If you make a reservation for the course, we will prepare a surprise plate for your birthday only. Please enter a message for your order. (If you don't need it, please write "unnecessary". If you don't write a message, we will write "Happy Anniversary") Example: ○○-chan Happybirthday *Please present a certificate to confirm your birthday. .

If you make a reservation for the course, we will prepare a surprise plate for your birthday only. Please enter a message for your order. (If you don't need it, please write "unnecessary". If you don't write a message, we will write "Happy Anniversary") Example: ○○-chan Happybirthday *Please present a certificate to confirm your birthday. .

コースご予約の方は、お誕生日限定でサプライズプレートをご用意します。
ご用命の方はメッセージをご記入ください。
（不要の方は「不要」とご記入ください。また、メッセージ記入の無い方は「Happy Birthday」とさせていただきます）
例：○○ちゃんHappybirthday
※誕生日を確認できる証明書をご提示いただきます。

If you make a reservation for the course, we will prepare a surprise plate for your birthday only. Please enter a message for your order. (If you don't need it, please write "unnecessary". If you don't write a message, we will write "Happy Anniversary") Example: ○○-chan Happybirthday *Please present a certificate to confirm your birthday. .

If you make a reservation for the course, we will prepare a surprise plate for your birthday only. Please enter a message for your order. (If you don't need it, please write "unnecessary". If you don't write a message, we will write "Happy Anniversary") Example: ○○-chan Happybirthday *Please present a certificate to confirm your birthday. .

If you make a reservation for the course, we will prepare a surprise plate for your birthday only. Please enter a message for your order. (If you don't need it, please write "unnecessary". If you don't write a message, we will write "Happy Anniversary") Example: ○○-chan Happybirthday *Please present a certificate to confirm your birthday. .

コースご予約の方は、お誕生日限定でサプライズプレートをご用意します。
ご用命の方はメッセージをご記入ください。
（不要の方は「不要」とご記入ください。また、メッセージ記入の無い方は「Happy Birthday」とさせていただきます）
例：○○ちゃんHappybirthday
※誕生日を確認できる証明書をご提示いただきます。

If you make a reservation for the course, we will prepare a surprise plate for your birthday only. Please enter a message for your order. (If you don't need it, please write "unnecessary". If you don't write a message, we will write "Happy Anniversary") Example: ○○-chan Happybirthday *Please present a certificate to confirm your birthday. .

コースご予約の方は、お誕生日限定でサプライズプレートをご用意します。
ご用命の方はメッセージをご記入ください。
（不要の方は「不要」とご記入ください。また、メッセージ記入の無い方は「Happy Birthday」とさせていただきます）
例：○○ちゃんHappybirthday
※誕生日を確認できる証明書をご提示いただきます。

コースご予約の方は、お誕生日限定でサプライズプレートをご用意します。
ご用命の方はメッセージをご記入ください。
（不要の方は「不要」とご記入ください。また、メッセージ記入の無い方は「Happy Birthday」とさせていただきます）
例：○○ちゃんHappybirthday
※誕生日を確認できる証明書をご提示いただきます。

コースご予約の方は、お誕生日限定でサプライズプレートをご用意します。
ご用命の方はメッセージをご記入ください。
（不要の方は「不要」とご記入ください。また、メッセージ記入の無い方は「Happy Birthday」とさせていただきます）
例：○○ちゃんHappybirthday
※誕生日を確認できる証明書をご提示いただきます。

If you make a reservation for the course, we will prepare a surprise plate for your birthday only. Please enter a message for your order. (If you don't need it, please write "unnecessary". If you don't write a message, we will write "Happy Anniversary") Example: ○○-chan Happybirthday *Please present a certificate to confirm your birthday. .

コースご予約の方は、お誕生日限定でサプライズプレートをご用意します。
ご用命の方はメッセージをご記入ください。
（不要の方は「不要」とご記入ください。また、メッセージ記入の無い方は「Happy Birthday」とさせていただきます）
例：○○ちゃんHappybirthday
※誕生日を確認できる証明書をご提示いただきます。

コースご予約の方は、お誕生日限定でサプライズプレートをご用意します。
ご用命の方はメッセージをご記入ください。
（不要の方は「不要」とご記入ください。また、メッセージ記入の無い方は「Happy Birthday」とさせていただきます）
例：○○ちゃんHappybirthday
※誕生日を確認できる証明書をご提示いただきます。

コースご予約の方は、お誕生日限定でサプライズプレートをご用意します。
ご用命の方はメッセージをご記入ください。
（不要の方は「不要」とご記入ください。また、メッセージ記入の無い方は「Happy Birthday」とさせていただきます）
例：○○ちゃんHappybirthday
※誕生日を確認できる証明書をご提示いただきます。

If you make a reservation for the course, we will prepare a surprise plate for your birthday only. Please enter a message for your order. (If you don't need it, please write "unnecessary". If you don't write a message, we will write "Happy Anniversary") Example: ○○-chan Happybirthday *Please present a certificate to confirm your birthday. .