Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa そらとしば
Mensahe galing sa Mangangalakal
News from the store
Sora Toshiba by Yona Yona Ale
Winter Party Plan 2024~2025
Reservations will be available from November 1!
■Period
Friday, November 1, 2024 ~ Friday, February 28, 2025
Non-event days only
Number of people
Seated 4 persons to approximately 38 persons
*For 4 to 38 persons, please make a reservation through this reservation website.
*Reservations will be accepted from 2 months prior to the planned date (please make reservations at least 5 days in advance).
*Consultation required for parties of 38 persons or more (standing seating may be available).
Reservations for parties of 38 people or more can be made up to two weeks in advance.
Please contact us for reservations at the e-mail address listed below.
*If there are any changes in the number of guests, please contact us as soon as possible through the e-mail address.
◆Reservations for 1st floor seats: November 1 -
◆2nd floor rooftop seat reservation start date: November 30- (information to be released soon)
■Hours
2 hours (L.O. 30 minutes before) from 12:00 to 21:00 (last reservation at 19:00)
Course Plan
2 courses of food plan + 2 courses of all-you-can-drink plan (120 minutes)
Each course plan is available, so please choose your desired plan and make a reservation.
※※※※ Please check the notes ※※※※
<About Reservations and Payment
A credit card is required to confirm your reservation as part of the course price,
A deposit (50 yen as a one-time deposit) is required to confirm your reservation.
A deposit e-mail (SMS) will be sent to your e-mail address at the time of reservation.
Please enter your credit card information to complete the deposit.
The reservation is considered complete when the deposit has been entered and the email has been sent.
Please note that your reservation will be automatically cancelled if you do not enter your credit card information by the deadline.
Reservations made with a credit card are only a deposit and will not be settled.
All payments are to be made cashless at the restaurant on the day of the reservation.
(Please note that if you make a reservation with a debit card, the payment will be made immediately.)
In the event of a no-show cancellation, we will charge the course fee from the deposit made at the time of reservation in accordance with our cancellation policy.
If there is a no-show, we will charge the cancellation fee of the course fee from the deposit at the time of reservation, based on the cancellation policy.
◆The seating time is 120 minutes from the reserved time.
The time of use cannot be changed in case of late arrival.
<Children are not allowed to enter the restaurant.
◆Children 12 years old and over can choose the same menu as adults.
Children under 12 years of age may order drinks by themselves.
Children under 12 years old may order single items from the grand menu.
Please note that we do not provide child seats.
<Other
We do not allow food and beverages, alcohol, wine, etc. to be brought into the restaurant.
<◆About changes after the reservation is confirmed
You can change the date, time, number of people, course plan, etc. from My Page on the reservation site.
Please make any changes to the number of people or plans at least 3 days prior to the event.
<Cancellation due to a sudden event
You can make a reservation for the date and time when there is no event on the current schedule,
However, we may have to cancel the reservation in case of a sudden event.
We will contact you as soon as the event is decided.
Contact information
E-mail address: sts@concept-kk.com
Please note that we only respond to inquiries by e-mail.
Translated with DeepL.com (free version)
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
◆1st floor hors d'oeuvre set plan
[2nd floor] Pagpapareserba sa bubong
◆1st floor hors d'oeuvre set plan
[3 types of craft beer brewed in the stadium + all-you-can-drink] Hors d'oeuvre set + pizza
球場内醸造クラフトビール 3種+サワー・ハイボール・ワイン・カクテル・ソフトドリンクなど約37種飲み放題付
球場内醸造シーズナルビール09製造分が終了してしまったため、3種飲み放題に関しまして「よなよなエール」を提供させて頂いております。
¥ 5,500
(Kasama ang buwis)
Piliin
[3 types of craft beer brewed in the stadium + all-you-can-drink] Hors d'oeuvre set + pizza
球場内醸造クラフトビール 3種+サワー・ハイボール・ワイン・カクテル・ソフトドリンクなど約37種飲み放題付
球場内醸造シーズナルビール09製造分が終了してしまったため、3種飲み放題に関しまして「よなよなエール」を提供させて頂いております。
Kinakailangan ang credit card para magreserba
サバのスモーク レモン風味
バジルチーズのミートローフ
フライドポテト
ZANGI 北海道ザンギ
えだまめ
ペッパーフランクフルト
トルテイーヤチップス
シェフおすすめのピザ
Balidong petsa
Nob 01 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
First floor
Magbasa pa
[Sora Shiba Craft Beer 6 types + all-you-can-drink] Hors d'oeuvre set + pizza
そらとしばクラフトビール6種+サワー・ハイボール・ワイン・カクテル・ソフトドリンクなど約40種飲み放題付
球場内醸造シーズナルビール09製造分が終了してしまったため、6種飲み放題につきましては5種飲み放題となります。
出荷され次第、6種で提供致します。
¥ 6,000
(Kasama ang buwis)
Piliin
[Sora Shiba Craft Beer 6 types + all-you-can-drink] Hors d'oeuvre set + pizza
そらとしばクラフトビール6種+サワー・ハイボール・ワイン・カクテル・ソフトドリンクなど約40種飲み放題付
球場内醸造シーズナルビール09製造分が終了してしまったため、6種飲み放題につきましては5種飲み放題となります。
出荷され次第、6種で提供致します。
Kinakailangan ang credit card para magreserba
サバのスモーク レモン風味
バジルチーズのミートローフ
フライドポテト
ZANGI 北海道ザンギ
えだまめ
ペッパーフランクフルト
トルテイーヤチップス
シェフおすすめのピザ
Balidong petsa
Nob 01 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
First floor
Magbasa pa
[3 types of craft beer brewed in the stadium + all-you-can-drink] Hors d'oeuvre set + pizza + pork loin with garlic sauce
球場内醸造クラフトビール 3種+サワー・ハイボール・ワイン・カクテル・ソフトドリンクなど約37種飲み放題
球場内醸造シーズナルビール09製造分が終了してしまったため、3種飲み放題に関しまして「よなよなエール」を提供させて頂いております。
¥ 6,000
(Kasama ang buwis)
Piliin
[3 types of craft beer brewed in the stadium + all-you-can-drink] Hors d'oeuvre set + pizza + pork loin with garlic sauce
球場内醸造クラフトビール 3種+サワー・ハイボール・ワイン・カクテル・ソフトドリンクなど約37種飲み放題
球場内醸造シーズナルビール09製造分が終了してしまったため、3種飲み放題に関しまして「よなよなエール」を提供させて頂いております。
Kinakailangan ang credit card para magreserba
サバのスモーク レモン風味
バジルチーズのミートローフ
フライドポテト
ZANGI 北海道ザンギ
えだまめ
ペッパーフランクフルト
トルテイーヤチップス
シェフおすすめのピザ
豚ロースのローストガーリックソース
Balidong petsa
Nob 01 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
First floor
Magbasa pa
[Sora Shiba Craft Beer 6 types + all-you-can-drink] Hors d'oeuvre set + pizza + pork loin with garlic sauce
Sora Shiba 6 types of craft beer + sours, highballs, wine, cocktails, soft drinks, and more - all-you-can-drink
¥ 6,500
(Kasama ang buwis)
Piliin
[Sora Shiba Craft Beer 6 types + all-you-can-drink] Hors d'oeuvre set + pizza + pork loin with garlic sauce
Sora Shiba 6 types of craft beer + sours, highballs, wine, cocktails, soft drinks, and more - all-you-can-drink
Kinakailangan ang credit card para magreserba
サバのスモーク レモン風味
バジルチーズのミートローフ
フライドポテト
ZANGI 北海道ザンギ
えだまめ
ペッパーフランクフルト
トルテイーヤチップス
シェフおすすめのピザ
豚ロースのローストガーリックソース
Balidong petsa
Nob 01 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
First floor
Magbasa pa
Hors d'oeuvre set + pizza + all-you-can-drink soft drinks
ソフトドリンク飲み放題付プラン
コカ・コーラ・ジンジャーエール・メロンソーダ・ウーロン茶・オレンジ・グレープフルーツ・アイスティー・ココア・アイスコーヒー・アイスカフェラテ・ホットカフェラテ・ホットコーヒー・カルピス・カルピスソーダ
¥ 3,700
(Kasama ang buwis)
Piliin
Hors d'oeuvre set + pizza + all-you-can-drink soft drinks
ソフトドリンク飲み放題付プラン
コカ・コーラ・ジンジャーエール・メロンソーダ・ウーロン茶・オレンジ・グレープフルーツ・アイスティー・ココア・アイスコーヒー・アイスカフェラテ・ホットカフェラテ・ホットコーヒー・カルピス・カルピスソーダ
Kinakailangan ang credit card para magreserba
サバのスモーク レモン風味
バジルチーズのミートローフ
フライドポテト
ZANGI 北海道ザンギ
えだまめ
ペッパーフランクフルト
トルテイーヤチップス
シェフおすすめのピザ
Balidong petsa
Nob 01 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
First floor
Magbasa pa
Hors d'oeuvre set + pizza + pork loin with garlic sauce + all-you-can-drink soft drinks
ソフトドリンク飲み放題付きプラン
コカ・コーラ・ジンジャーエール・メロンソーダ・ウーロン茶・オレンジ・グレープフルーツ・アイスティー・ココア・アイスコーヒー・アイスカフェラテ・ホットカフェラテ・ホットコーヒー・カルピス・カルピス
¥ 4,200
(Kasama ang buwis)
Piliin
Hors d'oeuvre set + pizza + pork loin with garlic sauce + all-you-can-drink soft drinks
ソフトドリンク飲み放題付きプラン
コカ・コーラ・ジンジャーエール・メロンソーダ・ウーロン茶・オレンジ・グレープフルーツ・アイスティー・ココア・アイスコーヒー・アイスカフェラテ・ホットカフェラテ・ホットコーヒー・カルピス・カルピス
Kinakailangan ang credit card para magreserba
サバのスモーク レモン風味
バジルチーズのミートローフ
フライドポテト
ZANGI 北海道ザンギ
えだまめ
ペッパーフランクフルト
トルテイーヤチップス
シェフおすすめのピザ
豚ロースのローストガーリックソース
Balidong petsa
Nob 01 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
First floor
Magbasa pa
[2nd floor] Pagpapareserba sa bubong
Rooftop Craft Beer 3 Types + Bouillabaisse Hot Pot Plan Pork Loin Garlic Sauce
3 types of craft beer + bouillabaisse hot pot plan and pork loin in garlic sauce *Reservations may not be accepted depending on the event. *Only available on the rooftop Salmon and fresh salad carpaccio Herb sausage and small potatoes with rosemary flavor Brown cheese baguette Fresh vegetable bagna cauda Pork loin in garlic sauce Seafood bouillabaisse-style tomato hot pot Risotto for the end
¥ 6,800
(Kasama ang buwis)
Piliin
Rooftop Craft Beer 3 Types + Bouillabaisse Hot Pot Plan Pork Loin Garlic Sauce
3 types of craft beer + bouillabaisse hot pot plan and pork loin in garlic sauce *Reservations may not be accepted depending on the event. *Only available on the rooftop Salmon and fresh salad carpaccio Herb sausage and small potatoes with rosemary flavor Brown cheese baguette Fresh vegetable bagna cauda Pork loin in garlic sauce Seafood bouillabaisse-style tomato hot pot Risotto for the end
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Balidong petsa
Nob 30 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
Second floor
Magbasa pa
Rooftop Craft Beer 3 Types + Bouillabaisse Hot Pot + Roast Beef
3 types of craft beer + bouillabaisse hot pot plan and roast beef *Reservations may not be accepted depending on the event. *Only available on the rooftop ・3 types of craft beer brewed in the stadium + all-you-can-drink sours, highballs, wine, cocktails, soft drinks, etc. 37 types of drinks ・Salmon and fresh salad carpaccio ・Herb sausage and small potatoes with rosemary flavor ・Brown cheese baguette ・Fresh vegetable bagna cauda ・Roast beef ・Seafood bouillabaisse-style tomato hot pot with risotto
¥ 7,300
(Kasama ang buwis)
Piliin
Rooftop Craft Beer 3 Types + Bouillabaisse Hot Pot + Roast Beef
3 types of craft beer + bouillabaisse hot pot plan and roast beef *Reservations may not be accepted depending on the event. *Only available on the rooftop ・3 types of craft beer brewed in the stadium + all-you-can-drink sours, highballs, wine, cocktails, soft drinks, etc. 37 types of drinks ・Salmon and fresh salad carpaccio ・Herb sausage and small potatoes with rosemary flavor ・Brown cheese baguette ・Fresh vegetable bagna cauda ・Roast beef ・Seafood bouillabaisse-style tomato hot pot with risotto
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Balidong petsa
Nob 30 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
Second floor
Magbasa pa
Rooftop 6 types of craft beer + bouillabaisse hotpot plan + pork loin with garlic sauce
6 types of craft beer + bouillabaisse hotpot plan with pork loin in garlic sauce
¥ 7,300
(Kasama ang buwis)
Piliin
Rooftop 6 types of craft beer + bouillabaisse hotpot plan + pork loin with garlic sauce
6 types of craft beer + bouillabaisse hotpot plan with pork loin in garlic sauce
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Balidong petsa
Nob 30 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
Second floor
Magbasa pa
Rooftop 6 types of craft beer + bouillabaisse hotpot plan + roast beef
6 types of craft beer + bouillabaisse hot pot plan and roast beef *Reservations may not be accepted depending on the event. *Only available on the rooftop ・3 types of craft beer brewed in the stadium + all-you-can-drink sours, highballs, wine, cocktails, soft drinks, and more - Salmon and fresh salad carpaccio - Herb sausage and small potatoes with rosemary flavor - Brown cheese baguette - Fresh vegetable bagna cauda - Roast beef - Seafood bouillabaisse-style tomato hot pot - Risotto for the finale
¥ 7,800
(Kasama ang buwis)
Piliin
Rooftop 6 types of craft beer + bouillabaisse hotpot plan + roast beef
6 types of craft beer + bouillabaisse hot pot plan and roast beef *Reservations may not be accepted depending on the event. *Only available on the rooftop ・3 types of craft beer brewed in the stadium + all-you-can-drink sours, highballs, wine, cocktails, soft drinks, and more - Salmon and fresh salad carpaccio - Herb sausage and small potatoes with rosemary flavor - Brown cheese baguette - Fresh vegetable bagna cauda - Roast beef - Seafood bouillabaisse-style tomato hot pot - Risotto for the finale
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Balidong petsa
Nob 30 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
Second floor
Magbasa pa
Bouillabaisse hotpot plan + pork loin with garlic sauce + all-you-can-drink soft drinks
3 types of craft beer + bouillabaisse hot pot plan and pork loin in garlic sauce *Reservations may not be accepted depending on the event. *Only available on the rooftop Salmon and fresh salad carpaccio Herb sausage and small potatoes with rosemary flavor Brown cheese baguette Fresh vegetable bagna cauda Pork loin in garlic sauce Seafood bouillabaisse-style tomato hot pot Risotto for the end
¥ 5,000
(Kasama ang buwis)
Piliin
Bouillabaisse hotpot plan + pork loin with garlic sauce + all-you-can-drink soft drinks
3 types of craft beer + bouillabaisse hot pot plan and pork loin in garlic sauce *Reservations may not be accepted depending on the event. *Only available on the rooftop Salmon and fresh salad carpaccio Herb sausage and small potatoes with rosemary flavor Brown cheese baguette Fresh vegetable bagna cauda Pork loin in garlic sauce Seafood bouillabaisse-style tomato hot pot Risotto for the end
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Balidong petsa
Nob 30 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
Second floor
Magbasa pa
Bouillabaisse hotpot plan + roast beef + all-you-can-drink soft drinks
All-you-can-drink soft drinks + bouillabaisse hot pot plan and roast beef★A huge tent will appear on the rooftop of Sora Shiba! You can enjoy cold craft beer in a warm tent even in the cold winter. Enjoy a bouillabaisse-style hot pot full of the flavor of seafood and tomatoes, bagna cauda, carpaccio, and more. At the end of the meal, add rice to the bouillabaisse and enjoy it like risotto. This is a warm course plan that is perfect for the cold season. Enjoy the deliciousness on the rooftop on the second floor, dressed up in a Nordic style. *Depending on the event, reservations may not be accepted. *Only available on the rooftop. 3 types of craft beer brewed in the stadium + all-you-can-drink about 37 types of sours, highballs, wine, cocktails, soft drinks, etc. ・Salmon and fresh salad carpaccio ・Herb sausage and small potatoes with rosemary flavor ・Brown cheese baguette ・Fresh vegetable bagna cauda ・Roast beef ・Seafood bouillabaisse-style tomato hot pot ・Risotto for the end
¥ 5,500
(Kasama ang buwis)
Piliin
Bouillabaisse hotpot plan + roast beef + all-you-can-drink soft drinks
All-you-can-drink soft drinks + bouillabaisse hot pot plan and roast beef★A huge tent will appear on the rooftop of Sora Shiba! You can enjoy cold craft beer in a warm tent even in the cold winter. Enjoy a bouillabaisse-style hot pot full of the flavor of seafood and tomatoes, bagna cauda, carpaccio, and more. At the end of the meal, add rice to the bouillabaisse and enjoy it like risotto. This is a warm course plan that is perfect for the cold season. Enjoy the deliciousness on the rooftop on the second floor, dressed up in a Nordic style. *Depending on the event, reservations may not be accepted. *Only available on the rooftop. 3 types of craft beer brewed in the stadium + all-you-can-drink about 37 types of sours, highballs, wine, cocktails, soft drinks, etc. ・Salmon and fresh salad carpaccio ・Herb sausage and small potatoes with rosemary flavor ・Brown cheese baguette ・Fresh vegetable bagna cauda ・Roast beef ・Seafood bouillabaisse-style tomato hot pot ・Risotto for the end
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Balidong petsa
Nob 30 ~
Order Limit
4 ~
Kategorya ng Upuan
Second floor
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
◆Your seating will be available for a maximum of 120 minutes from your reservation time.
If you arrive late, your seating time cannot be changed.
◆For reservation courses, please make reservations for the same course for the number of people in your group.
◆As we purchase ingredients for reservations, we cannot change the course on the day.
Tanong 2
Req
Please let us know if you have any food allergies or dietary restrictions.
We will do our best to accommodate, but as we are unable to separate cooking utensils and cooking areas, there is a risk of cross-contamination.
Please note that we cannot accommodate guests with severe allergies or provide halal meals.
Tanong 3
Req
※※※※Cancellation Fee※※※※
◇You can cancel from the link in the reservation confirmation email.
Cancellation by phone or email is not possible.
We will cancel your reservation upon receiving a written reply from you, so thank you for your understanding.
◇Within 24 hours, 100% of the reservation amount (including reduction in number of people)
◇Within 48 hours, 50% of the reservation amount (including reduction in number of people)
◇For groups (30 or more), 100% of the reservation amount (including reduction in number of people) within 48 hours
◇Please be sure to contact us if you are going to be late for your reservation.
◇If you do not arrive 20 minutes after the reservation time without contacting us,
we will cancel your reservation without notice and charge you 100% of the reservation amount.
If you are going to be late, please contact the phone number listed in the reservation completion email as soon as possible.
◇For debit card cancellations, please contact your credit card company directly.
<About cancellations due to sudden events>
◆You can make reservations for dates and times when there are no events on the current schedule,
but there may be sudden events, in which case we may have to cancel your reservation.
We will contact you as soon as the event is decided, so thank you for your understanding.
----------------------------------------------------------------
●If you think you will be delayed on the day of your reservation due to a delay in transportation, etc., please contact us here.
*Please note that we do not accept phone calls other than for delays.
*We cannot accept phone calls regarding reservations, so please be sure to contact us by email.
070-8925-7591
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa そらとしば at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran