Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
简体中文
繁體中文
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Shirogane Chinese Seikeitsai
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶お食事の用途
誕生日、接待や、アレルギーなどがあればお知らせください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶満席の表示でもお電話での問い合わせでは承ることができる場合がありますのでお気軽にお問合せください。
▶個室に関して
個室料5,000円。
5名様以上でコース利用or香港コースのみ個室料は無しとしております。
個室ご希望の際は、ご要望欄に個室ご希望の旨、ご記入くださいませ。
*ランチの個室利用については、お電話にてお問い合わせください
▶テーブルのご予約は2名様からとさせて頂きます。
尚、お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ランチのコース最終オーダー、飲茶と事前予約のコースのみ13時30分で対応。当日コースは13時になります、予めご了承下さい。
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
3
4
5
6
7
8
Kategorya
カウンター
テーブル
個室 (ディナー)
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
【ランチ】飲茶ランチ
¥ 3,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】飲茶ランチ
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□季節の前菜3種盛り合わせ
□蒸し点心3種盛り合わせ
□担々麺 or 白葱叉焼麺
□本日の一品
□焼き 揚げ点心3種盛り合わせ
□香港風飾り棚のデザート
□本日の中国茶
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。予めご了承下さい。
Fine Print
1部 11:30~13:00
2部 13:15~14:45
お席は90分間のご利用です
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
【Lunch course】 Steamed dim sum, seafood and meat dishes etc(MONG KOK course)
¥ 4,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
【Lunch course】 Steamed dim sum, seafood and meat dishes etc(MONG KOK course)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□季節の中華前菜5種盛り合わせ
□スープ
□点心
□海鮮料理
□お肉料理
□本日の麺料理
□季節のデザート
□中国茶
仕入れの関係上、メニュー内容が変更する場合がございます。
予めご了承ください。
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ランチ】尖沙(チムサ)コース
¥ 6,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】尖沙(チムサ)コース
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□季節の中華前菜5種盛り合わせ
□スープ
□北京ダック
□点心
□海鮮料理
□お肉料理
□本日の麺料理
□季節のデザート
□中国茶
コース内容は旬の食材を使用している為、仕入れ状況によっては内容が変更する場合がございます。
予めご了承下さい。
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ランチ】九龍(クーロン)コース
¥ 8,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】九龍(クーロン)コース
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Menu example □ Assortment of seasonal Chinese appetizers □ Seasonal shark fin soup □ Peking duck □ Seafood dishes delivered directly from Nagahama □ Meat dishes carefully selected by the chef □ Meals □ Seasonal desserts □ Chinese tea course content uses seasonal ingredients , the contents may change depending on the purchasing situation. Thank you for your understanding.
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ディナー】湾仔(ワンチャイ)コース
¥ 6,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
【ディナー】湾仔(ワンチャイ)コース
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□季節の中華前菜盛り合わせ
□地場有機野菜の温物料理
□点心
□海鮮料理
□お肉料理
□本日の麺料理
□季節のデザート
□中国茶
コース内容は旬の食材を使用している為、仕入れ状況によっては予告なく内容が変更する場合がございます。
Balidong petsa
~ Dis 23
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
¥ 8,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□季節の中華前菜盛り合わせ
□季節のスープ
□日替りの一皿
□北京ダック
□海鮮料理
□お肉料理
□本日の麺料理
□季節のデザート
□中国茶
コース内容は旬の食材を使用している為、仕入れ状況によっては予告なく内容が変更する場合がございます。
Balidong petsa
~ Dis 23
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
¥ 10,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□季節の中華前菜盛り合わせ
□特選鱶鰭料理
□日替りの一品
□北京ダック
□長浜直送 海鮮料理
□特選肉料理
□本日の麺料理
□季節のデザート
□中国茶
コース内容は旬の食材を使用している為、仕入れ状況によっては予告なく内容が変更する場合がございます。
Balidong petsa
~ Dis 23
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
¥ 15,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□玄海灘鮮魚
□季節の中華前菜盛り合わせ
□特選鱶鰭料理
□日替りの一品
□北京ダック
□長浜直送 海鮮料理
□特選肉料理
□本日の麺料理
□季節のデザート
□中国茶
コース内容は旬の食材を使用している為、仕入れ状況によっては予告なく内容が変更する場合がございます。
Balidong petsa
~ Dis 23
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
お祝い用プレート
¥ 0
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
お祝い用プレート
お祝いの用途をご記入ください
※メッセージの指定はできませんので 予めご了承くださいませ
※ランチ予約時のお祝いプレートのみでのご予約は出来かねます
Balidong petsa
Mar 21 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
【期間限定】北京ダックコース
極上の中華料理とのマリアージュ。
紹興酒や中国酒を含むドリンクをフリーフローで。
¥ 10,000
(Kasama ang buwis)
Piliin
【期間限定】北京ダックコース
極上の中華料理とのマリアージュ。
紹興酒や中国酒を含むドリンクをフリーフローで。
Kinakailangan ang credit card para magreserba
12月1日~12月27日の期間限定プラン。
フカヒレ、北京ダック、海鮮、肉料理など全8品。
~DRINK~
生ビール(熟撰)、ハイボール(ブラックニッカ)、白・赤ワイン、紹興酒5年、ノンアルコールビール、桂花陳酒、杏露酒、梅酒、各種ソフトドリンク
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 23
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
お子様プレート
お子様が召し上がっていただける中華の食材も組み込んだワンプレートです。
嬉しいデザートやドリンク(オレンジジュース)付き。
¥ 1,650
(Kasama ang buwis)
Piliin
お子様プレート
お子様が召し上がっていただける中華の食材も組み込んだワンプレートです。
嬉しいデザートやドリンク(オレンジジュース)付き。
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
ランチセット※当日の予約のみ受付
大好評のランチセット。
※当日のみのご予約です。
¥ 1,980
(Kasama ang buwis)
Piliin
ランチセット※当日の予約のみ受付
大好評のランチセット。
※当日のみのご予約です。
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ディナー】湾仔(ワンチャイ)コース
¥ 6,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
【ディナー】湾仔(ワンチャイ)コース
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□季節の中華前菜盛り合わせ
□地場有機野菜の温物料理
□点心
□海鮮料理
□お肉料理
□本日の麺料理
□季節のデザート
□中国茶
コース内容は旬の食材を使用している為、仕入れ状況によっては予告なく内容が変更する場合がございます。
Balidong petsa
Dis 26 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
¥ 8,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□季節の中華前菜盛り合わせ
□季節のスープ
□日替りの一皿
□北京ダック
□海鮮料理
□お肉料理
□本日の麺料理
□季節のデザート
□中国茶
コース内容は旬の食材を使用している為、仕入れ状況によっては予告なく内容が変更する場合がございます。
Balidong petsa
Dis 26 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
¥ 10,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□季節の中華前菜盛り合わせ
□特選鱶鰭料理
□日替りの一品
□北京ダック
□長浜直送 海鮮料理
□特選肉料理
□本日の麺料理
□季節のデザート
□中国茶
コース内容は旬の食材を使用している為、仕入れ状況によっては予告なく内容が変更する場合がございます。
Balidong petsa
Dis 26 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
¥ 15,000
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
メニュー例
□玄海灘鮮魚
□季節の中華前菜盛り合わせ
□特選鱶鰭料理
□日替りの一品
□北京ダック
□長浜直送 海鮮料理
□特選肉料理
□本日の麺料理
□季節のデザート
□中国茶
コース内容は旬の食材を使用している為、仕入れ状況によっては予告なく内容が変更する場合がございます。
Balidong petsa
Dis 26 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【ランチ】Xmas Launch
【12月ランチ限定】
前菜はスモークサーモンからメインは糸島豚を使った特大サイズのハンバーグまで。
XmasDinnerのメニューには組み込まれていない、ランチメニューならではの内容でご準備しております。
12月だけの限定ランチをぜひお楽しみください。
¥ 3,500
(Hindi kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】Xmas Launch
【12月ランチ限定】
前菜はスモークサーモンからメインは糸島豚を使った特大サイズのハンバーグまで。
XmasDinnerのメニューには組み込まれていない、ランチメニューならではの内容でご準備しております。
12月だけの限定ランチをぜひお楽しみください。
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Fine Print
※1日10食限定ですので、予約状況によりお断りする場合もございますのでご了承ください。
Balidong petsa
Dis 09 ~ Dis 27
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
Req
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
アレルギー食材がございましたらご記入下さい。
当日のアレルギー対応は出来かねますので予めご了承下さい。
Tanong 2
Req
食材の準備並びにお席確保の兼ね合いのため
ご予約後のキャンセルにつきましては前々日までにお願い致します。
前日キャンセル:50%
当日キャンセル:100%
確認しました
Mga Tanong para kay 【Lunch course】 Steamed dim sum, seafood and meat dishes etc(MONG KOK course)
Tanong 3
Req
お席は2時間制となります。
Mga Tanong para kay 【ランチ】尖沙(チムサ)コース
Tanong 4
Req
お席は2時間制となります。
Mga Tanong para kay 【ランチ】九龍(クーロン)コース
Tanong 5
Req
お席は2時間制となります。
Mga Tanong para kay 【ディナー】湾仔(ワンチャイ)コース
Tanong 6
アレルギー食材がございましたらご記入下さい。
当日のアレルギー対応は出来かねますので予めご了承下さい。
Tanong 7
Req
お席は2時間制となります。
Mga Tanong para kay Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Tanong 8
アレルギー食材がございましたらご記入下さい。
当日のアレルギー対応は出来かねますので予めご了承下さい。
Tanong 9
Req
お席は2時間制となります。
Mga Tanong para kay Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Tanong 10
アレルギー食材がございましたらご記入下さい。
当日のアレルギー対応は出来かねますので予めご了承下さい。
Tanong 11
Req
お席は2時間制となります。
Mga Tanong para kay Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Tanong 12
アレルギー食材がございましたらご記入下さい。
当日のアレルギー対応は出来かねますので予めご了承下さい。
Tanong 13
Req
お席は2時間制となります。
Mga Tanong para kay 【ディナー】湾仔(ワンチャイ)コース
Tanong 14
アレルギー食材がございましたらご記入下さい。
当日のアレルギー対応は出来かねますので予めご了承下さい。
Tanong 15
Req
お席は2時間制となります。
Mga Tanong para kay Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Tanong 16
アレルギー食材がございましたらご記入下さい。
当日のアレルギー対応は出来かねますので予めご了承下さい。
Tanong 17
Req
お席は2時間制となります。
Mga Tanong para kay Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Tanong 18
アレルギー食材がございましたらご記入下さい。
当日のアレルギー対応は出来かねますので予めご了承下さい。
Tanong 19
Req
お席は2時間制となります。
Mga Tanong para kay Chef Sakumoto recommended course(HONG-KONG course)
Tanong 20
アレルギー食材がございましたらご記入下さい。
当日のアレルギー対応は出来かねますので予めご了承下さい。
Tanong 21
Req
お席は2時間制となります。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Receive offers from the venue, restaurant, hotel, KATO PLEASURE GROUP companies
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
简体中文
繁體中文
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran