Tolong
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Tempahan Saya
Pilih Restoran
Mukai-Tsuru
JUEN
GIOVANNI
MONT FLEUVE
Clover
Tempah di Mukai-Tsuru - ホテルメトロポリタン盛岡
Mesej daripada Pedagang
▶ Please be aware that seats may not be available upon request. ▶ If you are unable to contact us after 30 minutes of your reservation, please be sure to contact us if you are late. ▶ Please contact the store directly for reservations of 9 people or more. Inquiries by phone: 019-625-6260
Saya mengesahkan saya telah membaca Mesej daripada Pedagang di atas
-- Pilih Masa --
-- Saiz Parti --
1
2
3
4
5
6
7
8
Ketersediaan
Masa yang anda pilih tidak tersedia. Sila tukar pilihan anda.
【お造里・食事グレードアップコース】お祝いご会食プラン 織鶴〜おりつる〜 13,000円
ご家族のお誕生日や長寿のお祝いなど、ご家族の「特別な日」をお迎えする皆さまに、お祝いプランをご用意しております。個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能いただきながら、大切な人との楽しいひとときをお過ごしください。
織鶴〜おりつる〜に+¥4,000で、造里「本鮪 鯛 北寄貝 海老」を「鯛姿盛り 本鮪 北寄貝 ロブスター」に、食事「握り寿司」を「ちらし寿司」に変更いたします。
※3日前までのご予約制
|特典|乾杯酒「シグネチャーカクテルSun幸 サンサ」サービス
¥ 13,000
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
【お造里・食事グレードアップコース】お祝いご会食プラン 織鶴〜おりつる〜 13,000円
ご家族のお誕生日や長寿のお祝いなど、ご家族の「特別な日」をお迎えする皆さまに、お祝いプランをご用意しております。個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能いただきながら、大切な人との楽しいひとときをお過ごしください。
織鶴〜おりつる〜に+¥4,000で、造里「本鮪 鯛 北寄貝 海老」を「鯛姿盛り 本鮪 北寄貝 ロブスター」に、食事「握り寿司」を「ちらし寿司」に変更いたします。
※3日前までのご予約制
|特典|乾杯酒「シグネチャーカクテルSun幸 サンサ」サービス
祝肴 蛤黄金焼 魚西京焼き 黒豆 紅白熨斗梅 季節のお浸し
椀 鯛潮汁 祝い豆富 針葱 紅白結び引き菜 木の芽
造里
鯛姿盛り 本鮪 北寄貝 ロブスター
多喜合せ 白身魚蓮蒸し 百合根 椎茸 蟹餡 柚子
家喜物 旬の焼魚 県産牛サーロイン山椒焼き 甘露梅 はじかみ
強肴 〆サーモンの円満巻き 蛇腹胡瓜 黄身酢 酢取り野菜
揚物 海老 白身魚 野菜 青味 檸檬塩
食事
ちらし寿司
紅白長寿蕎麦
水菓子 季節の果物
甘味 つるの琥珀糖 よろこんぶ茶
Cetak Halus
・こちらはプランご利用人数2名様以上で承っております
・こちらのプランは割引対象外でございます
・アップグレード付きのイメージ写真です
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
【お造里グレードアップコース】お祝いご会食プラン 織鶴〜おりつる〜 11,000円
ご家族のお誕生日や長寿のお祝いなど、ご家族の「特別な日」をお迎えする皆さまに、お祝いプランをご用意しております。個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能いただきながら、大切な人との楽しいひとときをお過ごしください。
織鶴〜おりつる〜に+¥2,000で、造里「本鮪 鯛 北寄貝 海老」を「鯛姿盛り 本鮪 北寄貝 ロブスター」に変更いたします。
※3日前までのご予約制
|特典|乾杯酒「シグネチャーカクテルSun幸 サンサ」サービス
¥ 11,000
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
【お造里グレードアップコース】お祝いご会食プラン 織鶴〜おりつる〜 11,000円
ご家族のお誕生日や長寿のお祝いなど、ご家族の「特別な日」をお迎えする皆さまに、お祝いプランをご用意しております。個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能いただきながら、大切な人との楽しいひとときをお過ごしください。
織鶴〜おりつる〜に+¥2,000で、造里「本鮪 鯛 北寄貝 海老」を「鯛姿盛り 本鮪 北寄貝 ロブスター」に変更いたします。
※3日前までのご予約制
|特典|乾杯酒「シグネチャーカクテルSun幸 サンサ」サービス
祝肴 蛤黄金焼 魚西京焼き 黒豆 紅白熨斗梅 季節のお浸し
椀 鯛潮汁 祝い豆富 針葱 紅白結び引き菜 木の芽
造里
鯛姿盛り 本鮪 北寄貝 ロブスター
多喜合せ 白身魚蓮蒸し 百合根 椎茸 蟹餡 柚子
家喜物 旬の焼魚 県産牛サーロイン山椒焼き 甘露梅 はじかみ
強肴 〆サーモンの円満巻き 蛇腹胡瓜 黄身酢 酢取り野菜
揚物 海老 白身魚 野菜 青味 檸檬塩
食事 紅白握り寿司 紅白長寿蕎麦
水菓子 季節の果物
甘味 つるの琥珀糖 よろこんぶ茶
Cetak Halus
・こちらはプランご利用人数2名様以上で承っております
・こちらのプランは割引対象外でございます
・アップグレード付きのイメージ写真です
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
お祝いご会食プラン 織鶴〜おりつる〜 9,000円
ご家族のお誕生日や長寿のお祝いなど、ご家族の「特別な日」をお迎えする皆さまに、お祝いプランをご用意しております。個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能いただきながら、大切な人との楽しいひとときをお過ごしください。
※3日前までのご予約制
|特典|乾杯酒「シグネチャーカクテルSun幸 サンサ」サービス
¥ 9,000
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
お祝いご会食プラン 織鶴〜おりつる〜 9,000円
ご家族のお誕生日や長寿のお祝いなど、ご家族の「特別な日」をお迎えする皆さまに、お祝いプランをご用意しております。個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能いただきながら、大切な人との楽しいひとときをお過ごしください。
※3日前までのご予約制
|特典|乾杯酒「シグネチャーカクテルSun幸 サンサ」サービス
祝肴 蛤黄金焼 魚西京焼き 黒豆 紅白熨斗梅 季節のお浸し
椀 鯛潮汁 祝い豆富 針葱 紅白結び引き菜 木の芽
造里 本鮪 鯛 北寄貝 海老
多喜合せ 白身魚蓮蒸し 百合根 椎茸 蟹餡 柚子
家喜物 旬の焼魚 県産牛サーロイン山椒焼き 甘露梅 はじかみ
強肴 〆サーモンの円満巻き 蛇腹胡瓜 黄身酢 酢取り野菜
揚物 海老 白身魚 野菜 青味 檸檬塩
食事 紅白握り寿司 紅白長寿蕎麦
水菓子 季節の果物
甘味 つるの琥珀糖 よろこんぶ茶
Cetak Halus
・こちらはプランご利用人数2名様以上で承っております
・こちらのプランは割引対象外でございます
・アップグレード付きのイメージ写真です
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
顔合わせプラン ディナータイム¥8,000
ご両家の幾久しい絆の始まりをお祝いするご会食プランをご用意致しました。
旬の素材の持ち味を引き出した懐石料理で、ご両家の大切な一日をごゆっくりとお過ごしください。
※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください
¥ 8,000
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
顔合わせプラン ディナータイム¥8,000
ご両家の幾久しい絆の始まりをお祝いするご会食プランをご用意致しました。
旬の素材の持ち味を引き出した懐石料理で、ご両家の大切な一日をごゆっくりとお過ごしください。
※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください
○食前酒
岩手の地酒 または ソフトドリンク
○お料理
先付/前菜/造里/煮物/焼物/強肴/揚物/食事/水菓子/昆布湯
・お一人様 2,500円で「お飲み物付き」も承ります。
Cetak Halus
・3日前までのご予約制
・こちらはプランご利用人数4名様以上で承っております
・こちらのプランは割引対象外でございます
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
4 ~
Bacaan Lanjut
顔合わせプラン ランチタイム¥7,000
ご両家の幾久しい絆の始まりをお祝いするご会食プランをご用意致しました。
旬の素材の持ち味を引き出した懐石料理で、ご両家の大切な一日をごゆっくりとお過ごしください。
※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください
¥ 7,000
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
顔合わせプラン ランチタイム¥7,000
ご両家の幾久しい絆の始まりをお祝いするご会食プランをご用意致しました。
旬の素材の持ち味を引き出した懐石料理で、ご両家の大切な一日をごゆっくりとお過ごしください。
※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください
○食前酒
岩手の地酒 または ソフトドリンク
○お料理
先付/前菜/造里/煮物/焼物/強肴/揚物/食事/水菓子/昆布湯
・お一人様 2,500円で「お飲み物付き」も承ります。
Cetak Halus
・3日前までのご予約制
・こちらはプランご利用人数4名様以上で承っております
・こちらのプランは割引対象外でございます
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
4 ~
Bacaan Lanjut
和定食 桃
新鮮なお造里と焼物、煮物を中心とした人気のあるお定食です。
¥ 4,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
和定食 桃
新鮮なお造里と焼物、煮物を中心とした人気のあるお定食です。
小鉢 造里 煮物 焼物 ご飯 味噌汁 香の物 デザート
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
前沢牛石焼膳
岩手が誇るブランド牛を堪能できる石焼御膳。
厳選された前沢牛の甘みと旨みをご賞味ください。
¥ 7,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
前沢牛石焼膳
岩手が誇るブランド牛を堪能できる石焼御膳。
厳選された前沢牛の甘みと旨みをご賞味ください。
小鉢 造里 前沢牛サーロイン60g サラダ ご飯 味噌汁 香の物 水菓子
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【宮古の真鱈グルメフェア】真鱈フライ
さっくりと仕上げた真鱈フライは、梅肉を加えたタルタルソースをたっぷり付けてお楽しみください。
¥ 1,200
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【宮古の真鱈グルメフェア】真鱈フライ
さっくりと仕上げた真鱈フライは、梅肉を加えたタルタルソースをたっぷり付けてお楽しみください。
Bagaimana untuk Tebus
12月25日~1月6日の期間はご提供をお休みさせていただきます。
Tarikh Sah
01 Dis 2023 ~ 24 Dis 2023, 04 Jan ~ 31 Jan, 01 Dis ~ 24 Dis, 07 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
牛照焼き定食
県産黒毛和牛のモモ肉を使用。赤身のお肉に合うよう用意した甘辛の自家製南蛮味噌でお楽しみ下さい。
¥ 3,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
牛照焼き定食
県産黒毛和牛のモモ肉を使用。赤身のお肉に合うよう用意した甘辛の自家製南蛮味噌でお楽しみ下さい。
県産黒毛和牛 もも肉(70g)小鉢 野菜 茶碗蒸し 御飯 味噌汁 香の物 デザート コーヒーまたは紅茶
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【宮古の真鱈グルメフェア】鱈菊揚げ出し
揚げ出しにした鱈菊は濃厚でクリーミー。旬に味わう最高の贅沢です。
¥ 1,200
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【宮古の真鱈グルメフェア】鱈菊揚げ出し
揚げ出しにした鱈菊は濃厚でクリーミー。旬に味わう最高の贅沢です。
Bagaimana untuk Tebus
12月25日~1月6日の期間はご提供をお休みさせていただきます。
Tarikh Sah
01 Dis ~ 24 Dis, 07 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
和定食 源
新鮮なお造里と揚げたての天婦羅を中心とした人気のあるお定食です。
¥ 2,800
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
和定食 源
新鮮なお造里と揚げたての天婦羅を中心とした人気のあるお定食です。
小鉢 造里 茶碗蒸し 天婦羅 御飯 味噌汁 香の物 デザート コーヒーまたは紅茶
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
鶴ご膳
定食メニューでご好評頂いている、蕎麦、天婦羅、日替わり海鮮丼のお膳です。
美味しものを少しずつお楽しみください。
¥ 2,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
鶴ご膳
定食メニューでご好評頂いている、蕎麦、天婦羅、日替わり海鮮丼のお膳です。
美味しものを少しずつお楽しみください。
小鉢 そば 天婦羅 日替わり海鮮丼 茶碗蒸し 香の物 シャーベット コーヒー
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
天婦羅定食
天婦羅は素材を生かすように加減した衣の厚さと温度で仕上げました。
天つゆとのだ塩、お好みのものでお召し上がりください。
¥ 2,300
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
天婦羅定食
天婦羅は素材を生かすように加減した衣の厚さと温度で仕上げました。
天つゆとのだ塩、お好みのものでお召し上がりください。
小鉢 天婦羅 茶碗蒸し 香の物 味噌汁 シャーベット コーヒー又は紅茶
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
対い鶴の天丼
揚げたての海老や季節の野菜に、オープン当初から受け継がれる特製タレを浸みこませました。
¥ 2,300
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
対い鶴の天丼
揚げたての海老や季節の野菜に、オープン当初から受け継がれる特製タレを浸みこませました。
小鉢 茶碗蒸し 天婦羅 味噌汁 シャーベット コーヒー又は紅茶
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
そば膳
蕎麦は対い鶴オリジナルの配合で作りました。蕎麦タレはだしの旨味、鰹節の風味や香りをお楽しみいただけます。
¥ 1,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
そば膳
蕎麦は対い鶴オリジナルの配合で作りました。蕎麦タレはだしの旨味、鰹節の風味や香りをお楽しみいただけます。
そば 小鉢 天婦羅 茶碗蒸し 香の物
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【女の子用】お食い初め膳
赤ちゃんがこれまで健康に育ってくれたことへの感謝と未来の成長を願う伝統行事のひとつ「お食い初め」。
百日祝い(ももかいわい)とも呼ばれるように、生後100日から120日前後に行うとよいとされています。
赤ちゃんが「一生食べ物に困らないように」と願いを込めた大切な記念の日をご家族皆様でお祝いしませんか。
※男の子用の朱塗、女の子用の黒塗りをご用意しております。
※5日前までのご予約制
¥ 5,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【女の子用】お食い初め膳
赤ちゃんがこれまで健康に育ってくれたことへの感謝と未来の成長を願う伝統行事のひとつ「お食い初め」。
百日祝い(ももかいわい)とも呼ばれるように、生後100日から120日前後に行うとよいとされています。
赤ちゃんが「一生食べ物に困らないように」と願いを込めた大切な記念の日をご家族皆様でお祝いしませんか。
※男の子用の朱塗、女の子用の黒塗りをご用意しております。
※5日前までのご予約制
小 鉢 紅白膾
水引を表す紅白膾には「一家の平和を願う」という意味が込められています。
多喜物 野菜炊き合わせ 南京 蓮根 里芋 青味
運を多く掴むようにとうい意味をもつナンキン、将来の見通しがよくなると親しまれているレンコンや、
子孫繁栄の意味をもつサトイモを合わせました。
歯固め 鮑刺し 蛸
多くの幸せが訪れるよう願いを込めたタコや、固い鮑も噛めるほどの丈夫な歯になりますようにと
願いを込めた鮑をご用意いたします。
食 事 赤飯・蛤吸
古くから魔除けや厄払いの力があるとされ、成長を守る色と言われる「赤色」の赤飯。
ぴったりと合う蛤は良縁を意味し、また吸物の吸うには力が強くなるよう意味も込められています。
幸の物 梅干し
辛抱強く、またしわしわになるまで長生きするようにという意味が込められています。
家喜物 鯛姿焼き
めでたいの語呂合わせから、お祝いの席には欠かせない鯛。お頭付きで一尾用意することで「首尾一貫」という
言葉の様に最初から最後まで全うし長生きするようにという意味が込められています。
水菓子 季節の果物
Tarikh Sah
01 Jul 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【ランチ】お席のみのご予約
Pilih
【ランチ】お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。※事前予約が必要なメニューは対象外となります。
Tarikh Sah
17 Ogo 2021 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【男の子用】お食い初め膳
赤ちゃんがこれまで健康に育ってくれたことへの感謝と未来の成長を願う伝統行事のひとつ「お食い初め」。
百日祝い(ももかいわい)とも呼ばれるように、生後100日から120日前後に行うとよいとされています。
赤ちゃんが「一生食べ物に困らないように」と願いを込めた大切な記念の日をご家族皆様でお祝いしませんか。
※男の子用の朱塗、女の子用の黒塗りをご用意しております。
※5日前までのご予約制
¥ 5,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【男の子用】お食い初め膳
赤ちゃんがこれまで健康に育ってくれたことへの感謝と未来の成長を願う伝統行事のひとつ「お食い初め」。
百日祝い(ももかいわい)とも呼ばれるように、生後100日から120日前後に行うとよいとされています。
赤ちゃんが「一生食べ物に困らないように」と願いを込めた大切な記念の日をご家族皆様でお祝いしませんか。
※男の子用の朱塗、女の子用の黒塗りをご用意しております。
※5日前までのご予約制
小 鉢 紅白膾
水引を表す紅白膾には「一家の平和を願う」という意味が込められています。
多喜物 野菜炊き合わせ 南京 蓮根 里芋 青味
運を多く掴むようにとうい意味をもつナンキン、将来の見通しがよくなると親しまれているレンコンや、
子孫繁栄の意味をもつサトイモを合わせました。
歯固め 鮑刺し 蛸
多くの幸せが訪れるよう願いを込めたタコや、固い鮑も噛めるほどの丈夫な歯になりますようにと
願いを込めた鮑をご用意いたします。
食 事 赤飯・蛤吸
古くから魔除けや厄払いの力があるとされ、成長を守る色と言われる「赤色」の赤飯。
ぴったりと合う蛤は良縁を意味し、また吸物の吸うには力が強くなるよう意味も込められています。
幸の物 梅干し
辛抱強く、またしわしわになるまで長生きするようにという意味が込められています。
家喜物 鯛姿焼き
めでたいの語呂合わせから、お祝いの席には欠かせない鯛。お頭付きで一尾用意することで「首尾一貫」という
言葉の様に最初から最後まで全うし長生きするようにという意味が込められています。
水菓子 季節の果物
Tarikh Sah
01 Jul 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【ディナー】お席のみのご予約
Pilih
【ディナー】お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。※事前予約が必要なメニューは対象外となります。
Tarikh Sah
~ 16 Feb 2023, 18 Feb 2023 ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
お花束 【A】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
¥ 11,000
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
お花束 【A】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
お色、お花の種類等はお任せとなります。
お色やお花のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
Cetak Halus
恐れ入りますが、お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
お花束 【B】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
¥ 5,500
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
お花束 【B】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
お色、お花の種類等はお任せとなります。
お色やお花のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
Cetak Halus
恐れ入りますが、お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
お花束 【C】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
¥ 3,300
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
お花束 【C】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
お色、お花の種類等はお任せとなります。
お色やお花のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
Cetak Halus
恐れ入りますが、お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
お花束 【バラ】
大切な方への贈り物にバラの花束はいかがでしょうか。
¥ 8,800
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
お花束 【バラ】
大切な方への贈り物にバラの花束はいかがでしょうか。
12本の赤バラの花束です。
お色のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
Cetak Halus
恐れ入りますが、お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【お子様膳】さくら
【4~6才のお子様におすすめ】
お子様に人気のミックスフライを自家製のタルタルソースで。
お食事には、華やかなちらし寿司とうどんをご用意しております。
¥ 3,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【お子様膳】さくら
【4~6才のお子様におすすめ】
お子様に人気のミックスフライを自家製のタルタルソースで。
お食事には、華やかなちらし寿司とうどんをご用意しております。
ミックスフライ
白身魚塩焼き・牛タレ焼き
茶碗蒸し
ちらし寿司 滑子うどん
フルーツ
Cetak Halus
※ご利用日5日前までのご予約をお願いいたします。
※お子様膳のご注文は、小学生以下のお子様限定メニューとなります。
予めご了承ください。
Tarikh Sah
01 Okt ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【お子様膳】つくし
【2才~3才のお子様におすすめ】
¥ 1,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【お子様膳】つくし
【2才~3才のお子様におすすめ】
青菜浸し
茶碗蒸し
白身魚塩焼き
稲荷寿司 滑子うどん
シャーベット
Cetak Halus
※ご利用日5日前までのご予約をお願いいたします。
※お子様膳のご注文は、小学生以下のお子様限定メニューとなります。
予めご了承ください。
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【お子様お祝い膳】かがやき
【小学生のお子様におすすめ】
小鯛姿焼きや海鮮ちらし寿司など華やかなお子様お祝い膳。
七五三やお誕生日、入卒園のお祝いにおすすめ。
¥ 5,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【お子様お祝い膳】かがやき
【小学生のお子様におすすめ】
小鯛姿焼きや海鮮ちらし寿司など華やかなお子様お祝い膳。
七五三やお誕生日、入卒園のお祝いにおすすめ。
紅白膾 黒豆 手毬黄身寿司 奉書巻き
七宝蒸し 美味餡
小鯛姿焼き 甘露梅 矢じりはじかみ
県産牛のステーキ
揚物(海老 南京 椎茸 大葉 クリームコロッケ タルタルソース)
ちらし寿司 澄まし汁
季節の果物
Cetak Halus
※ご利用日5日前までのご予約をお願いいたします。
※お子様膳のご注文は、小学生以下のお子様限定メニューとなります。
予めご了承ください。
Tarikh Sah
01 Okt ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
国産鰻蒲焼定食
対い鶴の調理人がふっくら蒸しあげた国産うなぎを特製のたれで香ばしく蒲焼きに仕上げます。
肝吸いと共にご堪能ください。
¥ 5,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
国産鰻蒲焼定食
対い鶴の調理人がふっくら蒸しあげた国産うなぎを特製のたれで香ばしく蒲焼きに仕上げます。
肝吸いと共にご堪能ください。
国産うなぎ蒲焼き 小鉢 御飯 肝吸い 香の物 デザート
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
うなぎ蒲焼定食
対い鶴の調理人がふっくら蒸しあげた国産うなぎを特製のたれで香ばしく蒲焼きに仕上げます。肝吸いと共にご堪能ください。
¥ 5,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
うなぎ蒲焼定食
対い鶴の調理人がふっくら蒸しあげた国産うなぎを特製のたれで香ばしく蒲焼きに仕上げます。肝吸いと共にご堪能ください。
うなぎ蒲焼 小鉢 御飯 肝吸い 香の物 デザート コーヒーまたは紅茶
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
うな重
対い鶴の調理人がふっくら蒸しあげた国産うなぎを特製のたれで香ばしく蒲焼きに仕上げます。肝吸いと共にご堪能ください。
¥ 5,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
うな重
対い鶴の調理人がふっくら蒸しあげた国産うなぎを特製のたれで香ばしく蒲焼きに仕上げます。肝吸いと共にご堪能ください。
うなぎ蒲焼 肝吸い 御飯 小鉢 シャーベット
Tarikh Sah
01 Apr 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
12月 昼懐石 鶴の恩返し
1年の感謝を込めた特別昼懐石「鶴の恩返し」。
クリーミーな鱈菊豆富や蟹真丈のお椀など料理人の技が光る逸品をお楽しみください。
¥ 5,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
12月 昼懐石 鶴の恩返し
1年の感謝を込めた特別昼懐石「鶴の恩返し」。
クリーミーな鱈菊豆富や蟹真丈のお椀など料理人の技が光る逸品をお楽しみください。
先 付 鱈菊豆腐 薬味 ポン酢
甘海老酒盗和え あられ胡瓜
県産ほうれん草彩り浸し
椀 蟹真丈 舞茸 つる人参 青味 柚子
造 里 鮪 初雪見立て 炙り紋甲いか
煮 物 ゆり根南京饅頭 つる人参 青味 美味餡
揚 物 盛岡産サーモン馬鈴薯包み揚げ しし唐 檸檬 ソース
食 事 鯛ご飯
味噌汁
香の物 盛り合わせ
甘 味 ほうじ茶ロールケーキ(自家製) フルーツ添え
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Dis ~ 31 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【県産黒毛和牛サーロイン石焼きグレードアップコース】12月 昼懐石 鶴の恩返し
昼懐石 鶴の恩返しに
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を追加したグレードアップコース
1年の感謝を込めた特別昼懐石「鶴の恩返し」。
クリーミーな鱈菊豆富や蟹真丈のお椀など料理人の技が光る逸品をお楽しみください。
¥ 8,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【県産黒毛和牛サーロイン石焼きグレードアップコース】12月 昼懐石 鶴の恩返し
昼懐石 鶴の恩返しに
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を追加したグレードアップコース
1年の感謝を込めた特別昼懐石「鶴の恩返し」。
クリーミーな鱈菊豆富や蟹真丈のお椀など料理人の技が光る逸品をお楽しみください。
先 付 鱈菊豆腐 薬味 ポン酢
甘海老酒盗和え あられ胡瓜
県産ほうれん草彩り浸し
椀 蟹真丈 舞茸 つる人参 青味 柚子
造 里 鮪 初雪見立て 炙り紋甲いか
煮 物 ゆり根南京饅頭 つる人参 青味 美味餡
焼 物
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
揚 物 盛岡産サーモン馬鈴薯包み揚げ しし唐 檸檬 ソース
食 事 鯛ご飯
味噌汁
香の物 盛り合わせ
甘 味 ほうじ茶ロールケーキ(自家製) フルーツ添え
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Dis ~ 31 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
12月 夜懐石 結~ゆい~
この時期脂がのって美味しいなめた鰈は、素材の味を活かした時雨煮で。
焼物には西京味噌に漬け込みじっくり旨味を引き出した鰻西京焼きと、中はしっとり外は香ばしく仕上げた鴨柚香ローストの二味をご用意致します。
¥ 8,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
12月 夜懐石 結~ゆい~
この時期脂がのって美味しいなめた鰈は、素材の味を活かした時雨煮で。
焼物には西京味噌に漬け込みじっくり旨味を引き出した鰻西京焼きと、中はしっとり外は香ばしく仕上げた鴨柚香ローストの二味をご用意致します。
先 付 鮟鱇共和え 針葱
椀 浅利真丈 舞茸 雪輪大根 青味 柚子
造 里 黒瀬鰤 本鮪 北寄油通し
煮 物 なめた鰈時雨煮 牛蒡 菜花 針生姜
焼 物 鰻西京焼き 鴨柚香ロースト あしらい 菊花蕪
強 肴 鮎並炙り 蛇腹胡瓜 若芽 梅肉酢
揚 物 芝海老掻き揚げ 檸檬塩
食 事 金目鯛茶漬け
香の物 盛り合わせ
水菓子 季節の果物
甘 味 岩手県産黒平豆使用 黒豆きんつば
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Dis ~ 31 Dis
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【グレードアップコース】12月 夜懐石 結~ゆい~
夜懐石 結~ゆい~焼物に
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を追加したアップグレードコース
この時期脂がのって美味しいなめた鰈は、素材の味を活かした時雨煮で。
焼物には西京味噌に漬け込みじっくり旨味を引き出した鰻西京焼きと、中はしっとり外は香ばしく仕上げた鴨柚香ローストの二味をご用意致します。
¥ 11,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【グレードアップコース】12月 夜懐石 結~ゆい~
夜懐石 結~ゆい~焼物に
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を追加したアップグレードコース
この時期脂がのって美味しいなめた鰈は、素材の味を活かした時雨煮で。
焼物には西京味噌に漬け込みじっくり旨味を引き出した鰻西京焼きと、中はしっとり外は香ばしく仕上げた鴨柚香ローストの二味をご用意致します。
先 付 鮟鱇共和え 針葱
椀 浅利真丈 舞茸 雪輪大根 青味 柚子
造 里 黒瀬鰤 本鮪 北寄油通し
煮 物 なめた鰈時雨煮 牛蒡 菜花 針生姜
焼 物 鰻西京焼き 鴨柚香ロースト あしらい 菊花蕪
強 肴 鮎並炙り 蛇腹胡瓜 若芽 梅肉酢
揚 物 芝海老掻き揚げ 檸檬塩
食 事 金目鯛茶漬け
香の物 盛り合わせ
水菓子 季節の果物
甘 味 岩手県産黒平豆使用 黒豆きんつば
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Dis ~ 31 Dis
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
12月 夜懐石 華
夜懐石 結~ゆい~に
前菜
を追加、お造里に
ロブスター姿盛り
を追加したグレードアップコース。
この時期脂がのって美味しいなめた鰈は、素材の味を活かした時雨煮で。
焼物には西京味噌に漬け込みじっくり旨味を引き出した鰻西京焼きと、中はしっとり外は香ばしく仕上げた鴨柚香ローストの二味をご用意致します。
¥ 11,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
12月 夜懐石 華
夜懐石 結~ゆい~に
前菜
を追加、お造里に
ロブスター姿盛り
を追加したグレードアップコース。
この時期脂がのって美味しいなめた鰈は、素材の味を活かした時雨煮で。
焼物には西京味噌に漬け込みじっくり旨味を引き出した鰻西京焼きと、中はしっとり外は香ばしく仕上げた鴨柚香ローストの二味をご用意致します。
先 付 鮟鱇共和え 針葱
前 菜
前菜盛り合わせ
椀 浅利真丈 舞茸 雪輪大根 青味 柚子
造 里 黒瀬鰤 本鮪 北寄油通し
ロブスター
煮 物 なめた鰈時雨煮 牛蒡 菜花 針生姜
焼 物 鰻西京焼き 鴨柚香ロースト あしらい 菊花蕪
強 肴 鮎並炙り 蛇腹胡瓜 若芽 梅肉酢
揚 物 芝海老掻き揚げ 檸檬塩
食 事 金目鯛茶漬け
香の物 盛り合わせ
水菓子 季節の果物
甘 味 岩手県産黒平豆使用 黒豆きんつば
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Dis ~ 31 Dis
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【グレードアップコース】12月 夜懐石 華
夜懐石 華に焼物の
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を追加したグレードアップコース。
この時期脂がのって美味しいなめた鰈は、素材の味を活かした時雨煮で。
焼物には西京味噌に漬け込みじっくり旨味を引き出した鰻西京焼きと、中はしっとり外は香ばしく仕上げた鴨柚香ローストの二味をご用意致します。
¥ 13,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【グレードアップコース】12月 夜懐石 華
夜懐石 華に焼物の
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を追加したグレードアップコース。
この時期脂がのって美味しいなめた鰈は、素材の味を活かした時雨煮で。
焼物には西京味噌に漬け込みじっくり旨味を引き出した鰻西京焼きと、中はしっとり外は香ばしく仕上げた鴨柚香ローストの二味をご用意致します。
先 付 鮟鱇共和え 針葱
前 菜 前菜盛り合わせ
椀 浅利真丈 舞茸 雪輪大根 青味 柚子
造 里 黒瀬鰤 本鮪 北寄油通し ロブスター
煮 物 なめた鰈時雨煮 牛蒡 菜花 針生姜
焼 物 鰻西京焼き 鴨柚香ロースト あしらい 菊花蕪
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
強 肴 鮎並炙り 蛇腹胡瓜 若芽 梅肉酢
揚 物 芝海老掻き揚げ 檸檬塩
食 事 金目鯛茶漬け
香の物 盛り合わせ
水菓子 季節の果物
甘 味 岩手県産黒平豆使用 黒豆きんつば
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Dis ~ 31 Dis
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
12月 夜懐石 雪
夜懐石 結に
前菜、お造里にロブスター姿盛り、前沢牛サーロインステーキと焼き野菜
を追加したグレードアップコース。
この時期脂がのって美味しいなめた鰈は、素材の味を活かした時雨煮で。
焼物には西京味噌に漬け込みじっくり旨味を引き出した鰻西京焼きと、中はしっとり外は香ばしく仕上げた鴨柚香ローストの二味をご用意致します。
※前日19時までのご予約制です。
¥ 13,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
12月 夜懐石 雪
夜懐石 結に
前菜、お造里にロブスター姿盛り、前沢牛サーロインステーキと焼き野菜
を追加したグレードアップコース。
この時期脂がのって美味しいなめた鰈は、素材の味を活かした時雨煮で。
焼物には西京味噌に漬け込みじっくり旨味を引き出した鰻西京焼きと、中はしっとり外は香ばしく仕上げた鴨柚香ローストの二味をご用意致します。
※前日19時までのご予約制です。
先 付 鮟鱇共和え 針葱
前 菜
前菜盛り合せ
椀 浅利真丈 舞茸 雪輪大根 青味 柚子
造 里 黒瀬鰤 本鮪 北寄油通し
ロブスター
煮 物 なめた鰈時雨煮 牛蒡 菜花 針生姜
焼 物 鰻西京焼き 鴨柚香ロースト あしらい 菊花蕪
前沢牛サーロインステーキ
強 肴 鮎並炙り 蛇腹胡瓜 若芽 梅肉酢
揚 物 芝海老掻き揚げ 檸檬塩
食 事 金目鯛茶漬け
香の物 盛り合わせ
水菓子 季節の果物
甘 味 岩手県産黒平豆使用 黒豆きんつば
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Dis ~ 31 Dis
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
わんこ膳
岩手を代表する食財を中心に「わんこそば」に見立て、お椀に少しずつ多彩に盛り込んだ「わんこ膳」。
岩手県のキャラクター「わんこきょうだい」にちなんだ【
蕎麦・豆富・海胆・餅・雑穀
】を使用した様々な調理法でご提供いたします。
※写真はイメージです
※ご利用日の前日19時までの予約制
¥ 7,000
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
わんこ膳
岩手を代表する食財を中心に「わんこそば」に見立て、お椀に少しずつ多彩に盛り込んだ「わんこ膳」。
岩手県のキャラクター「わんこきょうだい」にちなんだ【
蕎麦・豆富・海胆・餅・雑穀
】を使用した様々な調理法でご提供いたします。
※写真はイメージです
※ご利用日の前日19時までの予約制
小 鉢 檸檬釜
豆富
三陸産塩
雲丹
小 鉢 根三つ葉と小柱
蕎麦
の実入り山葵浸し
小 鉢 アマタケ合鴨の柚香ロースト 自家製柚子ジャムをかけて
椀 寒い季節にはまず、この一杯! 本日の荒汁
造 里 三陸産鱈の湯引き 県産ひとめぼれを使った煎り酒
造 里 利尻昆布で旨みを増しました。三陸産鈍魚を肝醤油で
造 里 八木澤醬油を使った三陸若芽醤油で鰈薄造りを
煮 物 ゆり根饅頭の
羽二重
かけ 中身はアマタケ赤鶏 美味餡
焼 物 三陸産スルメイカの一夜干し 柚子胡椒入りマヨネーズでどうぞ
強 肴 三陸産雲子の温かい酢の物 自家製ポン酢
揚 物 脂がのってきました。三陸産なめた鰈の唐揚げ カレー塩
食 事 鱒イクラと県産ひとめぼれ使った
雑穀
入り蟹ちらし寿司
締めには出汁の良く出た浅利汁を!
香の物 県産赤蕪の甘酢漬け
甘 味 県産林檎のワイン煮
Tarikh Sah
01 Dis ~ 27 Dis
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
グレードアップわんこ膳
岩手を代表する食財を中心に「わんこそば」に見立て、お椀に少しずつ多彩に盛り込んだ「わんこ膳」。
岩手県のキャラクター「わんこきょうだい」にちなんだ【
蕎麦・豆富・海胆・餅・雑穀
】を使用した様々な調理法でご提供いたします。
※写真はイメージです
※ご利用日の前日19時までの予約制
焼物に県産黒毛和牛サーロイン石焼きを追加したアップグレードコース
¥ 9,500
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
グレードアップわんこ膳
岩手を代表する食財を中心に「わんこそば」に見立て、お椀に少しずつ多彩に盛り込んだ「わんこ膳」。
岩手県のキャラクター「わんこきょうだい」にちなんだ【
蕎麦・豆富・海胆・餅・雑穀
】を使用した様々な調理法でご提供いたします。
※写真はイメージです
※ご利用日の前日19時までの予約制
焼物に県産黒毛和牛サーロイン石焼きを追加したアップグレードコース
小 鉢 檸檬釜
豆富
三陸産塩
雲丹
小 鉢 根三つ葉と小柱
蕎麦
の実入り山葵浸し
小 鉢 アマタケ合鴨の柚香ロースト 自家製柚子ジャムをかけて
椀 寒い季節にはまず、この一杯! 本日の荒汁
造 里 三陸産鱈の湯引き 県産ひとめぼれを使った煎り酒
造 里 利尻昆布で旨みを増しました。三陸産鈍魚を肝醤油で
造 里 八木澤醬油を使った三陸若芽醤油で鰈薄造りを
煮 物 ゆり根饅頭の
羽二重
かけ 中身はアマタケ赤鶏 美味餡
焼 物 三陸産スルメイカの一夜干し 柚子胡椒入りマヨネーズでどうぞ
<red県産黒毛和牛サーロイン石焼き</red>
強 肴 三陸産雲子の温かい酢の物 自家製ポン酢
揚 物 脂がのってきました。三陸産なめた鰈の唐揚げ カレー塩
食 事 鱒イクラと県産ひとめぼれ使った
雑穀
入り蟹ちらし寿司
締めには出汁の良く出た浅利汁を!
香の物 県産赤蕪の甘酢漬け
甘 味 県産林檎のワイン煮
Tarikh Sah
01 Dis ~ 27 Dis
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【1/1~1/7】正月夜懐石
1月1日(水)~1月7日(火)限定の正月夜懐石。
¥ 10,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/1~1/7】正月夜懐石
1月1日(水)~1月7日(火)限定の正月夜懐石。
先 付 数の子三つ葉浸し 糸鰹
前 菜 豆乳入り伊達巻き 紅白膾黒豆 田作り 梅人参
菜花辛子 奉書巻き 日の出海老黄身酢
椀 雑煮
造 里 伊勢海老姿造里 本鮪 日の出烏賊炙り
煮 物 鴨治部煮 蕪 菜花 山葵
焼 物 鰊塩焼き 染め卸し 酢橘
強 肴 〆サーモン砧巻き 蛇腹胡瓜 木耳 霙酢
食 事 握り寿司 ヤリイカ 黒瀬鰤 市松甘酢漬け
蜆汁
水菓子 季節の果物
甘 味 栗金団
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Jan 2025 ~ 07 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【1/1~1/7】グレードアップコース 正月夜懐石
1月1日(水)~1月7日(火)限定の正月夜懐石。
正月夜懐石 焼物に
前沢牛サーロインステーキステーキ 焼き野菜
を追加したアップグレードコース
¥ 13,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/1~1/7】グレードアップコース 正月夜懐石
1月1日(水)~1月7日(火)限定の正月夜懐石。
正月夜懐石 焼物に
前沢牛サーロインステーキステーキ 焼き野菜
を追加したアップグレードコース
先 付 数の子三つ葉浸し 糸鰹
前 菜 豆乳入り伊達巻き 紅白膾黒豆 田作り 梅人参
菜花辛子 奉書巻き 日の出海老黄身酢
椀 雑煮
造 里 伊勢海老姿造里 本鮪 日の出烏賊炙り
煮 物 鴨治部煮 蕪 菜花 山葵
焼 物 鰊塩焼き 染め卸し 酢橘
前沢牛サーロインステーキステーキ 焼き野菜
強 肴 〆サーモン砧巻き 蛇腹胡瓜 木耳 霙酢
食 事 握り寿司 ヤリイカ 黒瀬鰤 市松甘酢漬け
蜆汁
水菓子 季節の果物
甘 味 栗金団
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Jan 2025 ~ 07 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【1/8~1/31】1月 夜懐石 睦月~むつき~
鯛の潮汁は丁寧に煮出した上品な出汁に、祝い豆富は新年らしくひょうたんでご準備いたします。
煮物の鴨治部煮は、葛打ちをして煮込んだ柔らかな食感と鴨の旨味をお楽しみください。
¥ 8,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/8~1/31】1月 夜懐石 睦月~むつき~
鯛の潮汁は丁寧に煮出した上品な出汁に、祝い豆富は新年らしくひょうたんでご準備いたします。
煮物の鴨治部煮は、葛打ちをして煮込んだ柔らかな食感と鴨の旨味をお楽しみください。
先 付 数の子三つ葉浸し 糸鰹
椀 鯛潮汁 祝い豆富 紅白引きな 針葱 木の芽
造 里 伊勢海老姿造里 本鮪 日の出烏賊炙り
煮 物 鴨治部煮 蕪 菜花 山葵
焼 物 鰊塩焼き 染め卸し 酢橘
強 肴 〆サーモン砧巻き 蛇腹胡瓜 木耳 霙酢
食 事 握り寿司 ヤリイカ 黒瀬鰤 市松甘酢漬け
蜆汁
水菓子 季節の果物
甘 味 栗金団
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
08 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【1/8~1/31】グレードアップコース夜懐石 睦月~むつき~
夜懐石 睦月~むつき~焼物に
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を追加したアップグレードコース
鯛の潮汁は丁寧に煮出した上品な出汁に、祝い豆富は新年らしくひょうたんでご準備いたします。
煮物の鴨治部煮は、葛打ちをして煮込んだ柔らかな食感と鴨の旨味をお楽しみください。
¥ 11,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/8~1/31】グレードアップコース夜懐石 睦月~むつき~
夜懐石 睦月~むつき~焼物に
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を追加したアップグレードコース
鯛の潮汁は丁寧に煮出した上品な出汁に、祝い豆富は新年らしくひょうたんでご準備いたします。
煮物の鴨治部煮は、葛打ちをして煮込んだ柔らかな食感と鴨の旨味をお楽しみください。
先 付 数の子三つ葉浸し 糸鰹
椀 鯛潮汁 祝い豆富 紅白引きな 針葱 木の芽
造 里 伊勢海老姿造里 本鮪 日の出烏賊炙り
煮 物 鴨治部煮 蕪 菜花 山葵
焼 物 鰊塩焼き 染め卸し 酢橘
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
強 肴 〆サーモン砧巻き 蛇腹胡瓜 木耳 霙酢
食 事 握り寿司 ヤリイカ 黒瀬鰤 市松甘酢漬け
蜆汁
水菓子 季節の果物
甘 味 栗金団
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
08 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【1/8~1/31】 夜懐石 華
夜懐石 睦月~むつき~の造里に
鮑
を追加、食事に<red>本鮪<red>を追加したグレードアップコース。
鯛の潮汁は丁寧に煮出した上品な出汁に、祝い豆富は新年らしくひょうたんでご準備いたします。
煮物の鴨治部煮は、葛打ちをして煮込んだ柔らかな食感と鴨の旨味をお楽しみください。
¥ 11,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/8~1/31】 夜懐石 華
夜懐石 睦月~むつき~の造里に
鮑
を追加、食事に<red>本鮪<red>を追加したグレードアップコース。
鯛の潮汁は丁寧に煮出した上品な出汁に、祝い豆富は新年らしくひょうたんでご準備いたします。
煮物の鴨治部煮は、葛打ちをして煮込んだ柔らかな食感と鴨の旨味をお楽しみください。
先 付 数の子三つ葉浸し 糸鰹
椀 鯛潮汁 祝い豆富 紅白引きな 針葱 木の芽
造 里 伊勢海老姿造里 本鮪 日の出烏賊炙り
鮑
煮 物 鴨治部煮 蕪 菜花 山葵
焼 物 鰊塩焼き 染め卸し 酢橘
強 肴 〆サーモン砧巻き 蛇腹胡瓜 木耳 霙酢
食 事 握り寿司 ヤリイカ 黒瀬鰤 <red>本鮪<red> 市松甘酢漬け
蜆汁
水菓子 季節の果物
甘 味 栗金団
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
08 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【1/8~1/31】グレードアップコース 夜懐石 華
夜懐石 華に焼物に
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を追加したグレードアップコース。
鯛の潮汁は丁寧に煮出した上品な出汁に、祝い豆富は新年らしくひょうたんでご準備いたします。
煮物の鴨治部煮は、葛打ちをして煮込んだ柔らかな食感と鴨の旨味をお楽しみください。
¥ 13,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/8~1/31】グレードアップコース 夜懐石 華
夜懐石 華に焼物に
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を追加したグレードアップコース。
鯛の潮汁は丁寧に煮出した上品な出汁に、祝い豆富は新年らしくひょうたんでご準備いたします。
煮物の鴨治部煮は、葛打ちをして煮込んだ柔らかな食感と鴨の旨味をお楽しみください。
先 付 数の子三つ葉浸し 糸鰹
椀 鯛潮汁 祝い豆富 紅白引きな 針葱 木の芽
造 里 伊勢海老姿造里 本鮪 日の出烏賊炙り 鮑
煮 物 鴨治部煮 蕪 菜花 山葵
焼 物 鰊塩焼き 染め卸し 酢橘
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
強 肴 〆サーモン砧巻き 蛇腹胡瓜 木耳 霙酢
食 事 握り寿司 ヤリイカ 黒瀬鰤 本鮪 市松甘酢漬け
蜆汁
水菓子 季節の果物
甘 味 栗金団
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
08 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【1/8~1/31】 夜懐石 雪
夜懐石 華の焼物に
前沢牛サーロインステーキ焼き野菜
を追加したグレードアップコース。
鯛の潮汁は丁寧に煮出した上品な出汁に、祝い豆富は新年らしくひょうたんでご準備いたします。
煮物の鴨治部煮は、葛打ちをして煮込んだ柔らかな食感と鴨の旨味をお楽しみください。
¥ 13,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/8~1/31】 夜懐石 雪
夜懐石 華の焼物に
前沢牛サーロインステーキ焼き野菜
を追加したグレードアップコース。
鯛の潮汁は丁寧に煮出した上品な出汁に、祝い豆富は新年らしくひょうたんでご準備いたします。
煮物の鴨治部煮は、葛打ちをして煮込んだ柔らかな食感と鴨の旨味をお楽しみください。
先 付 数の子三つ葉浸し 糸鰹
椀 鯛潮汁 祝い豆富 紅白引きな 針葱 木の芽
造 里 伊勢海老姿造里 本鮪 日の出烏賊炙り 鮑
煮 物 鴨治部煮 蕪 菜花 山葵
焼 物 鰊塩焼き 染め卸し 酢橘
前沢牛サーロインステーキ焼き野菜
強 肴 〆サーモン砧巻き 蛇腹胡瓜 木耳 霙酢
食 事 握り寿司 ヤリイカ 黒瀬鰤 本鮪 市松甘酢漬け
蜆汁
水菓子 季節の果物
甘 味 栗金団
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
08 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
わんこ膳
岩手を代表する食財を中心に「わんこそば」に見立て、お椀に少しずつ多彩に盛り込んだ「わんこ膳」。
岩手県のキャラクター「わんこきょうだい」にちなんだ【
蕎麦・豆富・海胆・餅・雑穀
】を使用した様々な調理法でご提供いたします。
※写真はイメージです
※ご利用日の前日19時までの予約制
¥ 7,000
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
わんこ膳
岩手を代表する食財を中心に「わんこそば」に見立て、お椀に少しずつ多彩に盛り込んだ「わんこ膳」。
岩手県のキャラクター「わんこきょうだい」にちなんだ【
蕎麦・豆富・海胆・餅・雑穀
】を使用した様々な調理法でご提供いたします。
※写真はイメージです
※ご利用日の前日19時までの予約制
小 鉢 子孫繁栄。数の子の西京味噌漬けと県産青菜
小 鉢 喜こんぶの松前昆布は三陸産雌株と合わせます 鱒イクラ
前 菜 祝い前菜! 栗金団 豆豆しく 長寿の海老 田作り 千代呂喜
椀 県産餅米とアマタケ赤鶏を使った雑煮 紅白引きな 夫婦鶴 祝い菜
造 里 出世魚! 鰤の焼霜造りを辛味大根と一緒に 八木澤醤油
造 里 めで鯛を県産ひとめぼれで仕上げた煎り酒で 梅肉
造 里 ヤリイカと三陸産塩
雲丹
八幡平産麹屋のしょうゆ麹
煮 物 三陸産白身魚と寒蜆の潮煮 県産大豆の
豆富
汁までどうぞ 自家製ポン酢
焼 物 学問の成就を 県産もみじ玉子と県産
雑穀
を使ったチーズ入り伊達巻き
焼 物 佐助豚の香草焼き ディル パプリカ
酢 物 三陸産海鼠を茶ぶりにしました 紅白膾
揚 物 三陸産鱈菊の揚げ出し ばっけ 赤卸
食 事 三陸産の海藻をのせた温かい
蕎麦
磯の香りと出汁の風味をお楽しみください
香の物 県産長芋の二色市松
水菓子 県産いちご一会 またお待ちしております。
Tarikh Sah
07 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
グレードアップわんこ膳
岩手を代表する食財を中心に「わんこそば」に見立て、お椀に少しずつ多彩に盛り込んだ「わんこ膳」。
岩手県のキャラクター「わんこきょうだい」にちなんだ【
蕎麦・豆富・海胆・餅・雑穀
】を使用した様々な調理法でご提供いたします。
※写真はイメージです
※ご利用日の前日19時までの予約制
焼物に県産黒毛和牛サーロイン石焼きを追加したアップグレードコース
¥ 9,500
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
グレードアップわんこ膳
岩手を代表する食財を中心に「わんこそば」に見立て、お椀に少しずつ多彩に盛り込んだ「わんこ膳」。
岩手県のキャラクター「わんこきょうだい」にちなんだ【
蕎麦・豆富・海胆・餅・雑穀
】を使用した様々な調理法でご提供いたします。
※写真はイメージです
※ご利用日の前日19時までの予約制
焼物に県産黒毛和牛サーロイン石焼きを追加したアップグレードコース
小 鉢 子孫繁栄。数の子の西京味噌漬けと県産青菜
小 鉢 喜こんぶの松前昆布は三陸産雌株と合わせます 鱒イクラ
前 菜 祝い前菜! 栗金団 豆豆しく 長寿の海老 田作り 千代呂喜
椀 県産餅米とアマタケ赤鶏を使った雑煮 紅白引きな 夫婦鶴 祝い菜
造 里 出世魚! 鰤の焼霜造りを辛味大根と一緒に 八木澤醤油
造 里 めで鯛を県産ひとめぼれで仕上げた煎り酒で 梅肉
造 里 ヤリイカと三陸産塩
雲丹
八幡平産麹屋のしょうゆ麹
煮 物 三陸産白身魚と寒蜆の潮煮 県産大豆の
豆富
汁までどうぞ 自家製ポン酢
焼 物 学問の成就を 県産もみじ玉子と県産
雑穀
を使ったチーズ入り伊達巻き
焼 物 佐助豚の香草焼き ディル パプリカ
焼 物 県産黒毛和牛サーロイン石焼き
酢 物 三陸産海鼠を茶ぶりにしました 紅白膾
揚 物 三陸産鱈菊の揚げ出し ばっけ 赤卸
食 事 三陸産の海藻をのせた温かい
蕎麦
磯の香りと出汁の風味をお楽しみください
香の物 県産長芋の二色市松
水菓子 県産いちご一会 またお待ちしております。
Tarikh Sah
07 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
福コース~とらふぐ~
厳選したとらふぐをご予約に合わせて取り寄せ、2日間寝かせることで
余分な水分をとり、熟成されます。
※3日前までのご予約制
¥ 19,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
2
3
4
5
6
7
8
福コース~とらふぐ~
厳選したとらふぐをご予約に合わせて取り寄せ、2日間寝かせることで
余分な水分をとり、熟成されます。
※3日前までのご予約制
食前酒 ひれ酒
先 付 旬の小鉢
造 里 鉄刺
煮 物 鉄ちり
焼 物 白子焼き
揚 物 唐揚げ
食 事 雑炊
香の物 盛り合わせ
水菓子 季節の果物
Cetak Halus
※2名様より承ります。
Tarikh Sah
17 Jan 2025 ~ 31 Mac 2025
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
【1/1~1/7限定】正月昼懐石
1月1日(水)~1月7日(火)までの限定の昼懐石です。
¥ 6,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/1~1/7限定】正月昼懐石
1月1日(水)~1月7日(火)までの限定の昼懐石です。
前 菜 数の子 伊達巻き 黒豆 梅長芋新引き揚げ 田作り
椀 雑煮 アマタケ赤鶏 焼き餅 紅白引き菜 芹 柚子
造 里 鮪砧巻き酢味噌かけ 鯛昆布〆 菜花
焼 物 佐助豚香草焼き 鰤山椒焼き あしらい
煮 物 鱈菊玉地蒸し ポン酢餡 薬味
揚 物 鱈チーズ包み磯辺揚げ 大葉
食 事 海鮮粥 浅利 小柱 海藻 浅月 茗荷 生姜 胡麻
水菓子 季節の果物
甘 味 二色羊羹
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Jan 2025 ~ 07 Jan 2025
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【1/1~1/7限定】県産黒毛和牛サーロイン石焼きグレードアップ 正月昼懐石
1月1日(水)~1月7日(火)までの限定の昼懐石。
焼物 佐助豚香草焼きを
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
に変更したグレードアップコース。
¥ 8,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/1~1/7限定】県産黒毛和牛サーロイン石焼きグレードアップ 正月昼懐石
1月1日(水)~1月7日(火)までの限定の昼懐石。
焼物 佐助豚香草焼きを
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
に変更したグレードアップコース。
前 菜 数の子 伊達巻き 黒豆 梅長芋新引き揚げ 田作り
椀 雑煮 アマタケ赤鶏 焼き餅 紅白引き菜 芹 柚子
造 里 鮪砧巻き酢味噌かけ 鯛昆布〆 菜花
焼 物
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
煮 物 鱈菊玉地蒸し ポン酢餡 薬味
揚 物 鱈チーズ包み磯辺揚げ 大葉
食 事 海鮮粥 浅利 小柱 海藻 浅月 茗荷 生姜 胡麻
水菓子 季節の果物
甘 味 二色羊羹
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
01 Jan 2025 ~ 07 Jan 2025
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【1/8~1/31】1月 昼懐石~祝い月~
¥ 5,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/8~1/31】1月 昼懐石~祝い月~
先 付 数の子青菜浸し 糸賀喜
椀 蛤潮仕立て 紅白梅 若芽 木の芽
造 里 鮪砧巻き酢味噌かけ 鯛昆布〆 菜花
焼 物 佐助豚香草焼き 鰤山椒焼き あしらい
煮 物 鱈菊玉地蒸し ポン酢餡 薬味
揚 物 鱈チーズ包み磯辺揚げ 大葉 檸檬塩
食 事 赤貝と海老の握り がり
煮麺 浅葱 七味
水菓子 季節の果物
甘 味 二色羊羹
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
08 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【1/8~1/31】県産黒毛和牛サーロイン石焼きグレードアップコース 1月 昼懐石~祝い月~
昼懐石~祝い月~の 焼物佐助豚香草焼きを
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を変更したグレードアップコース
¥ 7,500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/8~1/31】県産黒毛和牛サーロイン石焼きグレードアップコース 1月 昼懐石~祝い月~
昼懐石~祝い月~の 焼物佐助豚香草焼きを
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
を変更したグレードアップコース
先 付 数の子青菜浸し 糸賀喜
椀 蛤潮仕立て 紅白梅 若芽 木の芽
造 里 鮪砧巻き酢味噌かけ 鯛昆布〆 菜花
焼 物
県産黒毛和牛サーロイン石焼き
煮 物 鱈菊玉地蒸し ポン酢餡 薬味
揚 物 鱈チーズ包み磯辺揚げ 大葉 檸檬塩
食 事 赤貝と海老の握り がり
煮麺 浅葱 七味
水菓子 季節の果物
甘 味 二色羊羹
抹 茶 お薄
Tarikh Sah
08 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【平日限定】おすすめ膳
1/7(火)~1/31(金)の間の平日限定ランチのおすすめ膳。
美味しいものを少しずつ楽しめるランチ限定メニュー。
お浸しやサラダは季節の野菜を添えて彩りよく。
食事物には、寒い季節に嬉しい焼き餅入り煮麺と人気の天丼をハーフサイズでご用意します。
¥ 1,800
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
【平日限定】おすすめ膳
1/7(火)~1/31(金)の間の平日限定ランチのおすすめ膳。
美味しいものを少しずつ楽しめるランチ限定メニュー。
お浸しやサラダは季節の野菜を添えて彩りよく。
食事物には、寒い季節に嬉しい焼き餅入り煮麺と人気の天丼をハーフサイズでご用意します。
小 鉢 季節のお浸し
寄席豆富サラダ 大葉ドレッシング
煮 物 蕪の鶏そぼろ餡かけ
食 事 ミニ天丼 海老 野菜 青味
焼き餅入り煮麺
香の物 盛り合わせ
コーヒー又は紅茶
Tarikh Sah
07 Jan 2025 ~ 10 Jan 2025, 14 Jan 2025 ~ 17 Jan 2025, 20 Jan 2025 ~ 24 Jan 2025, 27 Jan 2025 ~ 31 Jan 2025
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
対い鶴特製善哉 鶴の晴庭
対い鶴特製善哉は紫波町産のもち米と北海道産小豆を使用。
ほんのりと塩を加えることで、甘さ控えめで上品な味わいに仕上げました。」
¥ 1,200
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
対い鶴特製善哉 鶴の晴庭
対い鶴特製善哉は紫波町産のもち米と北海道産小豆を使用。
ほんのりと塩を加えることで、甘さ控えめで上品な味わいに仕上げました。」
自家製善哉 北海道産小豆 焼き餅 苺 金箔
糠漬け盛り合わせ
Tarikh Sah
09 Jan 2025 ~ 31 Mac 2025
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
Permintaan
Tujuan
-- Tujuan --
Hari Jadi
Hari Jadi (Sendiri)
Hari Jadi (Kawan)
Hari Jadi (Pasangan)
Hari Jadi (Suami Isteri)
Hari Jadi (Keluarga)
Kawan / Kumpulan
Kumpulan Wanita
Selamat Datang / Selamat Tinggal (Kawan)
Parti Cuti (Kawan)
Alumni / Pertemuan Semula
Majlis Perkahwinan
Pelancongan
Perniagaan
Kumpulan Minum / Makan
Selamat Datang / Selamat Tinggal (Perniagaan)
Parti Cuti (Perniagaan)
Keluarga
Sambutan
Acara Bayi
Acara Budak-budak
Pengenalan Keluarga
Majlis Pertunangan
Memorial / Pengebumian
Janji Temu
Janji Temu Berkumpulan
Pelamaran
Ulang Tahun Perkahwinan
Sambutan Ulang Tahun
Acara
Seminar / Pertemuan
Resital Muzik
Pameran
Penggambaran (TV/Filem)
Lain-lain
Sejarah Lawatan
-- Sejarah Lawatan --
Lawatan pertama
Lawatan kedua
Lawatan ketiga
Lawatan keempat atau lebih
Pertanyaan 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Pertanyaan untuk 【お造里・食事グレードアップコース】お祝いご会食プラン 織鶴〜おりつる〜 13,000円
Pertanyaan 2
Dplkn
どのようなお祝いでご利用でしょうか。
Pertanyaan untuk 【お造里グレードアップコース】お祝いご会食プラン 織鶴〜おりつる〜 11,000円
Pertanyaan 3
Dplkn
どのようなお祝いでご利用でしょうか。
Pertanyaan untuk お祝いご会食プラン 織鶴〜おりつる〜 9,000円
Pertanyaan 4
Dplkn
どのようなお祝いでご利用でしょうか。
Pertanyaan untuk 顔合わせプラン ディナータイム¥8,000
Pertanyaan 5
Dplkn
男性側のお名前と人数をご入力ください。
Pertanyaan 6
Dplkn
女性側のお名前と人数をご入力ください。
Pertanyaan untuk 顔合わせプラン ランチタイム¥7,000
Pertanyaan 7
Dplkn
男性側のお名前と人数をご入力ください。
Pertanyaan 8
Dplkn
女性側のお名前と人数をご入力ください。
Pertanyaan untuk うな重
Pertanyaan 9
Dplkn
プラス2,000円で、焼物に県産黒毛和牛石焼きの追加を希望されますか?
県産黒毛和牛石焼きの追加を希望しない
Pertanyaan untuk 対い鶴特製善哉 鶴の晴庭
Pertanyaan 10
。
Permintaan
Butiran Tetamu
Log masuk dengan
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nama
Dplkn
Telefon Bimbit
Dplkn
Maklumkan saya melalui SMS
Kami akan menghantar sebuah SMS dalam keadaan berikut:
Setelah anda meletakkan tempahan anda
Apabila pedagang menerima tempahan anda (jika pengesahan pedagang diperlukan)
Peringatan satu hari sebelum tempahan anda
Hubungan segera mengenai tempahan anda seperti kedai tutup disebabkan cuaca, lain-lain.
E-mel
Dplkn
Cipta akaun TableCheck
Dengan akaun TableCheck, anda boleh mengakses sejarah tempahan anda dan membuat tempahan ulangan.
Cipta Kata Laluan
Dplkn
Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Saya mengesahkan saya telah membaca Mesej daripada Pedagang di atas
Terima tawaran daripada Mukai-Tsuru dan kumpulan restoran
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan
terma dan polisi yang relevan
.
Terma & Dasar
Terma Perkhidmatan TableCheck
Dasar Privasi TableCheck
Perlu
Teruskan
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Tempahan Saya
Tolong
Untuk Restoran