Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Mishima Plaza Hotel Takeout
Mensahe galing sa Mangangalakal
【お申し込み関して】
◆テーブルチェックを利用し、【注文・決済いただいた方】が特別金額の対象になりますのでご了承ください。(お電話での申し込みは対象外です)
◆ネット決済に関して、デビットカード・プリペイドカードのご利用は可能ですが「非推奨」という立場を取らさせていただいております。
【クリスマスケーキのお受け取りについて】
◆お渡し日:2024年12月23日(月)24日(火)25日(水)11時~18時30分
◆お受け取り場所:12月23日(月)は、みしまプラザホテル1階フロントにてお渡し、24日(火)・25日(水)は1階メイシ―にてお渡しとなります。
◆ご連絡なく当日中のお受け取りがない場合には、自動的にキャンセル扱いとさせていただき、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。(万が一の場合、ご連絡をさせていただきますので、当日連絡のつくお電話番号をご記載ください。)
◆法人の皆様のまとまった数のご注文については、お手数ですがお電話にてご連絡ください。
【元旦おせち・お正月関連商品のお受け取りについて】
◆お渡し日:2024年12月30日(月)13時~17時/31日(火)9時~17時
◆お受け取り場所は【みしまプラザホテル1階フロント前】となります
◆【お引き換え状】は
12月8日(日)以降随時発送
させていただきます。お手数ですが【商品と引き換え】となりますので、受け取り当日お持ちください。
◆ご連絡なく当日中のお受け取りがない場合には、自動的にキャンセル扱いとさせていただき、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。(万が一の場合、ご連絡をさせていただきますので、当日連絡のつくお電話番号をご記載ください。)
◆法人の皆様のまとまった数のご注文については、お手数ですがお電話にてご連絡ください。
【事前決済について】
◆
商品内容・個数変更
は予約のとりなおしが必要となります。
◆
元旦おせちの変更・キャンセル
は
12月8日(日)
までお受けいたします。
※8日(日)までに、ご注文を一旦キャンセルの上、ご希望の商品を買いなおしていただくことになります。
※12月8日(日)以降の変更・キャンセル・返品はお受けできませんのでご了承ください。
◆キャンセルの場合、返金には数週間かかる場合があります。また、ご予約の取り直し等を行うと一時的に重複して引き落とされます。期間は金融機関によってスケジュールが異なりますので、直接発行元の金融機関などにお問合せください。
☎:055-976-2303
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
大切な人との聖なるひとときをホテルメイドのクリスマスケーキ
クリスマスパーティに
大切な人との聖なるひとときをホテルメイドのクリスマスケーキ
【オンライン決済特別価格】みしまプラザホテルのクリスマスケーキケーキ【ラージ】(18cm 6号 / 6〜8人用)
時間をかけてミキシングしたスポンジはキメの細かいふんわり食感。
みしまプラザホテルのオリジナルレシピのスポンジは、長年愛されている
アニバーサリーケーキの特徴です。
地元のいちごを使用し、苺の酸味と上品な甘さの生クリームで飽きのこない味わいに仕上げました。
¥ 5,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【オンライン決済特別価格】みしまプラザホテルのクリスマスケーキケーキ【ラージ】(18cm 6号 / 6〜8人用)
時間をかけてミキシングしたスポンジはキメの細かいふんわり食感。
みしまプラザホテルのオリジナルレシピのスポンジは、長年愛されている
アニバーサリーケーキの特徴です。
地元のいちごを使用し、苺の酸味と上品な甘さの生クリームで飽きのこない味わいに仕上げました。
Kinakailangan ang prepayment
ホテルメイドの長年愛されているクリスマスケーキです。
【限定】200個です。お早めにお申し込みください。
Fine Print
お受渡しについて、23日(月)は1階フロントにて受け渡しとなります。24日(火)・25日(水)は、受け渡しがメイシ―となりますので、ご了承ください。
Paano kunin
写真はイメージです。サンタさんとひいらぎのデザインは、毎年おたのしみとなります。
Balidong petsa
Dis 23 ~ Dis 25
Magbasa pa
【オンライン決済特別価格】みしまプラザホテルのクリスマスケーキケーキ【レギュラー】(15cm 5号 / 3〜5人用)
時間をかけてミキシングしたスポンジはキメの細かいふんわり食感。
みしまプラザホテルのオリジナルレシピのスポンジは、長年愛されている
アニバーサリーケーキの特徴です。
地元のいちごを使用し、苺の酸味と上品な甘さの生クリームで飽きのこない味わいに仕上げました。
¥ 4,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【オンライン決済特別価格】みしまプラザホテルのクリスマスケーキケーキ【レギュラー】(15cm 5号 / 3〜5人用)
時間をかけてミキシングしたスポンジはキメの細かいふんわり食感。
みしまプラザホテルのオリジナルレシピのスポンジは、長年愛されている
アニバーサリーケーキの特徴です。
地元のいちごを使用し、苺の酸味と上品な甘さの生クリームで飽きのこない味わいに仕上げました。
Kinakailangan ang prepayment
ホテルメイドの長年愛されているクリスマスケーキです。
【限定】200個です。お早めにお申し込みください。
Fine Print
・お受渡しについて、23日(月)は1階フロントにて受け渡しとなります。24日(火)・25日(水)は、受け渡しがメイシ―となりますので、ご了承ください。
Paano kunin
・写真はイメージです。サンタさんとひいらぎのデザインは、毎年おたのしみとなります。
Balidong petsa
Dis 23 ~ Dis 25
Magbasa pa
クリスマスパーティに
【クリスマスの夜に】鮑のグラタン(2~3名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
¥ 7,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【クリスマスの夜に】鮑のグラタン(2~3名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
Kinakailangan ang prepayment
柔らかく煮込んだ「鮑」と食感の良いエリンギ。鮑の出汁と丹那牛乳、
フレッシュクリームを使用し、パルメザンチーズでこんがり焼き色をつけました。
クリーミーで風味の深いグラタンの味をお楽しみください。
※2~3名様用
Fine Print
お受渡しについて、23日(月)は1階フロントにて受け渡しとなります。24日(火)・25日(水)は、受け渡しがメイシ―となりますので、ご了承ください。
Balidong petsa
Dis 23 ~ Dis 25
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Li, Hol
Magbasa pa
【クリスマスの夜に】鮑のグラタン(4~5名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
¥ 12,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【クリスマスの夜に】鮑のグラタン(4~5名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
Kinakailangan ang prepayment
柔らかく煮込んだ「鮑」と食感の良いエリンギ。鮑の出汁と丹那牛乳、
フレッシュクリームを使用し、パルメザンチーズでこんがり焼き色をつけました。
クリーミーで風味の深いグラタンの味をお楽しみください。
※4~5名様用
Fine Print
お受渡しについて、23日(月)は1階フロントにて受け渡しとなります。24日(火)・25日(水)は、受け渡しがメイシ―となりますので、ご了承ください。
Balidong petsa
Dis 23 ~ Dis 25
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Li, Hol
Magbasa pa
【クリスマスの夜に】オードブル盛り合わせ(4人前)
パーティーの食卓を彩るみしまプラザホテルのオードブル。
様々な味がお楽しみいただけます。
¥ 8,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【クリスマスの夜に】オードブル盛り合わせ(4人前)
パーティーの食卓を彩るみしまプラザホテルのオードブル。
様々な味がお楽しみいただけます。
Kinakailangan ang prepayment
ローストビーフ/鶏モモ肉のバロティーヌ/魚介のマリネ/テリーヌ盛り合わせ/魚介のムースパイ/サンドイッチ/サーモンのマリネ/鴨胸肉のロースト/ピクルス
Fine Print
お受渡しについて、23日(月)は1階フロントにて受け渡しとなります。24日(火)・25日(水)は、受け渡しがメイシ―となりますので、ご了承ください。
Paano kunin
写真はイメージです。品数は変わりませんが、食材の仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
Balidong petsa
Dis 23 ~ Dis 25
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Li, Hol
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Tanong 1
Req
12月8日以降のキャンセル・変更は致しかねますので、あらかじめご了承ください。
Tanong 2
Req
お手数ですが【郵便番号・住所】をご記入ください。
Tanong 3
領収書が必要な方は「領収書名」をご記入ください。(ご不要の場合は未記入)
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Mishima Plaza Hotel Takeout at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran