ヘルプ
日本語
日本語
English
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
マイページ
レストランをお選び下さい
DINING LOUNGE & BAR ARBOR/中島屋グランドホテル
テラスレストラン・日本料理 四季
CROSSROADS
静岡四川飯店
DINING LOUNGE & BAR ARBOR/中島屋グランドホテルを予約する
お店からのお知らせ
【2024年3月13日 リニューアルオープンしました】
◆営業時間◆
11:00-14:00 ランチタイム
14:00-17:00 ティータイム
17:00-20:00 ディナータイム
20:00-21:30 バータイム
(ラストオーダー フードメニュー20:00 / ドリンクメニュー21:00)
※2024年12月29日~12月31日の3日間はデザート(クレームブリュレ、ケーキセット、ケーキ単品、アイスクリーム)・ドリンクメニューのみの提供となります。
※2024年12月31日は、夜19時ラストオーダー・20時閉店となります。
2025年1月1日から通常営業いたします。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので、遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶お席は1テーブルにつき最大4名掛けでございます。5名様以上のご予約はお席分かれてのご案内となります。
5名様以上のご予約は直接店舗までお問い合わせください。
▶13時以降のご予約は、お席の状況により、ご案内までにお待ち頂く場合がございます。予めご了承くださいませ。
▶オンライン限定割引は、クーポンやその他の割引との併用はしていただけません。
その他の割引等をご利用の場合は通常価格より対応させて頂きます。
お電話でのお問合せ:054-253-1151(中島屋グランドホテル)
※お掛けいただく時間によっては、回線が混雑している場合がございます。予めご了承ください。
「お店からのお知らせ」を読み、内容を理解して同意する
-- 時間 --
-- 大人 --
1
2
3
4
-- 子供 --
1
2
3
4
12歳以下
-- 幼児 --
1
2
3
4
5歳以下
予約状況
ご指定の時間帯にはご予約可能なコース・プランがありません。
クリスマスローストチキン
¥ 3,500
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
クリスマスローストチキン
【12月限定メニュー】
クリスマスには欠かせない、贅沢なローストチキン。
ホテリエが皆さまの前でお取り分けしてご用意いたします。
ご予約可能日
12月1日 ~ 12月28日
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
ふわふわパンケーキ
¥ 1,500
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
ふわふわパンケーキ
【12月・1月限定メニュー】
クリームチーズとバターの旨みとメレンゲふんわり食感のパンケーキ。
いちごのコンフィチュールとフレッシュベリーのアクセントをお楽しみください。
ご予約可能日
12月1日 ~ 12月28日, 2025年1月1日 ~ 2025年1月31日
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
【オンライン予約限定】アフタヌーンティーセット(いちご)
★オンライン予約限定!通常価格¥3,500→¥3,400にてご用意いたします★
★さらに、ご予約いただいた方限定でウィルカムドリンクが付いてきます★
いちごをふんだんに使用した可愛らしいアフタヌーンティーです。
期間限定のアフタヌーンティーを是非お召し上がりください。
※12月21日〜12月25日はクリスマスバージョンでご提供します。
¥ 3,400
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
【オンライン予約限定】アフタヌーンティーセット(いちご)
★オンライン予約限定!通常価格¥3,500→¥3,400にてご用意いたします★
★さらに、ご予約いただいた方限定でウィルカムドリンクが付いてきます★
いちごをふんだんに使用した可愛らしいアフタヌーンティーです。
期間限定のアフタヌーンティーを是非お召し上がりください。
※12月21日〜12月25日はクリスマスバージョンでご提供します。
【上段】ストロベリーのムース / アールグレイのパンナコッタ キャラメルソース / フランボワーズとロゼワインのジュレ / ストロベリーマカロン / カヌレ / いちごタルト
【中段】スコーン(苺のコンフィチュールと蜂蜜柚子クリーム) / いちごと季節のフルーツ / 冬野菜のポタージュ
【下段】プチガーデンサラダ / 生ハムとチーズのサンドイッチ / ガーデンピクルス / ストロベリークッキー
【お飲み物】 以下の中からお選びいただけます。
◆紅茶(アールグレイ/ダージリン/和紅茶) ※ティーポットでご用意いたします
◆ホットコーヒー ※おかわり 1杯サービスにてご用意いたします
◆アイスティー(アールグレイ) ◆アイスコーヒー
ご予約可能日
11月1日 ~ 12月28日, 2025年1月1日 ~ 2025年1月31日
食事時間
ランチ, ティータイム
続きを読む
【オンライン予約限定】彩り御膳
彩りをあしらった前菜やお造り、季節の食材をふんだんに使用した
日本料理・四季特製のお気軽にお楽しみいただけるランチセットでございます。
【オンライン予約限定!通常価格¥3,500→¥3,400にてご用意いたします】
¥ 3,400
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
【オンライン予約限定】彩り御膳
彩りをあしらった前菜やお造り、季節の食材をふんだんに使用した
日本料理・四季特製のお気軽にお楽しみいただけるランチセットでございます。
【オンライン予約限定!通常価格¥3,500→¥3,400にてご用意いたします】
【料理内容】
■前菜盛り合わせ
■お造り2種盛り
■煮物 丸大根スープ煮
■揚物 自家製海老しんじょ
■桜海老佃煮御飯・お味噌汁・香の物
■デザート 柔らかわらび餅
利用条件
※オンライン予約限定割引は、クーポンやその他割引との併用不可。
その他の割引等をご利用の場合は、通常価格より対応いたします。
ご予約可能日
12月1日 ~ 12月28日, 2025年1月1日 ~ 2025年2月28日
食事時間
ランチ
続きを読む
【オンライン予約限定】Signature Lunch(シグニチャーランチ)
オンライン予約限定!通常価格¥3,500→¥3,400にてご用意いたします。
¥ 3,400
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
【オンライン予約限定】Signature Lunch(シグニチャーランチ)
オンライン予約限定!通常価格¥3,500→¥3,400にてご用意いたします。
【料理内容】◆オードブル盛り合わせ ◆本日のスープ ◆選べるメイン ◆選べるデザート ◆パン又はライス ◆コーヒー又は紅茶
【選べるメイン】本日のおすすめ料理 / ヒラメのソテー ホウレンソウのクリームソース / ハンバーグステーキ デミグラスソース / 特選和牛静岡そだちのグリル 150g メートルバターとみかん塩(+¥1000)
【選べるデザート】本日の中島屋パティスリースウィーツ / アイスクリーム フルーツ添え / クリームブリュレ
※選べるメイン、選べるデザートは当日お席でご注文をお伺いします。
利用条件
※オンライン予約限定割引は、クーポンやその他割引との併用不可。
その他の割引等をご利用の場合は、通常価格より対応いたします。
ご予約可能日
11月1日 ~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ
続きを読む
【オンライン予約限定】Signature Dinner(シグニチャーディナー)
大人気・ARBOR Signature Lunchがディナーに登場!
オンライン予約限定!通常価格¥4,500→¥4,400にてご用意いたします。
さらに、ご予約特典で生ビールorソフトドリンク一杯サービスいたします!
¥ 4,400
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
【オンライン予約限定】Signature Dinner(シグニチャーディナー)
大人気・ARBOR Signature Lunchがディナーに登場!
オンライン予約限定!通常価格¥4,500→¥4,400にてご用意いたします。
さらに、ご予約特典で生ビールorソフトドリンク一杯サービスいたします!
【料理内容】◆オードブル盛り合わせ ◆本日のスープ ◆選べるメイン ◆選べるデザート ◆パン又はライス ◆コーヒー又は紅茶
【選べるメイン】ARBORオリジナルハンバーガー(ディナー限定) / 本日のおすすめ料理 / ヒラメのソテー ホウレンソウのクリームソース / ハンバーグステーキ デミグラスソース / 静岡そだちのグリル(150g) メートルバターとみかん塩
【選べるデザート】本日の中島屋パティスリースウィーツ / アイスクリーム フルーツ添え / クリームブリュレ
※選べるメイン、選べるデザートは当日お席でご注文をお伺いします。
利用条件
※オンライン予約限定割引は、クーポンやその他割引との併用不可。
その他の割引等をご利用の場合は、通常価格より対応いたします。
ご予約可能日
11月1日 ~ 12月20日
食事時間
ディナー
続きを読む
【オンライン予約限定】Signature Dinner(シグニチャーディナー)
大人気・ARBOR Signature Lunchがディナーに登場!
オンライン予約限定!通常価格¥4,500→¥4,400にてご用意いたします。
¥ 4,400
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
【オンライン予約限定】Signature Dinner(シグニチャーディナー)
大人気・ARBOR Signature Lunchがディナーに登場!
オンライン予約限定!通常価格¥4,500→¥4,400にてご用意いたします。
【料理内容】◆オードブル盛り合わせ ◆本日のスープ ◆選べるメイン ◆選べるデザート ◆パン又はライス ◆コーヒー又は紅茶
【選べるメイン】ARBORオリジナルハンバーガー(ディナー限定) / 本日のおすすめ料理 / ヒラメのソテー ホウレンソウのクリームソース / ハンバーグステーキ デミグラスソース / 静岡そだちのグリル(150g) メートルバターとみかん塩
【選べるデザート】本日の中島屋パティスリースウィーツ / アイスクリーム フルーツ添え / クリームブリュレ
※選べるメイン、選べるデザートは当日お席でご注文をお伺いします。
利用条件
※オンライン予約限定割引は、クーポンやその他割引との併用不可。
その他の割引等をご利用の場合は、通常価格より対応いたします。
ご予約可能日
2025年1月6日 ~
食事時間
ディナー
続きを読む
国産牛100%ハンバーガー カーリーポテト添え
¥ 2,500
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
国産牛100%ハンバーガー カーリーポテト添え
かぼちゃを練りこんだバンズを使用したハンバーガーです。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
クラブハウスサンドイッチ
¥ 2,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
クラブハウスサンドイッチ
ライ麦パンを使用した大きなサンドイッチです。
アメリカンスタイルで楽しくお召し上がりいただけます。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
太陽に輝くアメーラトマトとシーフードのスパゲッティ
¥ 2,200
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
太陽に輝くアメーラトマトとシーフードのスパゲッティ
静岡県産の甘いフルーツトマトと海老、ホタテ、あさり、ムール貝などのシーフードをふんだんに使用したパスタです。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
いきいきポークパンチェッタのカルボナーラ
¥ 2,500
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
いきいきポークパンチェッタのカルボナーラ
静岡県産いきいきポークの塩漬けを使ったカルボナーラです。
ポーチドエッグを絡めてお召し上がりください。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
中島屋鉄火丼
¥ 2,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
中島屋鉄火丼
中島屋伝統の漬けダレにからめ、厳選した鉢マグロを浜名湖産の生海苔と合わせた、昔から日本料理四季で愛されてきた一品です。
(※白飯又は酢飯からお選びいただけます。酢飯は15分程お時間いただきます。)
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
静岡お抹茶あんみつ
¥ 1,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
静岡お抹茶あんみつ
日本料理四季の料理長の特製抹茶ソースが、甘いわらび餅とよく合う一品です。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
クリームブリュレ
¥ 600
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
クリームブリュレ
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
中島屋のビーフカレー
¥ 2,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
中島屋のビーフカレー
長年、中島屋で作られている伝統のルーを使用しております。
熱々のルーをご飯にかけてお召し上がりいただけます。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー, 深夜
続きを読む
オムライス デミグラスソース
¥ 1,600
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
オムライス デミグラスソース
長年、中島屋で作られている伝統のデミグラスソースを使用しております。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
牛ホホ肉のシチューと温野菜 バケット添え
¥ 3,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
牛ホホ肉のシチューと温野菜 バケット添え
長年、中島屋で作られている伝統の一品です。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
プリンアラモード
¥ 1,200
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
プリンアラモード
昔ながらの味を表現しており、濃厚なプリンですがくどくなく
さっぱりとお召し上がりいただけます。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
ケーキ【セット】
¥ 1,500
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
ケーキ【セット】
中島屋パティスリー特製のケーキをご用意しております。
3種類のケーキの中からお選びください。
◆ショートケーキ ◆ベイクドチーズケーキ ◆本日のケーキ
※写真はイメージです。
※ケーキチョイスは当日お席にてお伺いいたします。
※本日のケーキにつきましては当日スタッフへご確認ください。
※お飲み物はコーヒー又は紅茶からお選びいただけます。
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
ケーキ【単品】
¥ 800
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
ケーキ【単品】
中島屋パティスリー特製のケーキをご用意しております。
3種類のケーキの中からお選びください。
◆ショートケーキ ◆ベイクドチーズケーキ ◆本日のケーキ
※写真はイメージです。
※ケーキチョイスは当日お席にてお伺いいたします。
※本日のケーキにつきましては当日スタッフにご確認ください。
食事時間
ランチ, ティータイム, ディナー
続きを読む
【ランチ用セットメニュー】ミニグリーンサラダ
¥ 300
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
【ランチ用セットメニュー】ミニグリーンサラダ
ランチタイムに単品注文にセットとしてお付けすることが可能です。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ
続きを読む
【ランチ用セットメニュー】パン又はライス
¥ 300
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
【ランチ用セットメニュー】パン又はライス
ランチタイムに単品注文にセットとしてお付けすることが可能です。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ランチ
続きを読む
富士山サーモン ローズマリースモークの香り
¥ 1,200
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
富士山サーモン ローズマリースモークの香り
静岡県富士市井之頭の湧き水で育った日本のサーモンを使用しています。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ティータイム, ディナー
続きを読む
カーリーポテトフライ
¥ 1,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
カーリーポテトフライ
じゃがいもを螺旋状にカットし、スパイシーに味付けしたフライドポテトです。
(1〜2名様盛り)
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ティータイム, ディナー
続きを読む
ガーリックトーストを添えた北海道産鶏レバーペースト
¥ 1,500
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
ガーリックトーストを添えた北海道産鶏レバーペースト
ガーリックとバジルの風味を効かせたトーストと、北海道産の味わい深いレバーペースト使用しています。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ティータイム, ディナー
続きを読む
フィッシュ&チップス~3種のディッピングソースで~
¥ 2,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
フィッシュ&チップス~3種のディッピングソースで~
衣をつけて揚げた魚に、揚げたジャガイモを合わせたイギリスの料理です。
特製のタルタルとモルトビネガーでお召し上がりいただけます。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ティータイム, ディナー
続きを読む
鮪の酒盗とチーズのシーザーサラダ
¥ 1,800
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
鮪の酒盗とチーズのシーザーサラダ
中島屋オリジナルの、鮪の酒盗とチーズのシーザードレッシングを使用したサラダです。
(1〜2名様盛り)
※ドレッシングは店頭販売もしております。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ティータイム, ディナー
続きを読む
国産黒毛和牛のローストビーフサラダ~中島屋オリジナルドレッシング~
¥ 1,500
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
国産黒毛和牛のローストビーフサラダ~中島屋オリジナルドレッシング~
低温でじっくり調理した黒毛和牛のローストビーフのサラダです。
中島屋特製のドレッシングと一緒にお召し上がりください。
(1〜2名様盛り)
※ドレッシングは店頭販売もしております
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ティータイム, ディナー
続きを読む
カダイフで巻かれた海老のブロシェット~3種のフレーバー~
¥ 2,500
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
カダイフで巻かれた海老のブロシェット~3種のフレーバー~
「エビフライをアレンジしたい」の考えのもと考案された1品です。
カダイフに包まれたチェダーチーズと大葉がアクセントになっています。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ティータイム, ディナー
続きを読む
豚肉のトマホークステーキ マッシュポテト添え(300g)
¥ 3,500
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
豚肉のトマホークステーキ マッシュポテト添え(300g)
名前の通り、大きな斧のような迫力のある見た目で、食べ応えのある一皿です。
特製のフォンドヴォーと一緒にお召し上がりください。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ティータイム, ディナー
続きを読む
オニオングラタンスープ
¥ 1,600
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
オニオングラタンスープ
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ティータイム, ディナー
続きを読む
特選和牛静岡そだちのグリル 200g
¥ 4,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
特選和牛静岡そだちのグリル 200g
特選和牛静岡そだちのグリルです。ご注文の際は、お席にてお好みの焼き加減をお伺いいたします。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
ティータイム, ディナー
続きを読む
ナッツとドライフルーツ
¥ 800
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
ナッツとドライフルーツ
クルミ、カシューナッツ、プルーン、クランベリーの盛り合わせです。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
深夜
続きを読む
オリーブ
¥ 1,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
オリーブ
イタリアのヴェネト州産ローズマリーの香り
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
深夜
続きを読む
静岡野菜のピクルス
¥ 1,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
静岡野菜のピクルス
静岡県産の野菜と香草で漬け込みました。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
深夜
続きを読む
チーズ盛り合わせ
¥ 1,000
(税サ込)
-- 数量 --
1
2
3
4
チーズ盛り合わせ
ブルーチーズ、カマンベール、ミモレット、クラッカー、ドライフルーツの盛り合わせです。
ご予約可能日
~ 12月28日, 2025年1月1日 ~
食事時間
深夜
続きを読む
ご要望
用途
-- 用途 --
誕生日
誕生日 (本人)
誕生日 (友人)
誕生日 (恋人)
誕生日 (夫婦)
誕生日 (家族)
知人友人と食事
女子会
歓送迎会 (友人)
忘新年会 (友人)
同窓会 · 懇親会
結婚式2次会
旅行 · 観光
接待
社内会食
歓送迎会 (ビジネス)
忘新年会 (ビジネス)
家族との食事
お祝い
お食い初め
お子様 · 七五三
お顔合わせ
結納
法事
デート
合コン
プロポーズ
結婚記念日
記念日
イベント
セミナー · 会議
発表会 (ピアノ等)
展示会
撮影 (TVドラマ等)
その他
ご利用回数
-- ご利用回数 --
初来店
2回目
3回目
4回目以上
お店からのご質問 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
お店からのご質問 2
お子様連れのお客様に関しましては、お子様イスのご用意が必要でしたらご選択ください。
※お子様が予約の人数に含まれている場合のみご回答ください。
指定なし
必要
不要
お店からのご質問 3
必須
13時以降のティータイムのご予約につきましては、お席の状況により、ご案内までにお待ちいただく可能性がございます。ご了承くださいませ。
はい
ご要望欄
予約者情報
ログイン
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
なまえ (ふりがな)
必須
名前 (漢字)
携帯電話
必須
テキストメッセージで通知を受け取る
以下の場合にテキストメッセージをお送りすることがあります
予約の内容
予約に関する緊急連絡(天候等による営業中止など)
予約の確定状況(確定または満席のお知らせ)
予約の再送(予約日前日に予約内容を再送)
Eメール
必須
※ 「tablecheck.com」ドメインからのメールを受信できるように設定してください。
TableCheckのマイページを作る
TableCheckのマイページを作ると、予約申し込み、予約確認などを簡単に行えます。
パスワードを作る
必須
パスワードは8文字以上で入力してください
パスワードが弱すぎます。
パスワードはアルファベット小文字、アルファベット大文字、数字、記号をそれぞれ1文字以上含む必要があります。
パスワードはEメールの一部を含めてはなりません。
パスワードとパスワード(確認用)の入力が一致しません
「お店からのお知らせ」を読み、内容を理解して同意する
DINING LOUNGE & BAR ARBOR/中島屋グランドホテルおよびグループ店からのお知らせを受け取る (不要な方はチェックを外してください)
このフォームを完了すると、
関連する規約とポリシー
に同意したことになります。
利用規約とポリシー
TableCheck 利用規約
TableCheck プライバシーポリシー
まだ予約は完了していません。
必須項目
次へ
日本語
日本語
English
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
マイページ
ヘルプ
レストラン・飲食店の方へ