■ MO-MO-Paradise renewal notice
Simula Hunyo 20, 2024, ang negosyo bilang "Nabezo" ay magtatapos. Maraming salamat sa inyong patuloy na pagtangkilik.
Mula ika-21 ng Hunyo, magbubukas muli tayo bilang tindahan ng Asakusa Kaminarimon ng kapatid nating brand na "MO-MO-Paradise".
Inaasahan ng lahat ng aming staff ang iyong patuloy na paggamit ng aming hotel.
■Paunawa ng pagbabago ng pangalan ng tindahan
Nais naming ipaalam sa iyo na ang pangalan ng shabu-shabu/sukiyaki restaurant na "Nabezo Asakusa Kaminarimon" ay papalitan. Ang bagong pangalan ng tindahan ay ``Moomo Paradise Asakusa Kaminarimon Store.''
Ang "MooMoo Paradise" ay kasalukuyang nagpapatakbo ng humigit-kumulang 80 mga tindahan sa 10 mga bansa at rehiyon sa buong mundo, at ito ay isang pandaigdigang tatak na tinatangkilik ang malakas na suporta kapwa sa loob at labas ng bansa.
Ang layunin ng pagpapalit ng pangalan ng tindahan na ito ay upang bumalik sa pinagmulan ng tatak, na nasa loob ng 30 taon, at palawakin ang pagkilala nito sa buong mundo.
Sasalubungin ka namin sa isang mas palakaibigan, mas pandaigdigang kapaligiran habang pinapanatili ang sarap at saya ng tradisyonal na Nabezo. Inaasahan namin ang iyong paggamit.
■Tungkol sa mga reserbasyon
*Muling magbubukas kami sa Hunyo 21, ngunit ang mga pagbabago sa menu ay gagawin nang maaga mula Hunyo 10, kaya mangyaring malaman ito bago gumawa ng reserbasyon.
・Hunyo 9 (Linggo): Ang mga reserbasyon ay maaaring gawin sa "Nabezo" gaya ng dati.
・Ika-10 ng Hunyo (Lunes): Tatanggapin ang mga reserbasyon sa "MooMoo Paradise".

[Tungkol sa mga oras ng negosyo]
■Mga oras ng negosyo
Tanghalian 11:30-15:00 (LO 14:30)
Hapunan 17:00-22:30 (LO 22:00)
・Ang menu ng tanghalian ay magiging available hanggang 3pm sa mga karaniwang araw (Lunes hanggang Biyernes).
・Kung magpapareserba ka pagkatapos ng oras ng tanghalian 1:05 p.m., mangyaring tandaan na ang all-you-can-eat time ay magiging mas maikli bago gawin ang iyong reservation.
・Kung magpapareserba ka pagkatapos ng oras ng hapunan 8:50 p.m., mangyaring tandaan na ang all-you-can-eat time ay magiging mas maikli bago gawin ang iyong reservation.

[Mga tala pagkatapos gumawa ng reserbasyon]
1. Kahit na sa mga petsa kung saan hindi posible ang mga reservation, maaaring magkaroon ng mga upuan kung direktang makipag-ugnayan ka sa tindahan.
2. Upang baguhin o kanselahin ang iyong reserbasyon, mangyaring tawagan ang numero sa itaas.
3. Kung ikaw ay 15 minutong lumipas sa iyong oras ng pagpapareserba nang hindi nakikipag-ugnayan sa amin, maaari naming bigyang-priyoridad ang mga customer na naghihintay.
4. Kung mali ang numero ng telepono o email address na ibinigay mo sa oras ng reservation, maaaring makansela ang iyong reservation. Pakitiyak na maglagay ng tamang numero ng telepono at email address.