Trợ giúp
Tiếng Việt
Tiếng Việt
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
العربية
Đặt bàn của tôi
Đặt bàn tại Yakan Hikou - 川崎日航ホテル
Tin nhắn từ Nhà hàng
夜間飛行ではJALクーポンが使えます!
【スイーツブッフェのご予約・キャンセルに関しまして】
※スイーツブッフェご利用時、大人の人数と子供(小学生)、幼児(年齢)を入力し、プランをお選びください。
※ご予約はお一人様1予約とさせていただきます。(開催月内での複数日の予約はご遠慮ください)ご予約が2以上の場合最新の予約を優先し、以前のご予約は解除致しますのでご了承ください。
※キャンセルについて下記のキャンセル料を申し受けます。
・ご利用日 7日前~2日前まで 30%
・ご利用日 前日 50%
・ご利用日 当日 100%
営業時間のご案内
営業時間 平日・土曜日 12:00~22:30( ラストオーダー料理21:00 飲み物21:30 )
日曜日・祝日 12:00~17:00( ラストオーダー料理14:30 飲み物16:00 )
スイーツブッフェ開催日の営業は終日休業とさせていただきます。
【ご予約に関しまして】
※One Harmony会員様は当日店舗にて会員カードをご提示くださいませ。
※貸切宴会、スイーツブッフェ等で営業及び営業時間が変更される場合がございます。予めご了承ください。
※お車でお越しのお客様へのアルコール類の提供はいたしかねます。予めご了承ください。
※キャンセル料につきましては当日の場合100%申し受けます。
ご予約時間より30分遅れた場合は自動的にキャンセルとさせていただく場合がございます。
【バータイムご利用時】
◆席料500円を頂戴しております。
◆全席禁煙(同フロアに喫煙ブースもございます)
◆20歳未満のお客様のご入店はご遠慮いただいております。
※お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
Tôi xác nhận đã đọc Tin nhắn từ Nhà hàng phía trên
-- Chọn Giờ --
-- Người lớn --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Trẻ em --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
dưới 12 tuổi
-- Trẻ nhỏ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
dưới 5 tuổi
Mục
夜間飛行
アポロン
Tình trạng trống
Thời gian bạn đã chọn không có sẵn. Vui lòng thay đổi lựa chọn của bạn.
クリスマスディナー お一人様18,000円コース
10月22日(火)より予約受付開始
大人の雰囲気漂う空間、ホテル7階「夜間飛行」でシェフが腕によりをかけて作り上げる特別なクリスマスコースをお楽しみいただけます。
聖なる夜にふさわしいお料理で、街の煌きを眺めながら贅沢なクリスマスをお過ごしください。
¥ 18.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
クリスマスディナー お一人様18,000円コース
10月22日(火)より予約受付開始
大人の雰囲気漂う空間、ホテル7階「夜間飛行」でシェフが腕によりをかけて作り上げる特別なクリスマスコースをお楽しみいただけます。
聖なる夜にふさわしいお料理で、街の煌きを眺めながら贅沢なクリスマスをお過ごしください。
■ Menu
· White balsamic vinaigrette truffle flavored with cold pork loat mousse of shrimp prawn
· Foie gras Poiré mushroom risotto Sweet potato Christian
· Potage of chestnut
· Salmon Trout's Omoniares Estragon Mustard Flavored Boolean Blanc
· Beef fillet meat prairie Madera sauce
· Tart of Hokkaido mango and vanilla ice
·coffee
·Bread
Chú ý
※ご利用4日前までにご予約ください。
※バーラウンジのため、20歳未満の方のご入店はお断りいたします。
Ngày Hiệu lực
23 Thg 12 ~ 25 Thg 12
Ngày
T2, T3, T4
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
ハーゲンダッツのパフェ
<メニュー>
■ハーゲンダッツのパフェ(3種類の中から1品お選びください)
※キャラメル
※グリーンティー
※チョコレート
¥ 3.200
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
ハーゲンダッツのパフェ
<メニュー>
■ハーゲンダッツのパフェ(3種類の中から1品お選びください)
※キャラメル
※グリーンティー
※チョコレート
川崎日航ホテルでは、日頃より北海道屈指の酪農地帯である厚岸(あっけし)群浜中町で生産される高品質な生乳から作られたフレッシュクリームを使用しており、こだわりの素材から作る洋生菓子を販売しています。その浜中町で生産された新鮮なミルク(牛乳)を大切な原料として扱う「ハーゲンダッツアイスクリーム」と、このたびタイアップ企画が実現しました。
ハーゲンダッツアイスクリームは、数あるフレーバーの中でも人気の高い「バニラ」「グリーンティー」「スイートチョコレート」を使い、素材の美味しさが引き立つよう、それぞれの味わいが楽しめる3種類のパフェをご用意します。
オーセンティックな雰囲気が魅力のバーラウンジ夜間飛行のティータイムで、お召し上がりいただけます。食後のデザートやゆっくり過ごすティータイムなどにぜひご利用ください。
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 30 Thg 11
Bữa
Bữa trưa
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
チョコレートアフタヌーンティー
<メニュー>
■チョコレートアフタヌーンティー
¥ 7.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
チョコレートアフタヌーンティー
<メニュー>
■チョコレートアフタヌーンティー
アフタヌーンティーでは、フランスのプレミアムチョコレートブランド「カカオバリー®」のチョコレートを使い、パティシエがチョコレートの特徴を最大限に活かしたタルトやムースなど全15品のスイーツとセイボリーが堪能いただけます。
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 30 Thg 11
Bữa
Bữa trưa
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
親子アフタヌーンティー(大人1名&小人1名のセット) 10,000円※追加料金 大人1名7,000円、小人1名3,000円 ※小学生以下のお子様が対象です
<メニュー>
■親子アフタヌーンティー
大人のメニューは「チョコレートアフタヌーンティー」となります。
¥ 10.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
親子アフタヌーンティー(大人1名&小人1名のセット) 10,000円※追加料金 大人1名7,000円、小人1名3,000円 ※小学生以下のお子様が対象です
<メニュー>
■親子アフタヌーンティー
大人のメニューは「チョコレートアフタヌーンティー」となります。
親子でアフタヌーンティーが楽しめるよう、お子様向けにワンサイズ小さなスタンドをご用意しました。個室をご案内いたしますので小さなお子様連れでも安心です。
ママ友同士やお誕生日会などに、ぜひご利用ください。
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 30 Thg 11
Bữa
Bữa trưa
Các Loại Ghế
アポロン
Xem thêm
オムライスランチ
¥ 2.400
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
オムライスランチ
・ 2,400円(One Harmony会員様料金2,160円)
・ Bセット(スープ、サラダ、コーヒーor紅茶付)3,000円(One Harmony会員様料金2,700円)
・ プチデザート付 2,900円(One Harmony会員様料金2,610円)
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 22 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 04 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Bữa
Bữa trưa
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
ビーフカレーランチ
¥ 2.600
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
ビーフカレーランチ
・ 2,600円(One Harmony会員様料金2,340円)
・ Bセット(スープ、サラダ、コーヒーor紅茶付)3,200円(One Harmony会員様料金2,880円)
・ プチデザート付 3,100円(One Harmony会員様料金2,790円)
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 22 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 04 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Bữa
Bữa trưa
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
サーモンフライのランチ
¥ 3.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
サーモンフライのランチ
・ 3,000円(One Harmony会員様料金4,320円)
・Aセット(スープ、サラダ、ライスorパン、コーヒーor紅茶付)5,600円(One Harmony会員様料金5,040円)
・ Bセット(スープ、サラダ、コーヒーor紅茶付)5,400円(One Harmony会員様料金4,860円)
・ プチデザート付 5,300円(One Harmony会員様料金4,770円)
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 22 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 04 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Bữa
Bữa trưa
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
ポークソテーのランチ
¥ 3.200
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
ポークソテーのランチ
・ 3,200円(One Harmony会員様料金4,320円)
・Aセット(スープ、サラダ、ライスorパン、コーヒーor紅茶付)5,600円(One Harmony会員様料金5,040円)
・ Bセット(スープ、サラダ、コーヒーor紅茶付)5,400円(One Harmony会員様料金4,860円)
・ プチデザート付 5,300円(One Harmony会員様料金4,770円)
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 22 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 04 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Bữa
Bữa trưa
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
黒ビールで煮込んだビーフシチューランチ
¥ 3.800
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
黒ビールで煮込んだビーフシチューランチ
・ 3,800円(One Harmony会員様料金3,420円)
・Aセット(スープ、サラダ、ライスorパン、コーヒーor紅茶付)4,600円(One Harmony会員様料金4,140円)
・ Bセット(スープ、サラダ、コーヒーor紅茶付)4,400円(One Harmony会員様料金3,960円)
・ プチデザート付 4,300円(One Harmony会員様料金3,870円)
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 22 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 04 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Bữa
Bữa trưa
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
和牛サーロインステーキランチ
¥ 7.900
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
和牛サーロインステーキランチ
・ 7,900円(One Harmony会員様料金7,110円)
・Aセット(スープ、サラダ、ライスorパン、コーヒーor紅茶付)8,700円(One Harmony会員様料金7,830円)
・ Bセット(スープ、サラダ、コーヒーor紅茶付)8,500円(One Harmony会員様料金7,650円)
・ プチデザート付 8,400円(One Harmony会員様料金7,560円)
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 22 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 04 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Bữa
Bữa trưa
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
女子会プラン
¥ 6.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
女子会プラン
ゆるやかに時間が流れる都会の隠れ家夜間飛行に、期間限定の女子会プランが登場
Chú ý
※バーラウンジのため、20歳未満の方のご入店はお断りいたします。
※2名様より承ります。
※料金にはサービス料、消費税が含まれます。(カバーチャージ無料)
※他の割引プラン、JALクーポン利用の併用はいたしかねます
※仕入れ状況により、メニューを一部変更する場合がございます。
Ngày Hiệu lực
15 Thg 10 ~ 30 Thg 11
Ngày
T2, T3, T4, T5, T6, T7
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~ 8
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
ランチAコース お一人様8,000円
¥ 8.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
ランチAコース お一人様8,000円
お料理はその時々の食材を使用し、お客様だけのコースメニューをご用意いたします。
〈コースのイメージ〉
*オードブル
*スープ
*お魚料理
*お肉料理
*デザート
*パン&コーヒー
Aコース全7品
Chú ý
※2名様より承ります。
※料金にはサービス料、消費税が含まれます。
※他の割引プラン、JALクーポン利用の併用はいたしかねます
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 22 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 04 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
ランチBコース お一人様6,000円
¥ 6.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
ランチBコース お一人様6,000円
お料理はその時々の食材を使用し、お客様だけのコースメニューをご用意いたします。
〈コースのイメージ〉
*オードブル
*スープ
*お肉料理
*デザート
*パン&コーヒー
Bコース全6品
Chú ý
※2名様より承ります。
※料金にはサービス料、消費税が含まれます。
※他の割引プラン、JALクーポン利用の併用はいたしかねます
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 22 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 04 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
ランチ、ティータイムお席のご予約
Chọn
ランチ、ティータイムお席のご予約
メニューは当日お選びください。
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 22 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 31 Thg 12, 04 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
【12月限定メニュー】前菜、魚&国産牛のWメインなど全8皿「夜間飛行トワイライトディナー」
¥ 15.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【12月限定メニュー】前菜、魚&国産牛のWメインなど全8皿「夜間飛行トワイライトディナー」
川崎の夜景を眺めながら、静かで満ち足りた大人の時間をクラシックに演出いたします。木目調で大人の雰囲気漂うモダンな空間で、シェフが腕を振るう12月だけの限定ディナーがお楽しみいただけます。特別な日に大切な方とごゆっくりお過ごしください。
〈コースのイメージ〉
*鮪角造り 北海道産帆立のライム添え
*フォアグラソテー ケークサレ添え バルサミコソース
*安納芋のポタージュ
*ロブスターテルミドール
*国産牛サーロインステーキ 粒胡椒添え マデラソース
*パン
*デザート
*コーヒー
ディナーコース全8品
Chú ý
※バーラウンジのため、20歳未満の方のご入店はお断りいたします。
※2名様より承ります。
※料金にはサービス料、消費税が含まれます。(カバーチャージ無料)
※他の割引プラン、JALクーポン利用の併用はいたしかねます
Ngày Hiệu lực
02 Thg 12 ~ 21 Thg 12, 26 Thg 12 ~ 28 Thg 12
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
トワイライトディナーAコース お一人様13,000円コース
¥ 13.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
トワイライトディナーAコース お一人様13,000円コース
お料理はその時々の食材を使用し、お客様だけのコースメニューをご用意いたします。
〈コースのイメージ〉
*前菜
*オードブル
*スープ
*お魚料理
*お肉料理
*デザート
*パン&コーヒー
Aコース全8品
Chú ý
※バーラウンジのため、20歳未満の方のご入店はお断りいたします。
※2名様より承ります。
※料金にはサービス料、消費税が含まれます。(カバーチャージ無料)
※他の割引プラン、JALクーポン利用の併用はいたしかねます
Ngày Hiệu lực
15 Thg 10 ~ 16 Thg 11, 18 Thg 11 ~ 30 Thg 11
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
トワイライトディナーBコース お一人様10,000円コース
¥ 10.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
トワイライトディナーBコース お一人様10,000円コース
お料理はその時々の食材を使用し、お客様だけのコースメニューをご用意いたします。
〈コースのイメージ〉
*オードブル
*スープ
*お魚料理
*お肉料理
*デザート
*パン&コーヒー
Bコース全7品
Chú ý
※バーラウンジのため、20歳未満の方のご入店はお断りいたします。
※2名様より承ります。
※料金にはサービス料、消費税が含まれます。(カバーチャージ無料)
※他の割引プラン、JALクーポン利用の併用はいたしかねます
Ngày Hiệu lực
15 Thg 10 ~ 16 Thg 11, 18 Thg 11 ~ 30 Thg 11
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
ディナータイムお席のご予約
Chọn
ディナータイムお席のご予約
ディナータイムはおひとり様につき500円のテーブルチャージをいただきます。
メニューは当日お選びください。
Chú ý
※バーラウンジのため、20歳未満の方のご入店はお断りいたします。
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 21 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Các Loại Ghế
夜間飛行
Xem thêm
カラオケ&パーティプラン
¥ 7.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
カラオケ&パーティプラン
【大人】7,000円
・カラオケ個室2時間歌い放題
・お飲物(肉料理、本日のパスタ、本日のピッツァ、グリーンサラダ、鶏の唐揚げ、乾き物)
・お飲物フリードリンク(生ビール・赤白ワイン・焼酎・ウイスキー・カクテル・ソフトドリンク)
・サービス料、消費税
※仕入れ状況により、メニュー内容の一部を変更させていただく場合がございますので、予めご了承ください。
※延長料金:お一人様30分1000円
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 21 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~ 10
Các Loại Ghế
アポロン
Xem thêm
アポロン二次会プラン
¥ 4.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
アポロン二次会プラン
【大人】4,000円
・カラオケ個室2時間歌い放題
・乾き物盛り合わせ
・お飲物フリードリンク(生ビール、赤白ワイン、焼酎、ウィスキー、カクテル、ソフトドリンク)
・サービス料、消費税
※延長料金1名30分1000円
Ngày Hiệu lực
18 Thg 11 ~ 21 Thg 12, 06 Thg 1 2025 ~ 17 Thg 1 2025, 20 Thg 1 2025 ~ 14 Thg 3 2025
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
4 ~ 10
Các Loại Ghế
アポロン
Xem thêm
Yêu cầu
Mục đích
-- Mục đích --
Sinh nhật
Sinh nhật (Bản thân)
Sinh nhật (Bạn bè)
Sinh nhật (Cặp đôi)
Sinh nhật (Vợ chồng)
Sinh nhật (Gia đình)
Bạn bè / Hội nhóm
Nhóm Phụ nữ
Chào đón / Chia tay (Bạn bè)
Tiệc ngày lễ (Bạn bè)
Đồng học / Gặp mặt
Tiếp tân Lễ cưới
Du lịch
Công việc
Ăn uống trong Nhóm
Chào đón / Chia tay (Công việc)
Tiệc ngày lễ (Công việc)
Gia đình
Ăn mừng
Sự kiện cho Em bé
Sự kiện cho Trẻ em
Giới thiệu Gia đình
Lễ Đính hôn
Tưởng nhớ / Đám tang
Hẹn hò
Hẹn hò theo Nhóm
Đính hôn
Kỷ niệm ngày cưới
Ăn mừng
Sự kiện
Họp chuyên đề / Gặp gỡ
Biểu diễn Âm nhạc
Triển lãm
Quay phim (TV/Phim)
Khác
Lịch sử Lần đến
-- Lịch sử Lần đến --
Đến lần đầu
Đến lần hai
Đến lần ba
Đến hơn bốn lần
Câu hỏi 1
Yêu cầu
One Harmonyの会員様ですか
はい
いいえ
これから入会する
Khác
Câu hỏi 2
スイーツブッフェご予約時、お子様がいる場合はご年齢・ご人数をご記入ください。
Câu hỏi cho 親子アフタヌーンティー(大人1名&小人1名のセット) 10,000円※追加料金 大人1名7,000円、小人1名3,000円 ※小学生以下のお子様が対象です
Câu hỏi 3
Yêu cầu
内訳総人数の入力をお願い致します。
例)大人1名 小人1名 追加小人 1名 合計3名
Yêu cầu
Chi tiết Khách
Đăng nhập với
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Tên
Yêu cầu
Điện thoại Di động
Yêu cầu
Chúng tôi sẽ gửi tin nhắn SMS tới bạn trong những trường hợp sau:
Ngay sau khi bạn thực hiện đặt bàn
Khi nhà hàng chấp nhận đặt bàn của bạn (nếu yêu cầu xác nhận từ nhà hàng)
Nhắc nhở một ngày trước đặt bàn
Liên lạc khẩn liên quan tới đặt bàn của bạn, ví dụ đóng cửa do thời tiết…
Email
Yêu cầu
Tạo một tài khoản TableCheck
Với tài khoản TableCheck, bạn có thể truy cập lịch sử giữ chỗ và thực hiện lại đặt bàn.
Tạo Mật khẩu
Yêu cầu
Mật khẩu quá ngắn (tối thiểu 8 ký tự)
Mật khẩu quá yếu
Mật khẩu Phải có ít nhất một chữ in hoa, một chữ thường, một số, và một biểu tượng.
Mật khẩu không được chứa một phần của Email.
Mật khẩu không khớp với xác nhận
Tôi xác nhận đã đọc Tin nhắn từ Nhà hàng phía trên
Nhận mời chào ưu đãi từ Yakan Hikou và nhóm các nhà hàng
Bằng cách gửi biểu mẫu này, bạn đồng ý với
điều khoản và chính sách liên quan
.
Điều khoản & Chính sách
Điều khoản dịch vụ TableCheck
Chính sách bảo mật TableCheck
Yêu cầu
Tiếp
Tiếng Việt
Tiếng Việt
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
العربية
Đặt bàn của tôi
Trợ giúp
Cho nhà hàng