Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Chinese Restaurant Kochuten
Restaurant Paseo Garden
Japanese Restaurant an-non
Grill Restaurant Rin
Bar Lounge Paddle
Mag-book sa Chinese Restaurant Kochuten - ラグナガーデンホテル
Mensahe galing sa Mangangalakal
[August business information] Every Friday and Saturday [Business hours] 17: 30-21: 30 (last entry 20:30)
<ahref="https://drive.google.com/file/d/15en8ksElzKRLZs6ME2NAPTdJz2cdv6iW/view?usp=share_link//#qa_items-1"_blank" rel="noopener"target="_blank">
Click here for Chinese Cuisine Kochuten Grand Menu ▶Please let us know in advance if you have any allergies. Click
here
for allergy information ▶Menu contents are subject to change without notice. The photo is an image.
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
Course
宴会プラン
個室
Birthday Cake
Course
廬山コース
¥ 9,000
⇒
¥ 8,100
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
廬山コース
晩夏の前菜盛り合わせ / 鮑のクリーム煮 / 牛ロース唐辛子炒め 色野菜を添えて
吉切鮫のフカヒレ姿煮込み / 海老のチリソース/ 麻婆豆腐 / 白飯 / 五目あんかけスープ / 本日のデザート
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
成都コース
¥ 6,000
⇒
¥ 5,400
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
成都コース
晩夏の前菜盛り合わせ / 海鮮2種とズッキーニの炒め / 牛ロースと茸の朝天唐辛子炒め
那覇漁港より 真鯛の蒸し物 / 麻婆豆腐 / 白飯 / あおさ海苔と鶏肉のスープ
本日のデザート
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
★2次会プラン★ 最上13階の贅沢広々パーティールームでカラオケ&飲み放題
★お食事の後は、、、当ホテル最上階のユーズバーで2次会はいかがですか★
8名様より承ります。
¥ 3,000
⇒
¥ 2,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
★2次会プラン★ 最上13階の贅沢広々パーティールームでカラオケ&飲み放題
★お食事の後は、、、当ホテル最上階のユーズバーで2次会はいかがですか★
8名様より承ります。
【おつまみ】 チョコレート・ナッツ・他 乾きもの
【フリードリンク内容】 2時間制 ビール・ウィスキー(ハイボール)・ワイン赤白・泡盛・焼酎(芋)・ノンアルコールビール・ソフトドリンク各種
【時間】 2時間制 19:00~22:30
Balidong petsa
Set 01, 2022 ~ Nob 30, 2022
Pagkain
Hapunan
Order Limit
8 ~ 20
Magbasa pa
宴会プラン
【ご宴会プラン】 廬山コース & フリードリンク2時間プラン
¥ 11,500
⇒
¥ 10,350
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【ご宴会プラン】 廬山コース & フリードリンク2時間プラン
<フリードリンク内容>
ビール / ハイボール / ワイン / 紹興酒 / 泡盛 / 芋焼酎 / ソフトドリンク各種
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
【ご宴会プラン】 成都コース & フリードリンク2時間プラン
¥ 8,500
⇒
¥ 7,400
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【ご宴会プラン】 成都コース & フリードリンク2時間プラン
<フリードリンク内容>
ビール / ハイボール / ワイン / 紹興酒 / 泡盛 / 芋焼酎 / ソフトドリンク各種
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
個室
【個室】自然 <ツーラン> 2名~9名様 2時間制
東シナ海を一望できる贅沢さを独り占めできる空間です。
¥ 3,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
【個室】自然 <ツーラン> 2名~9名様 2時間制
東シナ海を一望できる贅沢さを独り占めできる空間です。
Please choose the menu on the day.
Balidong petsa
Set 07 ~ Dis 28, Ene 10, 2025 ~ Ene 31, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 1
Magbasa pa
【個室】彩虹A <ツァイホンA> 2名~8名 2時間制
中国の調度品やシックなインテリアで、
落ち着いた雰囲気を演出します。
¥ 3,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
【個室】彩虹A <ツァイホンA> 2名~8名 2時間制
中国の調度品やシックなインテリアで、
落ち着いた雰囲気を演出します。
Please choose the menu on the day.
Balidong petsa
Set 07 ~ Dis 28, Ene 10, 2025 ~ Ene 31, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 1
Magbasa pa
【個室】彩虹B <ツァイホンB> 2名~8名 2時間制
中国の調度品やシックなインテリアで、
落ち着いた雰囲気を演出します。
¥ 3,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
【個室】彩虹B <ツァイホンB> 2名~8名 2時間制
中国の調度品やシックなインテリアで、
落ち着いた雰囲気を演出します。
Please choose the menu on the day.
Balidong petsa
Set 07 ~ Dis 28, Ene 10, 2025 ~ Ene 31, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 1
Magbasa pa
【個室】彩虹AB <ツァイホンAB> 9名~16名 2時間制
中国の調度品やシックなインテリアで、
落ち着いた雰囲気を演出します。
¥ 7,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
【個室】彩虹AB <ツァイホンAB> 9名~16名 2時間制
中国の調度品やシックなインテリアで、
落ち着いた雰囲気を演出します。
Please choose the menu on the day.
Balidong petsa
Set 07 ~ Dis 28, Ene 10, 2025 ~ Ene 31, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 1
Magbasa pa
Birthday Cake
【誕生日ケーキ】 ホワイト4号 2,420円から
お誕生日用のケーキです食後に提供致します。
※3日前までの予約制
¥ 2,420
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【誕生日ケーキ】 ホワイト4号 2,420円から
お誕生日用のケーキです食後に提供致します。
※3日前までの予約制
【4号サイズ】直径12cm 2,420円【5号サイズ】直径15cm 2,904円【6号サイズ】直径18cm 4,477円
※上記全て税込み価格になっております
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan, Gabi
Magbasa pa
【誕生日ケーキ】 チョコ 5号 3,267円から
お誕生日用のケーキです食後に提供致します。
※3日前までの予約制
¥ 3,267
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【誕生日ケーキ】 チョコ 5号 3,267円から
お誕生日用のケーキです食後に提供致します。
※3日前までの予約制
【5号サイズ】直径15cm 3,267円【6号サイズ】直径18cm 5,082円
※上記全て税込み価格になっております
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan, Gabi
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
▶食物アレルギーをお持ちのお客様への飲食物の提供にあたりましては、お客様の安全を最優先し、特定原材料7品目を除く【アレルギーメニュー】のみの対応となっております。
誠に恐縮ではございますが、グランドメニューのアレンジ及び除去は対応しておりません。
Mga Tanong para kay 廬山コース
Tanong 2
Req
① 同テーブル同じコースでお願いをしております
② アレルギー対応は致しかねます
③ 当日のキャンセルはキャンセル料が100%発生致します。
④割引プランになっております、他の割引券や特典との併用はできません
以上4点を予めご了承ください
Mga Tanong para kay 成都コース
Tanong 3
Req
① 同テーブル同じコースでお願いをしております
② アレルギー対応は致しかねます
③ 当日のキャンセルはキャンセル料が100%発生致します。
④割引プランになっております、他の割引券や特典との併用はできません
以上4点を予めご了承ください
Mga Tanong para kay ★2次会プラン★ 最上13階の贅沢広々パーティールームでカラオケ&飲み放題
Tanong 4
Req
当日のキャンセルはキャンセル料が100%発生致します
予めご了承お願い致します。
Tanong 5
Req
会場は13階ユーズバーになります。レストラン利用後に移動をお願い致します。
予約時間をご記入ください。
Mga Tanong para kay 【ご宴会プラン】 廬山コース & フリードリンク2時間プラン
Tanong 6
Req
① 同テーブル同じコースでお願いをしております
② アレルギー対応は致しかねます
③ 当日のキャンセルはキャンセル料が100%発生致します。
④割引プランになっております、他の割引券や特典との併用はできません
以上4点を予めご了承ください
Tanong 7
Req
本プランは割引プランになっており
ホテルクラブ会員割引・特典を含む、
各種優待券・割引券の適用外になります。
ご了承ください
Mga Tanong para kay 【ご宴会プラン】 成都コース & フリードリンク2時間プラン
Tanong 8
Req
① 同テーブル同じコースでお願いをしております
② アレルギー対応は致しかねます
③ 当日のキャンセルはキャンセル料が100%発生致します。
④割引プランになっております、他の割引券や特典との併用はできません
以上4点を予めご了承ください
Tanong 9
Req
本プランは割引プランになっており
ホテルクラブ会員割引・特典を含む、
各種優待券・割引券の適用外になります。
ご了承ください
Mga Tanong para kay 【個室】自然 <ツーラン> 2名~9名様 2時間制
Tanong 10
If you have a preschooler, please let us know the age and number of children.
Mga Tanong para kay 【個室】彩虹A <ツァイホンA> 2名~8名 2時間制
Tanong 11
If you have a preschooler, please let us know the age and number of children.
Mga Tanong para kay 【個室】彩虹B <ツァイホンB> 2名~8名 2時間制
Tanong 12
If you have a preschooler, please let us know the age and number of children.
Mga Tanong para kay 【個室】彩虹AB <ツァイホンAB> 9名~16名 2時間制
Tanong 13
If you have a preschooler, please let us know the age and number of children.
Mga Tanong para kay 【誕生日ケーキ】 ホワイト4号 2,420円から
Tanong 14
Req
ご注文のケーキサイズを教えてください
※予約システム上、予約確定後の注文料金にケーキ代金は加算されていませんので、予めご了承ください。
0円と表記されていますが、下記からお選びいただいたケーキサイズの代金を当日お支払いください
【4号サイズ】 直径12cm 2,420円
【5号サイズ】 直径15cm 2,904円
【6号サイズ】 直径18cm 4,477円
Tanong 15
①当店ではロウソクではなく、花火でご用意しております。予めご了承ください。
②メッセージプレートをご用意しております。ご希望を記入ください 。例 「〇〇〇〇Happy Birthday」
Mga Tanong para kay 【誕生日ケーキ】 チョコ 5号 3,267円から
Tanong 16
Req
ご注文のケーキサイズを教えてください
※予約システム上、予約確定後の注文料金にケーキ代金は加算されていませんので、予めご了承ください。
0円と表記されていますが、下記からお選びいただいたケーキサイズの代金を当日お支払いください
【5号サイズ】 直径15cm 3,267円
【6号サイズ】 直径18cm 5,082円
Tanong 17
①当店ではロウソクではなく、花火でご用意しております。予めご了承ください。
②メッセージプレートをご用意しております。ご希望を記入ください 。例 「〇〇〇〇Happy Birthday」
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Chinese Restaurant Kochuten at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran