ความช่วยเหลือ
ภาษาไทย
ภาษาไทย
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
การจองร้านอาหารของฉัน
จองที่ร้าน L'Antica Pizzeria da Michele Yokohama
ข้อความจากผู้ขาย
〜営業時間〜
【月~金】
11:00~14:30(L.O)15:00CLOSE
17:00~21:00(L.O)22:00CLOSE
【土日祝日】
11:00~21:00(L.O)22:00CLOSE
当日のご予約はお電話にてお問合せください。
※尚、今後の社会情勢を鑑み、実施期間は変更となる場合がございます。
ダ・ミケーレ横浜のテイクアウト予約は
▼▼こちらから▼▼
[ご予約に関して]
▶お席の希望を承っておりますが、予約状況等によりご希望に添えない場合がございます。
▶︎テラス席ご希望の場合お電話のみでのご予約となっております。お電話にてお問合せください。
また、利用料としてお一人様500円いただいております。
(当日の予約状況や天候等によりご希望に添えない場合がございます。)
冷暖房器具のご用意がない為1月2日から2月末までのご利用は出来かねますので予めご了承ください。
▶サービス料の導入
平日17:00-22:00/土日祝日11:00ー22:00にご利用の際、ご利用料金の5%をサービスチャージとして頂戴いたします。
▶5名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:045-226-4770
最新の情報は
Instagram
で!!
ฉันขอยืนยันว่าฉันได้อ่านบันทึกของร้าน ข้อความจากผู้ขาย ข้างต้น
-- เลือกเวลา --
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
17:00
19:00
-- ผู้ใหญ่ --
1
2
3
4
-- เด็กโต --
1
2
3
4
12 ปีและต่ำกว่า
-- เด็กเล็ก --
1
2
3
4
3 ปีและต่ำกว่า
ว่างอยู่
เวลาที่คุณเลือกไม่พร้อมใช้งาน โปรดเปลี่ยนการเลือกของคุณ
花火大会のご予約
คอร์สการเสิร์ฟอาหาร
花火大会のご予約
■◆■ スマートフェスティバル2024 ■◆■
みなとみらいスマートフェスティバル2024
ダミケーレ横浜特別ビュッフェプランをご用意しました!
本場のナポリピッツァとお料理を堪能した後に絶景の花火をお楽しみください。
■◆■ スマートフェスティバル2024 ■◆■
みなとみらいスマートフェスティバル2024
ダミケーレ横浜特別ビュッフェプランをご用意しました!
本場のナポリピッツァとお料理を堪能した後に絶景の花火をお楽しみください。
อ่านเพิ่มเติม
スマートフェスティバル2024のご予約について
------※注意事項※------
【必ずご一読ください】
・ご予約は7月5日(金)0:00より開始いたします
・ご予約は事前決済が必須となります
・完全立食パーティーでのご案内となります(椅子のご用意はございません)
・お客様の都合によるキャンセル、遅刻による払い戻しはできませんので予めご了承ください
・ご不明点に関しては、お電話にてお問い合わせください(045-226-4770)
▼雨天時の営業につきまして
スマートフェスティバル2024の開催の可否については、下記の大会ホームページまたはXをご確認下さいますようお願い申し上げます
■スマートフェスティバル2024大会HP
こちらをクリック
■スマートフェスティバル2024公式X
こちらをクリック
■大会に関するよくあるご質問について
こちらをクリック
※雨天時の花火の判断は、かなりの豪雨や台風などならない限り、直前に決定されます
・当店舗では、雨天時の花火中止に関してのキャンセルに基づく返金を一切行いません
・小雨であれば、花火の実施は見込めますが、屋根のないところでの観覧となる可能性があるため、レインコートのご持参をお願いいたします
(傘利用不可)
▶︎▶︎花火中止の場合でも、お食事のご準備はさせていただきますので、ぜひご来店ください
▶︎▶︎返金対応は致しかねますため、ご承知の上、ご予約いただきますようお願い申し上げます
▼テイクアウトBOXのご注文について
事前決済必須にてご予約いただいております。
一度ご予約いただいたご注文の返金対応は、承っておりませんので、ご注意ください。
▼ご来店の遅れについて
やむを得ないご事情でご予約時間に遅れる場合は、判明した時点でお早めにご連絡ください。
ご連絡がなく、予約時間の15分を超えても来店されない場合は、無断キャンセルとさせていただきます。
スマートフェスティバル2024のご予約について
------※注意事項※------
【必ずご一読ください】
・ご予約は7月5日(金)0:00より開始いたします
・ご予約は事前決済が必須となります
・完全立食パーティーでのご案内となります(椅子のご用意はございません)
・お客様の都合によるキャンセル、遅刻による払い戻しはできませんので予めご了承ください
・ご不明点に関しては、お電話にてお問い合わせください(045-226-4770)
▼雨天時の営業につきまして
スマートフェスティバル2024の開催の可否については、下記の大会ホームページまたはXをご確認下さいますようお願い申し上げます
■スマートフェスティバル2024大会HP
こちらをクリック
■スマートフェスティバル2024公式X
こちらをクリック
■大会に関するよくあるご質問について
こちらをクリック
※雨天時の花火の判断は、かなりの豪雨や台風などならない限り、直前に決定されます
・当店舗では、雨天時の花火中止に関してのキャンセルに基づく返金を一切行いません
・小雨であれば、花火の実施は見込めますが、屋根のないところでの観覧となる可能性があるため、レインコートのご持参をお願いいたします
(傘利用不可)
▶︎▶︎花火中止の場合でも、お食事のご準備はさせていただきますので、ぜひご来店ください
▶︎▶︎返金対応は致しかねますため、ご承知の上、ご予約いただきますようお願い申し上げます
▼テイクアウトBOXのご注文について
事前決済必須にてご予約いただいております。
一度ご予約いただいたご注文の返金対応は、承っておりませんので、ご注意ください。
▼ご来店の遅れについて
やむを得ないご事情でご予約時間に遅れる場合は、判明した時点でお早めにご連絡ください。
ご連絡がなく、予約時間の15分を超えても来店されない場合は、無断キャンセルとさせていただきます。
【その他の注意事項】
当日は、以下の流れで進行いたします。
17:00 受付/ウェルカムドリンク/前菜お料理開始
17:30 ピッツァ提供開始
--まずはダミケーレこだわりの前菜やPIZZAをビュッフェスタイルでお楽しみください!--
【※】
18:50
ドリンクラストオーダー
、テラス席ご利用一時中断
----テラス部分を花火観覧用にご準備いたしますので、お席のご使用はできません----
19:00
ビュッフェ提供終了
【※】
19:15 テラス席ご案内スタート
----皆様観覧していただけるよう、ご案内の混乱を防ぐため、ランダムでご案内順を決めさせていただきます----
----お手荷物は、全てお持ちいただき、ご移動ください(手荷物お預かり不可)----
19:30 花火開始
19:55 花火終了
20:00 撤収
20:10 一般営業再スタート
【※】
花火後のご利用は、再度お並びいただき、店舗のご利用をお願いいたします
▼▼店舗からのお願い
【※】
:皆様のご協力で円滑な進行が可能です、どうぞよろしくお願いいたします。
วัน
จ
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
อ่านเพิ่มเติม
【スマフェス】大人用 SPECIAL COURSE<花火観覧あり>
※こちらのご予約は事前決済必須となります※
※ご来店受付時間17:00のみのご案内となります※
中学生以上は、こちらのプランをご選択ください。
小学生のお子様のご予約は必ず〈小学生8,000円プラン〉をご選択ください
(小学生に満たないお子様へのご料金は頂戴しておりません)
¥ 16,000
(รวมค่าบริการและภาษี)
เลือก
【スマフェス】大人用 SPECIAL COURSE<花火観覧あり>
※こちらのご予約は事前決済必須となります※
※ご来店受付時間17:00のみのご案内となります※
中学生以上は、こちらのプランをご選択ください。
小学生のお子様のご予約は必ず〈小学生8,000円プラン〉をご選択ください
(小学生に満たないお子様へのご料金は頂戴しておりません)
จำเป็นต้องใช้ซื้อก่อนล่วงหน้า
【立食スタイルビュッフェ】
ダミケーレ横浜の自信あるピッツァと満足の前菜や温菜などのお料理をご提供。
------------------------------------------------------------
アルコール飲み放題付き(未成年の方はソフトドリンクをお楽しみください)
・イタリアンカクテル各種
・ハイボール
・ハートランドビール(小瓶)
・ソフトドリンク各種
●ご予約可能人数 1~4名様まで
●ご予約受付 2024年7月5日(金) 0:00開始(定員に達し次第、締め切りとなります)
ปรินท์งาน Fine Print
※お支払方法は事前決済となります
※中学生以上の料金となります。小学生は別メニューをご選択ください。
※小学生未満のお子様に関しましては無料としておりますが、お持ち込みはご遠慮ください。
วันที่ที่ใช้งาน
05 ส.ค.
วัน
จ
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 4
หมวดหมู่ที่นั่ง
【スマフェス】立食ビュッフェ
อ่านเพิ่มเติม
【スマフェス】小学生用 SPECIAL COURSE<花火観覧あり>
※こちらのご予約は事前決済必須となります※
※ご来店受付時間17:00のみのご案内となります※
小学生のお子様のご予約は、必ずこちらをご選択ください
(小学生に満たないお子様へのご料金は頂戴しておりません)
大人の方のプランと組み合わせてのご利用お願いいたします
¥ 8,000
(รวมค่าบริการและภาษี)
เลือก
【スマフェス】小学生用 SPECIAL COURSE<花火観覧あり>
※こちらのご予約は事前決済必須となります※
※ご来店受付時間17:00のみのご案内となります※
小学生のお子様のご予約は、必ずこちらをご選択ください
(小学生に満たないお子様へのご料金は頂戴しておりません)
大人の方のプランと組み合わせてのご利用お願いいたします
จำเป็นต้องใช้ซื้อก่อนล่วงหน้า
【立食スタイルビュッフェ】
ダミケーレ横浜の自信あるピッツァと満足の前菜や温菜などのお料理をご提供。
------------------------------------------------------------
飲み放題付き
・ソフトドリンク各種
●ご予約可能人数 1~4名様まで
●ご予約受付 2024年7月5日(金) 0:00開始(定員に達し次第、締め切りとなります)
ปรินท์งาน Fine Print
※お支払方法は事前決済となります
※小学生の料金となります。中学生以上は大人用のメニューをご選択ください。
※小学生未満のお子様に関しましては無料としておりますが、お持ち込みはご遠慮ください。
วันที่ที่ใช้งาน
05 ส.ค.
วัน
จ
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 4
หมวดหมู่ที่นั่ง
【スマフェス】立食ビュッフェ
อ่านเพิ่มเติม
【スマフェス】SPECIAL ダミケーレスペシャルBOX
※受け取りのお時間18:00のみのご案内となります※
¥ 10,000
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
【スマフェス】SPECIAL ダミケーレスペシャルBOX
※受け取りのお時間18:00のみのご案内となります※
จำเป็นต้องใช้ซื้อก่อนล่วงหน้า
BOX内容
・ピッツァ2枚(マルゲリータ、マリナーラ)
・前菜盛り合わせ(シェフ気まぐれサラダ、フリット、ゼッポリーニ)
・ワインボトル(泡、白、赤より1本セレクト)
ปรินท์งาน Fine Print
*Payment must be made in advance. *Pick-up is only available at 18:00.
วันที่ที่ใช้งาน
05 ส.ค.
วัน
จ
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 2
หมวดหมู่ที่นั่ง
【スマフェス】TO BOX
อ่านเพิ่มเติม
【スマフェス】SPECIAL カジュアルBOX
※受け取りのお時間18:00のみのご案内となります※
¥ 8,000
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
【スマフェス】SPECIAL カジュアルBOX
※受け取りのお時間18:00のみのご案内となります※
จำเป็นต้องใช้ซื้อก่อนล่วงหน้า
BOX内容
・ピッツァ1枚(マルゲリータ or マリナーラ)
・前菜盛り合わせ(シェフ気まぐれサラダ、フリット、ゼッポリーニ)
・ワインボトル(泡、白、赤より1本セレクト)
ปรินท์งาน Fine Print
※こちらのご予約は事前決済必須となります※
▶︎返金・キャンセルのご対応はしておりませんので、ご承知の上、ご予約お願いいたします。
วันที่ที่ใช้งาน
05 ส.ค.
วัน
จ
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 2
หมวดหมู่ที่นั่ง
【スマフェス】TO BOX
อ่านเพิ่มเติม
คอร์สการเสิร์ฟอาหาร
【ランチ】席のみ予約
เลือก
【ランチ】席のみ予約
メニューは当日お選びください
ปรินท์งาน Fine Print
テラス席のご予約は下記の時間枠
11時、13時(他のお時間は不可となります)
のみの受付とさせていただきますのであらかじめご了承下さい。
มื้ออาหาร
อาหารกลางวัน
หมวดหมู่ที่นั่ง
通常店内
อ่านเพิ่มเติม
【ディナー】席のみ予約
เลือก
【ディナー】席のみ予約
メニューは当日お選びください
ปรินท์งาน Fine Print
テラス席のご予約は下記の時間枠
17時、19時(他のお時間は不可となります)
のみの受付とさせていただきますのであらかじめご了承下さい。
วันที่ที่ใช้งาน
~ 01 มิ.ย., 03 มิ.ย. ~
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
หมวดหมู่ที่นั่ง
通常店内
อ่านเพิ่มเติม
【ランチ】記念日コース
¥ 5,800
(ไม่รวมค่าบริการ / รวมภาษี)
เลือก
【ランチ】記念日コース
プレート付き誕生日・記念日コース
ปรินท์งาน Fine Print
ご予約は下記の時間枠
11時、13時のみ
お席のお時間はご予約時間から90分制とさせていただいております。尚、ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合、やむを得ずキャンセルさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡下さい。
お席の指定はできません。
テラス席ご希望の場合お電話のみでのご予約となっております。お電話にてお問合せください。
また、利用料としてお一人様500円いただいております。
มื้ออาหาร
อาหารกลางวัน
จำกัดการสั่งซื้อ
2 ~ 4
หมวดหมู่ที่นั่ง
通常店内
อ่านเพิ่มเติม
【ディナー】記念日コース
¥ 5,800
(ไม่รวมค่าบริการ / รวมภาษี)
เลือก
【ディナー】記念日コース
プレート付き誕生日・記念日コース
ปรินท์งาน Fine Print
ご予約は下記の時間枠
17時、19時のみ
お席のお時間はご予約時間から90分制とさせていただいております。尚、ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合、やむを得ずキャンセルさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡下さい。
お席の指定はできません。
テラス席ご希望の場合お電話のみでのご予約となっております。お電話にてお問合せください。
また、利用料としてお一人様500円いただいております。
วันที่ที่ใช้งาน
~ 01 มิ.ย., 03 มิ.ย. ~
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
2 ~ 4
หมวดหมู่ที่นั่ง
通常店内
อ่านเพิ่มเติม
การร้องขอ
จำเป็นต้องมีจุดประสงค์
-- จำเป็นต้องมีจุดประสงค์ --
วันเกิด
วันเกิด (ตนเอง)
วันเกิด (เพื่อน)
วันเกิด (คู่รัก)
วันเกิด (คู่สมรส)
วันเกิด (ครอบครัว)
เพื่อน / หมู่คณะ
หมู่คณะที่เป็นผู้หญิง
ยินดีต้อนรับ / อำลา (เพื่อน)
ปาร์ตี้ในวันหยุดนักขัตฤกษ์ (เพื่อน)
เครือข่ายศิษย์เก่า / คืนสู่เหย้า
งานเลี้ยงรับรองงานแต่งงาน
นำเที่ยว / ท่องเที่ยว
ธุรกิจ
เครื่องดื่มของทีม / มื้ออาหาร
ยินดีต้อนรับ / อำลา (ธุรกิจ)
ปาร์ตี้ในวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ธุรกิจ)
ครอบครัว
การเฉลิมฉลอง
งานกิจกรรมของเด็กเล็ก
งานกิจกรรมของเด็กโต
การแนะนำครอบครัว
การเฉลิมฉลองมิตรภาพของครอบครัว
วันรำลึก / งานศพ
วันที่
วันที่ของหมู่คณะ
วันขอแต่งงาน
วันครบรอบแต่งงาน
วันเฉลิมฉลอง
งานกิจกรรม
สัมมนา / พบปะสังสรรค์
การแสดงดนตรี
นิทรรศการ
การถ่ายภาพยนตร์ (TV/หนัง)
อื่นๆ
เยี่ยมชมประวัติ
-- เยี่ยมชมประวัติ --
เยี่ยมชมครั้งแรก
เยี่ยมชมครั้งที่สอง
เยี่ยมชมครั้งที่สาม
เยี่ยมชมตั้งแต่ 4 ครั้งหรือมากกว่านั้น
คำถาม 1
จำเป็น
メッセージプレート等は単品でのご用意はございません。
お一人様コース5,800円(1日5組限定)のご利用のみとなっております。
ウェブまたはお電話にてお問合せください。
คำถามสำหรับ 【スマフェス】大人用 SPECIAL COURSE<花火観覧あり>
คำถาม 2
จำเป็น
注意事項を必ずご確認ください
観覧エリアに限りがありますため、皆様に譲り合ってご利用いただきますようお願いいたします
安全のため、受付時にランダムで観覧エリアへのご案内の順を決めさせていただきます
คำถาม 3
จำเป็น
お子様の年齢をご記入ください。
いらっしゃらない場合は(無し)とご記入ください。
คำถามสำหรับ 【スマフェス】小学生用 SPECIAL COURSE<花火観覧あり>
คำถาม 4
จำเป็น
注意事項を必ずご確認ください
観覧エリアに限りがありますため、皆様に譲り合ってご利用いただきますようお願いいたします
安全のため、受付時にランダムで観覧エリアへのご案内の順を決めさせていただきます
คำถาม 5
จำเป็น
お子様の年齢をご記入ください。
いらっしゃらない場合は(無し)とご記入ください。
คำถามสำหรับ 【スマフェス】SPECIAL ダミケーレスペシャルBOX
คำถาม 6
จำเป็น
ワインボトルの種類をお選びください
スパークリングワイン
白ワイン
赤ワイン
คำถามสำหรับ 【スマフェス】SPECIAL カジュアルBOX
คำถาม 7
จำเป็น
ピッツァの種類をお選びください。
マルゲリータ
マリナーラ
คำถาม 8
จำเป็น
ワインの種類をお選びください。
スパークリングワイン
白ワイン
赤ワイン
คำถามสำหรับ 【ランチ】席のみ予約
คำถาม 9
จำเป็น
お席のお時間は90分とさせていただいておりますのでご了承下さい。尚、ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合、やむを得ずキャンセルさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡下さい。
คำถาม 10
จำเป็น
お席の指定はできません。
テラス席ご希望の場合お電話のみでのご予約となっております。お電話にてお問合せください。
また、利用料としてお一人様500円いただいております。
冷暖房器具のご用意はございません。
คำถามสำหรับ 【ディナー】席のみ予約
คำถาม 11
จำเป็น
お席のお時間は90分とさせていただいておりますのでご了承下さい。尚、ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合、やむを得ずキャンセルさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡下さい。
คำถาม 12
จำเป็น
お席の指定はできません。
テラス席ご希望の場合お電話のみでのご予約となっております。お電話にてお問合せください。
また、利用料としてお一人様500円いただいております。
冷暖房器具のご用意はございません。
คำถามสำหรับ 【ランチ】記念日コース
คำถาม 13
จำเป็น
Do you have any allergies or food ingredients that you don't like? Also, is there any contamination? (Example: Shellfish allergy, possible contamination, don't like onions) If you have allergies, we will contact you to confirm.
คำถาม 14
จำเป็น
誕生日でのご利用の場合イタリア語で誕生日おめでとうの後にお名前をお入れできます。プレートのお名前をご記入ください。
(例:Marica)
記念日や他のメッセージご希望の方はメッセージの内容をご記入ください。
(例:1yearanniversary)
คำถามสำหรับ 【ディナー】記念日コース
คำถาม 15
จำเป็น
アレルギーや苦手食材はございますか?
また、コンタミネーションはありますか?
(例:甲殻類アレルギーコンタミネーション有 玉ねぎ苦手)
アレルギーの場合確認のご連絡をさせていただきます。
คำถาม 16
จำเป็น
誕生日でのご利用の場合イタリア語で誕生日おめでとうの後にお名前をお入れできます。プレートのお名前をご記入ください。
(例:Marica)
記念日や他のメッセージご希望の方はメッセージの内容をご記入ください。
(例:1yearanniversary)
การร้องขอ
รายละเอียดของผู้ใช้แบบบุคคลทั่วไป
เข้าสู่ระบบด้วย
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ชื่อ
จำเป็น
เบอร์โทรศัพท์มือถือ
จำเป็น
แจ้งฉันผ่านทาง SMS
เราจะส่ง SMS ให้คุณในกรณีดังต่อไปนี้:
หลังจากที่คุณได้ชำระเงินการสั่งจองร้านอาหาร
เมื่อผู้ขายได้ยอมรับการจองร้านอาหารของคุณ (หากจำเป็นต้องมีการยืนยันจากผู้ขาย)
แจ้งเตือนความจำภายใน 1 วันก่อนการจองร้านอาหาร
การติดต่อกลับด่วนเนื่องจากการจองร้านอาหารของคุณ, เช่น การปิดร้านเนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย เป็นต้น
อีเมล์
จำเป็น
สร้าง TableCheck บัญชี
ด้วย TableCheck บัญชีผู้ใช้งาน, คุณสามารถเข้าถึงประวัติการจองร้านอาหารของคุณและทำการจองร้านอาหารซ้ำได้
สร้างรหัสผ่าน
จำเป็น
รหัสผ่าน สั้นเกินไป (ต้องยาวกว่า 8 ตัวอักษร)
รหัสผ่าน อ่อนเกินไป
รหัสผ่าน รวมกันต้องมีอย่างน้อย 1 ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่, 1 ตัวอักษรพิมพ์เล็ก, 1 ตัวเลข และ 1 สัญลักษณ์
รหัสผ่าน จะต้องไม่มีส่วนของ อีเมล์
รหัสผ่าน ไม่ตรงกับการยืนยัน
ฉันขอยืนยันว่าฉันได้อ่านบันทึกของร้าน ข้อความจากผู้ขาย ข้างต้น
รับข้อเสนอจากร้าน L'Antica Pizzeria da Michele Yokohama และกลุ่มร้านอาหาร
โดยการส่งแบบฟอร์มนี้ คุณยอมรับ
ข้อกำหนดและนโยบายที่เกี่ยวข้อง
.
ข้อกำหนดและนโยบาย
ข้อกำหนดในการให้บริการของ TableCheck
นโยบายความเป็นส่วนตัวของ TableCheck
นโยบายการชำระเงินของ TableCheck
จำเป็น
ต่อไป
ภาษาไทย
ภาษาไทย
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
การจองร้านอาหารของฉัน
ความช่วยเหลือ
สำหรับร้านอาหาร