Mag-book sa Four Seasons ＆ Oak Room - New Otani Inn Sapporo

▶ 〇 〇 For more than a person's reservation please call the store directly.
▶ Please fill out the allergy information and request in the request column below.
▶ Please be sure to change and change by the day before. Cancellation without prior permission will charge a cancellation fee.
▶ If you do not contact us even after the arrival time of the day you may be unable to secure your seat.
▶ Reservations from the Internet are accepted up to the day before the use day. Reservations for the day will be received directly by phone.
Store phone number: 〇 〇
65 na taon at taas
12 na taon at baba
5 na taon at baba
【1日限定15食】Ｃｈｅｆおすすめ【和食】ディナーコース （11.12月）
旬の季節ごとの食材をとり入れた和食会席をお楽しみください。
デザートはパテシエ特製スイーツ4～5種をワゴンサービスで提供【1日限定15食】
【1日限定15食】Ｃｈｅｆおすすめ【和食】ディナーコース （11.12月）
¥ 5,200 (Kasama ang serb. at buwis)
Fine Print
※食材の入荷状況によりメニュー内容の変更またはメニューの提供を休止することがございます。
　あらかじめご了承ください。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 20
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Hol
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【1日限定15食】Ｃｈｅｆおすすめ【洋食】ディナーコース （11月）
旬の季節ごとの食材をとり入れた和食会席をお楽しみください。
デザートはパテシエ特製スイーツ4～5種をワゴンサービスで提供【1日限定15食】
【1日限定15食】Ｃｈｅｆおすすめ【洋食】ディナーコース （11月）
¥ 5,200 (Kasama ang serb. at buwis)
Fine Print
※食材の入荷状況によりメニュー内容の変更またはメニューの提供を休止することがございます。
　あらかじめご了承ください。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Nob 30
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Hol
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【クリスマスディナーコース】18:00入場
シェフの技が織り成す魅惑のメニュー。
【クリスマスディナーコース】18:00入場
¥ 15,000 (Kasama ang serb. at buwis)
※ピアノの生演奏もございます
1部演奏　6:30p.m.～6:50p.m.
2部演奏　7:30p.m.～7:50p.m.
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Ma, Mi
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【クリスマスディナーコース】19:00入場
シェフの技が織り成す魅惑のメニュー。
【クリスマスディナーコース】19:00入場
¥ 15,000 (Kasama ang serb. at buwis)
※ピアノの生演奏もございます
1部演奏　6:30p.m.～6:50p.m.
2部演奏　7:30p.m.～7:50p.m.
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Ma, Mi
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
海老と野菜の天婦羅定食
海老と野菜の天婦羅定食
¥ 2,500 (Kasama ang serb. at buwis)
海老と野菜の天婦羅定食
小鉢・香の物・みそ汁・コーヒー付
Fine Print
※食材の入荷状況によりメニュー内容の変更またはメニューの提供を休止することがございます。
　あらかじめご了承ください。
Balidong petsa
Mar 01, 2023 ~ Okt 31
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Hol
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
サーモンいくら丼
サーモンいくら丼
¥ 2,500 (Kasama ang serb. at buwis)
サーモンいくら丼
小鉢・香の物・みそ汁付・コーヒー付
Fine Print
※食材の入荷状況によりメニュー内容の変更またはメニューの提供を休止することがございます。
　あらかじめご了承ください。
Balidong petsa
Mar 01, 2023 ~ Okt 31
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Hol
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
ふんわり卵の親子丼
ふんわり卵の親子丼
¥ 1,800 (Kasama ang serb. at buwis)
ふんわり卵の親子丼
小鉢・香の物・みそ汁・コーヒー付
Fine Print
※食材の入荷状況によりメニュー内容の変更またはメニューの提供を休止することがございます。
　あらかじめご了承ください。
Balidong petsa
Mar 01, 2023 ~ Okt 31
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Hol
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
北海御膳
北海御膳
¥ 4,800 (Kasama ang serb. at buwis)
本日の珍味３種
ズワイ蟹とイカ・野菜の天麩羅
イカの刺身
ホタテと野菜のバター焼き
自家製いくらの醤油漬
旨味たっぷり蟹汁
Fine Print
※食材の入荷状況によりメニュー内容の変更またはメニューの提供を休止することがございます。
　あらかじめご了承ください。
Balidong petsa
Mar 01 ~ Okt 31
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Hol
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
席のみ予約（ホール）
当日オーダーのお席のみのご予約プランです。
席のみ予約（ホール）
Balidong petsa
Ene 09 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 4
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【個室（洋室3名～6名様）お祝いプラン】御膳スタイル
【個室（洋室3名～6名様）お祝いプラン】御膳スタイル
「ご両家顔合わせ」、「お誕生日会」、「七五三」、「お食い初め」などさまざまなシーンに合わせ、料理長が厳選したメニューをご用意しております
　
¥ 8,000 (Kasama ang serb. at buwis)
【メニュー】
●本日の魚介お造り盛り合わせ（鮪･甘海老･帆立）
●海老と野菜のピリ辛炒め
●焼売
●本日の前菜2種
●ズワイ蟹とくず粉のクロケット オーロラソース
●牛ロース肉カットステーキ
●季節の炊き込みご飯･味噌汁･香の物
●チョコレートとマスカルポーネのグラスデザート 苺のソルベとともに
●コーヒーまたは紅茶
Fine Print
感染予防に取り組んだ新しいサービスやソーシャルディスタンスを
考慮したレイアウトでニューノーマル時代のご宴席をお楽しみください。
お料理はスタッフが手袋、マスク、フェイスシールド着用のうえサービスいたします。
Balidong petsa
Mar 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S
Pagkain
Hapunan
Order Limit
3 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【個室（和室4名～12名様）お祝いプラン】御膳スタイル
【個室（和室）お祝いプラン】御膳スタイル（３名～４名様の個室です）
「ご両家顔合わせ」、「ご結納」、「お誕生日会」、「七五三」、「お食い初め」などさまざまなシーンに合わせ、料理長が厳選したメニューをご用意しております
　
¥ 8,000 (Kasama ang serb. at buwis)
【メニュー】
●本日の魚介お造り盛り合わせ（鮪･甘海老･帆立）
●海老と野菜のピリ辛炒め
●焼売
●本日の前菜2種
●ズワイ蟹とくず粉のクロケット オーロラソース
●牛ロース肉カットステーキ
●季節の炊き込みご飯･味噌汁･香の物
●チョコレートとマスカルポーネのグラスデザート 苺のソルベとともに
●コーヒーまたは紅茶
Balidong petsa
Mar 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S
Pagkain
Hapunan
Order Limit
4 ~ 12
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【個室（洋室4名～12名様）お祝いプラン】御膳スタイル
【個室（洋室4名～12名様）お祝いプラン】御膳スタイル
「ご両家顔合わせ」、「お誕生日会」、「七五三」、「お食い初め」などさまざまなシーンに合わせ、料理長が厳選したメニューをご用意しております
　
¥ 8,000 (Kasama ang serb. at buwis)
【メニュー】
●本日の魚介お造り盛り合わせ（鮪･甘海老･帆立）
●海老と野菜のピリ辛炒め
●焼売
●本日の前菜2種
●ズワイ蟹とくず粉のクロケット オーロラソース
●牛ロース肉カットステーキ
●季節の炊き込みご飯･味噌汁･香の物
●チョコレートとマスカルポーネのグラスデザート 苺のソルベとともに
●コーヒーまたは紅茶
Balidong petsa
Mar 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S
Pagkain
Hapunan
Order Limit
4 ~ 12
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【個室（和室３名～４名様）中華個々盛スタイル】
【個室（和室３名～４名様）中華個々盛スタイル】
「ご両家顔合わせ」、「お誕生日会」、「七五三」、「お食い初め」などさまざまなシーンに合わせ、料理長が厳選したメニューをご用意しております
　
¥ 11,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Balidong petsa
Mar 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S
Pagkain
Hapunan
Order Limit
3 ~ 4
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【個室（和室4名～12名様）中華個々盛スタイル】
【個室（和室4名～12名様）中華個々盛スタイル】
「ご両家顔合わせ」、「お誕生日会」、「七五三」、「お食い初め」などさまざまなシーンに合わせ、料理長が厳選したメニューをご用意しております
　
¥ 11,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Balidong petsa
Mar 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S
Pagkain
Hapunan
Order Limit
4 ~ 12
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【個室（洋室3名～6名様）中華個々盛スタイル】
【個室（洋室3名～6名様）中華個々盛スタイル】
「ご両家顔合わせ」、「お誕生日会」、「七五三」、「お食い初め」などさまざまなシーンに合わせ、料理長が厳選したメニューをご用意しております
　
¥ 11,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Balidong petsa
Mar 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S
Pagkain
Hapunan
Order Limit
3 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【個室（洋室4名～12名様）中華個々盛スタイル】
【個室（洋室4名～12名様）お祝いプラン】
「ご両家顔合わせ」、「お誕生日会」、「七五三」、「お食い初め」などさまざまなシーンに合わせ、料理長が厳選したメニューをご用意しております
　
¥ 11,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Balidong petsa
Mar 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S
Pagkain
Hapunan
Order Limit
4 ~ 12
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【平日限定ランチ個室プラン】（和室３名～6名様）
お仲間とのランチ会食やビジネスでの会食にもおすすめ。
北海道の四季を堪能できる和洋の個室をご用意しております。
【平日限定ランチ個室プラン】（和室３名～6名様）
¥ 4,000 (Kasama ang serb. at buwis)
季節の和御膳「四季彩」とともに充実のスイーツ5点盛りをお楽しみいただけます。
ウーロン茶、オレンジジュース飲み放題
120分制（ドリンクL.O.15分前）
Balidong petsa
Hun 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
3 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【平日限定ランチ個室プラン】（和室6名～12名様）
お仲間とのランチ会食やビジネスでの会食にもおすすめ。
北海道の四季を堪能できる和洋の個室をご用意しております。
【平日限定ランチ個室プラン】（和室6名～12名様）
¥ 4,000 (Kasama ang serb. at buwis)
季節の和御膳「四季彩」とともに充実のスイーツ5点盛りをお楽しみいただけます。
ウーロン茶、オレンジジュース飲み放題
120分制（ドリンクL.O.15分前）
Balidong petsa
Hun 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
6 ~ 12
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【平日限定ランチ個室プラン】（洋室３名～6名様）
お仲間とのランチ会食やビジネスでの会食にもおすすめ。
北海道の四季を堪能できる和洋の個室をご用意しております。
【平日限定ランチ個室プラン】（洋室３名～6名様）
¥ 4,000 (Kasama ang serb. at buwis)
季節の和御膳「四季彩」とともに充実のスイーツ5点盛りをお楽しみいただけます。
ウーロン茶、オレンジジュース飲み放題
120分制（ドリンクL.O.15分前）
Balidong petsa
Hun 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
3 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【平日限定ランチ個室プラン】（洋室6名～12名様）
お仲間とのランチ会食やビジネスでの会食にもおすすめ。
北海道の四季を堪能できる和洋の個室をご用意しております。
【平日限定ランチ個室プラン】（洋室6名～12名様）
¥ 4,000 (Kasama ang serb. at buwis)
季節の和御膳「四季彩」とともに充実のスイーツ5点盛りをお楽しみいただけます。
ウーロン茶、オレンジジュース飲み放題
120分制（ドリンクL.O.15分前）
Balidong petsa
Hun 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
6 ~ 12
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【個室　顔合わせプラン】中華個々盛スタイル
【個室　顔合わせプラン】中華個々盛スタイル
料理長が厳選したメニューをご用意しております
　
¥ 14,000 (Kasama ang serb. at buwis)
【メニュー】
●中華前菜
●茸入りフカヒレスープ
●大海老のチリソース煮
●北京ダック
●白身魚の香醤油蒸し
●牛肉のオイスターソース炒め
●蟹肉入りあんかけ炒飯
●杏仁豆腐
Balidong petsa
Mar 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S
Pagkain
Hapunan
Order Limit
4 ~ 12
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【個室 顔合わせプラン】和洋中個々盛スタイル
【個室　顔合わせプラン】中華個々盛スタイル
料理長が厳選したメニューをご用意しております
　
¥ 16,000 (Kasama ang serb. at buwis)
【メニュー】
●美味前菜
　（鮑・モッツァレラのフリット・自家製スモークサーモン・カリフラワーとチョリソー・ズワイ蟹）
●本日の魚介御造り盛り合わせ
　（本鮪・甘海老・鯛・サーモン）
●蟹肉入りフカヒレスープ
●本日入荷のお魚じっくり焼き上げて　ブロッコリーのピューレ干し貝柱ソース
●大海老の塩味 麻辣テイスト
●牛フィレ肉 玉葱のパナード焼き マデラワインソース
●握り寿司（本鮪・帆立・平目・細巻）吸い物
●季節の3種デザート盛り合わせ
●コーヒーまたは紅茶

※乾杯用スパークリングワインサービス
※飲み放題（ノンアルコールビール/コーラ/ジンジャーエール/ウーロン茶/オレンジジュース）付き
※卓上花付き
※個室料無料
Balidong petsa
Mar 01 ~
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S
Pagkain
Hapunan
Order Limit
4 ~ 12
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
オータムパーティープラン
大切な方々との集いに、ホテルレストランのゆったりした空間でお食事を楽しみませんか
オータムパーティープラン
¥ 8,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Fine Print
・ご利用は２時間までとさせていただきます。
・個室希望のかたはお問合せください（別途個室料金がかかります）
Balidong petsa
Set 03 ~ Nob 30
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Hol
Pagkain
Hapunan
Order Limit
4 ~ 7
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
忘新年会パーティープラン
年末年始の大切な方々との集いに、ホテルレストランのゆったりした空間でお食事を楽しみませんか
忘新年会パーティープラン
¥ 8,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Fine Print
・ご利用は２時間までとさせていただきます。
・個室希望のかたはお問合せください（別途個室料金がかかります）
Balidong petsa
Dis 03 ~ Dis 23, Ene 07, 2025 ~ Peb 28, 2025
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Hol
Pagkain
Hapunan
Order Limit
4 ~ 7
Kategorya ng Upuan
Four Seasons
Magbasa pa
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）
毎週土曜日オープン
シックなレンガ造りで昭和レトロ感を満喫できる店内。
毎週ジャンルが変わるレコードの音楽とともに オリジナルブレンドコーヒーとパテシエが丁寧に仕上げたレトロスイーツが楽しめます。
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）
¥ 1,500 (Kasama ang serb. at buwis)
入場料　１名さま（1ドリンク付き）￥1,500
（ラストオーダー15:30）
Fine Print
◆上記料金には税金・サービス料が含まれております。
Balidong petsa
Okt 19 ~ Nob 30
Mga Araw
S
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Oak Room
Magbasa pa
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+昭和風固めのプリン
毎週土曜日オープン
シックなレンガ造りで昭和レトロ感を満喫できる店内。
毎週ジャンルが変わるレコードの音楽とともにオリジナルブレンドコーヒーとパテシエが丁寧に仕上げたレトロスイーツが楽しめます。
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+昭和風固めのプリン
¥ 2,050 (Kasama ang serb. at buwis)
入場料　１名さま（1ドリンク付き）+昭和風固めのプリン
（ラストオーダー15:30）
Fine Print
◆上記料金には税金・サービス料が含まれております。
Balidong petsa
Okt 19 ~ Nob 30
Mga Araw
S
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Order Limit
1 ~ 4
Kategorya ng Upuan
Oak Room
Magbasa pa
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+栗最中、バニラアイス添え
毎週土曜日オープン
シックなレンガ造りで昭和レトロ感を満喫できる店内。
毎週ジャンルが変わるレコードの音楽とともにオリジナルブレンドコーヒーとパテシエが丁寧に仕上げたレトロスイーツが楽しめます。
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+栗最中、バニラアイス添え
¥ 2,050 (Kasama ang serb. at buwis)
入場料　１名さま（1ドリンク付き）+栗最中、バニラアイス添え
（ラストオーダー15:30）
Fine Print
◆上記料金には税金・サービス料が含まれております。
Balidong petsa
Okt 19 ~ Nob 30
Mga Araw
S
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Order Limit
1 ~ 4
Kategorya ng Upuan
Oak Room
Magbasa pa
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+カヌレと本日のパウンドケーキ
毎週土曜日オープン
シックなレンガ造りで昭和レトロ感を満喫できる店内。
毎週ジャンルが変わるレコードの音楽とともに オリジナルブレンドコーヒーとパテシエが丁寧に仕上げたレトロスイーツが楽しめます。
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+カヌレと本日のパウンドケーキ
¥ 2,100 (Kasama ang serb. at buwis)
入場料　１名さま（1ドリンク付き）+カヌレと本日のパウンドケーキ
（ラストオーダー15:30）
Fine Print
◆上記料金には税金・サービス料が含まれております。
Balidong petsa
Okt 19 ~ Nob 30
Mga Araw
S
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Order Limit
1 ~ 4
Kategorya ng Upuan
Oak Room
Magbasa pa
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+プリンアラモード風フルーツパフェ
毎週土曜日オープン
シックなレンガ造りで昭和レトロ感を満喫できる店内。
毎週ジャンルが変わるレコードの音楽とともにオリジナルブレンドコーヒーとパテシエが丁寧に仕上げたレトロスイーツが楽しめます。
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+プリンアラモード風フルーツパフェ
¥ 2,400 (Kasama ang serb. at buwis)
入場料　１名さま（1ドリンク付き）+プリンアラモード風フルーツパフェ
（ラストオーダー15:30）
Fine Print
◆上記料金には税金・サービス料が含まれております。
Balidong petsa
Okt 19 ~ Nob 30
Mga Araw
S
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Order Limit
1 ~ 4
Kategorya ng Upuan
Oak Room
Magbasa pa
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+キッシュ
毎週土曜日オープン
シックなレンガ造りで昭和レトロ感を満喫できる店内。
毎週ジャンルが変わるレコードの音楽とともに オリジナルブレンドコーヒーとパテシエが丁寧に仕上げたレトロスイーツが楽しめます。
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+キッシュ
¥ 2,850 (Kasama ang serb. at buwis)
入場料　１名さま（1ドリンク付き）+キッシュ
（ラストオーダー15:30）
Fine Print
◆上記料金には税金・サービス料が含まれております。
Balidong petsa
Okt 19 ~ Okt 26
Mga Araw
S
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Order Limit
1 ~ 4
Kategorya ng Upuan
Oak Room
Magbasa pa
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+ローストビーフサンド
毎週土曜日オープン
シックなレンガ造りで昭和レトロ感を満喫できる店内。
毎週ジャンルが変わるレコードの音楽とともにオリジナルブレンドコーヒーとパテシエが丁寧に仕上げたレトロスイーツが楽しめます。
【オークルーム】レコード喫茶入場料（1ドリンク付き）+ローストビーフサンド
¥ 2,850 (Kasama ang serb. at buwis)
入場料　１名さま（1ドリンク付き）+サンドイッチ
（ラストオーダー15:30）
Fine Print
◆上記料金には税金・サービス料が含まれております。
Balidong petsa
Nob 02 ~ Nob 30
Mga Araw
S
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Order Limit
1 ~ 4
Kategorya ng Upuan
Oak Room
Magbasa pa

Mga Kahilingan

Detalye ng Guest

Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa mga kaugnay na tuntunin at patakaran.

Mga Tuntunin at Patakaran