Marais Dor - 金沢東急ホテル

Mag-book sa Marais Dor - 金沢東急ホテル

Mensahe galing sa Mangangalakal

Enjoy an exceptional dining experience at Marais D'or in the prestigious Kanazawa Tokyu Hotel.  Book your table now to indulge in exquisite dishes in an elegant setting.

---

**Important Information from Our Restaurant**
- If you have any food allergies or ingredients you dislike, please mention them in the special requests section when booking.
- Guests with food allergies should notify us at the time of reservation. Please be aware that we might not be able to accommodate severe food allergies as all our dishes are prepared in the same kitchen, which may lead to cross-contamination. Consult with your physician and decide accordingly.
- Guests with allergies may receive a follow-up call for confirmation.
- All our seating is non-smoking🚭.
- We may not be able to accommodate specific seating requests; please understand in advance.
- Please inform us of the occasion for your meal (e.g., birthday, business meeting).
- Menu items may change due to ingredient availability.
- We do not serve alcohol to drivers.
- If we cannot contact you within 30 minutes of your reservation time, we may have to cancel your booking, so please inform us if you will be late.
- For reservations of 17 or more people, please contact the restaurant directly.
- Images are for illustrative purposes only.

For inquiries by phone, please call: 076-231-3913

Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas

Kategorya

Here's a clear and straightforward English version of the reservation details for your website:

---
**Special Notice for Reservations**
- **Holiday Season Pricing:** Please note that rates vary during the New Year and Year End periods.
- **Limited Operating Days:** For the time being, the restaurant will only be open on Thursdays, Fridays, and Saturdays.
- **Operating Hours:** 5:30 PM to 9:00 PM (Last Order at 8:00 PM).

- For days and times not available for reservation on our website, please contact the restaurant directly.

- Please be aware that operating days and hours for our facilities, as well as alcohol service, may change without notice depending on the situation.

Magbasa pa

牛肉のミンチを24時間マリネしたものを、細かくした加賀蓮根と一緒にラグーして、旨味と食感のアクセントを加えたパスタです。百万石椎茸や一本太ネギ、くわいなど名産野菜の具材に、加賀棒茶とカカオの香りを添えて、より一層の奥深い味わいを演出しています。
スープ・サラダバー・デザートコーナーがご利用いただけます。
状況によりましては予告なく変更になる場合がございますのでご理解をお願い致します。

Magbasa pa

<MENU>
・3種のアペゼ
・カリフラワーのブランマンジェ　甘海老添え
柑橘のジュレと赤い宝卵の紅白仕立て
・ジビエのパテ・ド・カンパーニュ
鶴亀門松を模った野菜のマリネとともに
・真鯛のポワレ　クミン風味の芋餅で包んだ帆立添え
昆布出汁と能登塩のナージュ
・国産牛フィレ肉のポワレと生ハムで包んだ八幡巻き
滑らかな里芋のピューレ　赤ワインと黒豆のソース　
・パティシエ特製デザート
・パンとバター
・小菓子
・コーヒー　または　紅茶

食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。

Magbasa pa

Mga Kahilingan

Layunin

Nakaraang Bisita

Tanong 1

アレルギーのある方必ず下記すべて、詳細のご記入お願いいたします。
Q.食材によるアレルギー(苦手食材)をお持ちのお客様は食材名ご記入ください→【　】
Q.アレルギー(苦手食材)をお持ちの人数→【　】
Q.出し汁、ソース、ジャム等火を通したものへのアレルギー(お苦手な食材含)の有無→【　】
Q.洗浄済調理器具や食器類へのアレルギーの有無→【　】

Tanong 2

*During busy periods, we may ask you to limit your use to 1 hour and 45 minutes from the time of your reservation. We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding in advance.

Tanong 3