Mag-book sa Himeji Sanyo Department Store Totenko

◆お食事の用途（誕生日、接待など）や、食べ物アレルギーなどをお知らせください。
◆お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
◆コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください。
◆ご予約のお時間から30分以上遅れられた場合は、やむおえずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。

団体でのご予約やお問い合わせはこちらのフォームより承ります

★2025年おせち予約スタート！おせちのご予約はこちら

★ダイセル従業員様のご注文はこちら

テイクアウトのご注文はこちら
12 na taon at baba
5 na taon at baba
【Xmas2024】特別な日豪華食材で彩る期間限定コース
12/1～12/25限定のクリスマスコース
ふかひれの姿煮や人気のエビチリなどこの時期しか味わえないSPECIALコースです。
【Xmas2024】特別な日豪華食材で彩る期間限定コース
¥ 5,500 (Kasama ang buwis)
【MENU】
・Xmasを彩る前菜銘々盛り
・点心2種盛り合わせ
・姿ふかひれの醤油煮　土鍋仕立て
・大海老のチリソース煮　マッシュポテト添え
・牛肉のオイスターソース炒め
・手作りおこわ　濃湯リゾット風
・三種デザートプレート

※仕入れの状況で予告なくメニューが変更になる場合がございます
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 25
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
【ふかひれスープコース】1ドリンク付！北京ダック・ふかひれスープなど本格中国料理をご堪能
北京ダック、ふかひれスープがついた内容充実なコースです
【ふかひれスープコース】1ドリンク付！北京ダック・ふかひれスープなど本格中国料理をご堪能
¥ 8,200 (Kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付き】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク

期間：2024.9.1-2024.11.30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り　　
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート

期間：2024.12.1-2025.2.28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート
Balidong petsa
Set 01, 2022 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 6
Magbasa pa
【ふかひれ壷煮コース】1ドリンク付き！北京ダック・ふかひれと鮑の壷煮・五目焼きそばなどおすすめコース全8品
北京ダック・東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープなど、東天紅選りすぐりの食材を合わせて組み立てたおすすめコースです
【ふかひれ壷煮コース】1ドリンク付き！北京ダック・ふかひれと鮑の壷煮・五目焼きそばなどおすすめコース全8品
¥ 10,400 (Kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付き】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク

期間：2024.9.1-2024.11.30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜 ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り　　
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

期間：2024.12.1-2025.2.28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ
Balidong petsa
Set 01, 2022 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
【ふかひれ姿煮コース】1ドリンク付！北京ダック・ふかひれの姿煮など特選コース全8品
北京ダック・ふかひれの姿煮など中国料理の贅が味わえる特選フルコースです
【ふかひれ姿煮コース】1ドリンク付！北京ダック・ふかひれの姿煮など特選コース全8品
¥ 13,700 (Kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク

期間：2024.9.1-2024.11.30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り　　
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

期間：2024.12.1-2025.2.28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮　
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ
Balidong petsa
Set 01, 2023 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
お席のみのご予約
お席のみのご予約
お席のみのご予約となります。
メニューは当日お選びください。
Balidong petsa
Hul 29 ~ Ago 09, Ago 19 ~
Pagkain
Tsaa
Order Limit
2 ~ 6
Magbasa pa
【ふかひれ御膳】1ドリンク付！冷菜5種、ふかひれスープ、海老料理等 全6品
ふかひれ、小籠包、エビチリの火鍋などが楽しめる贅沢ランチ！特典として選べる1ドリンクを付けたオンライン限定プラン。
【ふかひれ御膳】1ドリンク付！冷菜5種、ふかひれスープ、海老料理等 全6品
¥ 5,780 (Kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク

期間：2024.9.1-2024.11.30
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮 チーズフォンデュ風　
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート
・コーヒー

期間：2024.12.1-2025.2.28
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮 チーズフォンデュ風
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート
・コーヒー
Balidong petsa
Ene 09 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
【姫路御膳】1ドリンク付！ふかひれスープなどの人気料理をコース仕立てでお楽しみいただけます
ふかひれスープなどの人気料理を取り揃えました。
姫路店限定でお得に味わえるコースです。
【姫路御膳】1ドリンク付！ふかひれスープなどの人気料理をコース仕立てでお楽しみいただけます
¥ 4,350 (Kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付】　
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

前菜/ふかひれスープ/料理二品/点心/お食事もの/デザート２品
Balidong petsa
Ene 09 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【健美御膳】1ドリンク付！身体に優しい薬膳スープや前菜・海鮮料理・お肉料理・点心・デザートなど全7品
内容充実　女性に人気のランチです
身体に優しい薬膳スープや海鮮料理、お肉料理、点心などお楽しみ頂きながら素敵なランチタイムお過ごしください。
【健美御膳】1ドリンク付！身体に優しい薬膳スープや前菜・海鮮料理・お肉料理・点心・デザートなど全7品
¥ 3,250 (Kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク

◇前菜
◇点心
◇薬膳スープ
◇海鮮料理
◇肉料理
◇ご飯 又は 中華粥
◇漬物
◇本日のデザート2品
◇コーヒー
Balidong petsa
Ene 09 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
お席のみのご予約
お席のみのご予約
お席のみのご予約となります。
メニューは当日お選びください。
Balidong petsa
Hul 29 ~ Ago 09, Ago 19 ~
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 4
Magbasa pa
クリスマス限定コース（スパークリンワイン１杯サービス）
当店のシェフが自信を持ってお届けする特選コースで
特別な一時をお過ごし下さい。
　　　🎄メニュー🎄
★聖夜を彩る前菜　銘々飾り
★北京ダック
★ふかひれと衣笠茸の壷煮
★大海老のチリソース煮　花巻添え
★牛こだわり部位のポルチーニ茸香炒め
★真鯛のクリームソース仕立て
★干し貝柱ときのこのおこわ
★デザート三種盛合わせ
クリスマス限定コース（スパークリンワイン１杯サービス）
¥ 8,800 (Kasama ang buwis)
Balidong petsa
Dis 16, 2023 ~ Dis 24, 2023
Magbasa pa
【ふかひれ姿煮コース】1ドリンク付！北京ダック・ふかひれの姿煮など特選コース全8品
北京ダック・ふかひれの姿煮など中国料理の贅が味わえる特選フルコースです
【ふかひれ姿煮コース】1ドリンク付！北京ダック・ふかひれの姿煮など特選コース全8品
¥ 12,600 (Kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク


期間：2023.6.1-2023.8.31
六種冷菜の盛り合わせ
北京ダック
ふかひれスープ
大海老の夏野菜のジンジャー炒め
牛肉の炒め カレー沙茶醤風味
天然真鯛の紅甘酢ソース
冷やし麺 特製胡麻ソース
本日のデザート
Balidong petsa
Set 01, 2022 ~ Ago 31, 2023
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
【白鷺コース】1ドリンク付！冷菜、点心、姿ふかひれのスープ、海老・肉料理等 全7品
姿ふかひれのスープ、焼き小籠包、海老＆肉料理などが楽しめる贅沢ランチ！特典として選べる1ドリンクを付けたオンライン限定プラン。
【白鷺コース】1ドリンク付！冷菜、点心、姿ふかひれのスープ、海老・肉料理等 全7品
¥ 6,550 (Kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク

〈7月1日～8月31日の期間限定でございます〉
・夏の彩り冷菜の盛り合わせ
・焼き小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・大海老と季節野菜の天然塩炒め 赤酢風味
・牛こだわり部位のカレー沙茶醤炒め
・冷やし麺 特製胡麻ソース
　　又は 細切り豚肉のあんかけ焼きそば
・デザート盛り合わせ
Balidong petsa
Hul 01, 2023 ~ Ago 31, 2023
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
★個室確約★【ふかひれ御膳】1ドリンク付！冷菜5種、ふかひれスープ、海老料理等 全6品
ふかひれ、小籠包、エビチリの火鍋などが楽しめる贅沢ランチ！特典として選べる1ドリンクを付けたオンライン限定プラン。
★個室確約★【ふかひれ御膳】1ドリンク付！冷菜5種、ふかひれスープ、海老料理等 全6品
¥ 5,780 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク

期間：2023.9.1～9.30
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮 チーズフォンデュ風
・チャーシューときのこのあんかけ焼きそば
・本日のデザート
Balidong petsa
Set 01, 2023 ~ Set 30, 2023
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
5 ~ 10
Magbasa pa
【期間限定】メインを選んでオリジナルコースを作る！セレクトファミリーコース（完全個室確約）
好評頂いたプランが期間限定で再登場！！
お好みのメニューを選んでコースがカスタムできるＳＰＥＣＩＡＬコース！
お子様がいても安心の完全個室をご用意！！お子様ランチのサービスもついてくるお得なプラン☆★
※サービスのお子様ランチは1グループ1つまでです。（対象小学校低学年以下）

◆オプション◆
★＋605円（税サービス料込）スープをふかひれスープにグレードアップ
★＋605円（税サービス料込）北京ダックを追加
★＋1,210円（税サービス料込）選べるメイン料理1品追加
【期間限定】メインを選んでオリジナルコースを作る！セレクトファミリーコース（完全個室確約）
¥ 7,260 (Kasama ang serb. at buwis)
■お料理のチョイスはグループで同じものをお選び下さい■
・彩り前菜盛り合わせ
・小籠包
・ズワイ蟹入りコーンスープ

【選べるメイン料理】※下記より2品お選び下さい
オリジナル海老のチリソース炒め・海老のチリソース煮・大海老のオーロラソース
海老と季節野菜のXO醤炒め・鶏とカシューナッツの頂点唐辛子炒め・牛肉とピーマンの細切り炒め
黒酢の酢豚・甘酢の酢豚・八宝菜・麻婆豆腐・青菜のガーリック炒め

・炒飯もしくは焼きそば
・杏仁豆腐

※事前にメニューをお決め頂いております。下記の店舗からの質問よりご入力をお願い致します。
※サービスのお子様ランチは1グループ1つまでです。（対象小学校低学年以下）
Fine Print
※他の割引・クーポン券はご利用できません。
Balidong petsa
Ago 15 ~ Ene 31, 2025
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
6 ~ 15
Magbasa pa
☆個室確約☆姫路店限定　王道中華が楽しめる全7品
◇◆姫路店限定人気コース◆◇
点心・ふかひれスープ・海老チリ・酢豚など・・・
東天紅人気メニューを堪能できるお得なコースです
☆個室確約☆姫路店限定　王道中華が楽しめる全7品
¥ 6,655 (Kasama ang serb. at buwis)
【メニュー例】　
・各種前菜盛り合わせ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・点心二種盛り合わせ
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・豚肉の辛子豆豉炒め
・白身魚の甘酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
Balidong petsa
Hun 01 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
6 ~ 40
Magbasa pa
☆個室確約☆姫路店限定　王道中華が楽しめる全7品＋フリードリンクセット
◇◆姫路店限定人気コース◆◇
点心・ふかひれスープ・海老チリ・酢豚など・・・
東天紅人気メニューを堪能できるお得なコースに2時間のフリードリンクセットプラン！
☆個室確約☆姫路店限定　王道中華が楽しめる全7品＋フリードリンクセット
¥ 10,000 (Kasama ang serb. at buwis)
【メニュー例】　
・各種前菜盛り合わせ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・点心二種盛り合わせ
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・豚肉の辛子豆豉炒め
・白身魚の甘酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐

【フリードリンクメニュー例】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ワイン（赤・白） / ウイスキー / ハイボール / 白桃サワー / 梅酒サワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース
Balidong petsa
Hun 01 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
6 ~ 40
Magbasa pa
☆個室確約☆家族・ご友人のお集りからビジネスシーンまで　お手軽コース全7品＋フリードリンクセット
◇◆完全個室確約　フリードリンク付きプラン◆◇
WEB限定でお得なコースを完全個室でゆっくりと！！
東天紅人気メニューを堪能できるお得なコースに2時間のフリードリンクセットプラン！
¥ 8,000 (Kasama ang serb. at buwis)
【メニュー例】　
・彩り前菜　銘々飾り
・大根餅春巻き
・鶏肉と銀杏の皇家塩炒め
・海老のチリソース
・豚肉と彩り野菜の特製黒酢風味
・特製肉チマキ
・杏仁豆腐

【フリードリンクメニュー例】
瓶ビール / ノンアルコールビール / 紹興酒 / 日本酒 / 焼酎（芋・麦・甲）/ ワイン（赤・白） / ウイスキー / ハイボール / 白桃サワー / 梅酒サワー / レモンサワー / アイスウーロン茶 / オレンジジュース
Balidong petsa
Hun 01 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
6 ~ 40
Magbasa pa
★個室確約★【ふかひれスープコース】1ドリンク付！北京ダック・ふかひれスープなど本格中国料理をご堪能
北京ダック、ふかひれスープがついた内容充実なコースです
★個室確約★【ふかひれスープコース】1ドリンク付！北京ダック・ふかひれスープなど本格中国料理をご堪能
¥ 8,200 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付き】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク

期間：2024.9.1-2024.11.30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り　　
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート

期間：2024.12.1-2025.2.28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート
Balidong petsa
Set 01, 2022 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
5 ~ 40
Magbasa pa
★個室確約★【ふかひれ壷煮コース】1ドリンク付き！北京ダック・ふかひれと鮑の壷煮・五目焼きそばなどおすすめコース全8品
北京ダック・東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープなど、東天紅選りすぐりの食材を合わせて組み立てたおすすめコースです
★個室確約★【ふかひれ壷煮コース】1ドリンク付き！北京ダック・ふかひれと鮑の壷煮・五目焼きそばなどおすすめコース全8品
¥ 10,400 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付き】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク

期間：2024.9.1-2024.11.30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜 ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り　　
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

期間：2024.12.1-2025.2.28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ
Balidong petsa
Set 01, 2022 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
5 ~ 40
Magbasa pa
★個室確約★【ふかひれ姿煮コース】1ドリンク付！北京ダック・ふかひれの姿煮など特選コース全8品
北京ダック・ふかひれの姿煮など中国料理の贅が味わえる特選フルコースです
★個室確約★【ふかひれ姿煮コース】1ドリンク付！北京ダック・ふかひれの姿煮など特選コース全8品
¥ 13,700 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
【選べるワンドリンク付】
ビール、グラスワイン（赤・白）、サワー各種、ソフトドリンク

期間：2024.9.1-2024.11.30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り　　
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

期間：2024.12.1-2025.2.28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮　
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ
Balidong petsa
Set 01, 2023 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
5 ~ 40
Magbasa pa
お子様ランチ
¥ 1,430 (Kasama ang buwis)
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
℗10,000(5,500コース+フリードリンク)
¥ 5,500 (Hindi kasama ang serb. at buwis)
Magbasa pa
℗8,000(4,000コース+フリードリンク)
¥ 4,000 (Hindi kasama ang serb. at buwis)
Magbasa pa
【テイクアウト専用】海老料理が選べるオードブル
【お持ち帰りメニュー】ご自宅で味わう本格中華オードブル
酢豚・牛肉とピーマンの炒め・点心など東天紅の人気料理がオードブルになりました。
海老料理のお味付けをお好きな物からお選びいただき、
ご自宅で楽しめるオリジナルの本格中華料理をぜひお試しください。
¥ 7,560 (Kasama ang buwis)
＜メニュー＞　■3~4名仕様
・大海老のお料理
　（チリソース炒め , チリソース煮込み , 甘酢炒め , XO醤炒め , 天然塩炒め
　　よりお好きな味つけをお選びください）
・豚肉の特製黒酢風味
・真鯛の辛子甘酢ソース
・鶏肉の唐揚げ マンゴーソース
・肉焼売
・鶏肉の香味焼き
・大根餅
・牛肉とピーマンの細切り炒め
Fine Print
※店頭引渡しでのご案内です。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※商品やご予約、商品受け取り等に関するお問い合わせは店舗へ直接ご連絡ください。
Balidong petsa
Ene 10, 2023 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Order Limit
1 ~ 4
Magbasa pa

Mga Kahilingan

アレルギーをお持ちの方は該当する食材と人数をお知らせください。また、出汁や下味も変更ご希望の場合は詳しくご記入ください。

Detalye ng Guest

Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa mga kaugnay na tuntunin at patakaran.

Mga Tuntunin at Patakaran