************************************************* ************************************************* ◆Время использования составляет 2 часа. ◆Чтобы получить самую свежую информацию о рассадках, бронировании для 9 и более человек, а также бронировании отдельных комнат, свяжитесь с нами напрямую по телефону. ◆Заказы на отдельные заказы, такие как целые торты, букеты и настольные цветы, принимаются до 15:00 за 3 дня. ◆Пожалуйста, проверьте плату за отмену, указанную в каждом плане. ◆Отображаемая цена включает налоги и плату за обслуживание. ◆Мы не принимаем бронирование мест, кроме гарантированного места у окна. Обратите внимание, что мы не сможем удовлетворить ваш запрос. ************************************************* ************************************************* [Информация о специально отобранной говядине вагю] — за дополнительные 4000 йен сверх обычной цены вы можете поменять «Специально отобранную говядину вагю» на «Говядину высшего бренда». ・Увеличено количество граммов специально отобранной говядины вагю: мы меняем граммы мяса за дополнительную плату в размере 1000 йен за каждые 10 г, добавленные к обычной цене. [Информация о лучших сортах говядины] Мы предлагаем лучшие сорта говядины, ассортимент которых меняется ежемесячно и тщательно отбирается нашим шеф-поваром. ＜Октябрь＞ Лучшая «Говядина Хида» ＜Ноябрь＞ Лучшая «Оливковая говядина» ＜Декабрь＞ Лучшая «Говядина Ното» ・Граграмм лучшей фирменной говядины: дополнительная плата в размере 1200 иен за каждые 10 г увеличения в дополнение к обычной цене Мы будем измените граммы мяса. ************************************************* ************************************************* [Информация об отдельных комнатах] У нас есть отдельные комнаты для различных целей, например, для группового использования и проведения торжеств, где вы можете провести время, не беспокоясь о других клиентах. ■Минимум 5 человек ■2 часа 30 минут *Стоимость отдельной комнаты: 6000 йен за обед, 10 000 йен за ужин. Для других курсов также доступны отдельные комнаты. *Бронирование отдельных номеров возможно по телефону. 045-411-1147 (10:00-19:00 будет автоматически перенаправлено на общее бронирование ресторана) **************************** ********** **************************************** ********** ************************* ★☆★ Перед просмотром обязательно выберите <Количество людей> <Дата> <Время>. ★☆★ Для получения последней информации о доступности введите «Количество людей» и «Количество» желаемого плана, затем щелкните календарь. . Пожалуйста, проверьте.