Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Dining33 / HILLS HOUSE 33F
Mensahe galing sa Mangangalakal
For Guest Making Reservation:
▷Regarding End-Year business hours, we will be close on January 1st. On December 31st, January 2nd-3rd, business hours will be from 17:00~21:00 (Last order is 19:00)
▷We kindly inform that we are unable to accommodate specific table requests.
▷To ensure that all our guest can enjoy tastes, aroma, and ambiance, we kindly ask you to refrain from standing up for photo taking.
▷For reservations of 9 guests or above, please contact us at restaurant or by phone.
▷Our restaurant is non-smoking. Please use designated smoking space located on the same floor.
▷For reservation with child 9 years old and below, only reservation with the use of private room will be accepted.
▷Menu and price are subject to change without prior notice.
▷Dress code
Female: None
Male: Short pants and flip-flops are prohibited
Please refrain from wearing strong perfumes.
▷Private room is available for up to 10 guests.
Private room fee: 16,500JPY (tax inclusive)
※Reservation for private room is accepted by phone.
【Cancellation Policy】
→Cancellation on the reserved day: 100% of the reserved course amount
※In the case of changing the number of guests, the above cancellation policy is applicable as well. Please definitely contact us if you would like to cancel or change your reservation.
Reservation: 81 3 4232 5801 (11am - 10pm)
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
3
4
5
6
7
8
Anuman
Mesa
Counter
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
Special Offers
Lunch
Dinner
Special Offers
[X’mas] Christmas Lunch Course
A 5-course Christmas lunch to brighten up your Christmas.
¥ 11,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[X’mas] Christmas Lunch Course
A 5-course Christmas lunch to brighten up your Christmas.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
[MENU]
・ Amuse
・ Pate en Croute
・ Steam Flounder with Marinated Champignons
・ Roasted Spanish Poulet Jaune with Seasonal Vegetables, Red Wine Sauce
・ White Chocolate Mousse Pere Noel style
Fine Print
12% service charge will be charged separately.
Cancellation after 5pm, 3 days prior to your reservation will be subjected to 100% cancellation fee.
Balidong petsa
Dis 21 ~ Dis 25
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 4
Magbasa pa
[X'mas] Christmas Dinner Course with Non-Alcoholic Pairing
A Christmas dinner course to brighten up your holy night!
Consists of 5 dishes and 5 non-alcoholic drinks pairing recommended by our Bartender.
¥ 35,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[X'mas] Christmas Dinner Course with Non-Alcoholic Pairing
A Christmas dinner course to brighten up your holy night!
Consists of 5 dishes and 5 non-alcoholic drinks pairing recommended by our Bartender.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
[FOOD]
・ Botan Shrimp Tartare
・ Scallop Mousse
・ Sautéed Lobster "Homard Bleu" with Roasted Sweet Potato Basquaise Flavor
・ Roasted Wagyu Entrecote Terrine Confit Jusdeboeuf Sauce
・ White Chocolate Mousse Pere Noel Style
[DRINK]
5 glasses of non-alcoholic drinks recommended by our Bartender.
Fine Print
All reservation on December 24th are limited to a two-hour seating duration.
12% service charge will be charged separately.
Cancellation after 5 pm, 3 days prior to your reservation will be subjected to 100% cancellation fee.
Balidong petsa
Dis 21 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 4
Magbasa pa
[X'mas] Christmas Dinner Course
A Christmas dinner course to brighten up your Holy night.
¥ 25,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[X'mas] Christmas Dinner Course
A Christmas dinner course to brighten up your Holy night.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
[MENU]
・ Botan Shrimp Tartare
・ Scallop Mousse
・ Sautéed Lobster "Homard Bleu" with Roasted Sweet Potato Basquaise Flavor
・ Roasted Wagyu Entrecote Terrine Confit Jusdeboeuf Sauce
・ White Chocolate Mousse Pere Noel Style
Fine Print
All reservation on December 24th are limited to a two-hour seating duration.
12% service charge will be charged separately.
Cancellation after 5 pm, three days prior to your reservation will be subjected to 100% cancellation fee.
Reservation for Dec 24th only available with drinks pairing.
Balidong petsa
Dis 21 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 4
Magbasa pa
[X'mas] Christmas Dinner Course with Wine Pairing
A Christmas dinner course to brighten up your Holy night!
Consists of 5 dishes and 5 glasses of wine.
¥ 40,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[X'mas] Christmas Dinner Course with Wine Pairing
A Christmas dinner course to brighten up your Holy night!
Consists of 5 dishes and 5 glasses of wine.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
[FOOD]
・ Botan Shrimp Tartare
・ Scallop Mousse
・ Sautéed Lobster "Homard Bleu" with Roasted Sweet Potato Basquaise Flavor
・ Roasted Wagyu Entrecote Terrine Confit Jusdeboeuf Sauce
・ White Chocolate Mousse Pere Noel Style
[DRINK]
5 glasses of wine recommended by our Somelier.
Fine Print
All reservation on December 24th are limited to a two-hour seating duration.
12% service charge will be charged separately.
Cancellation after 5 pm, 3 days prior to your reservation will be subjected to 100% cancellation fee.
Balidong petsa
Dis 21 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 4
Magbasa pa
[X'mas] Limited to 4 Groups per day! Guaranteed Window Seat with View of Tokyo Tower (Wine Pairing Included)
Enjoy a Christmas dinner course to brighten up the Holy Night while enjoying the spectacular view of Tokyo Tower. Course includes 5 dishes and 5 glasses with wine pairing.
¥ 50,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[X'mas] Limited to 4 Groups per day! Guaranteed Window Seat with View of Tokyo Tower (Wine Pairing Included)
Enjoy a Christmas dinner course to brighten up the Holy Night while enjoying the spectacular view of Tokyo Tower. Course includes 5 dishes and 5 glasses with wine pairing.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
[FOOD]
・ Botan Shrimp Tartare
・ Scallop Mousse
・ Sautéed Lobster "Homard Bleu" with Roasted Sweet Potato Basquaise Flavor
・ Roasted Wagyu Entrecote Terrine Confit Jusdeboeuf Sauce
・ White Chocolate Mousse Pere Noel Style
[DRINK]
・ 5 glasses of wine recommended by our Somelier.
Fine Print
All reservation on December 24th are limited to a two-hour seating duration.
12% service charge will be charged separately.
Cancellation after 5 pm, three days prior to your reservation will be subjected to 100% cancellation fee.
Balidong petsa
Dis 21 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 2
Magbasa pa
[New Year Special] Lunch Course
Limited course available from January 2nd to 5th, 2025!
Enjoy a luxurious New Year's moment with us.
¥ 8,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[New Year Special] Lunch Course
Limited course available from January 2nd to 5th, 2025!
Enjoy a luxurious New Year's moment with us.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Fine Print
12% service charge will be charged separately.
Balidong petsa
Ene 02, 2025 ~ Ene 05, 2025
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 4
Magbasa pa
[New Year Special] Dinner Course
Limited course available from January 2nd to 5th,2025!
Enjoy a luxurious New Year's moment with us.
¥ 16,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[New Year Special] Dinner Course
Limited course available from January 2nd to 5th,2025!
Enjoy a luxurious New Year's moment with us.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
Fine Print
12% service charge will be charged separately.
Balidong petsa
Ene 02, 2025 ~ Ene 31, 2025
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 4
Magbasa pa
Lunch
Lunch Course with Wine Pairing
Wines selected by our sommelier will be served to complement your course meals.
¥ 17,600
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Lunch Course with Wine Pairing
Wines selected by our sommelier will be served to complement your course meals.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
From Amuse-bouche to dessert, 5 glasses of wine will be served to complement each dish.
・ Amuse-bouche
・ Appetizer
・ Fish Dish
・ Meat Dish *Served in platter-sharing style
・ Dessert
・ Petit Fours
・ After-meal tea: Darjeeling Organic Black Tea Muscatel from Makaibari Tea Garden
*The image is for illustrative purposes only. Menu changes every month.
For menu details, please see:
https://dining33-hillshouse.jp/menu/
Fine Print
12% service charge will be charged separately.
Balidong petsa
Hun 01 ~ Dis 20, Dis 26 ~ Dis 31, Ene 06, 2025 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Lunch] 6,600 Yen Course
A value 5-courses lunch served with after-meal tea.
¥ 6,600
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[Lunch] 6,600 Yen Course
A value 5-courses lunch served with after-meal tea.
Kinakailangan ang credit card para magreserba
・ Amuse
・ Appetizer
・ Fish Dish
・ Meat Dish *Served in platter-sharing style
・ Dessert
・ Petit Fours
・ After-meal Tea: Darjeeling Organic Black Tea Muscatel from Makaibari Tea Garden
※The image is for illustrative purposes only. Menu changes every month.
For menu details, please see:
https://dining33-hillshouse.jp/menu/
Fine Print
12% service charge will be charged separately.
Balidong petsa
Hun 01 ~ Dis 23, Dis 25 ~ Dis 31, Ene 06, 2025 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Dinner
[Dinner] 11,000 Yen Course
¥ 11,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[Dinner] 11,000 Yen Course
Kinakailangan ang credit card para magreserba
・Amuse
・Appetizer
・Appetizer
・Fish Dish *Served with platter-sharing style
・Meat Dish *Served with platter-sharing style
・Dessert
・Petit Four
・Tea (Makaibari Darjeeling Tea)
※The image is for illustration purposes only. Menu changes every month.
Fine Print
12% service charge will be charged separately.
Balidong petsa
~ Dis 23, Dis 26 ~ Dis 31, Ene 06, 2025 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【Dinner】 Casual Plan
A short plan where you can order as if you were ordering a la carte
¥ 5,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【Dinner】 Casual Plan
A short plan where you can order as if you were ordering a la carte
Kinakailangan ang credit card para magreserba
・Appetizer
・Meat Dish *Served with platter-sharing style
※Menu changes every month.
Fine Print
12% of the total amount as service fee will be additionally charged.
Balidong petsa
Set 05, 2023 ~ Nob 30, Ene 06, 2025 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
▷If you have any food allergies or special requests about food, please write down the details on REQUESTS below.
*Allergens contained in ingredients may be contained in soup stock, extracts, binders, seasonings, etc., or may be mixed in minute amounts due to cooking in the same kitchen. Therefore, reservations will not be accepted if it is difficult to deal with contamination.
(E.g. fresh tomato NG, tomato sauce OK; raw beef NG, cooked beef OK, etc..)
About customers with severe or multiple allergies or food restrictions, we may not able to accommodate your requests according to the conditions.
No allergies or food requests
Having allergies or food requests
Mga Tanong para kay [X’mas] Christmas Lunch Course
Tanong 2
【アニバーサリーのご利用】
お祝いでのご利用の場合は、コースのデザートにメッセージプレート(無料)をお付けする、もしくはホールケーキ(有料)を追加でご注文いただけます。※ホールケーキは4日前までの完全予約制でございます。
メッセージプレート(無料)をご希望の場合は、内容をご要望欄へ「30文字以内」で必ずご入力ください。
※ご入力がない場合はご用意いたしかねますのでご了承ください。
※絵文字のご記載は出来かねますので、ご了承くださいませ。
※5枚目から有料です。400円(税込・サ別)/枚。
12月中は「オレンジ」のホールショートケーキのご提供です。
【有料】4号ホールショートケーキ(12㎝) 4,500円/税込
【有料】5号ホールショートケーキ(15㎝) 6,000円/税込
【有料】6号ホールショートケーキ(18㎝) 7,500円/税込
Mga Tanong para kay [X'mas] Christmas Dinner Course with Non-Alcoholic Pairing
Tanong 3
【アニバーサリーのご利用】
お祝いでのご利用の場合は、コースのデザートにメッセージプレート(無料)をお付けする、もしくはホールケーキ(有料)を追加でご注文いただけます。※ホールケーキは4日前までの完全予約制でございます。
メッセージプレート(無料)をご希望の場合は、内容をご要望欄へ「30文字以内」で必ずご入力ください。
※ご入力がない場合はご用意いたしかねますのでご了承ください。
※絵文字のご記載は出来かねますので、ご了承くださいませ。
※5枚目から有料です。400円(税込・サ別)/枚。
12月中は「オレンジ」のホールショートケーキのご提供です。
【有料】4号ホールショートケーキ(12㎝) 4,500円/税込
【有料】5号ホールショートケーキ(15㎝) 7,500円/税込
【有料】6号ホールショートケーキ(18㎝) 7,500円/税込
Mga Tanong para kay [X'mas] Christmas Dinner Course
Tanong 4
【アニバーサリーのご利用】
お祝いでのご利用の場合は、コースのデザートにメッセージプレート(無料)をお付けする、もしくはホールケーキ(有料)を追加でご注文いただけます。※ホールケーキは4日前までの完全予約制でございます。
メッセージプレート(無料)をご希望の場合は、内容をご要望欄へ「30文字以内」で必ずご入力ください。
※ご入力がない場合はご用意いたしかねますのでご了承ください。
※絵文字のご記載は出来かねますので、ご了承くださいませ。
※5枚目から有料です。400円(税込・サ別)/枚。
12月中は「オレンジ」のホールショートケーキのご提供です。
【有料】4号ホールショートケーキ(12㎝) 4,500円/税込
【有料】5号ホールショートケーキ(15㎝) 7,500円/税込
【有料】6号ホールショートケーキ(18㎝) 7,500円/税込
Mga Tanong para kay [X'mas] Christmas Dinner Course with Wine Pairing
Tanong 5
【アニバーサリーのご利用】
お祝いでのご利用の場合は、コースのデザートにメッセージプレート(無料)をお付けする、もしくはホールケーキ(有料)を追加でご注文いただけます。※ホールケーキは4日前までの完全予約制でございます。
メッセージプレート(無料)をご希望の場合は、内容をご要望欄へ「30文字以内」で必ずご入力ください。
※ご入力がない場合はご用意いたしかねますのでご了承ください。
※絵文字のご記載は出来かねますので、ご了承くださいませ。
※5枚目から有料です。400円(税込・サ別)/枚。
12月中は「オレンジ」のホールショートケーキのご提供です。
【有料】4号ホールショートケーキ(12㎝) 4,500円/税込
【有料】5号ホールショートケーキ(15㎝) 7,500円/税込
【有料】6号ホールショートケーキ(18㎝) 7,500円/税込
Mga Tanong para kay [X'mas] Limited to 4 Groups per day! Guaranteed Window Seat with View of Tokyo Tower (Wine Pairing Included)
Tanong 6
【アニバーサリーのご利用】
お祝いでのご利用の場合は、コースのデザートにメッセージプレート(無料)をお付けする、もしくはホールケーキ(有料)を追加でご注文いただけます。※ホールケーキは4日前までの完全予約制でございます。
メッセージプレート(無料)をご希望の場合は、内容をご要望欄へ「30文字以内」で必ずご入力ください。
※ご入力がない場合はご用意いたしかねますのでご了承ください。
※絵文字のご記載は出来かねますので、ご了承くださいませ。
※5枚目から有料です。400円(税込・サ別)/枚。
12月中は「オレンジ」のショートケーキのご提供です。
【有料】4号ホールショートケーキ(12㎝) 4,500円/税込
【有料】5号ホールショートケーキ(15㎝) 6,000円/税込
【有料】6号ホールショートケーキ(18㎝) 7,500円/税込
Mga Tanong para kay [New Year Special] Lunch Course
Tanong 7
【アニバーサリーのご利用】
お祝いでのご利用の場合は、コースのデザートにメッセージプレート(無料)をお付けする、もしくはホールケーキ(有料)を追加でご注文いただけます。※ホールケーキは4日前までの完全予約制でございます。
メッセージプレート(無料)をご希望の場合は、内容をご要望欄へ「30文字以内」で必ずご入力ください。
※ご入力がない場合はご用意いたしかねますのでご了承ください。
※絵文字のご記載は出来かねますので、ご了承くださいませ。
※5枚目から有料です。400円(税込・サ別)/枚。
12月中は「オレンジ」のショートケーキのご提供です。
【有料】4号ホールショートケーキ(12㎝) 4,500円/税込
【有料】5号ホールショートケーキ(15㎝) 6,000円/税込
【有料】6号ホールショートケーキ(18㎝) 7,500円/税込
Mga Tanong para kay [New Year Special] Dinner Course
Tanong 8
【アニバーサリーのご利用】
お祝いでのご利用の場合は、コースのデザートにメッセージプレート(無料)をお付けする、もしくはホールケーキ(有料)を追加でご注文いただけます。※ホールケーキは4日前までの完全予約制でございます。
メッセージプレート(無料)をご希望の場合は、内容をご要望欄へ「30文字以内」で必ずご入力ください。
※ご入力がない場合はご用意いたしかねますのでご了承ください。
※絵文字のご記載は出来かねますので、ご了承くださいませ。
※5枚目から有料です。400円(税込・サ別)/枚。
12月中は「オレンジ」のショートケーキのご提供です。
【有料】4号ホールショートケーキ(12㎝) 4,500円/税込
【有料】5号ホールショートケーキ(15㎝) 6,000円/税込
【有料】6号ホールショートケーキ(18㎝) 7,500円/税込
Mga Tanong para kay Lunch Course with Wine Pairing
Tanong 9
【For Special Use】
For customers with special use, we offer free message plate attached to the dessert, or whole cake with additional charge.
If message plate necessary, please write down the message contents within 30 characters on REQUESTS below.
※We cannot be able to offer message plate without information.
※Additional 400JPY(tax inclusive, service fee separate) charged for each plate since the 5th plate.
※Whole cake must be reserved at least 4 days in advance.
We will be offering orange shortcake in December.
【Charge】 Whole Cake 12cm / 4,500JPY (tax in)
【Charge】 Whole Cake 15cm / 6,000JPY (tax in)
【Charge】 Whole Cake 18cm / 7,500JPY (tax in)
Mga Tanong para kay [Lunch] 6,600 Yen Course
Tanong 10
【For Special Use】
For customers with special use, we offer free message plate attached to the dessert, or whole cake with additional charge.
If message plate necessary, please write down the message contents within 30 characters on REQUESTS below.
※We cannot be able to offer message plate without information.
※Additional 400JPY(tax inclusive, service fee separate) charged for each plate since the 5th plate.
※Whole cake must be reserved at least 4 days in advance.
We will be offering orange shortcake in December.
【Charge】 Whole Cake 12cm / 4,500JPY (tax in)
【Charge】 Whole Cake 15cm / 6,000JPY (tax in)
【Charge】 Whole Cake 18cm / 7,500JPY (tax in)
Mga Tanong para kay [Dinner] 11,000 Yen Course
Tanong 11
【For Special Use】
For customers with special use, we offer free message plate attached to the dessert, or whole cake with additional charge.
If message plate necessary, please write down the message contents within 30 characters on REQUESTS below.
※We cannot be able to offer message plate without information.
※Additional 400JPY(tax inclusive, service fee separate) charged for each plate since the 5th plate.
※Whole cake must be reserved at least 4 days in advance.
We will be offering orange shortcake in December.
【Charge】 Whole Cake 12cm / 4,500JPY (tax in)
【Charge】 Whole Cake 15cm / 6,000JPY (tax in)
【Charge】 Whole Cake 18cm / 7,500JPY (tax in)
Mga Tanong para kay 【Dinner】 Casual Plan
Tanong 12
【For Special Use】
For customers with special use, we offer free message plate attached to the dessert, or whole cake with additional charge.
If message plate necessary, please write down the message contents within 30 characters on REQUESTS below.
※We cannot be able to offer message plate without information.
※Additional 400JPY(tax inclusive, service fee separate) charged for each plate since the 5th plate.
※Whole cake must be reserved at least 4 days in advance.
We will be offering orange shortcake in December.
【Charge】 Whole Cake 12cm / 4,500JPY (tax in)
【Charge】 Whole Cake 15cm / 6,000JPY (tax in)
【Charge】 Whole Cake 18cm / 7,500JPY (tax in)
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Dining33 / HILLS HOUSE 33F at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran