Trợ giúp
Tiếng Việt
Tiếng Việt
日本語
Đặt bàn của tôi
Chọn một Nhà hàng
Chinese Restaurant 'Shisen'
Japanese Restaurant 'Uemachi'
Restaurant & Lounge eu
Đặt bàn tại Chinese Restaurant 'Shisen' - シェラトン都ホテル大阪
Tin nhắn từ Nhà hàng
【営業時間】
ランチタイム 11:30〜14:30
ディナータイム 17:00〜21:00 (L.O20:30)
■11名様以上のご予約や、個室での団体様のご利用につきましては、お電話にて承ります。また、ご予算に応じたお問い合わせもご相談ください。
■お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
■ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合は、やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。
■画像はイメージです。
■仕入れ状況によりメニューを変更する場合がございます。
【食物アレルギーをお持ちのお客様へのご案内】
当ホテルでは、メニューへのアレルギー標記は、食品表示法に基づく特定原材料の『小麦・卵・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ』を含む8品目のみを掲載しております。
※特定原材料、準特定原材料含む28品目以外のアレルギーにつきましては、ご対応致しかねます。
(アーモンド、あわび、いか、いくら、オレンジ、カシューナッツ、キウイフルーツ、牛肉、ごま、さけ、さば、大豆、鶏肉、バナナ、豚肉、まつたけ、もも、やまいも、りんご、ゼラチン)
■アレルギー対応食品の持ち込みについて
お客様ご自身で用意した安全な食品を持ち込み、同一のお席で飲食していただくことも可能です。食品の温め(電子レンジや湯煎での加熱)にも対応いたしますので、ご予約時またはご来店時にお申し付けください。
お電話でのお問合せ:06-6773-1274
Tôi xác nhận đã đọc Tin nhắn từ Nhà hàng phía trên
-- Chọn Giờ --
-- Người lớn --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Trẻ em --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
dưới 12 tuổi
-- Trẻ nhỏ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
dưới 6 tuổi
Mục
hole
Private room
Tình trạng trống
Thời gian bạn đã chọn không có sẵn. Vui lòng thay đổi lựa chọn của bạn.
正月・クリスマス
Món
ランチ限定コース
個室
席のみ
オプション
正月・クリスマス
【Xmas2024】🎄クリスマスディナー🎄+ペアリングドリンク<近畿大学附属湯浅農場×シェラトン都ホテル大阪>(12/20~12/25)
★「近大鴨(きんだいかも)」のクリスマスディナーを期間限定で提供★
北京ダック風にアレンジした近大鴨や海鮮料理などが楽しめる、聖なる夜におすすめの他では味わえないオリジナルの四川料理メニュー。サンタやツリーに見立てた野菜などを随所に散りばめた、見た目も華やかなクリスマス限定コースとペアリングドリンクがお楽しみいただけます。
<近大鴨とは>
近畿大学附属湯浅農場が、新たな合鴨肥育法「近大式鴨肥育法」で肥育した合鴨の肉を「近大鴨」と称してブランド化しました。
この方法で肥育された合鴨は、肉質がより柔らかく、甘みもより強くなり、鴨肉独特の獣臭さも軽減されています。
¥ 23.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【Xmas2024】🎄クリスマスディナー🎄+ペアリングドリンク<近畿大学附属湯浅農場×シェラトン都ホテル大阪>(12/20~12/25)
★「近大鴨(きんだいかも)」のクリスマスディナーを期間限定で提供★
北京ダック風にアレンジした近大鴨や海鮮料理などが楽しめる、聖なる夜におすすめの他では味わえないオリジナルの四川料理メニュー。サンタやツリーに見立てた野菜などを随所に散りばめた、見た目も華やかなクリスマス限定コースとペアリングドリンクがお楽しみいただけます。
<近大鴨とは>
近畿大学附属湯浅農場が、新たな合鴨肥育法「近大式鴨肥育法」で肥育した合鴨の肉を「近大鴨」と称してブランド化しました。
この方法で肥育された合鴨は、肉質がより柔らかく、甘みもより強くなり、鴨肉独特の獣臭さも軽減されています。
【ペアリングドリンク】
グラスシャンパン、白・赤ワイン、紹興酒
【メニュー】
・冷菜5種盛り合わせ
(クラゲの山査子和え、近大鴨のチャーシュー、カシューナッツの飴煮、大根の柚子風味漬け、マグロのピリ辛ソース)
・海の幸 蟹と卵白のソース
・国産牛フィレ肉ステーキ XO醤ソース
・北京ダック風 近大鴨のネギ入りクレープ包み
・有頭海老のにんにくナンプラー風味油
・麻婆豆腐、ジャスミンライス
・デザート2種
Chú ý
※2名様より承ります。※仕入れ状況によりメニューを変更する場合がございます。
Ngày Hiệu lực
20 Thg 12 ~ 25 Thg 12
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
【Xmas2024】🎄クリスマスディナー🎄<近畿大学附属湯浅農場×シェラトン都ホテル大阪>(12/20~12/25)
★「近大鴨(きんだいかも)」のクリスマスディナーを期間限定で提供★
北京ダック風にアレンジした近大鴨や海鮮料理などが楽しめる、聖なる夜におすすめの他では味わえないオリジナルの四川料理メニュー。サンタやツリーに見立てた野菜などを随所に散りばめた、見た目も華やかなクリスマス限定コースです。
<近大鴨とは>
近畿大学附属湯浅農場が、新たな合鴨肥育法「近大式鴨肥育法」で肥育した合鴨の肉を「近大鴨」と称してブランド化しました。
この方法で肥育された合鴨は、肉質がより柔らかく、甘みもより強くなり、鴨肉独特の獣臭さも軽減されています。
¥ 18.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【Xmas2024】🎄クリスマスディナー🎄<近畿大学附属湯浅農場×シェラトン都ホテル大阪>(12/20~12/25)
★「近大鴨(きんだいかも)」のクリスマスディナーを期間限定で提供★
北京ダック風にアレンジした近大鴨や海鮮料理などが楽しめる、聖なる夜におすすめの他では味わえないオリジナルの四川料理メニュー。サンタやツリーに見立てた野菜などを随所に散りばめた、見た目も華やかなクリスマス限定コースです。
<近大鴨とは>
近畿大学附属湯浅農場が、新たな合鴨肥育法「近大式鴨肥育法」で肥育した合鴨の肉を「近大鴨」と称してブランド化しました。
この方法で肥育された合鴨は、肉質がより柔らかく、甘みもより強くなり、鴨肉独特の獣臭さも軽減されています。
<メニュー>
・冷菜5種盛り合わせ
(クラゲの山査子和え、近大鴨のチャーシュー、カシューナッツの飴煮、大根の柚子風味漬け、マグロのピリ辛ソース)
・海の幸 蟹と卵白のソース
・国産牛フィレ肉ステーキ XO醤ソース
・北京ダック風 近大鴨のネギ入りクレープ包み
・有頭海老のにんにくナンプラー風味油
・麻婆豆腐、ジャスミンライス
・デザート2種
Chú ý
※2名様より承ります。※仕入れ状況によりメニューを変更する場合がございます。
Ngày Hiệu lực
20 Thg 12 ~ 25 Thg 12
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
新春コース 吉祥 16,000円(1/1~1/5)
お正月限定コース。
新春の晴れやかなひとときを、ご家族やご親戚、ご友人とお過ごしください。
¥ 16.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
新春コース 吉祥 16,000円(1/1~1/5)
お正月限定コース。
新春の晴れやかなひとときを、ご家族やご親戚、ご友人とお過ごしください。
<メニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・海の幸のオイスタースープ
・帆立貝と花切りイカ、彩り野菜炒め
・国産牛もも肉のロースト サラダ添え
・大海老のチリソース煮
・陳麻婆豆腐
・デザート(小寿桃、メロン)
Chú ý
※仕入れ状況によりメニューを変更する場合がございます。※2名様より承ります。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 1 2025 ~ 05 Thg 1 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
新春コース 富貴 12,000円(1/1~1/5)
お正月限定コース。
新春の晴れやかなひとときを、ご家族やご親戚、ご友人とお過ごしください。
¥ 12.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
新春コース 富貴 12,000円(1/1~1/5)
お正月限定コース。
新春の晴れやかなひとときを、ご家族やご親戚、ご友人とお過ごしください。
<メニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・蟹肉と海の幸入り 玉子スープ
・小柱貝と花切り甲イカの炒め
・牛フィレ肉のオイスターソース炒め
・小海老のチリソース煮
・五目炒飯
・デザート(小寿桃、杏仁豆腐)
Chú ý
※仕入れ状況によりメニューを変更する場合がございます。※2名様より承ります。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 1 2025 ~ 05 Thg 1 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
新春ランチ 8,000円(1/1~1/5)
お正月限定コース。
新春の晴れやかなひとときを、ご家族やご親戚、ご友人とお過ごしください。
¥ 8.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
新春ランチ 8,000円(1/1~1/5)
お正月限定コース。
新春の晴れやかなひとときを、ご家族やご親戚、ご友人とお過ごしください。
<メニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・きのこと海の幸入り 玉子スープ
・牛フィレ肉のオイスターソース
・ソフトシェル海老のブラックビーンズ炒め
・網春巻き 甘酢ソース
・麻婆豆腐
・杏仁豆腐
Chú ý
※仕入れ状況によりメニューを変更する場合がございます。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 1 2025 ~ 05 Thg 1 2025
Bữa
Bữa trưa
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
Món
【記念日プラン】味わい豊かな本格四川料理7品コース+乾杯グラスシャンパン+花束または卓上花+メッセージプレート
大切な方との記念日やお誕生日など、特別なシーンにおすすめのアニバーサリープラン。思い出に残るひとときお過ごしください。
<アニバーサリープラン>
■乾杯シャンパン付き
乾杯用に、グラスシャンパンまたはノンアルコールドリンクをご用意します。
■特別な時間を華やかに演出する、花束または卓上花付き
花束または卓上花のいずれかをお選びください。
■想いを伝えるメッセージプレート付き
食後のデザートに、大切な方へのメッセージを添えてご提供します。
¥ 21.015
⇒
¥ 19.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【記念日プラン】味わい豊かな本格四川料理7品コース+乾杯グラスシャンパン+花束または卓上花+メッセージプレート
大切な方との記念日やお誕生日など、特別なシーンにおすすめのアニバーサリープラン。思い出に残るひとときお過ごしください。
<アニバーサリープラン>
■乾杯シャンパン付き
乾杯用に、グラスシャンパンまたはノンアルコールドリンクをご用意します。
■特別な時間を華やかに演出する、花束または卓上花付き
花束または卓上花のいずれかをお選びください。
■想いを伝えるメッセージプレート付き
食後のデザートに、大切な方へのメッセージを添えてご提供します。
<12月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し玉子 海の幸添え、よだれ鶏、カレー風味ピクルス、自家製焼豚
・白海老と白葱のブラックビーンズ炒め または 甲イカの青紫蘇炒め
・ポークフィレの四川風カツレツ 胡麻味噌ソース
・牛フィレ肉の四川スパイス炒め または 牛肉の細切り味噌炒めレタス包み
・海老のマヨネーズ和え
・麻婆豆腐 または 麻婆茄子
・マンゴー入りナタデココミルクと自家製胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・蟹肉と海の幸入り 卵白花仕立てスープ
・国産牛フィレ肉ステーキ 沙茶醤ソース
・大海老のチリソース煮
・北京ダックと揚げ物
・陳麻婆豆腐
・デザート
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。※特別プランのため、割引や特典の対象外です。
Ngày Hiệu lực
~ 19 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
【記念日プラン】味わい豊かな本格四川料理7品コース+乾杯グラスシャンパン+花束または卓上花+メッセージプレート
大切な方との記念日やお誕生日など、特別なシーンにおすすめのアニバーサリープラン。思い出に残るひとときお過ごしください。
<アニバーサリープラン>
■乾杯シャンパン付き
乾杯用に、グラスシャンパンまたはノンアルコールドリンクをご用意します。
■特別な時間を華やかに演出する、花束または卓上花付き
花束または卓上花のいずれかをお選びください。
■想いを伝えるメッセージプレート付き
食後のデザートに、大切な方へのメッセージを添えてご提供します。
¥ 17.015
⇒
¥ 15.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【記念日プラン】味わい豊かな本格四川料理7品コース+乾杯グラスシャンパン+花束または卓上花+メッセージプレート
大切な方との記念日やお誕生日など、特別なシーンにおすすめのアニバーサリープラン。思い出に残るひとときお過ごしください。
<アニバーサリープラン>
■乾杯シャンパン付き
乾杯用に、グラスシャンパンまたはノンアルコールドリンクをご用意します。
■特別な時間を華やかに演出する、花束または卓上花付き
花束または卓上花のいずれかをお選びください。
■想いを伝えるメッセージプレート付き
食後のデザートに、大切な方へのメッセージを添えてご提供します。
<12月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し鶏のネギソース、長芋の紹興酒漬け、ホルモンの香味スパイスと豆腐のソース、自家製焼豚
・蟹肉と海の幸入り玉子スープ
・鮑と野菜の塩炒め
・牛もも肉のブラックビーンズソース
・有頭海老と炒り玉子の四川チリソース
・黒酢酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁プリンと胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・国産牛もも肉ロースト 沙茶醤ソース
・イカのピリ辛ソース
・有頭海老の素揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。※特別プランのため、割引や特典の対象外です。
Ngày Hiệu lực
~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
【4名様以上で個室可】スペシャルサンクス一期一会+乾杯ドリンク(ディナー限定)
【予約特典】
4名様以上でのお申し込みで、完全個室を優先的にご用意します。
さらに通常10,000円~15,000円の個室使用料を無料サービスいたします。
※個室のご利用は空室がある場合に限ります。
四川シェフ 永島 眞次の料理人人生40周年を記念し、日頃よりご愛顧いただいているお客様に感謝の意を込めた、シェフオリジナルの極みコース。
乾杯ドリンクはノンアルコールもご対応しますので、アルコールが苦手な方にもおすすめのプランです。
¥ 19.900
⇒
¥ 16.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【4名様以上で個室可】スペシャルサンクス一期一会+乾杯ドリンク(ディナー限定)
【予約特典】
4名様以上でのお申し込みで、完全個室を優先的にご用意します。
さらに通常10,000円~15,000円の個室使用料を無料サービスいたします。
※個室のご利用は空室がある場合に限ります。
四川シェフ 永島 眞次の料理人人生40周年を記念し、日頃よりご愛顧いただいているお客様に感謝の意を込めた、シェフオリジナルの極みコース。
乾杯ドリンクはノンアルコールもご対応しますので、アルコールが苦手な方にもおすすめのプランです。
【メニュー】
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し玉子 海の幸添え、よだれ鶏、カレー風味ピクルス、自家製焼豚
・甲イカの青紫蘇炒め
・ポークフィレの四川風カツレツ 胡麻味噌ソース
・牛フィレ肉の四川スパイス炒め
・海老のマヨネーズ和え
・麻婆豆腐
・マンゴー入りナタデココミルクと自家製胡麻団子
Chú ý
※4名様未満でのご利用や、個室が空いていない場合はホール席でのご用意です。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。※特別プランのため、割引や特典の対象外です。
Ngày Hiệu lực
~ 19 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
【期間限定】<スペシャルサンクス一期一会>四川シェフ 料理人40周年記念コース+乾杯グラスシャンパン
★乾杯用グラスシャンパン付き★
四川シェフ 永島 眞次の料理人人生40周年を記念し、日頃よりご愛顧いただいているお客様に感謝の意を込め、特別コースをご用意いたします。
長年培った伝統の中国料理に新たな技法を加えたシェフオリジナルの極みコースをご堪能ください。
¥ 18.100
⇒
¥ 17.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【期間限定】<スペシャルサンクス一期一会>四川シェフ 料理人40周年記念コース+乾杯グラスシャンパン
★乾杯用グラスシャンパン付き★
四川シェフ 永島 眞次の料理人人生40周年を記念し、日頃よりご愛顧いただいているお客様に感謝の意を込め、特別コースをご用意いたします。
長年培った伝統の中国料理に新たな技法を加えたシェフオリジナルの極みコースをご堪能ください。
【メニュー】
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し玉子 海の幸添え、よだれ鶏、カレー風味ピクルス、自家製焼豚
・白海老と白葱のブラックビーンズ炒め または 甲イカの青紫蘇炒め
・ポークフィレの四川風カツレツ 胡麻味噌ソース
・牛フィレ肉の四川スパイス炒め または 牛肉の細切り味噌炒めレタス包み
・海老のマヨネーズ和え
・麻婆豆腐 または 麻婆茄子
・マンゴー入りナタデココミルクと自家製胡麻団子
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。※特別プランのため、割引や特典の対象外です。
Ngày Hiệu lực
~ 09 Thg 11, 11 Thg 11 ~ 19 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
<ヌーベルシノワ~令和~>鮑や海老チリ、麻婆豆腐など全8品+乾杯グラスシャンパン(10/1~12/31)
★10月1日~12月31日の期間限定コース★
中国料理の「いまとむかし」をお楽しみいただける「中国料理 美食の往古来今」。さまざまな食材や新たな技法を用いて現代の中国料理として親しまれている新・中国料理コース「ヌーベルシノワ ~令和~」に、乾杯用グラスシャンパンがセットになったプランをご用意しました。
¥ 14.100
⇒
¥ 13.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
<ヌーベルシノワ~令和~>鮑や海老チリ、麻婆豆腐など全8品+乾杯グラスシャンパン(10/1~12/31)
★10月1日~12月31日の期間限定コース★
中国料理の「いまとむかし」をお楽しみいただける「中国料理 美食の往古来今」。さまざまな食材や新たな技法を用いて現代の中国料理として親しまれている新・中国料理コース「ヌーベルシノワ ~令和~」に、乾杯用グラスシャンパンがセットになったプランをご用意しました。
【メニュー】
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し鶏のネギソース、長芋の紹興酒漬け、ホルモンの香味スパイスと豆腐のソース、自家製焼豚
・蟹肉と海の幸入り玉子スープ
・鮑と野菜の塩炒め
・牛もも肉のブラックビーンズソース
・有頭海老と炒り玉子の四川チリソース
・黒酢酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁プリンと胡麻団子
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。※特別プランのため、割引や特典はご利用いただけません。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 10 ~ 09 Thg 11, 11 Thg 11 ~ 31 Thg 12
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
<ヌーベルシノワ~令和~>鮑や海老チリ、麻婆豆腐など全8品(10/1~12/31)
中国料理の「いまとむかし」をお楽しみいただける「中国料理 美食の往古来今」。さまざまな食材や新たな技法を用いて現代の中国料理として親しまれている新・中国料理コース「ヌーベルシノワ ~令和~」を、10月1日~12月31日の期間限定でご用意します。この機会に是非ご賞味ください。
¥ 12.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
<ヌーベルシノワ~令和~>鮑や海老チリ、麻婆豆腐など全8品(10/1~12/31)
中国料理の「いまとむかし」をお楽しみいただける「中国料理 美食の往古来今」。さまざまな食材や新たな技法を用いて現代の中国料理として親しまれている新・中国料理コース「ヌーベルシノワ ~令和~」を、10月1日~12月31日の期間限定でご用意します。この機会に是非ご賞味ください。
【メニュー】
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し鶏のネギソース、長芋の紹興酒漬け、ホルモンの香味スパイスと豆腐のソース、自家製焼豚
・蟹肉と海の幸入り玉子スープ
・鮑と野菜の塩炒め
・牛もも肉のブラックビーンズソース
・有頭海老と炒り玉子の四川チリソース
・黒酢酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁プリンと胡麻団子
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 10 ~ 09 Thg 11, 11 Thg 11 ~ 31 Thg 12
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
<オールド・ファッション~昭和~>海老チリや酢豚、麻婆豆腐など全8品+乾杯グラスシャンパン(10/1~12/31)
★10月1日~12月31日の期間限定コース★
中国料理の「いまとむかし」をお楽しみいただける「中国料理 美食の往古来今」。多くの方々に愛され、変わらぬ味を継承し続けている四川の伝統料理コース「オールド・ファッション ~昭和~」に、乾杯用グラスシャンパンがセットになったプランをご用意しました。
¥ 12.100
⇒
¥ 11.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
<オールド・ファッション~昭和~>海老チリや酢豚、麻婆豆腐など全8品+乾杯グラスシャンパン(10/1~12/31)
★10月1日~12月31日の期間限定コース★
中国料理の「いまとむかし」をお楽しみいただける「中国料理 美食の往古来今」。多くの方々に愛され、変わらぬ味を継承し続けている四川の伝統料理コース「オールド・ファッション ~昭和~」に、乾杯用グラスシャンパンがセットになったプランをご用意しました。
【メニュー】
・冷菜四種盛り合わせ
クラゲ、棒々鶏、きゅうりの甘酢漬け、自家製焼豚
・蟹肉入り海の幸スープ
・牛肉のオイスターソース炒め
・海老チリソース
・鶏肉の唐揚げと海老すり身トースト揚げ
・昔懐かし酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁豆腐と胡麻団子
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。※特別プランのため、割引や特典はご利用いただけません。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 10 ~ 09 Thg 11, 11 Thg 11 ~ 31 Thg 12
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
<オールド・ファッション~昭和~>海老チリや酢豚、麻婆豆腐など全8品(10/1~12/31)
中国料理の「いまとむかし」をお楽しみいただける「中国料理 美食の往古来今」。多くの方々に愛され、変わらぬ味を継承し続けている四川の伝統料理コース「オールド・ファッション ~昭和~」を、10月1日~12月31日の期間限定でご用意します。この機会に是非ご賞味ください。
¥ 10.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
<オールド・ファッション~昭和~>海老チリや酢豚、麻婆豆腐など全8品(10/1~12/31)
中国料理の「いまとむかし」をお楽しみいただける「中国料理 美食の往古来今」。多くの方々に愛され、変わらぬ味を継承し続けている四川の伝統料理コース「オールド・ファッション ~昭和~」を、10月1日~12月31日の期間限定でご用意します。この機会に是非ご賞味ください。
【メニュー】
・冷菜四種盛り合わせ
クラゲ、棒々鶏、きゅうりの甘酢漬け、自家製焼豚
・蟹肉入り海の幸スープ
・牛肉のオイスターソース炒め
・海老チリソース
・鶏肉の唐揚げと海老すり身トースト揚げ
・昔懐かし酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁豆腐と胡麻団子
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 10 ~ 09 Thg 11, 11 Thg 11 ~ 31 Thg 12
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
金龍+乾杯グラスシャンパン(1/6~)
【乾杯グラスシャンパン付き】
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
¥ 18.100
⇒
¥ 17.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
金龍+乾杯グラスシャンパン(1/6~)
【乾杯グラスシャンパン付き】
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・蟹肉と海の幸入り 卵白花仕立てスープ
・国産牛フィレ肉ステーキ 沙茶醤ソース
・大海老のチリソース煮
・北京ダックと揚げ物
・陳麻婆豆腐
・デザート
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。
Ngày Hiệu lực
06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
金龍(1/6~)
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
¥ 16.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
金龍(1/6~)
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・蟹肉と海の幸入り 卵白花仕立てスープ
・国産牛フィレ肉ステーキ 沙茶醤ソース
・大海老のチリソース煮
・北京ダックと揚げ物
・陳麻婆豆腐
・デザート
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。
Ngày Hiệu lực
06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
銀龍+乾杯グラスシャンパン(1/6~)
【乾杯グラスシャンパン付き】
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
¥ 15.100
⇒
¥ 13.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
銀龍+乾杯グラスシャンパン(1/6~)
【乾杯グラスシャンパン付き】
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・国産牛もも肉ロースト 沙茶醤ソース
・イカのピリ辛ソース
・有頭海老の素揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。
Ngày Hiệu lực
06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
銀龍(1/6~)
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
¥ 12.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
銀龍(1/6~)
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・国産牛もも肉ロースト 沙茶醤ソース
・イカのピリ辛ソース
・有頭海老の素揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。
Ngày Hiệu lực
06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
百菜百味+乾杯グラスシャンパン(1/6~)
【乾杯グラスシャンパン付き】
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
¥ 12.100
⇒
¥ 11.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
百菜百味+乾杯グラスシャンパン(1/6~)
【乾杯グラスシャンパン付き】
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
<1月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・イカと彩り野菜の炒め
・牛フィレ肉のオイスターソース炒め
・小海老の衣揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。
Ngày Hiệu lực
06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
百菜百味(1/6~)
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
¥ 10.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
百菜百味(1/6~)
多彩な素材、山海の珍味、秘伝の調味料を取り入れた味わい豊かな本格四川料理のコースをご堪能ください。
<1月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・イカと彩り野菜の炒め
・牛フィレ肉のオイスターソース炒め
・小海老の衣揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※2名様より承ります。※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。
Ngày Hiệu lực
06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
ランチ限定コース
<豊楽>牛フィレ肉や麻婆豆腐、デザート3種+コーヒーなど全9品+ノンアルコール中国茶カクテル飲み放題
人気の豊楽コースに、ノンアルコールのチャイニーズティーカクテル4種をフリーフローでご用意いたします。
<お飲み物>
カシスウーロン、ピーチウーロン、アップルジャスミン、パインジャスミン
※通常の烏龍茶、ジャスミンティーもお召し上がりいただけます。
¥ 7.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
<豊楽>牛フィレ肉や麻婆豆腐、デザート3種+コーヒーなど全9品+ノンアルコール中国茶カクテル飲み放題
人気の豊楽コースに、ノンアルコールのチャイニーズティーカクテル4種をフリーフローでご用意いたします。
<お飲み物>
カシスウーロン、ピーチウーロン、アップルジャスミン、パインジャスミン
※通常の烏龍茶、ジャスミンティーもお召し上がりいただけます。
<12月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸入り 干し海老とみぞれのスープ
・小貝柱と花切り甲イカの蟹味噌風味炒め
・牛フィレ肉のピリ辛炒め
・有頭海老と炒り玉子のトマトソース煮
・海老入り揚げ餃子 甘酢ソース
・麻婆豆腐、ご飯
・デザート三種
・コーヒーまたは紅茶
<1月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸入り 蟹肉ともずくの玉子スープ
・花切りイカと小海老のトマトソース炒め
・牛フィレ肉の黒胡椒風味炒め
・鶏肉の甘酢醤油ソース
・点心三種盛り合わせ
・麻婆豆腐、ご飯
・デザート三種
・コーヒーまたは紅茶
Chú ý
※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。※特別プランのため、割引や特典の対象外です。
Ngày Hiệu lực
~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
<豊楽>牛フィレ肉や麻婆豆腐、デザート3種+コーヒーなど全9品
ランチタイム限定のおすすめコース。
¥ 6.500
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
<豊楽>牛フィレ肉や麻婆豆腐、デザート3種+コーヒーなど全9品
ランチタイム限定のおすすめコース。
<12月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸入り 干し海老とみぞれのスープ
・小貝柱と花切り甲イカの蟹味噌風味炒め
・牛フィレ肉のピリ辛炒め
・有頭海老と炒り玉子のトマトソース煮
・海老入り揚げ餃子 甘酢ソース
・麻婆豆腐、ご飯
・デザート三種
・コーヒーまたは紅茶
<1月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸入り 蟹肉ともずくの玉子スープ
・花切りイカと小海老のトマトソース炒め
・牛フィレ肉の黒胡椒風味炒め
・鶏肉の甘酢醤油ソース
・点心三種盛り合わせ
・麻婆豆腐、ご飯
・デザート三種
・コーヒーまたは紅茶
Chú ý
※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。
Ngày Hiệu lực
~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
<美麗茶膳>前菜、炒め、中国粥+デザート2種など全8品+スパークリングワイン含むワンドリンク
ランチタイム限定のコースにワンドリンクがセットになった、おすすめのプランです。落ち着いた店内で、味わい豊かなメニューをお楽しみください。
¥ 5.900
⇒
¥ 5.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
<美麗茶膳>前菜、炒め、中国粥+デザート2種など全8品+スパークリングワイン含むワンドリンク
ランチタイム限定のコースにワンドリンクがセットになった、おすすめのプランです。落ち着いた店内で、味わい豊かなメニューをお楽しみください。
<12月のメニュー>
・冷菜三種盛り合わせ
・干し海老とみぞれのスープ
・花切り甲イカの蟹味噌風味炒め
・牛肉のピリ辛炒め
・小海老と炒り玉子のトマトソース煮
・海老入り揚げ餃子 甘酢ソース
・枸杞の実入り 中国粥
・デザート二種
<1月のメニュー>
・冷菜三種盛り合わせ
・蟹肉ともずくの玉子スープ
・小海老のトマトソース炒め
・牛肉の黒胡椒風味炒め
・鶏肉の唐揚げ 甘酢醤油ソース
・点心二種
・紅花入り 中国粥
・デザート二種
Chú ý
※メニュー内容や品数は、季節や仕入れ状況により変わる場合がございます。※特別プランのため、割引や特典の対象外です。
Ngày Hiệu lực
~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
個室
個室プラン 19,000円
ビジネスでのご利用やご家族の記念日のお祝い、法要など、さまざまな集いにご利用ください。
【含まれるもの】
お料理(コース)お飲み物(フリーフロー)、室料
【ご予約特典】
・12/1~2/28:平日6名様以上でご利用いただくと、乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 19.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
個室プラン 19,000円
ビジネスでのご利用やご家族の記念日のお祝い、法要など、さまざまな集いにご利用ください。
【含まれるもの】
お料理(コース)お飲み物(フリーフロー)、室料
【ご予約特典】
・12/1~2/28:平日6名様以上でご利用いただくと、乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【お飲み物】
瓶ビール、紹興酒、日本酒、ウイスキー、麦焼酎、ソフトドリンク
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し玉子 海の幸添え、よだれ鶏、カレー風味ピクルス、自家製焼豚
・白海老と白葱のブラックビーンズ炒め または 甲イカの青紫蘇炒め
・ポークフィレの四川風カツレツ 胡麻味噌ソース
・牛フィレ肉の四川スパイス炒め または 牛肉の細切り味噌炒めレタス包み
・海老のマヨネーズ和え
・麻婆豆腐 または 麻婆茄子
・マンゴー入りナタデココミルクと自家製胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・蟹肉と海の幸入り 卵白花仕立てスープ
・国産牛フィレ肉ステーキ 沙茶醤ソース
・大海老のチリソース煮
・北京ダックと揚げ物
・陳麻婆豆腐
・デザート
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。※仕入れ状況により、メニューを変更する場合がございます。
Ngày Hiệu lực
~ 19 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 30 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
個室プラン 15,000円
ビジネスでのご利用やご家族の記念日のお祝い、法要など、さまざまな集いにご利用ください。
【含まれるもの】
お料理(コース)お飲み物(フリーフロー)、室料
【ご予約特典】
・12/1~2/28:平日6名様以上でご利用いただくと、乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 15.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
個室プラン 15,000円
ビジネスでのご利用やご家族の記念日のお祝い、法要など、さまざまな集いにご利用ください。
【含まれるもの】
お料理(コース)お飲み物(フリーフロー)、室料
【ご予約特典】
・12/1~2/28:平日6名様以上でご利用いただくと、乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【お飲み物】
瓶ビール、紹興酒、日本酒、ウイスキー、麦焼酎、ソフトドリンク
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し鶏のネギソース、長芋の紹興酒漬け、ホルモンの香味スパイスと豆腐のソース、自家製焼豚
・蟹肉と海の幸入り玉子スープ
・鮑と野菜の塩炒め
・牛もも肉のブラックビーンズソース
・有頭海老と炒り玉子の四川チリソース
・黒酢酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁プリンと胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・国産牛もも肉ロースト 沙茶醤ソース
・イカのピリ辛ソース
・有頭海老の素揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。※仕入れ状況により、メニューを変更する場合がございます。
Ngày Hiệu lực
~ 30 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
個室プラン 13,000円
ビジネスでのご利用やご家族の記念日のお祝い、法要など、さまざまな集いにご利用ください。
【含まれるもの】
お料理(コース)お飲み物(フリーフロー)、室料
【ご予約特典】
・12/1~1/31:平日6名様以上でご利用いただくと、乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 13.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
個室プラン 13,000円
ビジネスでのご利用やご家族の記念日のお祝い、法要など、さまざまな集いにご利用ください。
【含まれるもの】
お料理(コース)お飲み物(フリーフロー)、室料
【ご予約特典】
・12/1~1/31:平日6名様以上でご利用いただくと、乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【お飲み物】
瓶ビール、紹興酒、日本酒、ウイスキー、麦焼酎、ソフトドリンク
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
クラゲ、棒々鶏、きゅうりの甘酢漬け、自家製焼豚
・蟹肉入り海の幸スープ
・牛肉のオイスターソース炒め
・海老チリソース
・鶏肉の唐揚げと海老すり身トースト揚げ
・昔懐かし酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁豆腐と胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・イカと彩り野菜の炒め
・牛フィレ肉のオイスターソース炒め
・小海老の衣揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。※仕入れ状況により、メニューを変更する場合がございます。
Ngày Hiệu lực
~ 30 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
ランチタイム限定個室プラン 9,500円
ご家族やご友人との会食、同窓会、法要など、さまざまな集いにご利用いただけるランチタイム限定のお得なプランです。
【含まれるもの】
お料理(コース)お飲み物(フリーフロー)、室料
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 9.500
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
ランチタイム限定個室プラン 9,500円
ご家族やご友人との会食、同窓会、法要など、さまざまな集いにご利用いただけるランチタイム限定のお得なプランです。
【含まれるもの】
お料理(コース)お飲み物(フリーフロー)、室料
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【お飲み物】
瓶ビール、紹興酒、日本酒、ウイスキー、麦焼酎、ソフトドリンク
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸入り 干し海老とみぞれのスープ
・小貝柱と花切り甲イカの蟹味噌風味炒め
・牛フィレ肉のピリ辛炒め
・有頭海老と炒り玉子のトマトソース煮
・海老入り揚げ餃子 甘酢ソース
・麻婆豆腐、ご飯
・デザート三種
・コーヒーまたは紅茶
<1月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸入り 蟹肉ともずくの玉子スープ
・花切りイカと小海老のトマトソース炒め
・牛フィレ肉の黒胡椒風味炒め
・鶏肉の甘酢醤油ソース
・点心三種盛り合わせ
・麻婆豆腐、ご飯
・デザート三種
・コーヒーまたは紅茶
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。※仕入れ状況により、メニューを変更する場合がございます。
Ngày Hiệu lực
~ 30 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
ランチタイム限定個室プラン 7,000円(平日のみ)
ご家族やご友人との会食、同窓会、法要など、さまざまな集いにご利用いただけるランチタイム限定のお得なプランです。
【含まれるもの】
お料理(コース)室料
※お飲み物は含まれませんので当日係までお申し付けください。ウーロン茶は無料でご用意いたします。
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 7.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
ランチタイム限定個室プラン 7,000円(平日のみ)
ご家族やご友人との会食、同窓会、法要など、さまざまな集いにご利用いただけるランチタイム限定のお得なプランです。
【含まれるもの】
お料理(コース)室料
※お飲み物は含まれませんので当日係までお申し付けください。ウーロン茶は無料でご用意いたします。
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸入り 干し海老とみぞれのスープ
・小貝柱と花切り甲イカの蟹味噌風味炒め
・牛フィレ肉のピリ辛炒め
・有頭海老と炒り玉子のトマトソース煮
・海老入り揚げ餃子 甘酢ソース
・麻婆豆腐、ご飯
・デザート三種
・コーヒーまたは紅茶
<1月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸入り 蟹肉ともずくの玉子スープ
・花切りイカと小海老のトマトソース炒め
・牛フィレ肉の黒胡椒風味炒め
・鶏肉の甘酢醤油ソース
・点心三種盛り合わせ
・麻婆豆腐、ご飯
・デザート三種
・コーヒーまたは紅茶
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。※仕入れ状況により、メニューを変更する場合がございます。
Ngày Hiệu lực
~ 30 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Ngày
T2, T3, T4, T5, T6
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
【個室確約】お祝いプラン 16,000円
長寿のお祝いやお誕生日、ご両家の顔合わせなど、特別な日に。
【ご予約特典】
・乾杯用スパークリングワインをお1人様1杯サービス
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 16.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【個室確約】お祝いプラン 16,000円
長寿のお祝いやお誕生日、ご両家の顔合わせなど、特別な日に。
【ご予約特典】
・乾杯用スパークリングワインをお1人様1杯サービス
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し玉子 海の幸添え、よだれ鶏、カレー風味ピクルス、自家製焼豚
・白海老と白葱のブラックビーンズ炒め または 甲イカの青紫蘇炒め
・ポークフィレの四川風カツレツ 胡麻味噌ソース
・牛フィレ肉の四川スパイス炒め または 牛肉の細切り味噌炒めレタス包み
・海老のマヨネーズ和え
・麻婆豆腐 または 麻婆茄子
・マンゴー入りナタデココミルクと自家製胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・蟹肉と海の幸入り 卵白花仕立てスープ
・国産牛フィレ肉ステーキ 沙茶醤ソース
・大海老のチリソース煮
・北京ダックと揚げ物
・陳麻婆豆腐
・デザート
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。
Ngày Hiệu lực
~ 19 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
【個室確約】お祝いプラン 12,000円
長寿のお祝いやお誕生日、ご両家の顔合わせなど、特別な日に。
【ご予約特典】
・乾杯用スパークリングワインをお1人様1杯サービス
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 12.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【個室確約】お祝いプラン 12,000円
長寿のお祝いやお誕生日、ご両家の顔合わせなど、特別な日に。
【ご予約特典】
・乾杯用スパークリングワインをお1人様1杯サービス
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し鶏のネギソース、長芋の紹興酒漬け、ホルモンの香味スパイスと豆腐のソース、自家製焼豚
・蟹肉と海の幸入り玉子スープ
・鮑と野菜の塩炒め
・牛もも肉のブラックビーンズソース
・有頭海老と炒り玉子の四川チリソース
・黒酢酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁プリンと胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・国産牛もも肉ロースト 沙茶醤ソース
・イカのピリ辛ソース
・有頭海老の素揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。
Ngày Hiệu lực
~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
【個室確約】お祝いプラン 10,000円
長寿のお祝いやお誕生日、ご両家の顔合わせなど、特別な日に。
【ご予約特典】
・乾杯用スパークリングワインをお1人様1杯サービス
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 10.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【個室確約】お祝いプラン 10,000円
長寿のお祝いやお誕生日、ご両家の顔合わせなど、特別な日に。
【ご予約特典】
・乾杯用スパークリングワインをお1人様1杯サービス
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
クラゲ、棒々鶏、きゅうりの甘酢漬け、自家製焼豚
・蟹肉入り海の幸スープ
・牛肉のオイスターソース炒め
・海老チリソース
・鶏肉の唐揚げと海老すり身トースト揚げ
・昔懐かし酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁豆腐と胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・イカと彩り野菜の炒め
・牛フィレ肉のオイスターソース炒め
・小海老の衣揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。
Ngày Hiệu lực
~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
【個室確約】法要プラン 16,000円
偲ぶひととき、落ち着いた個室でのご会食にご利用ください。
【ご予約特典】
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 16.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【個室確約】法要プラン 16,000円
偲ぶひととき、落ち着いた個室でのご会食にご利用ください。
【ご予約特典】
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し玉子 海の幸添え、よだれ鶏、カレー風味ピクルス、自家製焼豚
・白海老と白葱のブラックビーンズ炒め または 甲イカの青紫蘇炒め
・ポークフィレの四川風カツレツ 胡麻味噌ソース
・牛フィレ肉の四川スパイス炒め または 牛肉の細切り味噌炒めレタス包み
・海老のマヨネーズ和え
・麻婆豆腐 または 麻婆茄子
・マンゴー入りナタデココミルクと自家製胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・蟹肉と海の幸入り 卵白花仕立てスープ
・国産牛フィレ肉ステーキ 沙茶醤ソース
・大海老のチリソース煮
・北京ダックと揚げ物
・陳麻婆豆腐
・デザート
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。
Ngày Hiệu lực
~ 19 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
【個室確約】法要プラン 12,000円
偲ぶひととき、落ち着いた個室でのご会食にご利用ください。
【ご予約特典】
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 12.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【個室確約】法要プラン 12,000円
偲ぶひととき、落ち着いた個室でのご会食にご利用ください。
【ご予約特典】
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
クラゲ和え、蒸し鶏のネギソース、長芋の紹興酒漬け、ホルモンの香味スパイスと豆腐のソース、自家製焼豚
・蟹肉と海の幸入り玉子スープ
・鮑と野菜の塩炒め
・牛もも肉のブラックビーンズソース
・有頭海老と炒り玉子の四川チリソース
・黒酢酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁プリンと胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜五種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・国産牛もも肉ロースト 沙茶醤ソース
・イカのピリ辛ソース
・有頭海老の素揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。
Ngày Hiệu lực
~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
【個室確約】法要プラン 10,000円
偲ぶひととき、落ち着いた個室でのご会食にご利用ください。
【ご予約特典】
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
¥ 10.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【個室確約】法要プラン 10,000円
偲ぶひととき、落ち着いた個室でのご会食にご利用ください。
【ご予約特典】
・室料無料(2時間制)
※11名様以上のご利用はお電話にて承っております。(06-6773-1274)
【料理】
<12月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
クラゲ、棒々鶏、きゅうりの甘酢漬け、自家製焼豚
・蟹肉入り海の幸スープ
・牛肉のオイスターソース炒め
・海老チリソース
・鶏肉の唐揚げと海老すり身トースト揚げ
・昔懐かし酢豚
・麻婆豆腐
・杏仁豆腐と胡麻団子
<1月のメニュー>
・冷菜四種盛り合わせ
・海の幸と蟹肉入り とうもろこしのスープ
・イカと彩り野菜の炒め
・牛フィレ肉のオイスターソース炒め
・小海老の衣揚げ 金砂炒め
・レタス入り 黒五目チャーハン
・デザート
Chú ý
※個室のご利用は2時間制です。※特別プランのため、割引および特典はご利用いただけません。
Ngày Hiệu lực
~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~
Các Loại Ghế
Private room
Xem thêm
席のみ
ディナータイムお席のみのご予約
¥ 0
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ディナータイムお席のみのご予約
料理画像はイメージとなります。
メニューは当日お選びください。
ご利用人数のご相談は店舗までお問い合わせください。
※当日ご来店いただいてからお料理のご注文はご提供までお時間がかかりますのでご了承くださいませ。
Ngày Hiệu lực
~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
ランチタイムお席のみのご予約
¥ 0
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ランチタイムお席のみのご予約
料理画像はイメージとなります。
メニューは当日お選びください。
ご人数についてのご相談はお電話でもお伺いさせていただきます。
※当日オーダーはご来店いただいてからお料理提供までお時間がかかりますのでご了承くださいませ。
Ngày Hiệu lực
~ 31 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 28 Thg 2 2025
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~
Các Loại Ghế
hole
Xem thêm
オプション
【オプション】お持ち帰り用 獺祭バターサンド(2個入り)
純米大吟醸「獺祭(だっさい)」の搾りたての酒粕をその日に蒸溜して造られた「獺祭 焼酎」を使用し、パティシエが「獺祭」の風味を活かしたオリジナルのバターサンドを開発いたしました。なめらかなバタークリームと「獺祭 焼酎」を使用したゼリーをサクサクのサブレでサンドし、「獺祭」の芳醇な香りをそのまま閉じ込めた大人のスイーツです。「獺祭」とのペアリングはもちろん、コーヒーや紅茶との相性も抜群で、手土産にもおすすめです。
¥ 1.000
(Giá sau thuế)
-- Số lượng --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【オプション】お持ち帰り用 獺祭バターサンド(2個入り)
純米大吟醸「獺祭(だっさい)」の搾りたての酒粕をその日に蒸溜して造られた「獺祭 焼酎」を使用し、パティシエが「獺祭」の風味を活かしたオリジナルのバターサンドを開発いたしました。なめらかなバタークリームと「獺祭 焼酎」を使用したゼリーをサクサクのサブレでサンドし、「獺祭」の芳醇な香りをそのまま閉じ込めた大人のスイーツです。「獺祭」とのペアリングはもちろん、コーヒーや紅茶との相性も抜群で、手土産にもおすすめです。
★オプションプランのみでのご注文は承っておりません。オプション以外のプランとご一緒にお申し込みください。
★11個以上をご希望の場合はお問い合わせください。
★お持ち帰り用メニューのため、店内では召し上がれません。
Chú ý
※写真はイメージです。※本製品はアルコールを使用しています。お子様やアルコールに弱い方などはご遠慮ください。※消費期限はお渡し日より2日です(例:7月2日お渡しの場合、消費期限は7月4日です)。※配送は行っておりません。レストランご利用当日に店頭でお渡しします。
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Các Loại Ghế
hole, Private room
Xem thêm
Yêu cầu
Mục đích
-- Mục đích --
Sinh nhật
Sinh nhật (Bản thân)
Sinh nhật (Bạn bè)
Sinh nhật (Cặp đôi)
Sinh nhật (Vợ chồng)
Sinh nhật (Gia đình)
Bạn bè / Hội nhóm
Nhóm Phụ nữ
Chào đón / Chia tay (Bạn bè)
Tiệc ngày lễ (Bạn bè)
Đồng học / Gặp mặt
Tiếp tân Lễ cưới
Du lịch
Công việc
Ăn uống trong Nhóm
Chào đón / Chia tay (Công việc)
Tiệc ngày lễ (Công việc)
Gia đình
Ăn mừng
Sự kiện cho Em bé
Sự kiện cho Trẻ em
Giới thiệu Gia đình
Lễ Đính hôn
Tưởng nhớ / Đám tang
Hẹn hò
Hẹn hò theo Nhóm
Đính hôn
Kỷ niệm ngày cưới
Ăn mừng
Sự kiện
Họp chuyên đề / Gặp gỡ
Biểu diễn Âm nhạc
Triển lãm
Quay phim (TV/Phim)
Khác
Lịch sử Lần đến
-- Lịch sử Lần đến --
Đến lần đầu
Đến lần hai
Đến lần ba
Đến hơn bốn lần
Câu hỏi 1
Yêu cầu
特定原材料等28品目内のアレルギー食材がございましたら、具体的な食材やアレルギーをお持ちの方の人数、症状や程度(出汁や調味料の可否、重篤であるかなど)を可能な限り詳しくご記入ください。
※アレルギーの内容によっては、お料理内容が大幅に変わる場合やご対応が難しい場合がございます。また、28品目以外の食物アレルギーにつきましては、ご対応致しかねます。
Câu hỏi 2
Yêu cầu
当レストランでは、すべてのお料理を同一の厨房で調理しております。アレルギー対応の際は細心の注意を払っておりますが、加工や調理過程において、アレルゲン物質が微量に混入する恐れがございます。アレルゲン物質を完全に取り除いたものではないことをご理解いただいた上で、お客様の最終的な判断をお願いいたします。
Câu hỏi 3
As a countermeasure against infectious diseases, we have installed acrylic partitions on the sides of the tables facing each other. Family members who live with you will be removed upon request.
Câu hỏi cho 【記念日プラン】味わい豊かな本格四川料理7品コース+乾杯グラスシャンパン+花束または卓上花+メッセージプレート
Câu hỏi 4
Yêu cầu
花束と卓上花のどちらかをお選びください。
花束
卓上花
Câu hỏi 5
Yêu cầu
メッセージプレートに記入するメッセージをご記入ください。(20文字以内)
Câu hỏi cho 【記念日プラン】味わい豊かな本格四川料理7品コース+乾杯グラスシャンパン+花束または卓上花+メッセージプレート
Câu hỏi 6
Yêu cầu
花束と卓上花のどちらかをお選びください。
花束
卓上花
Câu hỏi 7
Yêu cầu
メッセージプレートに記入するメッセージをご記入ください。(20文字以内)
Yêu cầu
Chi tiết Khách
Đăng nhập với
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Tên
Yêu cầu
Điện thoại Di động
Yêu cầu
Thông báo cho tôi qua SMS
Chúng tôi sẽ gửi tin nhắn SMS tới bạn trong những trường hợp sau:
Ngay sau khi bạn thực hiện đặt bàn
Khi nhà hàng chấp nhận đặt bàn của bạn (nếu yêu cầu xác nhận từ nhà hàng)
Nhắc nhở một ngày trước đặt bàn
Liên lạc khẩn liên quan tới đặt bàn của bạn, ví dụ đóng cửa do thời tiết…
Email
Yêu cầu
Tạo một tài khoản TableCheck
Với tài khoản TableCheck, bạn có thể truy cập lịch sử giữ chỗ và thực hiện lại đặt bàn.
Tạo Mật khẩu
Yêu cầu
Mật khẩu quá ngắn (tối thiểu 8 ký tự)
Mật khẩu quá yếu
Mật khẩu Phải có ít nhất một chữ in hoa, một chữ thường, một số, và một biểu tượng.
Mật khẩu không được chứa một phần của Email.
Mật khẩu không khớp với xác nhận
Tôi xác nhận đã đọc Tin nhắn từ Nhà hàng phía trên
Nhận mời chào ưu đãi từ Chinese Restaurant 'Shisen' và nhóm các nhà hàng
Bằng cách gửi biểu mẫu này, bạn đồng ý với
điều khoản và chính sách liên quan
.
Điều khoản & Chính sách
Điều khoản dịch vụ TableCheck
Chính sách bảo mật TableCheck
Yêu cầu
Tiếp
Tiếng Việt
Tiếng Việt
日本語
Đặt bàn của tôi
Trợ giúp
Cho nhà hàng