Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Okura Fitness & Spa - The Okura Tokyo
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶If the person making the reservation is different from the person using the service, please let us know the name of the person using the service.
▶Registration is available from one hour before the start of the course, and the bath and sauna can only be used before the treatment.
▶Please arrive 20 minutes before your reservation time even if you are not using the additional facilities.
▶Please note that if you are late for your reservation, your treatment time will be shortened.
▶Please refrain from using the service after drinking alcohol, if you are pregnant, if you are under the age of 16, or if you are about to get married (on the day of the wedding or one week prior).
▶This service is not available to those who have had a major illness or surgery within the past six months.
▶Limited menus cannot be used in conjunction with other special offers.
▶Cancellation policy: If you contact us after 6pm on the day before your reservation, or if you do not contact us at all, we will charge you 100% of the reservation fee.
[Inquiries] Spa Treatment Reception TEL: +81(3)3505-6086
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
期間限定
WEB限定
通常コース
期間限定
【平日限定】スターライト × Spa ANNAYAKE 特別プラン
※平日限定の特別価格
¥ 31,000
⇒
¥ 27,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
【平日限定】スターライト × Spa ANNAYAKE 特別プラン
※平日限定の特別価格
スパトリートメントとアフタヌーンティーをお愉しみいただける特別なプランをご用意しました。
60分のスパトリートメントを受けた後、バーラウンジ スターライトにてアフタヌーンティーをお召し上がりいただきます。
【スパトリートメント】
トリートメントの1時間前より木の香りが心地よいドライサウナやスチームサウナ、浴室の炭酸泉をご利用いただけます。
体を温めたあとは筋肉の張りを感じやすい肩、首、背中や脚を中心に60分間のオイルトリートメントを。全身を丁寧にもみほぐし、最後に行うドライヘッドタッチにより、疲れから解き放たれる深いリラクゼーションのひとときをお愉しみください。
【アフタヌーンティー】
Starlight Afternoon Tea ~Patissier’s Table~ は季節を感じるオリジナルモクテル1種にシェフパティシエが創作したスイーツや、スターライトシェフが作るセイボリー、そしてスターライトオリジナルのスコーンを添えて、最後にメインデザートをご提供するスタイルでございます。
オリジナルブレンドコーヒーやベッジュマン&バートンのセレクションティーと一緒に優雅な時間をお過ごしください。
Fine Print
※3名様以上の場合はお電話にて承っております。
※他割引との併用は不可となっております。
※新型コロナウイルス感染拡大により、バーラウンジ スターライトの営業内容が一時的に変更・休止となる場合がございます。
Balidong petsa
Nob 24, 2021 ~ Nob 30, 2021, Dis 26, 2021 ~ Dis 30, 2021
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Magbasa pa
【平日限定】スターライト × Spa ANNAYAKE 特別プラン
※平日限定の特別価格
¥ 31,400
⇒
¥ 27,900
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
【平日限定】スターライト × Spa ANNAYAKE 特別プラン
※平日限定の特別価格
スパトリートメントとアフタヌーンティーをお愉しみいただける特別なプランをご用意しました。
60分のスパトリートメントを受けた後、バーラウンジ スターライトにてアフタヌーンティーをお召し上がりいただきます。
【スパトリートメント】
トリートメントの1時間前より木の香りが心地よいドライサウナやスチームサウナ、浴室の炭酸泉をご利用いただけます。
体を温めたあとは筋肉の張りを感じやすい肩、首、背中や脚を中心に60分間のオイルトリートメントを。全身を丁寧にもみほぐし、最後に行うドライヘッドタッチにより、疲れから解き放たれる深いリラクゼーションのひとときをお愉しみください。
【アフタヌーンティー】
Starlight Afternoon Tea ~Patissier’s Table~ は季節を感じるオリジナルモクテル1種にシェフパティシエが創作したクリスマススイーツや、スターライトシェフが作るセイボリー、そしてスターライトオリジナルのスコーンを添えて、最後にメインデザートをご提供するスタイルでございます。
オリジナルブレンドコーヒーやベッジュマン&バートンのセレクションティーと一緒に優雅な時間をお過ごしください。
Fine Print
※3名様以上の場合はお電話にて承っております。
※他割引との併用は不可となっております。
※新型コロナウイルス感染拡大により、バーラウンジ スターライトの営業内容が一時的に変更・休止となる場合がございます。
Balidong petsa
Dis 01, 2021 ~ Dis 23, 2021
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Magbasa pa
【WEB限定】開業2周年記念 ボディ70分 ANNAYAKEギフト付きプラン
※期間限定の特別価格
¥ 26,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
【WEB限定】開業2周年記念 ボディ70分 ANNAYAKEギフト付きプラン
※期間限定の特別価格
ご好評につき期間を延長いたしました。
日頃のご愛顧に感謝いたしまして、スパトリートメントをお愉しみいただける特別なプランをご用意いたしました。ご予約時間の時間前より温浴施設をご利用いただけます。
炭酸泉やサウナでゆったりと体を温めた後は、セラピストの手と腕を用いた深い筋肉に働きかけるオイルトリートメントを。全身の筋肉を長めのストロークでじっくり圧をかけます。頭皮をほぐすヘッドタッチで心地良い刺激を与え、目の疲れにも働きかけて気分をすっきりと整えます。
開業記念プランは、ANNAYAKEのフェイシャルケアアイテムのスモールギフトをご用意しました。「竹・椿・柚子」などから抽出される伝統的な美の効果をご自宅でもお試しください。
この期間にぜひ優雅なスパトリートメント体験をお愉しみください。
Fine Print
※他割引との併用は不可となっております
Balidong petsa
Set 01, 2021 ~ Nob 30, 2021
Magbasa pa
【緊急事態宣言期間限定】ボディ90分
※通常価格の30%OFF
¥ 33,900
⇒
¥ 23,730
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
【緊急事態宣言期間限定】ボディ90分
※通常価格の30%OFF
緊急事態宣言期間中限定の特別価格でご案内させていただきます。
より深いリラックスやお身体のケアをされたい方は90分のメニューがおすすめです。
特に疲れがたまりやすい首や肩、背中を中心にさまざまなテクニックでトリートメントを行い、筋肉の張りや疲れをやわらげます。
頭皮のほぐしを含む、じっくりと時間をかけたトリートメントで全身がすっきり軽やかに。
男女問わず人気のメニューです。
Balidong petsa
May 13, 2021 ~ May 31, 2021
Magbasa pa
WEB限定
【WEB限定】ボディ60分(平日のみ)
※WEB限定 特別価格
¥ 23,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
【WEB限定】ボディ60分(平日のみ)
※WEB限定 特別価格
全メニューの中でも特に人気の高い“Tsuchi”を特別価格にてご提供。
頭から足の先まで丁寧にもみほぐしていくボディトリートメントです。
Fine Print
※他割引との併用は不可となっております
Balidong petsa
Hul 01, 2022 ~ Mar 31
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Magbasa pa
【WEB限定】ボディ80分 クラブサロンオリジナルフルーツティー付プラン
¥ 35,800
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
【WEB限定】ボディ80分 クラブサロンオリジナルフルーツティー付プラン
全身のボディメニューをお受けいただいた後、Okura Fitness&Spa内「クラブサロン」にて、
ハイビスカスやローズヒップをベースに旬のフルーツを加えたオリジナルティーをお召し上がりいただけるWEB限定メニューです。
ここでしか味わえない至福のひとときをお過ごしください。
Fine Print
※他割引との併用は不可となっております
※2021年11月1日よりクラブサロンの営業時間は当面の間、10:00~19:00(ラストオーダー18:00)になります。
Balidong petsa
~ Mar 31
Magbasa pa
【WEB限定】アナヤケ エイジングケア フェイシャル70分
※WEB限定 特別価格
¥ 28,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
【WEB限定】アナヤケ エイジングケア フェイシャル70分
※WEB限定 特別価格
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
体の冷えや肌の乾燥が気になる季節。トリートメントの前のご入浴は血行を促し、肌を柔軟にして化粧品の成分の浸透を高めます。炭酸泉やサウナでゆったりと体を温めて。
肌の乾燥や頬のたるみが気になる肌に、ふっくらと弾力のある、明るく輝く肌に仕上げるエイジングケア・フェイシャル。
ダブルクレンジングの後角質ケアを行い、マッサージジェルで丹念に顔からデコルテまでをフェイシャルタッチ。海藻成分のマスクが肌密度を高めしっとりと潤いを与えます。マスクの有効成分が浸透するのを待つ間に頭皮をほぐすヘッドタッチを行うため、さらにリフトアップの効果も。心地良い刺激を与え、目の疲れにも働きかけて気分をすっきりと整えます。
ベーシックな60分のフェイシャルトリートメントに、より時間をかけたフェイシャルタッチと頭皮のほぐしを加えた特別なプラン。スキンケアを怠って栄養不足を感じる肌や、若々しい印象に整えたい方へおすすめのプラン。
ANNAYAKEの伝統的な美の効果と優雅なスパトリートメント体験をお愉しみください。
Fine Print
※他割引との併用は不可となっております
Balidong petsa
Hul 01, 2022 ~ Mar 31
Magbasa pa
【平日限定】おひとりさま専用「東京タワースパスイートプラン」 フェイシャル 60分+ボディ 60分
スチームサウナ・ジャグジーバスを完備したスパスイートにてカウンセリングから温浴、
トリートメント後のシャンパーニュやお食事までお過ごしいただける4時間のプラン。
また、自分時間をさらに充実させる特典も多数お付けしました。
自分へのご褒美や特別な日の前のケアなど、身も心も開放される至極のひとときを
お過ごしください。
¥ 90,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【平日限定】おひとりさま専用「東京タワースパスイートプラン」 フェイシャル 60分+ボディ 60分
スチームサウナ・ジャグジーバスを完備したスパスイートにてカウンセリングから温浴、
トリートメント後のシャンパーニュやお食事までお過ごしいただける4時間のプラン。
また、自分時間をさらに充実させる特典も多数お付けしました。
自分へのご褒美や特別な日の前のケアなど、身も心も開放される至極のひとときを
お過ごしください。
♦内容:
・トリートメントルームにてカウンセリング後、専用スチームサウナ・ジャクジーバスにて
リラックス 60分
・トリートメント(フェイシャル 60分+ボディ 60分) 120分
・スパミール&ドリンク (フレッシュフルーツ、サンドイッチ、ハーブティー) 60分
※その日の体調に合わせてトリートメントメニューはセレクト可能
※お着替えは共有ロッカールームとなります
♦特典:
・ Pierre Marcolini×The Okura Tokyo オリジナルチョコレート(5個入)
・ポメリーゴールドポップオークララベル2015(1本)
・アナヤケ製品ミニギフト&オリジナルポーチ
・ミニフラワーブーケ
Fine Print
※他割引との併用は不可となっております
Balidong petsa
Ene 10, 2023 ~ Mar 31
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Order Limit
~ 1
Magbasa pa
通常コース
フェイシャル(Tsuchi)60分
¥ 29,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
フェイシャル(Tsuchi)60分
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
清涼感のあるマスクを⽤い、⽔分のバランスを整え、輝きのある肌へと導きます。Tゾーンの皮脂過剰や頬の乾燥などのコンビネーション肌のお悩みにもお応えします。肌を浄化し毛穴を引き締めて潤いを与え、いきいきとした活力のある肌へ。あらゆる世代におすすめするオールマイティーなフェイシャルケア。
Balidong petsa
Hul 01, 2022 ~ May 31
Magbasa pa
ボディ(Tsuchi)90分
¥ 36,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
ボディ(Tsuchi)90分
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
The Okura Tokyo限定メニュー。頭から足の先までを丁寧にもみほぐす、最も人気のあるボディトリートメント。お好みに合わせた力加減で特に疲れがたまりやすい背中、足、首や肩を中心に筋肉の緊張をケアする60分のコースに加え、お好みで腹・胸・腕の他、ご要望によってお疲れの部位をより時間をかけてじっくりとほぐす充実の90分のトリートメント。最後にドライヘッドタッチで頭皮をほぐしすっきりとした気分に。肩コリやデスクワークでお疲れの方におすすめです。
Balidong petsa
Hul 01, 2022 ~ May 31
Magbasa pa
ボディ(Tsuchi)60分
¥ 27,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
ボディ(Tsuchi)60分
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
The Okura Tokyo限定メニュー。頭から足の先までを丁寧にもみほぐす、人気のあるボディトリートメント。お好みに合わせた力加減で特に疲れがたまりやすい背中、足、首や肩を中心に筋肉の緊張をケア。トリートメントの最後にドライヘッドタッチで頭皮をほぐしすっきりとした気分に。肩コリやデスクワークでお疲れの方におすすめです。
Balidong petsa
Hul 01, 2022 ~ May 31
Magbasa pa
ボディ(Moku)60分
¥ 27,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
ボディ(Moku)60分
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
穏やかなタッチのボディトリートメント。ホワイトフラワーの優しい香りに包まれながら深いリラクゼーションへ導きます。肩から足先までを優しい力加減でケア。波のようにゆっくりとしたリズムで繰り返すテクニックは体全体の血行を促します。うとうとと眠ってしまうような心地よいひとときをお愉しみください。オイルトリートメントを初めて受ける方やご年配にもおすすめです。
Balidong petsa
Hul 01, 2022 ~ May 31
Magbasa pa
フェイシャル(Sui)60分
¥ 28,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
フェイシャル(Sui)60分
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
季節の変わり目や、日頃からお肌の乾燥が気になる方に。肌の水分バランスを整えながらみずみずしく柔らかな肌に整えます。肌の水分不足による小じわが気になる方にもおすすめです。
Balidong petsa
Hul 01, 2022 ~ May 31
Magbasa pa
フェイシャル(Hi)90分
¥ 38,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
フェイシャル(Hi)90分
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
肌のくすみを感じる時におすすめのフェイシャル。リラックスを感じながらフェイシャルの効果を高める背中のオイルトリートメントが含まれた充実の90分。
疲労や睡眠不足によるクマやシワなど、初期のエイジングサインが表れやすい目元をアイクリームジェルでケア。肌のバリア機能を高めながら細胞を活性化させ、肌の透明感を高める。疲れた印象をクリアにし、明るく輝くような肌に。
Balidong petsa
Hul 01, 2022 ~ May 31
Magbasa pa
ボディ(Kin)90分
¥ 38,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
ボディ(Kin)90分
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
緊張によるストレスをリリースし、心身のバランスが整った状態へサポートするボディトリートメント。2種類のアロマオイルよりお好きな香りをチョイス。心地よい香りに包まれて深いリラックスを感じながら、自律神経を整える背中や肩甲骨の周りを丁寧にオイルでトリートメント。ストレスの影響を受けやすい頭皮を適度な刺激でほぐし、目の疲れを和らげます。頭を温かいタオルで包むことにより眠ってしまうような心地よさを感じていただけます。筋肉の疲労だけでなく、日々の忙しさによるストレスや疲れを解消したい方や、寝つきが悪く眠りの浅い方におすすめです。
気持ちと体をリセットして、明日への活力を与えます。
Balidong petsa
Hul 01, 2022 ~ May 31
Magbasa pa
ボディ(Sui)90分
¥ 38,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
ボディ(Sui)90分
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
セラピストの手と腕を用い、長めのストロークとさまざまな圧により奥深くへと働きかけるディープティッシュー・トリートメント。
血行を促し、体の疲れを和らげるローズマリーとジンジャーのオイルで、筋肉のこりや張りを感じやすい肩や肩甲骨の周辺、背中や脚の他、腕の筋肉の疲れにもアプローチ。ゆっくり脚のストレッチを行い心身をリフレッシュさせます。時間をかけてじっくりとトリートメントを行うため、筋肉量の多い方や強めの圧が好みの方におすすめです。
Balidong petsa
Hul 01, 2022 ~ May 31
Magbasa pa
Facial care
五行(5エレメンツ)万物のエネルギーに満たされて。
¥ 33,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
Facial care
五行(5エレメンツ)万物のエネルギーに満たされて。
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
当日のお肌状態、お客様のご希望に合わせてセラピストが5つのコース(水・火・土・金・水)の中からお選びいたします。
お肌の乾燥が気になる、活力のあるお肌になりたいなど、ご希望をお聞かせください。
Balidong petsa
Hun 01 ~
Magbasa pa
Body care 90 min
五行(5エレメンツ)万物のエネルギーに満たされて。
¥ 41,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
Body care 90 min
五行(5エレメンツ)万物のエネルギーに満たされて。
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
当日のお身体の状態、気分など、お客様のご希望に合わせてセラピストが5つのコース(水・火・土・金・水)の中からお選びいたします。
香りのセレクト、お好みに合わせた力加減で、疲れがたまりやすい背中、足、首や肩を中心に筋肉の緊張をケアするなど、ご希望をお伺いいたします。
リラックスしたい、リフレッシュしたいなど、ご希望をお聞かせください。
Balidong petsa
Hun 01 ~
Magbasa pa
Body care 60 min
五行(5エレメンツ)に満たされてt。
¥ 31,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
Body care 60 min
五行(5エレメンツ)に満たされてt。
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
当日のお身体の状態、気分など、お客様のご希望に合わせてセラピストが5つのコース(水・火・土・金・水)の中からお選びいたします。
香りのセレクト、お好みに合わせた力加減で、疲れがたまりやすい背中、足、首や肩を中心に筋肉の緊張をケアするなど、ご希望をお伺いいたします。
リラックスしたい、リフレッシュしたいなど、ご希望をお聞かせください。
Balidong petsa
Hun 01 ~
Magbasa pa
Facial care 90 min
五行(5エレメンツ)万物のエネルギーに満たされて。
¥ 43,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
Facial care 90 min
五行(5エレメンツ)万物のエネルギーに満たされて。
トリートメントの1時間前より温浴施設をお愉しみください。
当日のお肌状態、お客様のご希望に合わせてセラピストが5つのコース(水・火・土・金・水)の中からお選びいたします。
お肌の乾燥が気になる、活力のあるお肌になりたいなど、ご希望をお聞かせください。
Balidong petsa
Hun 01 ~
Magbasa pa
Recharge 120min
¥ 59,800
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
Recharge 120min
【あらゆる世代から人気の高い”Tsuchi"フェイシャル60分+ボディ60分を組み合わせたシグニチャーメニュー。お得なパッケージプランでご紹介】
トリートメントの1時間半前より受付、その後温浴施設をお愉しみください。
特に疲れを感じている方へ。 清涼感のあるマスクを用いて活力を与えていきます。
Fine Print
※他割引との併用は不可となっております。
Balidong petsa
Hun 01 ~
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
Do you have reservations at The Okura Tokyo on the day of your treatment?
Yes
No
Tanong 2
Req
Are you a member of the One Harmony membership program?
One Harmony is a membership program operated by
Okura Hotels & Resorts, Nikko Hotels International, and Hotel JAL City.
https://theokuratokyo.jp/en/oneharmony/
Yes
No
Tanong 3
If you are a member, please enter your membership number.
Mga Tanong para kay 【平日限定】スターライト × Spa ANNAYAKE 特別プラン
Tanong 4
Req
スターライトご利用に際してアレルギーや苦手な食材はございますでしょうか。
Tanong 5
スターライトの来店希望時間(13:00~15:30)がございましたら、ご記入ください。
※トリートメント開始時間の2時間後以降ご指定が可能です。
※記入が無い場合は、トリートメント終了後の30分後のお時間とさせていただきます。
Mga Tanong para kay 【平日限定】スターライト × Spa ANNAYAKE 特別プラン
Tanong 6
Req
スターライトご利用に際してアレルギーや苦手な食材はございますでしょうか。
Tanong 7
スターライトの来店希望時間(13:00~15:30)がございましたら、ご記入ください。
※トリートメント開始時間の2時間後以降ご指定が可能です。
※記入が無い場合は、トリートメント終了後の30分後のお時間とさせていただきます。
Mga Tanong para kay 【平日限定】おひとりさま専用「東京タワースパスイートプラン」 フェイシャル 60分+ボディ 60分
Tanong 8
Req
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Okura Fitness & Spa at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran