Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa The Strings Hotel Nagoya
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶予約人数様に応じて、相席になる場合がございます。ご了承くださいませ。
▶9名様以上のご予約希望のお客様は、直接お電話にてお問合せくださいませ。
お電話でのお問合せ:052ー589ー0561
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
6 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~ 12月31日
できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~
《限定120食》
¥ 27,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~ 12月31日
できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~
《限定120食》
令和7年になる来年が素敵な1年になるよう、「7つの福(金運アップ/勉強運アップ/子孫繫栄/健康長寿/末永い幸せ/豊作/良縁)」が訪れる願いを込めて“縁起の良い”メニューも多数取り入れました。
また、 “大晦日の方が家族が揃いやすい、大晦日の夕食代わりにしたい”方に向け、大晦日にも作りたて新鮮なおせちが楽しめるよう、「できたて大晦日おせち」も同時販売いたします。
■壱の段(和おせち/計10種):
栗きんとん(金運)/黒豆(勤勉)/数の子 おぼろ昆布巻き(子孫繁栄)/蟹真丈(博学)/鯛の柚庵焼き(めでたい/よろこぶ)/祝い海老艶煮(長寿)/穴子の八幡巻き(末永い幸せ)/蝦夷鮑のやわらか煮(不老長寿)/サーモンマリネ 大根巻き フレンチキャビアを添えて/蛸とあおさ刻みワサビ和え(多幸)/国産鶏の松風焼き
■弐の段(洋おせち/計9種):
パテドカンパーニュ/ローストビーフ(健康)/オマール海老とキャビア(子宝/良縁)/トリュフのクロケット/アマレーナチェリーとフォアグラのムース/ミートパイ包み焼き/鶏肉のガランティーヌ ポルチーニ茸の香り(豊作)/ペッパーボロニア/鴨のスパイス焼き
■参の段:
海鮮モザイクちらし寿司(海老/煮穴子/漬け鮪/雲丹/いくら/ズワイ蟹/玉子と唐墨/鯛そぼろ)
Fine Print
■容量目安:大人2名分
■重箱寸法:5寸三段
■精算方法:現金、PayPayでのお支払い、クレジットカード
【受け取り時間】
①「できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~」:2024年12月31日(火)12:00~17:00
②「できたておせち~七福のコンツェルト~」:2025年1月1日(水祝)8:00~16:00
※食品衛生上の観点から、必ず当日中にお召し上がりください
■受渡場所:ロビークローク(特設受渡スペース)
■お問合せ:052-589-0561
Balidong petsa
Dis 31
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~12月31日 ストリングスホテル特製プリン 4種セット
ストリングスホテル特製プリン 4種セット
オプションにつき、おせちとセットの注文になりますので予めご了承くださいませ。
¥ 3,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~12月31日 ストリングスホテル特製プリン 4種セット
ストリングスホテル特製プリン 4種セット
オプションにつき、おせちとセットの注文になりますので予めご了承くださいませ。
和三盆/西尾抹茶/チョコレート/いちご
Balidong petsa
Dis 31
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~12月31日 フェッラーリ・マキシマム・ブラン・ド・ブラン
フェッラーリ・マキシマム・ブラン・ド・ブラン(9,800円 消費税込)
オプションにつき、おせちとセットの注文になりますので予めご了承くださいませ。
¥ 9,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~12月31日 フェッラーリ・マキシマム・ブラン・ド・ブラン
フェッラーリ・マキシマム・ブラン・ド・ブラン(9,800円 消費税込)
オプションにつき、おせちとセットの注文になりますので予めご了承くださいませ。
・品種:シャルドネ
・タイプ:辛口/ミディアムボディ
シャルドネを100%使用したフェッラーリのお家芸である“ブラン・ド・ブラン”。
繊細でバランスのとれた、様々なお食事とずっと寄り添える、フードフレンドリーなスパークリングワイン。
Balidong petsa
Dis 31
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
できたておせち~七福のコンツェルト~ 1月1日
できたておせち~七福のコンツェルト~
《限定120食》
¥ 27,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
できたておせち~七福のコンツェルト~ 1月1日
できたておせち~七福のコンツェルト~
《限定120食》
令和7年になる来年が素敵な1年になるよう、「7つの福(金運アップ/勉強運アップ/子孫繫栄/健康長寿/末永い幸せ/豊作/良縁)」が訪れる願いを込めて“縁起の良い”メニューも多数取り入れました。
また、 “大晦日の方が家族が揃いやすい、大晦日の夕食代わりにしたい”方に向け、大晦日にも作りたて新鮮なおせちが楽しめるよう、「できたて大晦日おせち」も同時販売いたします。
■壱の段(和おせち/計10種):
栗きんとん(金運)/黒豆(勤勉)/数の子 おぼろ昆布巻き(子孫繁栄)/蟹真丈(博学)/鯛の柚庵焼き(めでたい/よろこぶ)/祝い海老艶煮(長寿)/穴子の八幡巻き(末永い幸せ)/蝦夷鮑のやわらか煮(不老長寿)/サーモンマリネ 大根巻き フレンチキャビアを添えて/蛸とあおさ刻みワサビ和え(多幸)/国産鶏の松風焼き
■弐の段(洋おせち/計9種):
パテドカンパーニュ/ローストビーフ(健康)/オマール海老とキャビア(子宝/良縁)/トリュフのクロケット/アマレーナチェリーとフォアグラのムース/ミートパイ包み焼き/鶏肉のガランティーヌ ポルチーニ茸の香り(豊作)/ペッパーボロニア/鴨のスパイス焼き
■参の段:
海鮮モザイクちらし寿司(海老/煮穴子/漬け鮪/雲丹/いくら/ズワイ蟹/玉子と唐墨/鯛そぼろ)
Fine Print
■容量目安:大人2名分
■重箱寸法:5寸三段
■精算方法:現金、PayPayでのお支払い、クレジットカード
【受け取り時間】
①「できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~」:2024年12月31日(火)12:00~17:00
②「できたておせち~七福のコンツェルト~」:2025年1月1日(水祝)8:00~16:00
※食品衛生上の観点から、必ず当日中にお召し上がりください
■受渡場所:ロビークローク(特設受渡スペース)
■お問合せ:052-589-0561
Balidong petsa
Ene 01, 2025
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
できたておせち~七福のコンツェルト~1月1日 ストリングスホテル特製プリン 4種セット
ストリングスホテル特製プリン 4種セット
オプションにつき、おせちとセットの注文になりますので予めご了承くださいませ。
¥ 3,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
できたておせち~七福のコンツェルト~1月1日 ストリングスホテル特製プリン 4種セット
ストリングスホテル特製プリン 4種セット
オプションにつき、おせちとセットの注文になりますので予めご了承くださいませ。
和三盆/西尾抹茶/チョコレート/いちご
Balidong petsa
Ene 01, 2025
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
できたておせち~七福のコンツェルト~1月1日 フェッラーリ・マキシマム・ブラン・ド・ブラン
フェッラーリ・マキシマム・ブラン・ド・ブラン(9,800円 消費税込)
オプションにつき、おせちとセットの注文になりますので予めご了承くださいませ。
¥ 9,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
できたておせち~七福のコンツェルト~1月1日 フェッラーリ・マキシマム・ブラン・ド・ブラン
フェッラーリ・マキシマム・ブラン・ド・ブラン(9,800円 消費税込)
オプションにつき、おせちとセットの注文になりますので予めご了承くださいませ。
・品種:シャルドネ
・タイプ:辛口/ミディアムボディ
シャルドネを100%使用したフェッラーリのお家芸である“ブラン・ド・ブラン”。
繊細でバランスのとれた、様々なお食事とずっと寄り添える、フードフレンドリーなスパークリングワイン。
Balidong petsa
Ene 01, 2025
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
Req
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
ご来店の際は、可能な限り公共交通機関のご利用をお願いしております。
ご不便をおかけいたしますが、ご了承ください。
Mga Tanong para kay できたて大晦日おせち~七福のコンツェルト~ 12月31日
Tanong 2
Req
お知りになったきっかけをお選びください。
HP
Instagram
チラシ
紹介
メール
ネット広告
Iba pa
Mga Tanong para kay できたておせち~七福のコンツェルト~ 1月1日
Tanong 3
Req
お知りになったきっかけをお選びください。
HP
Instagram
チラシ
紹介
メール
ネット広告
Iba pa
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa The Strings Hotel Nagoya at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran