Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Забронируйте в Cafe CROSS YARD - ホテルメトロポリタン さいたま新都心
Сообщение от продавца
▶ Please note that we may not be able to meet your request.
▶ If you cannot contact us after 30 minutes of reservation time, we may be forced to cancel, so please be sure to contact us if you are late.
▶For reservations for 9 people or more, please contact the store directly.
▶ Lunch lime on busy days will be limited to 2 hours for all seats.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
クロスヤードコース
お友達やご家族と、肩ひじ張らないひとときを。
フルサービスなので、より一層ゆったりとお過ごしいただけます。
¥ 4 800
(с обсл. и нал.)
Выбрать
クロスヤードコース
お友達やご家族と、肩ひじ張らないひとときを。
フルサービスなので、より一層ゆったりとお過ごしいただけます。
・天使海老の温製サラダ仕立て
・本日のスープ
・選べるメインディッシュ
・パン
・デザートプレート
・コーヒー または 和紅茶
【メインディッシュは下記よりお選びください】
・鹿児島県産黒豚ロースステーキ グリル野菜添え
・本日の魚料理 その日の調理法で
Допустимые даты
13 июля. 2020 ~ 18 дек. 2021, 08 янв. 2022 ~ 17 дек. 2022, 07 янв. 2023 ~ 31 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
プレミアムディナーコース
¥ 7 700
(с обсл. и нал.)
Выбрать
プレミアムディナーコース
・アミューズ
・ポークリエットと自家製ピクルス
・桜チップで燻したオーロラサーモンのスモーク
オレンジヴィネグレットで
・ポルチーニ薫る小海老のパルミジャーノのリゾット
・牛フィレ肉グリル 彩り野菜添え トリュフソース
・パン
・デザートプレート
・コーヒー または 和紅茶
Допустимые даты
~ 05 авг. 2023
Дни
Сб
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Premium Set Menu
特別な日に、特別な人を迎えての晩餐のひととき。一皿ずつに料理長のこだわりが光るプレミアムディナーコースがリニューアル。
誕生日や記念日、お祝いの席などにぜひご利用下さい。
¥ 7 700
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Premium Set Menu
特別な日に、特別な人を迎えての晩餐のひととき。一皿ずつに料理長のこだわりが光るプレミアムディナーコースがリニューアル。
誕生日や記念日、お祝いの席などにぜひご利用下さい。
・アミューズ
・桜チップで燻したオーロラサーモンの自家製スモーク ディルとキャビアのソース
・本日のポタージュ
・真鯛のパピヨット仕立て
・牛フィレ肉グリル 彩り野菜添え トリュフソース
・パン
・デザートプレート
・コーヒー または 和紅茶
Допустимые даты
01 июня. 2020 ~ 18 дек. 2021, 08 янв. 2022 ~ 17 дек. 2022, 07 янв. 2023 ~ 31 мая.
Дни
Сб
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
お席のみのご予約(お食事)
Выбрать
お席のみのご予約(お食事)
メニューは当日お選びください。
Допустимые даты
~ 07 мая. 2020
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【記念日のお祝いに】Anniversary Lunch Plan
記念日などのお祝いにおすすめのアニバーサリーランチコース。
デザートプレートにはご希望のメッセージをお入れしてご用意いたします。
¥ 5 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【記念日のお祝いに】Anniversary Lunch Plan
記念日などのお祝いにおすすめのアニバーサリーランチコース。
デザートプレートにはご希望のメッセージをお入れしてご用意いたします。
・サラダ
・本日のスープ
・本日の魚料理
・牛タンシチュー
・パン
・デザートプレート
・コーヒー または 和紅茶
アルコールも選べる1ドリンク付き
【選べる1ドリンクは下記よりお選び下さい】
・赤ワイン・白ワイン・瓶ビール
・ウーロンティー・ジンジャーエール
コーヒーまたは和紅茶はおかわり自由。
お食事後もゆっくりとお過ごしください。
Мелкий шрифт
※2日前までの予約限定プランとなります。
※特別プランの為、他の割引との併用は不可とさせていただきます。
※仕入れによりメニュー内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
Допустимые даты
20 дек. 2021 ~ 27 дек. 2021
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
お席のみのご予約(お食事)
Выбрать
お席のみのご予約(お食事)
メニューは当日お選びください。
Допустимые даты
~ 07 мая. 2020
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
【埼玉県在住の方限定】 埼玉県民限定 Lunch Plan
埼玉県民の皆様にホテルシェフこだわりのランチセットをご用意致しました。
優雅にワインで乾杯したら少し贅沢なランチタイムがスタート。
季節の素材を使用したサラダから始まるコースは、風味豊かな本日のスープ、選べるメインディッシュなど大満足な全4皿のコースメニュー。
食後のカフェはおかわり自由なのが嬉しいポイント。
10月11月はデザートに舟和とのコラボレーションデザートを、
12月~1月14日までは木下製餡とのコラボレーションデザートをご用意します。
¥ 3 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【埼玉県在住の方限定】 埼玉県民限定 Lunch Plan
埼玉県民の皆様にホテルシェフこだわりのランチセットをご用意致しました。
優雅にワインで乾杯したら少し贅沢なランチタイムがスタート。
季節の素材を使用したサラダから始まるコースは、風味豊かな本日のスープ、選べるメインディッシュなど大満足な全4皿のコースメニュー。
食後のカフェはおかわり自由なのが嬉しいポイント。
10月11月はデザートに舟和とのコラボレーションデザートを、
12月~1月14日までは木下製餡とのコラボレーションデザートをご用意します。
・本日のサラダ
・スープ
・メインディッシュ
・パン
・デザート
・コーヒー または 和紅茶
【選べるメインディッシュ】
9月1日~11月30日まで
・サワラのポワレ 焦がしバターのアンチョビソース
・国産鶏もも肉のワインビネガー煮込み
・牛肉のバルサミコ煮込み マッシュポテト添え(+¥800)
10月11月は舟和 コラボレーションデザートをご用意します。
12月1日~2月28日まで
・赤魚のポワレ 香草パン粉焼き パプリカソース
・国産鶏モモ肉のソテー シードルソース
・牛肉のバルサミコ煮込み マッシュポテト添え(+¥800)
選べる1ドリンク付き♪
【選べる1ドリンクは下記よりお選び下さい】
・ビール(小瓶)・赤ワイン・白ワイン・モクテル
・ウーロンティー・ジンジャーエール
コーヒーまたは和紅茶はおかわり自由。
お食事後もゆっくりとお過ごしください。
※12/7(土),12/9(月),12/11(水)は全席2時間制となります
Мелкий шрифт
※2日前までの予約限定プランとなります。
※埼玉県民であることを確認できる身分証明書をお持ちください。
※特別プランの為、他の割引との併用は不可とさせていただきます。
※仕入れによりメニュー内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【Winter】Lunch Set Menu
カフェクロスヤードの冬を彩るランチコース。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
12月1日(日)~2025年1月14日(火)までの期間中、デザートに木下製餡とのコラボレーションデザート「あんこのシュークリーム」をご用意します!
¥ 3 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Winter】Lunch Set Menu
カフェクロスヤードの冬を彩るランチコース。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
12月1日(日)~2025年1月14日(火)までの期間中、デザートに木下製餡とのコラボレーションデザート「あんこのシュークリーム」をご用意します!
・本日のサラダ
・スープ
・メインディッシュ
・パン
・デザート
・和紅茶 または コーヒー
【メインディッシュは下記よりお選びください】
・赤魚のポワレ 香草パン粉焼き パプリカソース
・国産鶏モモ肉のソテー シードルソース
・牛肉のバルサミコ煮込み マッシュポテト添え(+¥800)
★食後の和紅茶またはコーヒーは無料でおかわり出来ます。
※12/7(土),12/9(月),12/11(水)は全席2時間制となります
Допустимые даты
01 дек. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
朝食
ロビーに隣接する、吹き抜けの空間が開放的なカフェ。
和洋食を織り交ぜたビュッフェスタイルのご朝食をご用意しております。
¥ 2 530
(с нал.)
Выбрать
朝食
ロビーに隣接する、吹き抜けの空間が開放的なカフェ。
和洋食を織り交ぜたビュッフェスタイルのご朝食をご用意しております。
【メニュー例】
・サラダ各種
・シーズナルキッシュ
・シーフードドリア、ミートドリア 等 その他洋食
・和食
・具だくさんのいなか汁
・小鉢と香の物
Мелкий шрифт
【ご案内】
最終入店 8:30/朝食終了 10:00
【料金】
大人 1名様¥2,530
お子様(4~12歳)¥1,430
3歳以下無料
※お子様がご同席の場合
ご予約は、お子様を含めた人数をご登録いただき、メッセージ欄に、必ずお子様の人数と年齢をご記入お願いいたします。
Как исправить
※メニューは一例です。
日替わりでメニュー内容は異なります。
※アレルギーは、各メニューのPOPに表示をしております。
※写真はイメージです。
※テーブル席またはカウンター席のご案内となり、お席のご指定はお受けでき兼ねますので、予めご了承ください。
※朝食時のお祝などのプレート対応は出来兼ねますので、予めご了承ください。
Допустимые даты
15 апр. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Завтрак
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
クリスマスディナー2024
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
クリスマスディナー2024
シェフが腕によりをかけた料理の品々。
12月21日・22日・24日・25日は特別なディナーをご堪能ください。
※予約可能時間:17:30、18:00、18:30、19:00
・グラスシャンパン
・アミューズ
・フォアグラのミルフィユ
・フカヒレ入りコンソメスープ
・オマール海老のブイヤベース
・仔羊のソテー香草パン粉焼きと牛フィレ ポルチーニのリゾット添え
・クリスマスデザート
・和紅茶 または コーヒー
和紅茶またはコーヒーはおかわり自由。
お食事後もゆっくりとお過ごしください。
Допустимые даты
21 дек. ~ 22 дек., 24 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
(Weekdays only)
平日限定 Pasta Lunch Set Menu.
パスタは日替わりでご用意いたします。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
¥ 2 800
(с обсл. и нал.)
Выбрать
(Weekdays only)
平日限定 Pasta Lunch Set Menu.
パスタは日替わりでご用意いたします。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
・本日のサラダ
・スープ
・本日のパスタ
・パン
・デザート
・和紅茶 または コーヒー
★食後のコーヒーまたは和紅茶は無料でおかわり出来ます。
※12/9(月),12/11(水)は全席2時間制となります
Допустимые даты
02 дек. ~ 27 дек.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【Winter Lunch 】 Chef's Recommendation Set Menu
魚料理、肉料理ともにお楽しみいただけるシェフおすすめコース。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
こちらのコースは魚料理、肉料理ともにお楽しみいただけるフルコースです。
12月1日(日)~2025年1月14日(火)までの期間中、デザートに木下製餡とのコラボレーションデザート「あんこのシュークリーム」をご用意します!
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Winter Lunch 】 Chef's Recommendation Set Menu
魚料理、肉料理ともにお楽しみいただけるシェフおすすめコース。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
こちらのコースは魚料理、肉料理ともにお楽しみいただけるフルコースです。
12月1日(日)~2025年1月14日(火)までの期間中、デザートに木下製餡とのコラボレーションデザート「あんこのシュークリーム」をご用意します!
・本日のサラダ
・スープ
・【魚料理】赤魚のポワレ 香草パン粉焼き パプリカソース
・【肉料理】国産鶏モモ肉のソテー シードルソース
または 牛肉のバルサミコ煮込み マッシュポテト添え(+¥800)
・パン
・デザート
・和紅茶 または コーヒー
和紅茶 または コーヒーはおかわり自由。
お食事後もゆっくりとお過ごしください。
※12/7(土),12/9(月),12/11(水)は全席2時間制となります
Допустимые даты
01 дек. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【Winter Lunch】 Special Pasta Lunch Set Menu
メインディッシュとパスタが一度に楽しめるランチコース
メインディッシュは3種よりお好きなものをお選びいただけます。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
12月1日(日)~2025年1月14日(火)までの期間中、デザートに木下製餡とのコラボレーションデザート「あんこのシュークリーム」をご用意します!
¥ 4 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Winter Lunch】 Special Pasta Lunch Set Menu
メインディッシュとパスタが一度に楽しめるランチコース
メインディッシュは3種よりお好きなものをお選びいただけます。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
12月1日(日)~2025年1月14日(火)までの期間中、デザートに木下製餡とのコラボレーションデザート「あんこのシュークリーム」をご用意します!
・本日のサラダ
・スープ
・本日のパスタ
・メインディッシュ
・パン
・デザート
・和紅茶 または コーヒー
【メインディッシュは下記よりお選びください】
・赤魚のポワレ 香草パン粉焼き パプリカソース
・国産鶏モモ肉のソテー シードルソース
・牛肉のバルサミコ煮込み マッシュポテト添え(+¥800)
★食後の和紅茶またはコーヒーは無料でおかわり出来ます。
※12/7(土),12/9(月),12/11(水)は全席2時間制となります
Допустимые даты
01 дек. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【Winter】Lunch Set Menu(1/15~)
カフェクロスヤードの冬を彩るランチコース。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
2025年1月15日(水)~2月28日(金)までの期間中、デザートに埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」を使ったデザートをご用意します!
¥ 4 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Winter】Lunch Set Menu(1/15~)
カフェクロスヤードの冬を彩るランチコース。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
2025年1月15日(水)~2月28日(金)までの期間中、デザートに埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」を使ったデザートをご用意します!
・本日のサラダ
・スープ
・メインディッシュ
・パン
・デザート
埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」デザート
・和紅茶 または コーヒー
【メインディッシュは下記よりお選びください】
・赤魚のポワレ 香草パン粉焼き パプリカソース
・国産鶏モモ肉のソテー シードルソース
・牛肉のバルサミコ煮込み マッシュポテト添え(+¥800)
★食後の和紅茶またはコーヒーは無料でおかわり出来ます。
Допустимые даты
15 янв. 2025 ~ 31 янв. 2025
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【Winter Lunch】 Special Pasta Lunch Set Menu(1/15~)
メインディッシュとパスタが一度に楽しめるランチコース
メインディッシュは3種よりお好きなものをお選びいただけます。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
2025年1月15日(水)~2月28日(金)までの期間中、デザートに埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」を使ったデザートをご用意します!
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Winter Lunch】 Special Pasta Lunch Set Menu(1/15~)
メインディッシュとパスタが一度に楽しめるランチコース
メインディッシュは3種よりお好きなものをお選びいただけます。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
2025年1月15日(水)~2月28日(金)までの期間中、デザートに埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」を使ったデザートをご用意します!
・本日のサラダ
・スープ
・本日のパスタ
・メインディッシュ
・パン
・デザート
埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」デザート
・和紅茶 または コーヒー
【メインディッシュは下記よりお選びください】
・赤魚のポワレ 香草パン粉焼き パプリカソース
・国産鶏モモ肉のソテー シードルソース
・牛肉のバルサミコ煮込み マッシュポテト添え(+¥800)
★食後の和紅茶またはコーヒーは無料でおかわり出来ます。
Допустимые даты
15 янв. 2025 ~ 31 янв. 2025
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【Winter Lunch 】 Chef's Recommendation Set Menu(1/15~)
魚料理、肉料理ともにお楽しみいただけるシェフおすすめコース。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
こちらのコースは魚料理、肉料理ともにお楽しみいただけるフルコースです。
2025年1月15日(水)~2月28日(金)までの期間中、デザートに埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」を使ったデザートをご用意します!
¥ 5 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Winter Lunch 】 Chef's Recommendation Set Menu(1/15~)
魚料理、肉料理ともにお楽しみいただけるシェフおすすめコース。
ご友人とのランチや親しい方とのお集りにぜひご利用ください。
こちらのコースは魚料理、肉料理ともにお楽しみいただけるフルコースです。
2025年1月15日(水)~2月28日(金)までの期間中、デザートに埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」を使ったデザートをご用意します!
・本日のサラダ
・スープ
・【魚料理】赤魚のポワレ 香草パン粉焼き パプリカソース
・【肉料理】国産鶏モモ肉のソテー シードルソース
または 牛肉のバルサミコ煮込み マッシュポテト添え(+¥800)
・パン
・デザート
埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」デザート
・和紅茶 または コーヒー
和紅茶 または コーヒーはおかわり自由。
お食事後もゆっくりとお過ごしください。
Допустимые даты
15 янв. 2025 ~ 31 янв. 2025
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【埼玉県在住の方限定】 埼玉県民限定 Lunch Plan (1/15~)
埼玉県民の皆様にホテルシェフこだわりのランチセットをご用意致しました。
優雅にワインで乾杯したら少し贅沢なランチタイムがスタート。
季節の素材を使用したサラダから始まるコースは、風味豊かな本日のスープ、選べるメインディッシュなど大満足な全4皿のコースメニュー。
食後のカフェはおかわり自由なのが嬉しいポイント。
2025年1月15日(水)~2月28日(金)までの期間中、デザートに埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」を使ったデザートをご用意します!
¥ 4 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【埼玉県在住の方限定】 埼玉県民限定 Lunch Plan (1/15~)
埼玉県民の皆様にホテルシェフこだわりのランチセットをご用意致しました。
優雅にワインで乾杯したら少し贅沢なランチタイムがスタート。
季節の素材を使用したサラダから始まるコースは、風味豊かな本日のスープ、選べるメインディッシュなど大満足な全4皿のコースメニュー。
食後のカフェはおかわり自由なのが嬉しいポイント。
2025年1月15日(水)~2月28日(金)までの期間中、デザートに埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」を使ったデザートをご用意します!
・本日のサラダ
・スープ
・メインディッシュ
・パン
・デザート
埼玉県オリジナルいちご品種「あまりん」デザート
・和紅茶 または コーヒー
【メインディッシュは下記よりお選びください】
・赤魚のポワレ 香草パン粉焼き パプリカソース
・国産鶏モモ肉のソテー シードルソース
・牛肉のバルサミコ煮込み マッシュポテト添え(+¥800)
★食後の和紅茶またはコーヒーは無料でおかわり出来ます。
Мелкий шрифт
※2日前までの予約限定プランとなります。
※埼玉県民であることを確認できる身分証明書をお持ちください。
※特別プランの為、他の割引との併用は不可とさせていただきます。
※仕入れによりメニュー内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
Допустимые даты
15 янв. 2025 ~ 31 янв. 2025
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Вопрос 2
お誕生日や記念日のお客様へデザートプレートをご用意しておりますので、メッセージの内容をご記入ください。Ex) Happy Birthday 〇〇. Happy Wedding 〇〇&〇〇. 1st Anniversary〇〇&〇〇.
Вопросы для 朝食
Вопрос 3
If you have children under the age of 12, please enter the number and age of the children.
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Cafe CROSS YARD и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов