腿味噌涮锅。 ＜主厨推荐2＞ 意大利烩饭风格贝类饭、奶酪。 ＜清口菜＞ 酸橘和滑子菇荞麦面。 ＜油炸＞ 螃蟹天妇罗、抹茶盐。 ＜热菜＞ 螃蟹涮锅、冬季蔬菜、芝麻酱油。 ＜米饭＞ 蟹肉粥、咸菜。 ＜甜点＞ 时令水果、时令大福、清淡抹茶。 ※菜单可能根据进货情况而有所变动。 ※请至少提前4天预约。

“河豚螃蟹特别怀石料理” 【前菜1】河豚螃蟹配萝卜泥高汤、柚子、日本香芹。 【前菜2】雪蟹黄瓜卷配果冻。 【生鱼片1】河豚生鱼片和白菜冻配酱油果冻。 【生鱼片2】当日新鲜生鱼片3种拼盘。 【烤菜1】雪蟹牛排。 芦笋，柠檬。 【烤菜2】炙烤黑和牛上半身，土豆泥，山葵，岩盐。 【油炸】油炸河豚，酸橘。 【重口味】酸橘和滑子菇荞麦面。 [暖菜] 芝麻豆浆炖河豚和雪蟹，配冬季蔬菜、芝麻酱 [米饭] 陶锅煮河豚和螃蟹饭，根菜、柚子、韭菜、日本泡菜、味噌汤。 [水果] 时令水果。 [甜点] 时令大福、清淡抹茶 ※菜单内容可能会更改。 ※请至少提前3天预约。

[手鞠寿司御膳] ■ 菜单 - 每月更换的14种手鞠寿司。 - 时令小菜、油炸食品、带盖菜肴。 - 三种口味清爽的菜肴。 - 味噌汤。 - 时令甜点。 - 清淡抹茶。 ※菜单可能根据供应情况而更改。

【大仓野御膳】当日2种生鱼片。主厨推荐5-6道时令菜肴。白米饭、日本泡菜、味噌汤。时令甜点。抹茶口味清淡。 ※菜单可能会根据供应情况而有所变更。

【大仓野御膳】当日2种生鱼片。主厨推荐5-6道时令菜肴。白米饭、日本泡菜、味噌汤。时令甜点。抹茶口味清淡。 ※菜单可能会根据供应情况而有所变更。

【一汤十菜】时令小盘10个。今天的烤菜。<Cooked rice>鲷鱼饭、日本泡菜、味噌汤。<Desserts>时令甜点，清淡抹茶。 ※菜单可能会根据供应情况而有所变更。

【一汤十菜】时令小盘10个。今天的烤菜。<Cooked rice>鲷鱼饭、日本泡菜、味噌汤。<Desserts>时令甜点，清淡抹茶。 ※菜单可能会根据供应情况而有所变更。

午餐怀石料理「翡翠色套餐」 ■11月套餐 ＜前菜＞ 白鱼子和马斯卡朋奶酪的咸蛋奶冻。百合、银杏、香菇、牛肝菌酱。 ＜汤品＞ 用雪蟹熬成的微浓汤。山药、栗子、三叶草、柚子、滑子菇。 ＜生鱼片＞ 每日新鲜生鱼片3种拼盘。 ＜烤菜＞ 烤黄尾鱼配韭菜味噌。日式煎蛋、黑豆、甜醋腌制的日式生姜。 ＜油炸＞ 土豆和鲑鱼春卷，上面铺着鲑鱼子。无花果和奶酪开胃小菜。 ＜米饭＞ 用陶锅盛放的牡蛎和根类蔬菜米饭。日式泡菜、味噌汤。 ＜甜点＞烤红薯大福。草莓。清淡抹茶。 ■12月套餐 ＜前菜＞ 京都淀山萝卜和油菜花配上蟹肉汁、金橘、柚子。 ＜汤品＞ 酒糟汤（芋头、白鱼、芜菁、胡萝卜、瓦楞菜、胡椒粉、柚子）。 ＜生鱼片＞ 当天新鲜鱼3种。 ＜烤肉＞ 味噌烤鳕鱼、鲑鱼子日式煎蛋、醋渍生姜。 ＜油炸＞ 蟹肉奶油炸丸子、蟹肉味噌塔塔酱。 ＜米饭＞ 鰤鱼和冬季根菜煮米饭、日式咸菜、味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓大福、清淡抹茶。 ※根据进货情况，菜单可能有所变更。

午餐怀石料理「翡翠色套餐」 ■11月套餐 ＜前菜＞ 白鱼子和马斯卡朋奶酪的咸蛋奶冻。百合、银杏、香菇、牛肝菌酱。 ＜汤品＞ 用雪蟹熬成的微浓汤。山药、栗子、三叶草、柚子、滑子菇。 ＜生鱼片＞ 每日新鲜生鱼片3种拼盘。 ＜烤菜＞ 烤黄尾鱼配韭菜味噌。日式煎蛋、黑豆、甜醋腌制的日式生姜。 ＜油炸＞ 土豆和鲑鱼春卷，上面铺着鲑鱼子。无花果和奶酪开胃小菜。 ＜米饭＞ 用陶锅盛放的牡蛎和根类蔬菜米饭。日式泡菜、味噌汤。 ＜甜点＞烤红薯大福。草莓。清淡抹茶。 ■12月套餐 ＜前菜＞ 京都淀山萝卜和油菜花配上蟹肉汁、金橘、柚子。 ＜汤品＞ 酒糟汤（芋头、白鱼、芜菁、胡萝卜、瓦楞菜、胡椒粉、柚子）。 ＜生鱼片＞ 当天新鲜鱼3种。 ＜烤肉＞ 味噌烤鳕鱼、鲑鱼子日式煎蛋、醋渍生姜。 ＜油炸＞ 蟹肉奶油炸丸子、蟹肉味噌塔塔酱。 ＜米饭＞ 鰤鱼和冬季根菜煮米饭、日式咸菜、味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓大福、清淡抹茶。 ※根据进货情况，菜单可能有所变更。

“青岚色套餐” ■11月套餐 ＜前菜＞ 白鱼子和马斯卡朋芝士的咸蛋奶冻。海胆、百合、银杏、番茄、牛肝菌酱汁。 ＜汤品＞ 用雪蟹熬成的微浓汤。山药、栗子、三叶草、柚子、滑子菇。 ＜生鱼片＞ 每日新鲜生鱼片4种拼盘。 ＜烤菜＞ 烤萝卜、扇贝、红虾腿，配味噌味白酱 姬菇、柚子。 ＜油炸＞土豆三文鱼春卷，上面铺着三文鱼子。无花果和奶酪开胃小菜。 ＜小菜＞柚子味葛豆腐、菊花果冻酱、藜麦。 ＜碗＞黑毛和牛用甜酱油炖萝卜。日式煎蛋。 ＜米饭＞ 用砂锅盛放的牡蛎和根菜类米饭。日式咸菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 黑豆慕斯。草莓，烤红薯大福。清淡抹茶。 ■12月套餐 ＜前菜＞ 京都淀山萝卜牡蛎和油菜花配浓蟹酱，高汤，金橘，柚子。 ＜汤＞ 酒糟汤(芋头，白鱼，芜菁，胡萝卜，白菜，胡椒粉，柚子)。 ＜生鱼片＞ 当天的新鲜鱼类4种。 ＜烤肉＞ 用味噌腌制后烤制的鳕鱼，鲑鱼子日式煎蛋，醋腌生姜。 ＜油炸＞ 蟹肉奶油炸丸子，蟹肉味噌塔塔酱。 ＜味觉净化＞ 烤苹果卷，配以腌制火腿和苹果醋调味汁，山萝卜。 ＜碗装＞ 日式黑毛和牛里脊肉和白菜汤，食用菊花，柚子辣椒。 ＜米饭＞ 用黄尾鱼和冬季根菜煮的米饭，日本泡菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓冰淇淋，草莓和橘子拌草莓酱。 莫纳卡配糖栗子泥，清淡抹茶。 ※菜单可能根据实际情况更改。

“青岚色套餐” ■11月套餐 ＜前菜＞ 白鱼子和马斯卡朋芝士的咸蛋奶冻。海胆、百合、银杏、番茄、牛肝菌酱汁。 ＜汤品＞ 用雪蟹熬成的微浓汤。山药、栗子、三叶草、柚子、滑子菇。 ＜生鱼片＞ 每日新鲜生鱼片4种拼盘。 ＜烤菜＞ 烤萝卜、扇贝、红虾腿，配味噌味白酱 姬菇、柚子。 ＜油炸＞土豆三文鱼春卷，上面铺着三文鱼子。无花果和奶酪开胃小菜。 ＜小菜＞柚子味葛豆腐、菊花果冻酱、藜麦。 ＜碗＞黑毛和牛用甜酱油炖萝卜。日式煎蛋。 ＜米饭＞ 用砂锅盛放的牡蛎和根菜类米饭。日式咸菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 黑豆慕斯。草莓，烤红薯大福。清淡抹茶。 ■12月套餐 ＜前菜＞ 京都淀山萝卜牡蛎和油菜花配浓蟹酱，高汤，金橘，柚子。 ＜汤＞ 酒糟汤(芋头，白鱼，芜菁，胡萝卜，白菜，胡椒粉，柚子)。 ＜生鱼片＞ 当天的新鲜鱼类4种。 ＜烤肉＞ 用味噌腌制后烤制的鳕鱼，鲑鱼子日式煎蛋，醋腌生姜。 ＜油炸＞ 蟹肉奶油炸丸子，蟹肉味噌塔塔酱。 ＜味觉净化＞ 烤苹果卷，配以腌制火腿和苹果醋调味汁，山萝卜。 ＜碗装＞ 日式黑毛和牛里脊肉和白菜汤，食用菊花，柚子辣椒。 ＜米饭＞ 用黄尾鱼和冬季根菜煮的米饭，日本泡菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓冰淇淋，草莓和橘子拌草莓酱。 莫纳卡配糖栗子泥，清淡抹茶。 ※菜单可能根据实际情况更改。

主厨特别套餐「AKIRA」 ＜前菜＞ 10种时令蔬菜。 ＜沙拉＞ 海鲜沙拉。 ＜汤＞ 虾汤、虾面包。 ＜大阪寿司＞ 时令鱼和蔬菜玉手箱（童话故事中的宝箱）。 ＜油炸＞ 炸大虾、海胆大虾天妇罗。 ＜热菜＞ 近江牛寿喜烧、雪蟹涮锅、近江牛涮锅。 ＜主食＞ 海胆意大利面。 ＜甜点＞ 考拉蜜瓜、时令大福、抹茶。 ※菜单可能根据实际情况更改。

“青岚色套餐” ■11月套餐 ＜前菜＞ 白鱼子和马斯卡朋芝士的咸蛋奶冻。海胆、百合、银杏、番茄、牛肝菌酱汁。 ＜汤品＞ 用雪蟹熬成的微浓汤。山药、栗子、三叶草、柚子、滑子菇。 ＜生鱼片＞ 每日新鲜生鱼片4种拼盘。 ＜烤菜＞ 烤萝卜、扇贝、红虾腿，配味噌味白酱 姬菇、柚子。 ＜油炸＞土豆三文鱼春卷，上面铺着三文鱼子。无花果和奶酪开胃小菜。 ＜小菜＞柚子味葛豆腐、菊花果冻酱、藜麦。 ＜碗＞黑毛和牛用甜酱油炖萝卜。日式煎蛋。 ＜米饭＞ 用砂锅盛放的牡蛎和根菜类米饭。日式咸菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 黑豆慕斯。草莓，烤红薯大福。清淡抹茶。 ■12月套餐 ＜前菜＞ 京都淀山萝卜牡蛎和油菜花配浓蟹酱，高汤，金橘，柚子。 ＜汤＞ 酒糟汤(芋头，白鱼，芜菁，胡萝卜，白菜，胡椒粉，柚子)。 ＜生鱼片＞ 当天的新鲜鱼类4种。 ＜烤肉＞ 用味噌腌制后烤制的鳕鱼，鲑鱼子日式煎蛋，醋腌生姜。 ＜油炸＞ 蟹肉奶油炸丸子，蟹肉味噌塔塔酱。 ＜味觉净化＞ 烤苹果卷，配以腌制火腿和苹果醋调味汁，山萝卜。 ＜碗装＞ 日式黑毛和牛里脊肉和白菜汤，食用菊花，柚子辣椒。 ＜米饭＞ 用黄尾鱼和冬季根菜煮的米饭，日本泡菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓冰淇淋，草莓和橘子拌草莓酱。 莫纳卡配糖栗子泥，清淡抹茶。 ※菜单可能根据实际情况更改。

“青岚色套餐” ■11月套餐 ＜前菜＞ 白鱼子和马斯卡朋芝士的咸蛋奶冻。海胆、百合、银杏、番茄、牛肝菌酱汁。 ＜汤品＞ 用雪蟹熬成的微浓汤。山药、栗子、三叶草、柚子、滑子菇。 ＜生鱼片＞ 每日新鲜生鱼片4种拼盘。 ＜烤菜＞ 烤萝卜、扇贝、红虾腿，配味噌味白酱 姬菇、柚子。 ＜油炸＞土豆三文鱼春卷，上面铺着三文鱼子。无花果和奶酪开胃小菜。 ＜小菜＞柚子味葛豆腐、菊花果冻酱、藜麦。 ＜碗＞黑毛和牛用甜酱油炖萝卜。日式煎蛋。 ＜米饭＞ 用砂锅盛放的牡蛎和根菜类米饭。日式咸菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 黑豆慕斯。草莓，烤红薯大福。清淡抹茶。 ■12月套餐 ＜前菜＞ 京都淀山萝卜牡蛎和油菜花配浓蟹酱，高汤，金橘，柚子。 ＜汤＞ 酒糟汤(芋头，白鱼，芜菁，胡萝卜，白菜，胡椒粉，柚子)。 ＜生鱼片＞ 当天的新鲜鱼类4种。 ＜烤肉＞ 用味噌腌制后烤制的鳕鱼，鲑鱼子日式煎蛋，醋腌生姜。 ＜油炸＞ 蟹肉奶油炸丸子，蟹肉味噌塔塔酱。 ＜味觉净化＞ 烤苹果卷，配以腌制火腿和苹果醋调味汁，山萝卜。 ＜碗装＞ 日式黑毛和牛里脊肉和白菜汤，食用菊花，柚子辣椒。 ＜米饭＞ 用黄尾鱼和冬季根菜煮的米饭，日本泡菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓冰淇淋，草莓和橘子拌草莓酱。 莫纳卡配糖栗子泥，清淡抹茶。 ※菜单可能根据实际情况更改。

“桔梗色套餐” ■11月套餐 ＜前菜＞ 甲鱼蛋羹汤、烤大葱。烤年糕、姜、三叶草。 ＜汤品＞ 蟹肉河豚清汤配萝卜泥。栗子、三叶草、柚子、滑子菇。 ＜生鱼片＞河豚生鱼片和白菜、酱油冻。蓝鳍金枪鱼、洋葱酱油。 ＜小菜＞酱油腌制的黄尾鱼寿司，用腌萝卜卷起来。 ＜烤菜＞ 烤和牛香叶。山药、栗子、姬菇、魔芋。 ＜油炸＞ 土豆和三文鱼春卷，上面铺着三文鱼子。无花果和奶酪小吃。 ＜清爽口味＞ 柿子无花果配梨子果冻。 ＜碗装＞ 酱油炖广岛野猪肉丸。萝卜，蘑菇。牛蒡，七味。 ＜米饭＞ 用砂锅盛放的牡蛎和根菜米饭。日式咸菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓冰淇淋。栗子面筋泥，草莓，开心果酱。烤红薯大福。清淡抹茶。 ■12月套餐 ＜前菜＞ 京都淀山萝卜牡蛎海参内脏和油菜花配浓蟹酱和高汤，金橘，柚子。 ＜汤品＞ 酒糟汤（芋头，白鱼，芜菁，胡萝卜，瓦里加菜，胡椒粉，柚子）。 ＜生鱼片＞ 雌雪蟹生鱼片、海带味干子卷河豚、酱油腌制黄尾鱼卷萝卜、甜虾寿司、盐渍海参。 ＜烤菜＞ 洋葱酱烤黑毛和牛大腿肉、土豆泥、罗马花椰菜。 ＜油炸＞ 蟹肉酱炸丸子、蟹味噌塔塔酱。 ＜清口菜＞ 醋味噌烤下仁田韭菜、苹果醋腌火腿卷烤苹果、山萝卜。 ＜碗菜＞ 芝麻豆浆汤河豚、冬季蔬菜、芝麻酱醋。 ＜米饭＞ 雪蟹和根菜煮米饭、日本泡菜、味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓冰淇淋、草莓和橘子草莓酱。莫纳卡配甜栗子泥、清淡抹茶。 ※菜单可能根据实际情况有所变动。

“桔梗色套餐” ■11月套餐 ＜前菜＞ 甲鱼蛋羹汤、烤大葱。烤年糕、姜、三叶草。 ＜汤品＞ 蟹肉河豚清汤配萝卜泥。栗子、三叶草、柚子、滑子菇。 ＜生鱼片＞河豚生鱼片和白菜、酱油冻。蓝鳍金枪鱼、洋葱酱油。 ＜小菜＞酱油腌制的黄尾鱼寿司，用腌萝卜卷起来。 ＜烤菜＞ 烤和牛香叶。山药、栗子、姬菇、魔芋。 ＜油炸＞ 土豆和三文鱼春卷，上面铺着三文鱼子。无花果和奶酪小吃。 ＜清爽口味＞ 柿子无花果配梨子果冻。 ＜碗装＞ 酱油炖广岛野猪肉丸。萝卜，蘑菇。牛蒡，七味。 ＜米饭＞ 用砂锅盛放的牡蛎和根菜米饭。日式咸菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓冰淇淋。栗子面筋泥，草莓，开心果酱。烤红薯大福。清淡抹茶。 ■12月套餐 ＜前菜＞ 京都淀山萝卜牡蛎海参内脏和油菜花配浓蟹酱和高汤，金橘，柚子。 ＜汤品＞ 酒糟汤（芋头，白鱼，芜菁，胡萝卜，瓦里加菜，胡椒粉，柚子）。 ＜生鱼片＞ 雌雪蟹生鱼片、海带味干子卷河豚、酱油腌制黄尾鱼卷萝卜、甜虾寿司、盐渍海参。 ＜烤菜＞ 洋葱酱烤黑毛和牛大腿肉、土豆泥、罗马花椰菜。 ＜油炸＞ 蟹肉酱炸丸子、蟹味噌塔塔酱。 ＜清口菜＞ 醋味噌烤下仁田韭菜、苹果醋腌火腿卷烤苹果、山萝卜。 ＜碗菜＞ 芝麻豆浆汤河豚、冬季蔬菜、芝麻酱醋。 ＜米饭＞ 雪蟹和根菜煮米饭、日本泡菜、味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓冰淇淋、草莓和橘子草莓酱。莫纳卡配甜栗子泥、清淡抹茶。 ※菜单可能根据实际情况有所变动。

“正宗日色套餐” ■11月套餐 ＜前菜＞ 甲鱼蛋奶冻。浓甜的汤汁，烤韭菜。烤年糕，姜，三叶草。煮螃蟹。 ＜汤品＞ 蟹肉河豚清汤，萝卜泥。韭菜，柚子。 ＜生鱼片＞ 河豚生鱼片和白菜，酱油冻。蓝鳍金枪鱼，洋葱酱油。清蒸鲍鱼配肝酱。 ＜小菜＞ 用酱油腌制的黄尾鱼寿司，用腌萝卜包裹。海胆。 ＜烤菜＞ 炙烤黑毛和牛大腿肉。洋葱酱，时令蔬菜。 ＜油炸＞ 奶油炸丸子，塞满大量雪蟹，蟹肉味噌塔塔酱。 ＜清口食品＞柚子味豆腐配葛粉 菊花冻。鱼子酱。 ＜碗装＞ 河豚和螃蟹配芝麻味豆浆。冬季蔬菜，芝麻酱。 ＜米饭＞ 用砂锅盛放的河豚和螃蟹米饭。日式咸菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓冰淇淋。栗子泥面筋，草莓，开心果酱。烤红薯大福。清淡抹茶。 ■12月套餐 ＜前菜＞ 清汤河豚片和河豚肉，京都淀萝卜和油菜花配浓汤，柚子，雌雪蟹。 ＜生鱼片＞ 表面微煎的河豚，日本虎虾，盐渍海参，蛋黄酱油太平洋蓝鳍金枪鱼。 ＜小菜＞ 一口寿司，配酱油烤白鱼、鱼子酱、金粉。 ＜烤菜＞ 烤鲈鱼配盐、萝卜泥、酸橘。 ＜油炸＞ 日式黑毛牛大腿肉排配多美式酱汁、土豆泥、罗马花椰菜。 ＜清口菜＞ 烤下仁田韭菜配醋味噌酱、烤苹果卷配腌火腿和苹果醋酱、山萝卜。 ＜碗菜＞ 河豚和螃蟹配芝麻味豆浆汤、冬季蔬菜、芝麻酱醋。 ＜米饭＞ 河豚和螃蟹煮米饭、日本泡菜、味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓和橘子配草莓酱。 莫纳卡配糖栗子泥、清淡抹茶。 ※菜单可能根据实际情况更改。

“正宗日色套餐” ■11月套餐 ＜前菜＞ 甲鱼蛋奶冻。浓甜的汤汁，烤韭菜。烤年糕，姜，三叶草。煮螃蟹。 ＜汤品＞ 蟹肉河豚清汤，萝卜泥。韭菜，柚子。 ＜生鱼片＞ 河豚生鱼片和白菜，酱油冻。蓝鳍金枪鱼，洋葱酱油。清蒸鲍鱼配肝酱。 ＜小菜＞ 用酱油腌制的黄尾鱼寿司，用腌萝卜包裹。海胆。 ＜烤菜＞ 炙烤黑毛和牛大腿肉。洋葱酱，时令蔬菜。 ＜油炸＞ 奶油炸丸子，塞满大量雪蟹，蟹肉味噌塔塔酱。 ＜清口食品＞柚子味豆腐配葛粉 菊花冻。鱼子酱。 ＜碗装＞ 河豚和螃蟹配芝麻味豆浆。冬季蔬菜，芝麻酱。 ＜米饭＞ 用砂锅盛放的河豚和螃蟹米饭。日式咸菜，味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓冰淇淋。栗子泥面筋，草莓，开心果酱。烤红薯大福。清淡抹茶。 ■12月套餐 ＜前菜＞ 清汤河豚片和河豚肉，京都淀萝卜和油菜花配浓汤，柚子，雌雪蟹。 ＜生鱼片＞ 表面微煎的河豚，日本虎虾，盐渍海参，蛋黄酱油太平洋蓝鳍金枪鱼。 ＜小菜＞ 一口寿司，配酱油烤白鱼、鱼子酱、金粉。 ＜烤菜＞ 烤鲈鱼配盐、萝卜泥、酸橘。 ＜油炸＞ 日式黑毛牛大腿肉排配多美式酱汁、土豆泥、罗马花椰菜。 ＜清口菜＞ 烤下仁田韭菜配醋味噌酱、烤苹果卷配腌火腿和苹果醋酱、山萝卜。 ＜碗菜＞ 河豚和螃蟹配芝麻味豆浆汤、冬季蔬菜、芝麻酱醋。 ＜米饭＞ 河豚和螃蟹煮米饭、日本泡菜、味噌汤。 ＜甜点＞ 草莓和橘子配草莓酱。 莫纳卡配糖栗子泥、清淡抹茶。 ※菜单可能根据实际情况更改。

＜Suo-iro套餐＞ 使用应季优质食材的特别套餐。

＜Suo-iro套餐＞ 使用应季优质食材的特别套餐。

这道菜由在日本被认为吉祥的红白金银以及当季的高端食材和菜肴组成。 【菜单】<Appetizer>时令开胃菜 三种拼盘。<Sashimi dish>鲷鱼海带和其他2道菜。<Grilled dish>时令烤菜。<Deep-fried dish>炸虾红白天妇罗、时令蔬菜天妇罗。<Warm dish>黑毛和牛炖，烤豆腐白菜，萝卜，芥末。<Rice dish>用明石名产野生红鲷鱼、泡菜、味噌汤制成的鲷鱼饭。<Dessert>蕨麻糬加红糖、黄豆粉。 *菜单内容可能会因食材供应情况而有所变化。

这道菜由在日本被认为吉祥的红白金银以及当季的高端食材和菜肴组成。 【菜单】<Appetizers>时令开胃菜 3种拼盘<Soup dish>蛤蜊清汤、艾草麦筋、末广萝卜胡萝卜、健目。<Sashimi dish>海带海带金枪鱼中脂金枪鱼和其他 2 种食品。<Grilled dish>烤黑和牛里脊肉，芥末和酱油。<hot dish>伊势龙虾红烧，白洋葱，青菜。<Finished>鲷鱼饭使用明石著名的天然红鲷鱼、泡菜、味噌汤。<Sweetness>蕨麻糬与红糖黄豆混合而成。<fruits>时令水果 ※菜单内容可能因食材采购而有所变更。

这道菜由在日本被认为吉祥的红白金银以及当季的高端食材和菜肴组成。<Menu><Appetizer>时令开胃菜 三种。<Soup dish>蛤蜊清汤、艾草麦筋、末广萝卜胡萝卜、健目。<Sashimi dish>蓝鳍金枪鱼、中托罗虾、鱿鱼、海胆、鲑鱼子<Grilled dish>烤日本黑毛牛柳芥末酱油。<Bowl dish>鲍鱼鱼翅酱、针姜、青菜。<Rice dish>用明石名产野生红鲷鱼、泡菜、味噌汤制成的鲷鱼饭。 <甜点>蕨麻糬与黑糖黄豆混合而成。<Fruit>时令水果。 *菜单内容可能会因食材采购而改变。