Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Bar & Dining TORRENT - SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU
Mensahe galing sa Mangangalakal
■ The Prices shown in parentheses include 10% service charge and 10% consumption tax.
■ Menu items may change according to ingredient availability.
■ Please inform our staff if you have any food allergies.
■ Product Image for illustration purpose only.
■ Underage drinking and drunk driving are prohibited by law.
■ Regarding specify your seat, but you may not meet your needs, please be understanding of this beforehand.
■ When uninformed, reservations will be automatically cancelled 30 minutes past the reservation time.
■ We accept (online) reservations from 60 days prior to the date of the event, and for up to 7 people.
■ If you have any food allergies, please do not hesitate to notify us at the time of booking.
Depending on the situation of allergies, we are not able to guarantee to your request.
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5 na taon at baba
Kategorya
Restaurant
Bar
アフタヌーンティー
イベント
テイクアウト
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
アフタヌーンティー
ハイティー
アフタヌーンティー
[9/1-10/31] <1st part 11:45 a.m entry> WEB special price! Stream Afternoon Tea ~Autumn~
【自社WEB限定特別価格】
今年の秋は芋や栗、カボチャをメインに秋の味覚を贅沢に使用したアフタヌーンティー♪
ヨーグルトの程よい酸味とカボチャの甘みでまろやかに仕上げたウエルカムドリンク一息ついたら、季節の食材をふんだんに盛り込んだプティフールをご用意♪ホクホクとしたかぼちゃとクリームチーズを使用したキッシュ!シナモンがアクセントの栗かぼちゃのムースやなめらかな鳴門金時のさつまいもクリームとサクサクとしたパイの食感を楽しめるパイスティック!笠間の栗のモンブランをあしらったグラスデザートなど、どれも秋の味覚を存分に楽しめる逸品ばかり!TWGの紅茶と共に秋の豊かな味わいを心ゆくまでご堪能ください。
なお10/1~10/31の期間は食事の内容はそのままにウェルカムドリンクと一部料理がハロウィン仕様となります。
¥ 6,000
⇒
¥ 5,900
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
[9/1-10/31] <1st part 11:45 a.m entry> WEB special price! Stream Afternoon Tea ~Autumn~
【自社WEB限定特別価格】
今年の秋は芋や栗、カボチャをメインに秋の味覚を贅沢に使用したアフタヌーンティー♪
ヨーグルトの程よい酸味とカボチャの甘みでまろやかに仕上げたウエルカムドリンク一息ついたら、季節の食材をふんだんに盛り込んだプティフールをご用意♪ホクホクとしたかぼちゃとクリームチーズを使用したキッシュ!シナモンがアクセントの栗かぼちゃのムースやなめらかな鳴門金時のさつまいもクリームとサクサクとしたパイの食感を楽しめるパイスティック!笠間の栗のモンブランをあしらったグラスデザートなど、どれも秋の味覚を存分に楽しめる逸品ばかり!TWGの紅茶と共に秋の豊かな味わいを心ゆくまでご堪能ください。
なお10/1~10/31の期間は食事の内容はそのままにウェルカムドリンクと一部料理がハロウィン仕様となります。
【ウェルカムドリンク】(1人1杯)
●パンプキンラッシー
【セイボリー8種】
●栗とキノコのバルサミコマリネ
●サーモンのタルタルとじゃがいものガレット
●鴨のパストラミとかぼちゃ・秋の果実のピンチョス
●さつまいもチップとハモンセラーノ
●栗の温かいポタージュ トリュフの香り
●ミニチーズバーガー マロンチーズソース
●海老とリンゴ・ポテトのカナッペ
●かぼちゃとクリームチーズのキッシュ
【スコーン2種/ソース2種】
●ゲランド塩
●レモンコンフィチュール&リンゴ
●コンディメント(クロテッドクリーム/タイム香る洋梨ジャム)
【プティフール6種】
●栗かぼちゃのムース&シナモンクリーム
●ヘーゼルナッツのクレームブリュレ
●笠間の栗パフェ
●鳴門金時パイスティック
●シャインマスカットケーキ
●国産さつまいもロールケーキ
【ドリンク】<おかわり可能/L.O.は終了30分前>
*TWG Tea(8種類)
・ブレンドコーヒー(HOT/ICE)
・カフェラテ(HOT/ICE)
・カプチーノ(HOT/ICE)
・エスプレッソ
※10/1~10/31の期間は食事の内容はそのままにウェルカムドリンクと一部料理がハロウィン仕様となります。
Fine Print
*This is the plan for entering the store at 11:45 a.m for the first part.
*We will be offering a 2 hour time schedule.
*The displayed price includes 12% service charge and 10% consumption tax.
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
*If you have any food allergies, please inform the staff in advance.
※The photograph is an image.
*By law, we do not serve alcohol to anyone driving a car or to anyone under 20 years of age.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this offer cannot be used in conjunction with other coupons, benefits, or discounts.
*Please note that the content and business hours may change.
Balidong petsa
Set 01 ~ Nob 30
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li
Pagkain
Tsaa
Order Limit
1 ~ 2
Kategorya ng Upuan
アフタヌーンティー
Magbasa pa
[9/1-10/31] <1st part 14:00 @p.m. entry> WEB special price! Stream Afternoon Tea ~Autumn~
【自社WEB限定特別価格】
今年の秋は芋や栗、カボチャをメインに秋の味覚を贅沢に使用したアフタヌーンティー♪
ヨーグルトの程よい酸味とカボチャの甘みでまろやかに仕上げたウエルカムドリンク一息ついたら、季節の食材をふんだんに盛り込んだプティフールをご用意♪ホクホクとしたかぼちゃとクリームチーズを使用したキッシュ!シナモンがアクセントの栗かぼちゃのムースやなめらかな鳴門金時のさつまいもクリームとサクサクとしたパイの食感を楽しめるパイスティック!笠間の栗のモンブランをあしらったグラスデザートなど、どれも秋の味覚を存分に楽しめる逸品ばかり!TWGの紅茶と共に秋の豊かな味わいを心ゆくまでご堪能ください。
なお10/1~10/31の期間は食事の内容はそのままにウェルカムドリンクと一部料理がハロウィン仕様となります。
¥ 6,000
⇒
¥ 5,900
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
[9/1-10/31] <1st part 14:00 @p.m. entry> WEB special price! Stream Afternoon Tea ~Autumn~
【自社WEB限定特別価格】
今年の秋は芋や栗、カボチャをメインに秋の味覚を贅沢に使用したアフタヌーンティー♪
ヨーグルトの程よい酸味とカボチャの甘みでまろやかに仕上げたウエルカムドリンク一息ついたら、季節の食材をふんだんに盛り込んだプティフールをご用意♪ホクホクとしたかぼちゃとクリームチーズを使用したキッシュ!シナモンがアクセントの栗かぼちゃのムースやなめらかな鳴門金時のさつまいもクリームとサクサクとしたパイの食感を楽しめるパイスティック!笠間の栗のモンブランをあしらったグラスデザートなど、どれも秋の味覚を存分に楽しめる逸品ばかり!TWGの紅茶と共に秋の豊かな味わいを心ゆくまでご堪能ください。
なお10/1~10/31の期間は食事の内容はそのままにウェルカムドリンクと一部料理がハロウィン仕様となります。
【ウェルカムドリンク】(1人1杯)
●パンプキンラッシー
【セイボリー8種】
●栗とキノコのバルサミコマリネ
●サーモンのタルタルとじゃがいものガレット
●鴨のパストラミとかぼちゃ・秋の果実のピンチョス
●さつまいもチップとハモンセラーノ
●栗の温かいポタージュ トリュフの香り
●ミニチーズバーガー マロンチーズソース
●海老とリンゴ・ポテトのカナッペ
●かぼちゃとクリームチーズのキッシュ
【スコーン2種/ソース2種】
●ゲランド塩
●レモンコンフィチュール&リンゴ
●コンディメント(クロテッドクリーム/タイム香る洋梨ジャム)
【プティフール6種】
●栗かぼちゃのムース&シナモンクリーム
●ヘーゼルナッツのクレームブリュレ
●笠間の栗パフェ
●鳴門金時パイスティック
●シャインマスカットケーキ
●国産さつまいもロールケーキ
【ドリンク】<おかわり可能/L.O.は終了30分前>
*TWG Tea(8種類)
・ブレンドコーヒー(HOT/ICE)
・カフェラテ(HOT/ICE)
・カプチーノ(HOT/ICE)
・エスプレッソ
※10/1~10/31の期間は食事の内容はそのままにウェルカムドリンクと一部料理がハロウィン仕様となります。
Fine Print
*This is the plan for entering the store at 14:00 p.m. for the first part.
*We will be offering a 2 hour time schedule.
*The displayed price includes 12% service charge and 10% consumption tax.
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
*If you have any food allergies, please inform the staff in advance.
※The photograph is an image.
*By law, we do not serve alcohol to anyone driving a car or to anyone under 20 years of age.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this offer cannot be used in conjunction with other coupons, benefits, or discounts.
*Please note that the content and business hours may change.
Balidong petsa
Set 01 ~ Nob 30
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li
Pagkain
Tsaa
Order Limit
1 ~ 2
Kategorya ng Upuan
アフタヌーンティー
Magbasa pa
【9/1~10/30】<ディナータイム>限定数販売!秋の夜長を楽しむストリームアフタヌーンティー~Eat!Eat!Eat!~
【期間限定販売】<数量限定プラン>コーヒー・紅茶のフリーフロー付き!
昼間に大人気のアフタヌーンティーが、9月・10月の夜だけドリンクオーダーが時間無制限で楽しめる!昼間のとは違ったカジュアルモダンな空間で、秋の味覚を味わいながら心ゆくまでおくつろぎ頂けます♪
※バーエリアにご案内の場合、毎週木・金曜日21:00~23:00はDJによる「TORRENT MUSIC NIGHT」がございます。
※WEB上でご予約頂けるプランは19:00が最終入店となっております。それ以降の時間でご希望の場合は直接店舗へのお問い合わせをお願い致します。
¥ 6,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【9/1~10/30】<ディナータイム>限定数販売!秋の夜長を楽しむストリームアフタヌーンティー~Eat!Eat!Eat!~
【期間限定販売】<数量限定プラン>コーヒー・紅茶のフリーフロー付き!
昼間に大人気のアフタヌーンティーが、9月・10月の夜だけドリンクオーダーが時間無制限で楽しめる!昼間のとは違ったカジュアルモダンな空間で、秋の味覚を味わいながら心ゆくまでおくつろぎ頂けます♪
※バーエリアにご案内の場合、毎週木・金曜日21:00~23:00はDJによる「TORRENT MUSIC NIGHT」がございます。
※WEB上でご予約頂けるプランは19:00が最終入店となっております。それ以降の時間でご希望の場合は直接店舗へのお問い合わせをお願い致します。
【ウェルカムドリンク】(1人1杯)
●パンプキンラッシー
【セイボリー8種】
●栗とキノコのバルサミコマリネ
●サーモンのタルタルとじゃがいものガレット
●鴨のパストラミとかぼちゃ・秋の果実のピンチョス
●さつまいもチップとハモンセラーノ
●栗の温かいポタージュ トリュフの香り
●ミニチーズバーガー マロンチーズソース
●海老とリンゴ・ポテトのカナッペ
●かぼちゃとクリームチーズのキッシュ
【スコーン2種/ソース2種】
●ゲランド塩
●レモンコンフィチュール&リンゴ
●コンディメント(クロテッドクリーム/タイム香る洋梨ジャム)
【プティフール6種】
●栗かぼちゃのムース&シナモンクリーム
●ヘーゼルナッツのクレームブリュレ
●笠間の栗パフェ
●鳴門金時パイスティック
●シャインマスカットケーキ
●国産さつまいもロールケーキ
【ドリンク】<おかわり可能/L.O.は21:30>
*TWG Tea(8種類)
・ブレンドコーヒー(HOT/ICE)
・カフェラテ(HOT/ICE)
・カプチーノ(HOT/ICE)
・エスプレッソ
※10/1~10/31の期間は食事の内容はそのままにウェルカムドリンクと一部料理がハロウィン仕様となります。
Fine Print
*Bar Area only.
*Every friday is"MUSIC FRIDAY".If Your Reserved Friday,please be careful.
*We will be offering a 2 hour time schedule.
*The displayed price includes 12% service charge and 10% consumption tax.
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
*If you have any food allergies, please inform the staff in advance.
※The photograph is an image.
*By law, we do not serve alcohol to anyone driving a car or to anyone under 20 years of age.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this offer cannot be used in conjunction with other coupons, benefits, or discounts.
*Please note that the content and business hours may change.
Balidong petsa
Set 01 ~ Okt 30
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 2
Kategorya ng Upuan
Bar, Restaurant
Magbasa pa
ハイティー
【9/1~10/30】<限定数販売>アルコールフリーフロー付き!ストリームトワイライトハイティー~Eat!Eat!Eat!~
【期間限定販売】<数量限定>アルコール含むフリーフロー付き!
昼間に大人気のアフタヌーンティーがフリーフローを付きのナイトバージョンでお届け♪
カジュアルモダンな空間で味わうハイティーはまた、昼間とは違うひと時へと誘います。
お酒とともに期間限定ナイトハイティーをお楽しみください!
※バーエリアでのご案内の場合、毎週木・金曜日21:00~23:00はDJによる「TORRENT MUSIC NIGHT」がございます。
※WEB上でご予約頂けるプランは19:00が最終入店となっております。それ以降の時間でご希望の場合は直接店舗へのお問い合わせをお願い致します。
¥ 7,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【9/1~10/30】<限定数販売>アルコールフリーフロー付き!ストリームトワイライトハイティー~Eat!Eat!Eat!~
【期間限定販売】<数量限定>アルコール含むフリーフロー付き!
昼間に大人気のアフタヌーンティーがフリーフローを付きのナイトバージョンでお届け♪
カジュアルモダンな空間で味わうハイティーはまた、昼間とは違うひと時へと誘います。
お酒とともに期間限定ナイトハイティーをお楽しみください!
※バーエリアでのご案内の場合、毎週木・金曜日21:00~23:00はDJによる「TORRENT MUSIC NIGHT」がございます。
※WEB上でご予約頂けるプランは19:00が最終入店となっております。それ以降の時間でご希望の場合は直接店舗へのお問い合わせをお願い致します。
【セイボリー8種】
・鴨のパストラミとカボチャ・秋の果実のピンチョス
・栗とキノコのバルサミコマリネ
・かぼちゃとクリームチーズのキッシュ
・ハモンセラーノ
・ミニチーズバーガー
・海老とリンゴ・ポテトのカナッペ
・さつまいもチップとチーズのディップ
・サーモンのタルタルとじゃがいものガレット
【プティフール4種】
・ヘーゼルナッツのクレームブリュレ
・笠間の栗モンブラン
・シャインマスカットケーキ
・国産さつまいもロールケーキ
【シェアプレート】※以下の2品はお客様ご自身でシェアしていただきます。
・フレンチフライドポテト
・スモークサーモンと塩昆布のペペロンチーノ
【フリードリンク】<L.O.は終了30分前>
・スパークリングワイン
・ビール
・ワイン(赤/白)
・ハイボール
・レモンサワー
・ジントニック
・アペロールオレンジ
・モクテル2種
・ウーロン茶
・オレンジジュース
・グレープフルーツジュース
・ブレンドコーヒー
・紅茶
Fine Print
*Bar Area only.
*Every friday is"MUSIC FRIDAY".If Your Reserved Friday,please be careful.
*We will be offering a 2 hour time schedule.
*The displayed price includes 12% service charge and 10% consumption tax.
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
*If you have any food allergies, please inform the staff in advance.
※The photograph is an image.
*By law, we do not serve alcohol to anyone driving a car or to anyone under 20 years of age.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this offer cannot be used in conjunction with other coupons, benefits, or discounts.
*Please note that the content and business hours may change.
Balidong petsa
Set 01 ~ Okt 30
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 2
Kategorya ng Upuan
Bar, Restaurant
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
If you have any allergy in food, please kindly inform us.
Mga Tanong para kay [9/1-10/31] <1st part 11:45 a.m entry> WEB special price! Stream Afternoon Tea ~Autumn~
Tanong 2
Req
Please select how you heard about TORRENT afternoon tea.
HP
Instagram
Facebook
Flyer
Other website
TORRENT App
from friends introduction
Iba pa
Tanong 3
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Mga Tanong para kay [9/1-10/31] <1st part 14:00 @p.m. entry> WEB special price! Stream Afternoon Tea ~Autumn~
Tanong 4
Req
Please select how you heard about TORRENT afternoon tea.
HP
Instagram
Facebook
Flyer
Other website
TORRENT App
from friends introduction
Iba pa
Tanong 5
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Mga Tanong para kay 【9/1~10/30】<ディナータイム>限定数販売!秋の夜長を楽しむストリームアフタヌーンティー~Eat!Eat!Eat!~
Tanong 6
Please select how you heard about TORRENT afternoon tea.
Mga Tanong para kay 【9/1~10/30】<限定数販売>アルコールフリーフロー付き!ストリームトワイライトハイティー~Eat!Eat!Eat!~
Tanong 7
Please select how you heard about TORRENT afternoon tea.
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Bar & Dining TORRENT at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran