Tempah di Manuel Tasca do Talho

▶お席のご指定につきましてはご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶お子様用のハイチェアのご用意はございません。予めご了承くださいませ。
▶感染症の影響等により、臨時休業、営業時間の変更を行う場合がございます。

☎03-5222-5055
📧marunouchi@manuel.jp

※平日のランチタイムはポルトガル料理のご用意はございません。
12 tahun dan ke bawah
5 tahun dan ke bawah
🌙 お席のみの御予約
メニューは当日お選びください。
🌙 お席のみの御予約
¥ 0 (Termasuk cukai)
Cetak Halus
※ お食事のﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ(デザート・ドリンク除く)は21:00となります。
テーブルチャージとしておひとり様500円を頂戴します。
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 6
Bacaan Lanjut
🌙【ポルトガルコース】はじめての方にもオススメの伝統料理を揃えたコース
初めての方にもおすすめのポルトガルの伝統料理を揃えた人気コース！
魚介の旨味たっぷりポルトガルブイヤベース「カタプラーナ」など郷土料理をご堪能ください！
🌙【ポルトガルコース】はじめての方にもオススメの伝統料理を揃えたコース
¥ 5,500 (Termasuk cukai)
■□■Portugal Course■□■
　　
■Entradas Mistas／前菜４種のプレート
　　前菜一例：
　　バカリャウ(干し鱈)のコロッケ、ポルトガル産生ハムとモルタデッラハム
　　タコと玉ねぎのマリネ、トリッパと豆の煮込み
　　ポルトガルを語る上でどれも外せない前菜たち。

■Cataplana de Mariscos／海の幸のカタプラーナ　ポルトガル魚介鍋
　　円盤型のお鍋が目を引きます。
　　蓋を開けると海の幸の香りが食欲をそそります。
　　スープを一口飲めば濃厚なエビの出汁に包まれます。

■Carne de Porco à Alentejana／豚肉とアサリのソテー アレンテージョ風
　　豚肉の旨味とアサリの旨みが絶妙にマッチしたお肉料理。
　　レモンとコリアンダーがアクセント！

■Arroz de Polvo／タコの雑炊
　　タコのお出汁で煮込んだ優しい味の雑炊。

■Sobremesa／デザート
　　ポルトガルの伝統的なデザートをご用意

※ ＋700円で牛ランプの串焼きをメインに追加でグレードアップできます
Cetak Halus
テーブルチャージとしておひとり様500円を頂戴します。
※9名様以上のご利用の場合はお電話で承っております。
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 8
Bacaan Lanjut
🌙【宴会にもおすすめ！飲み放題付き】伝統料理とポルトガルワイン飲み放題付きコース
◆ "Grilled sardines" will be presented for a limited time to coincide with the Portuguese sardine fishing ban festival, commonly known as the "Sardine Festival"! * Due to the state of emergency, the period will be extended until the end of August! (1 fish / person) A popular course with traditional Portuguese dishes, recommended for beginners! Enjoy local cuisine such as the Portuguese bouillabaisse "Cataplana" with plenty of seafood flavor! You can also upgrade with beef rump steak for +500 yen.
🌙【宴会にもおすすめ！飲み放題付き】伝統料理とポルトガルワイン飲み放題付きコース
¥ 8,000 (Termasuk cukai)
■□■Portugal Course■□■
　　
■Entradas Mistas／前菜４種のプレート
　　前菜一例：
　　バカリャウ(干し鱈)のコロッケ、ポルトガ産生ハムとモルタデッラハム
　　タコと玉ねぎのマリネ、トリッパと豆の煮込み
　　ポルトガルを語る上でどれも外せない前菜たち。

■Cataplana de Mariscos／海の幸のカタプラーナ　ポルトガル魚介鍋
　　円盤型のお鍋が目を引きます。
　　蓋を開けると海の幸の香りが食欲をそそります。
　　スープを一口飲めば濃厚なエビの洪水が押し寄せます。

■Carne de Porco à Alentejana／赤豚とアサリのソテー アレンテージョ風
　　豚肉の旨味とアサリの旨みが絶妙にマッチしたお肉料理。
　　レモンとコリアンダーがアクセント！

■Arroz de Polvo／タコの雑炊
　　タコのお出汁で煮込んだ優しい味の雑炊。

■Sobremesa／ポルトガルプリン
　　たまごたっぷりの濃厚プリン。

※ ＋700円で牛ランプの串焼きをメインに追加でグレードアップできます

■□■飲み放題■□■

・ヴィーニョ・ヴェルデ　早摘みブドウのﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ産微発泡ワイン
・ポルトガル産ワイン 白・赤
・サングリア
・カクテル各種
・ソフトドリンク各種
・ビール (+700円で追加可)

※ ビールを追加される場合はグループ皆様でのご注文となります。
　 飲み放題は２時間制、30分前ラストオーダーとなります。

季節や市場により内容が変更になる可能性がございます。
Cetak Halus
※ ビールを追加される場合はグループ皆様でのご注文となります。
　 飲み放題は30分前ラストオーダーとなります。
テーブルチャージとしておひとり様500円を頂戴します。
お席は２時間制でのご用意となります。
季節や市場により内容が変更になる可能性がございます。
画像はイメージです。
9名様以上でのご利用の場合はお電話でご相談ください。
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 8
Bacaan Lanjut
🌙【土日祝限定！】選べるメインのポルトガルごはん
丸の内でまったりディナー。
お食事中心の方にもおすすめなデザート＆カフェまで付いたお得なプラン！
※土日祝限定となります
🌙【土日祝限定！】選べるメインのポルトガルごはん
¥ 3,500 (Termasuk cukai)
【選べるメインのポルトガルごはん】 3,500yen
スープ、パン、前菜・メインディッシュ・デザート・カフェのセット。

◆パン＆スープ

◆前菜４種のプレート
　　前菜一例：
　　バカリャウ(干し鱈)のコロッケ、ポルトガル産生ハムとモルタデッラハム
　　タコと玉ねぎのマリネ、トリッパと豆の煮込み
　　ポルトガルを語る上でどれも外せない前菜たち。

◆メイン一例
・バカリャウ(干しタラ)のクリームグラタン
・豚肉とアサリのソテー アレンテージョ風 (+200yen)
・タコの雑炊
・カモのオーブン焼きごはん
・和牛ランプステーキ ポルトガルスタイル (+1200yen)
※ メインのお料理は当日のメニューよりお選びください。

◆ポルトガルデザート

◆カフェ
コーヒー、エスプレッソ、または紅茶
Cetak Halus
テーブルチャージとしておひとり様500円を頂戴します。
混雑状況によりご予約を頂いているお客様にもお席を90分制とさせていただく場合がございます。
画像はイメージです。
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 4
Bacaan Lanjut
🌙【週末限定飲み放題付】お手軽にポルトガル料理をたのしめる飲み放題付きコース
◆ "Grilled sardines" will be presented for a limited time to coincide with the Portuguese sardine fishing ban festival, commonly known as the "Sardine Festival"! * Due to the state of emergency, the period will be extended until the end of August! (1 fish / person) A popular course with traditional Portuguese dishes, recommended for beginners! Enjoy local cuisine such as the Portuguese bouillabaisse "Cataplana" with plenty of seafood flavor! You can also upgrade with beef rump steak for +500 yen.
🌙【週末限定飲み放題付】お手軽にポルトガル料理をたのしめる飲み放題付きコース
¥ 5,500 (Termasuk cukai)
■Entradas Mistas／前菜４種のプレート
　　前菜一例：
　　バカリャウ(干し鱈)のコロッケ、ポルトガル産生ハムとモルタデッラハム
　　タコと玉ねぎのマリネ、トリッパと豆の煮込み
　　ポルトガルを語る上でどれも外せない前菜たち。

■Bacalhau com Natas／バカリャウのクリームグラタン
　　ポルトガルのソウルフード"バカリャウ"(干しタラ)を使った
　　お魚のクリームグラタン。

■Espetada／エスペターダ
　　ポルトガル南部マデイラ島伝統の串焼き
　　牛肉と豚肉の組み合わせで。

■Arroz de Polvo／タコの雑炊
　　タコのお出汁で煮込んだ優しい味の雑炊。


■□■飲み放題■□■

・ヴィーニョ・ヴェルデ　早摘みブドウのﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ産微発泡ワイン
・ポルトガル産ワイン 白・赤
・サングリア
・カクテル各種
・ソフトドリンク各種
・ビール (+700円で追加可)

※ ビールを追加される場合はグループ皆様でのご注文となります。
　 飲み放題は２時間制、30分前ラストオーダーとなります。
Cetak Halus
※ ビールを追加される場合はグループ皆様でのご注文となります。
お席は２時間制、30分前ラストオーダーでのご案内となります。
テーブルチャージとして、おひとり様500円を頂戴いたします。
季節や市場により内容が変更になる可能性がございます。
画像はイメージです。
9名様以上でのご利用の場合はお電話でご相談ください。
※3月は土日祝のみの販売となります
Hari
I, Sl, R, K, Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 8
Bacaan Lanjut
☀️【平日ランチ】鉄板ステーキランチ
マヌエル丸の内の人気鉄板ランチが13時以降限定でご予約が可能に！
☀️【平日ランチ】鉄板ステーキランチ
平日ランチタイムは鉄板ステーキ
良質なお肉を人気ポルトガルソース３種で♪
一押し玉ねぎとビネガーの"モーリョ・ヴェルデ"

他ハンバーグやポーク、旨味牛ご用意！
Cetak Halus
※ご予約は13時以降で承ります。
※ご予約時間前のご来店は、ご入店をお待ちいただく場合がございます。
※店内でのお待ち合わせはご遠慮いただいております。
平日ランチ営業時間は11:30~14:30 (L.O14:00)となります。
9名様以上のご利用はお電話で承ります。
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~
Bacaan Lanjut
☀️【休日限定】ポルトガルサンドイッチ『フランセジーニャ』ブランチ
休日のマヌエル丸の内ブランチはお肉のサンドイッチ！
☀️【休日限定】ポルトガルサンドイッチ『フランセジーニャ』ブランチ
¥ 2,000 (Termasuk cukai)
ポルトガルの名物サンドイッチ！
牛肉・ベーコン・ソーセージ・チーズなどをはさんで焼き上げたサンドイッチに、
トマトとビールを煮込んだソースをたっぷりとかけたボリューミーな一皿。

【ブランチセット】 2,000yen~

◆ フランセジーニャ
　・プレーン
　・ホット
　・メガミート (お肉倍量)
　・メガチーズ (チーズ倍量)
　・ギガ　　　 (お肉・チーズ倍量)

◆ デザート
　・本日のデザート

◆ カフェ
　コーヒー、エスプレッソ、または紅茶
Cetak Halus
9名様以上のご利用はお電話で承ります。
※ブランチはフランセジーニャセットのみのご用意となります。
混雑状況によりご予約を頂いているお客様にもお席を90分制とさせていただく場合がございます。
Tarikh Sah
~ 29 Apr, 10 Mei ~
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~
Bacaan Lanjut
☀️【ドリンク&トッピング付き】休日限定ポルトガルサンドイッチ『フランセジーニャ』ブランチ
予約限定の選べる1ドリンク付き！お肉のサンドイッチは目玉焼き＋トッピング1品サービス！
☀️【ドリンク&トッピング付き】休日限定ポルトガルサンドイッチ『フランセジーニャ』ブランチ
¥ 2,500 (Termasuk cukai)
ポルトガルの名物サンドイッチ！
牛肉・チョリソ・ベーコン・チーズなどをはさんで焼き上げたパンに、
トマトとビールを煮込んだソースをたっぷりとかけたボリューミーな一皿。

【ブランチセット】 2,500yen~

◆ポルトガルワインorソフトドリンク
　当日お選びください

◆ フランセジーニャ
　・プレーン
　・ホット
　 目玉焼き＋チーズトッピングまたはお肉トッピングいずれか一つサービス

◆ デザート
　・本日のデザート

◆ カフェ
　コーヒー、エスプレッソ、または紅茶
Cetak Halus
9名様以上のご利用はお電話で承ります。
※ブランチはフランセジーニャセットのみのご用意となります。
混雑状況によりご予約を頂いているお客様にもお席を90分制とさせていただく場合がございます。
Tarikh Sah
~ 30 Apr, 10 Mei ~
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~
Bacaan Lanjut

Permintaan

苦手な食材やアレルギーなどがありましたらご記入ください。
※アレルギーをお持ちのお客様へ
当店ではお客様のご要望に可能な限りお応えさせて 頂きますが、様々な食材を共通の厨房設備で調理を行っております。
アレルギー品目を同じ厨房で調理致しますので、意図せぬ混入・付着（コンタミネーション）には十分な対応が出来ません。
誠に恐れ入りますが、最終的にはお客様ご自身でご判断頂きますよう、お願い申し上げます。

Butiran Tetamu

  • Japan (日本)+81
  • Afghanistan (‫افغانستان‬‎)+93
  • Albania (Shqipëri)+355
  • Algeria (‫الجزائر‬‎)+213
  • American Samoa+1
  • Andorra+376
  • Angola+244
  • Anguilla+1
  • Antigua and Barbuda+1
  • Argentina+54
  • Armenia (Հայաստան)+374
  • Aruba+297
  • Ascension Island+247
  • Australia+61
  • Austria (Österreich)+43
  • Azerbaijan (Azərbaycan)+994
  • Bahamas+1
  • Bahrain (‫البحرين‬‎)+973
  • Bangladesh (বাংলাদেশ)+880
  • Barbados+1
  • Belarus (Беларусь)+375
  • Belgium (België)+32
  • Belize+501
  • Benin (Bénin)+229
  • Bermuda+1
  • Bhutan (འབྲུག)+975
  • Bolivia+591
  • Bosnia and Herzegovina (Босна и Херцеговина)+387
  • Botswana+267
  • Brazil (Brasil)+55
  • British Indian Ocean Territory+246
  • British Virgin Islands+1
  • Brunei+673
  • Bulgaria (България)+359
  • Burkina Faso+226
  • Burundi (Uburundi)+257
  • Cambodia (កម្ពុជា)+855
  • Cameroon (Cameroun)+237
  • Canada+1
  • Cape Verde (Kabu Verdi)+238
  • Caribbean Netherlands+599
  • Cayman Islands+1
  • Central African Republic (République centrafricaine)+236
  • Chad (Tchad)+235
  • Chile+56
  • China (中国)+86
  • Christmas Island+61
  • Cocos (Keeling) Islands+61
  • Colombia+57
  • Comoros (‫جزر القمر‬‎)+269
  • Congo (DRC) (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo)+243
  • Congo (Republic) (Congo-Brazzaville)+242
  • Cook Islands+682
  • Costa Rica+506
  • Côte d’Ivoire+225
  • Croatia (Hrvatska)+385
  • Cuba+53
  • Curaçao+599
  • Cyprus (Κύπρος)+357
  • Czech Republic (Česká republika)+420
  • Denmark (Danmark)+45
  • Djibouti+253
  • Dominica+1
  • Dominican Republic (República Dominicana)+1
  • Ecuador+593
  • Egypt (‫مصر‬‎)+20
  • El Salvador+503
  • Equatorial Guinea (Guinea Ecuatorial)+240
  • Eritrea+291
  • Estonia (Eesti)+372
  • Eswatini+268
  • Ethiopia+251
  • Falkland Islands (Islas Malvinas)+500
  • Faroe Islands (Føroyar)+298
  • Fiji+679
  • Finland (Suomi)+358
  • France+33
  • French Guiana (Guyane française)+594
  • French Polynesia (Polynésie française)+689
  • Gabon+241
  • Gambia+220
  • Georgia (საქართველო)+995
  • Germany (Deutschland)+49
  • Ghana (Gaana)+233
  • Gibraltar+350
  • Greece (Ελλάδα)+30
  • Greenland (Kalaallit Nunaat)+299
  • Grenada+1
  • Guadeloupe+590
  • Guam+1
  • Guatemala+502
  • Guernsey+44
  • Guinea (Guinée)+224
  • Guinea-Bissau (Guiné Bissau)+245
  • Guyana+592
  • Haiti+509
  • Honduras+504
  • Hong Kong (香港)+852
  • Hungary (Magyarország)+36
  • Iceland (Ísland)+354
  • India (भारत)+91
  • Indonesia+62
  • Iran (‫ایران‬‎)+98
  • Iraq (‫العراق‬‎)+964
  • Ireland+353
  • Isle of Man+44
  • Israel (‫ישראל‬‎)+972
  • Italy (Italia)+39
  • Jamaica+1
  • Japan (日本)+81
  • Jersey+44
  • Jordan (‫الأردن‬‎)+962
  • Kazakhstan (Казахстан)+7
  • Kenya+254
  • Kiribati+686
  • Kosovo+383
  • Kuwait (‫الكويت‬‎)+965
  • Kyrgyzstan (Кыргызстан)+996
  • Laos (ລາວ)+856
  • Latvia (Latvija)+371
  • Lebanon (‫لبنان‬‎)+961
  • Lesotho+266
  • Liberia+231
  • Libya (‫ليبيا‬‎)+218
  • Liechtenstein+423
  • Lithuania (Lietuva)+370
  • Luxembourg+352
  • Macau (澳門)+853
  • North Macedonia (Македонија)+389
  • Madagascar (Madagasikara)+261
  • Malawi+265
  • Malaysia+60
  • Maldives+960
  • Mali+223
  • Malta+356
  • Marshall Islands+692
  • Martinique+596
  • Mauritania (‫موريتانيا‬‎)+222
  • Mauritius (Moris)+230
  • Mayotte+262
  • Mexico (México)+52
  • Micronesia+691
  • Moldova (Republica Moldova)+373
  • Monaco+377
  • Mongolia (Монгол)+976
  • Montenegro (Crna Gora)+382
  • Montserrat+1
  • Morocco (‫المغرب‬‎)+212
  • Mozambique (Moçambique)+258
  • Myanmar (Burma) (မြန်မာ)+95
  • Namibia (Namibië)+264
  • Nauru+674
  • Nepal (नेपाल)+977
  • Netherlands (Nederland)+31
  • New Caledonia (Nouvelle-Calédonie)+687
  • New Zealand+64
  • Nicaragua+505
  • Niger (Nijar)+227
  • Nigeria+234
  • Niue+683
  • Norfolk Island+672
  • North Korea (조선 민주주의 인민 공화국)+850
  • Northern Mariana Islands+1
  • Norway (Norge)+47
  • Oman (‫عُمان‬‎)+968
  • Pakistan (‫پاکستان‬‎)+92
  • Palau+680
  • Palestine (‫فلسطين‬‎)+970
  • Panama (Panamá)+507
  • Papua New Guinea+675
  • Paraguay+595
  • Peru (Perú)+51
  • Philippines+63
  • Poland (Polska)+48
  • Portugal+351
  • Puerto Rico+1
  • Qatar (‫قطر‬‎)+974
  • Réunion (La Réunion)+262
  • Romania (România)+40
  • Russia (Россия)+7
  • Rwanda+250
  • Saint Barthélemy+590
  • Saint Helena+290
  • Saint Kitts and Nevis+1
  • Saint Lucia+1
  • Saint Martin (Saint-Martin (partie française))+590
  • Saint Pierre and Miquelon (Saint-Pierre-et-Miquelon)+508
  • Saint Vincent and the Grenadines+1
  • Samoa+685
  • San Marino+378
  • São Tomé and Príncipe (São Tomé e Príncipe)+239
  • Saudi Arabia (‫المملكة العربية السعودية‬‎)+966
  • Senegal (Sénégal)+221
  • Serbia (Србија)+381
  • Seychelles+248
  • Sierra Leone+232
  • Singapore+65
  • Sint Maarten+1
  • Slovakia (Slovensko)+421
  • Slovenia (Slovenija)+386
  • Solomon Islands+677
  • Somalia (Soomaaliya)+252
  • South Africa+27
  • South Korea (대한민국)+82
  • South Sudan (‫جنوب السودان‬‎)+211
  • Spain (España)+34
  • Sri Lanka (ශ්‍රී ලංකාව)+94
  • Sudan (‫السودان‬‎)+249
  • Suriname+597
  • Svalbard and Jan Mayen+47
  • Sweden (Sverige)+46
  • Switzerland (Schweiz)+41
  • Syria (‫سوريا‬‎)+963
  • Taiwan (台灣)+886
  • Tajikistan+992
  • Tanzania+255
  • Thailand (ไทย)+66
  • Timor-Leste+670
  • Togo+228
  • Tokelau+690
  • Tonga+676
  • Trinidad and Tobago+1
  • Tunisia (‫تونس‬‎)+216
  • Turkey (Türkiye)+90
  • Turkmenistan+993
  • Turks and Caicos Islands+1
  • Tuvalu+688
  • U.S. Virgin Islands+1
  • Uganda+256
  • Ukraine (Україна)+380
  • United Arab Emirates (‫الإمارات العربية المتحدة‬‎)+971
  • United Kingdom+44
  • United States+1
  • Uruguay+598
  • Uzbekistan (Oʻzbekiston)+998
  • Vanuatu+678
  • Vatican City (Città del Vaticano)+39
  • Venezuela+58
  • Vietnam (Việt Nam)+84
  • Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna)+681
  • Western Sahara (‫الصحراء الغربية‬‎)+212
  • Yemen (‫اليمن‬‎)+967
  • Zambia+260
  • Zimbabwe+263
  • Åland Islands+358
Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar