【このページでは日本語対応のみのご予約を承ります。
多言語での対応をご希望の場合は、お手数ですが、弊社ホームページ多言語サイトよりアクセスしていただき、
マイコンシェルジュフォーム(赤いボタン)よりお申込みください。】

【This reservation form can only assist in making reservations in Japanese.
For those who require assistance in other languages, please access our multi-language website and make your request for a reservation through My Concierge Japan (red button)】

【此預約系統僅支援日本語的預約無外語服務。
欲使用外語預約服務，
請於本餐廳的官方網站選擇您希望瀏覽的語言後，
直接於My Concierge Japan的頁面選擇您希望預約的店舖後提出申請，感謝您的配合。】

【此预约系统仅支援日本语的预约无外语服务。
欲使用外语预约服务，
请于本餐厅的官方网站选择您希望浏览的语言后，
直接于My Concierge Japan的页面选择您希望预约的店舖后提出申请，感谢您的配合。】

이 페이지는 일본어 예약만 대응하고 있습니다.
번거로우시겠지만 외국어 대응이 필요하신 경우 저희 닌교초이마한 외국어 페이지에 접속하셔서
'컨시어지 서비스로 예약하기'(빨간색 버튼)을 통해 예약을 신청해주시기 바랍니다.