Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Senbazuru - ニューオータニ幕張
Mensahe galing sa Mangangalakal
Okina Daruma New Year's Eve Soba Party Held December 17th (Sat) to 18th (Sun), 2022
Held at the 2nd floor banquet hall
*Reservations will be accepted by phone for the time being.
Click here for information on measures to prevent the spread of new coronavirus infection at restaurants
▶Reservations for the private room "Sazanka" are accepted by phone.
▶Reservations are for Senbazuru: up to 6 people, Isshin: up to 4 people. For reservations with more people, please contact the store directly.
▶Please note that we may not be able to meet your request for seat selection.
▶If we are unable to contact you within 30 minutes of your reservation time, we may have to cancel your reservation. Please contact us if you will be late.
*Menus, promotions, and prices are subject to change.
*A service charge will be added to your bill.
*The following amount will be charged as a cancellation fee for this reservation.
From 1 week to 2 days before the reservation date: 30%
the day before: 50%
the day: 100%
☎ Inquiries: 043-299-1849 (direct)
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
3 na taon at baba
Kategorya
Thousand cranes
一心(寿司カウンター)
TAKE OUT
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
お席のみのご予約
¥ 0
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
お席のみのご予約
※メニューは当日お選びください。
但し、ご優待価格・特典のあるメニュー、事前予約制のメニューに関しましては、お席のみのご予約では適用されません。必ず事前にメニューをお選びください。
また、食材の入荷によりご希望のメニューがご用意出来ない場合もございます。あらかじめご了承ください。
※ディナーの会席・コース料理は19:30ラストオーダーとなります。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
《ランチ限定》冬の味覚御膳
¥ 4,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
《ランチ限定》冬の味覚御膳
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 29
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
《ランチ限定》ふぐ御膳
¥ 7,700
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
《ランチ限定》ふぐ御膳
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 29
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
《ランチ限定》冬の味覚御膳
¥ 4,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
《ランチ限定》冬の味覚御膳
Balidong petsa
Ene 14, 2025 ~ Mar 02, 2025
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
《ランチ限定》ふぐづくし御膳
¥ 7,700
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
《ランチ限定》ふぐづくし御膳
Balidong petsa
Ene 14, 2025 ~ Mar 02, 2025
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ランチ】房総ハーブ鶏 親子丼御膳
¥ 3,300
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】房総ハーブ鶏 親子丼御膳
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ランチ】米澤豚ロースかつ丼御膳
¥ 3,300
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】米澤豚ロースかつ丼御膳
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ランチ】下町天丼御膳
胡麻香るこだわりのタレで仕上げた逸品
¥ 4,200
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】下町天丼御膳
胡麻香るこだわりのタレで仕上げた逸品
※写真はイメージです。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ランチ】尾崎牛丼御膳
¥ 6,300
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】尾崎牛丼御膳
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ランチ】特上うな重御膳
¥ 11,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】特上うな重御膳
※うなぎを1,5本分使用した贅沢なうな重です。
※写真はイメージです。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ランチ】うな重御膳
¥ 7,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】うな重御膳
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ランチ】うな牛御膳 温度玉子添え
¥ 8,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】うな牛御膳 温度玉子添え
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ランチ】鰻まぶし御膳
¥ 9,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】鰻まぶし御膳
※写真はイメージです。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ランチ】新東京ばらちらし寿司御膳
¥ 4,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】新東京ばらちらし寿司御膳
※写真はイメージです。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
【ランチ】中とろ鉄火丼御膳
¥ 6,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】中とろ鉄火丼御膳
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
【ランチ】にぎり寿司「月」
¥ 6,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】にぎり寿司「月」
《8貫、巻物1本》
※写真はイメージです。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
【ランチ】にぎり寿司「雪」
¥ 9,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】にぎり寿司「雪」
《12貫、巻物1本》
※写真はイメージです。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
【ランチ】ちらし寿司「月」
¥ 6,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】ちらし寿司「月」
※写真はイメージです。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
【ランチ】ちらし寿司「雪」
¥ 9,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ランチ】ちらし寿司「雪」
※写真はイメージです。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
聖夜会席
12/20(金)~12/25(水)限定
《ロゼシャンパン付》
※アルコールが苦手な方はノンアルコールドリンクにてご用意いたします。
¥ 15,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
聖夜会席
12/20(金)~12/25(水)限定
《ロゼシャンパン付》
※アルコールが苦手な方はノンアルコールドリンクにてご用意いたします。
※前日20:00までの完全予約制となります。
※インターネットでのご予約は2日前まで承ります。以降はお電話にてお問合せください。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
美浜会席
四季折々の食材を使った会席料理
¥ 11,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
美浜会席
四季折々の食材を使った会席料理
※毎月メニューが変更となります。
※写真はイメージの為、実際にご提供する料理とは異なります。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
PREMIUM千羽鶴御膳
¥ 15,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
PREMIUM千羽鶴御膳
会席風に一品ずつご提供いたします。
※写真はイメージです。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
千羽鶴御膳
¥ 9,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
千羽鶴御膳
会席風に一品ずつご提供いたします。
※写真はイメージです。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
一心おまかせ~肴と握り~
¥ 22,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
一心おまかせ~肴と握り~
《メニュー》
~肴5品~
おまかせ先付二品
いくらおろし
お造り
銀鱈西京焼
煮鮑
~握り~
本日のおまかせ握り〔8~10貫〕
巻物一本
~赤出汁~
※食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
Pagkain
Hapunan
Order Limit
~ 4
Kategorya ng Upuan
一心(寿司カウンター), Thousand cranes
Magbasa pa
寿司会席
¥ 14,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
寿司会席
※写真はイメージです。
Pagkain
Hapunan
Order Limit
~ 6
Kategorya ng Upuan
一心(寿司カウンター), Thousand cranes
Magbasa pa
【ディナー】房総ハーブ鶏 親子丼
¥ 3,300
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】房総ハーブ鶏 親子丼
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ディナー】米澤豚ロースかつ丼
¥ 3,300
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】米澤豚ロースかつ丼
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ディナー】下町天丼
胡麻香るこだわりのタレで仕上げた逸品
¥ 4,200
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】下町天丼
胡麻香るこだわりのタレで仕上げた逸品
※写真はイメージです。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ディナー】尾崎牛丼
¥ 6,300
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】尾崎牛丼
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ディナー】特上うな重
¥ 11,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】特上うな重
※うなぎを1,5本分使用した贅沢なうな重です。
※写真はイメージです。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ディナー】うな重
¥ 7,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】うな重
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ディナー】うな牛御膳 温度玉子添え
¥ 8,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】うな牛御膳 温度玉子添え
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ディナー】鰻まぶし
¥ 9,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】鰻まぶし
※写真はイメージです。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes
Magbasa pa
【ディナー】新東京ばらちらし寿司
¥ 4,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】新東京ばらちらし寿司
※写真はイメージです。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
【ディナー】中とろ鉄火丼
¥ 6,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】中とろ鉄火丼
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
【ディナー】にぎり寿司「月」
¥ 6,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】にぎり寿司「月」
《8貫、巻物1本》
※写真はイメージです。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
【ディナー】にぎり寿司「雪」
¥ 9,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】にぎり寿司「雪」
《12貫、巻物1本》
※写真はイメージです。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
【ディナー】ちらし寿司「月」
¥ 6,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】ちらし寿司「月」
※写真はイメージです。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
【ディナー】ちらし寿司「雪」
¥ 9,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
【ディナー】ちらし寿司「雪」
※写真はイメージです。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, 一心(寿司カウンター)
Magbasa pa
松茸弁当(TAKE OUT)
秋の味覚「松茸」を楽しむテイクアウト弁当をご用意いたしました。
¥ 5,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
2
3
4
5
6
松茸弁当(TAKE OUT)
秋の味覚「松茸」を楽しむテイクアウト弁当をご用意いたしました。
《お引渡し時間・消費期限》
〈ランチ〉11:30 ~13:00 【消費期限 当日15:00まで】
〈ディナー〉17:30~20:00 【消費期限 当日22:00まで】
Fine Print
※3日前までのご予約制
※ご注文は2個より承ります。7個以上のご注文はお電話にてお問合せください。
Balidong petsa
Nob 25 ~ Nob 30
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Kategorya ng Upuan
TAKE OUT, Thousand cranes
Magbasa pa
かつ重(テイクアウト)
¥ 3,300
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
かつ重(テイクアウト)
消費期限:お引渡しより4時間以内
Fine Print
前日14:00までのご予約制
※インターネットでのご予約は2日前まで承ります。以降はお電話にてお問合せください。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, TAKE OUT
Magbasa pa
天重(テイクアウト)
¥ 4,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
天重(テイクアウト)
消費期限:お引渡しより4時間以内
Fine Print
前日14:00までのご予約制
※インターネットでのご予約は2日前まで承ります。以降はお電話にてお問合せください。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, TAKE OUT
Magbasa pa
うな重(テイクアウト)
¥ 7,700
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
うな重(テイクアウト)
消費期限:お引渡しより4時間以内
Fine Print
前日14:00までのご予約制
※インターネットでのご予約は2日前まで承ります。以降はお電話にてお問合せください。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Thousand cranes, TAKE OUT
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
《食物アレルギーのある方はお知らせください》
①■アレルギー対象の方の人数をご記入ください■
②■安全のため出来るだけ詳しくご記入をお願いいたします■
(例)エキス・出汁は大丈夫でしょうか(その物が入っていなければ大丈夫でしょうか)。
また確認の為、ホテルからご連絡をする場合がございますので、ご理解の程よろしくお願いいたします。
アレルギーなし
Iba pa
Mga Tanong para kay 《ランチ限定》冬の味覚御膳
Tanong 2
●「ふぐの唐揚げ」を¥2,500(サービス料別)にてご追加いただけます。
追加をご希望の方は、《個数》をご記入ください。
Mga Tanong para kay 《ランチ限定》冬の味覚御膳
Tanong 3
●「ふぐの唐揚げ」を¥2,500(サービス料別)にてご追加いただけます。
追加をご希望の方は、《個数》をご記入ください。
Mga Tanong para kay 聖夜会席
Tanong 4
追加料金¥5,000(税金込・サービス料別)にて、
【進め肴】 黒毛和牛 和風ビーフシチューを、「黒毛和牛フィレステーキ(60g)」にご変更いただけます。
追加をご希望の方は、《個数》をご記入ください。
Mga Tanong para kay 美浜会席
Tanong 5
追加料金にて、「進肴」の変更メニューをご用意しております。
ご希望のお客様は、変更する「料理名」と「人数」をご記入ください。
※例:神戸ビーフ炙り焼きに変更 2名
Mga Tanong para kay 松茸弁当(TAKE OUT)
Tanong 6
Req
消費期限は、
11:30 ~13:00お引渡しの場合、【消費期限 当日15:00まで】
17:30~20:00お引渡しの場合、【消費期限 当日22:00まで】 となります。
Mga Tanong para kay かつ重(テイクアウト)
Tanong 7
Req
お引渡しより4時間以内にお召し上がりください。
Mga Tanong para kay 天重(テイクアウト)
Tanong 8
Req
お引渡しより4時間以内にお召し上がりください。
Mga Tanong para kay うな重(テイクアウト)
Tanong 9
Req
お引渡しより4時間以内にお召し上がりください。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Senbazuru at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran