Tempah di Restaurant Four Seasons （Pick Up）/ Loisir Hotel Toyohashi

『バスクチーズケーキ・フルーツパウンドケーキ』
◆ご予約は、お受渡日の1日前17：00迄となります。
◆各種割引・クーポンは、ご利用いただけません。
◆ご連絡なくご指定時間より1時間以上遅れた場合は、自動的にキャンセル扱い
とさせていただき、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。
◆お受け渡しは、レストラン フォーシーズンズ店頭にて（10：00～20：00）


『ローストポーク・ローストビーフ』
◆ご予約は、お受渡日の3日前17：00迄となります。
◆各種割引・クーポンは、ご利用いただけません。
◆ご連絡なくご指定時間より1時間以上遅れた場合は、自動的にキャンセル扱い
とさせていただき、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。
◆お受け渡しは、レストラン フォーシーズンズ店頭にて（10：00～20：00）


『クリスマス商品』
◆クリスマス商品のご注文は、2024年12月15日（日）までにご予約下さい。
◆各種割引・クーポンは、ご利用いただけません。
◆ご連絡なくご指定時間より1時間以上遅れた場合は、自動的にキャンセル扱い
とさせていただき、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。
◆お受け渡しは、12月21日（土）～ 12月25日（水）
　14：00～18：00 レストラン フォーシーズンズ店頭にて


【ご注文の仕方】

●人数は「1」をご選択ください。

●日付は店頭でのお受取日をご選択ください。
※「クリスマス商品」は、12月21日（土）～12月25日（水）をご選択ください。

●時間は、店頭でのお受け取り希望時間をご選択ください。
10：00～20：00
※クリスマス商品・・・14：00～18：00

●1回で10個を超えるご注文は、お電話にてご連絡ください。
【お電話でのお問合せ】　0532-47-6101（レストラン フォーシーズンズ　10：30～18：00）
◆◇◆テイクアウト◆◇◆
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut
テリーヌバスクチーズケーキ
インパクトのある見た目となめらかなで優しいチーズケーキの味わい・・・
テリーヌバスクチーズケーキ
¥ 2,500 (Termasuk cukai)
シェフパティシエがバスクチーズケーキを切り分けしやすいテリーヌ風に焼き上げました。
Cetak Halus
Webでのご予約は、お受渡日前日17時までとさせて頂いております。
◆商品受け渡し（10：00～20：00）レストラン フォーシーズンズ店頭
◆変更・キャンセルについて
　商品受け渡し2日前　変更・キャンセル料　 50%
　商品受け渡し1日前　変更・キャンセル料　100%
※割引対象外
Tarikh Sah
01 Sep ~ 20 Dis, 26 Dis ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
フルーツパウンドケーキ『森の恵み』
洋酒香るフルーツパウンドケーキ
フルーツパウンドケーキ『森の恵み』
¥ 2,500 (Termasuk cukai)
発酵バターを使用した生地にラム酒に漬け込んだナッツと
ドライフルーツをたっぷり練り込んで焼き上げました。
Cetak Halus
Webでのご予約は、お受渡日前日17時までとさせて頂いております。
◆商品受け渡し（10：00～20：00）レストラン フォーシーズンズ店頭
◆変更・キャンセルについて
　商品受け渡し2日前　変更・キャンセル料　 50%
　商品受け渡し1日前　変更・キャンセル料　100%
※割引対象外
Tarikh Sah
01 Sep ~ 20 Dis, 26 Dis ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
贅沢厚切りローストポーク
豚ロースをハーブでマリネし、低温調理で焼き
上げることで、柔らか＆ジューシーな仕上がりに
ワインと合わせるとまさに絶妙な美味しさです。
贅沢厚切りローストポーク
¥ 1,800 (Termasuk cukai)
贅沢厚切ローストポーク　
和風オニオンソース付（スライス150ｇ×2枚）
Cetak Halus
Webでのご予約は、お受渡日3日前の17時までとさせて頂いております。
◆商品受け渡し（10：00～20：00）レストラン フォーシーズンズ店頭
◆変更・キャンセルについて
　商品受け渡し2日前　変更・キャンセル料　 50%
　商品受け渡し1日前　変更・キャンセル料　100%
※割引対象外
Tarikh Sah
01 Sep ~ 20 Dis, 26 Dis ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
特製ローストビーフ
低温で焼き上げることで、素材の持ち味を活かし、ビーフの旨みを凝縮しました。
特製ローストビーフ
¥ 4,500 (Termasuk cukai)
特製ローストビーフ 　
和風オニオンソース付（スライス250ｇ）
Cetak Halus
Webでのご予約は、お受渡日3日前の17時までとさせて頂いております。
◆商品受け渡し（10：00～20：00）レストラン フォーシーズンズ店頭
◆変更・キャンセルについて
　商品受け渡し2日前　変更・キャンセル料　 50%
　商品受け渡し1日前　変更・キャンセル料　100%
※割引対象外
Tarikh Sah
01 Sep ~ 20 Dis, 26 Dis ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
◆◇◆クリスマス商品◆◇◆
クリスマス商品のご注文は、2024年12月15日（日）までとなります。

お受け渡しは、2024年12月21日（土）～ 12月25日（水）
14：00～18：00レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut
クリスマスケーキ（15㎝）
毎年好評頂いている“あまおう苺のプレミアムショートケーキ”。
上質な食材を贅沢に用い、丹精込めて仕上げます。
30個限定販売の為、お早めのご予約がおすすめです。
クリスマスケーキ（15㎝）
¥ 5,500 (Termasuk cukai)
クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
ブッシュ・ド・ノエル（15㎝）
ブッシュ・ド・ノエル（15㎝）
¥ 4,000 (Termasuk cukai)
クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
クリスマスオードブル（３～４人前）
クリスマスオードブル（３～４人前）
¥ 4,500 (Termasuk cukai)
・アンガス牛のイチボのローストビーフ オニオンソース
・豚肩ロースハムとチーズ入りパテドカンパーニュ
・シーフードマリネ クリスマス仕立て
・真鯛のカルピオーネ
・自家製ピクルス盛り合わせ
・鶏むね肉のヴァポーレ サラダ仕立て
・旬野菜のフリッター
・チキンのオレンジマーマレードマリネ
・合鴨ロースのパストラミ



クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
錦爽鶏のカチャトーラ
錦爽鶏のカチャトーラ
¥ 2,000 (Termasuk cukai)
クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
黒毛和牛の赤ワイン煮込み
黒毛和牛の赤ワイン煮込み
¥ 3,800 (Termasuk cukai)
クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
ローストビーフ(500g)
ローストビーフ(500g)
¥ 5,500 (Termasuk cukai)
クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
ローストビーフ(300g)
ローストビーフ(300g)
¥ 4,500 (Termasuk cukai)
クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
錦爽鶏のカチャトーラ＆黒毛和牛の赤ワイン煮込みセット
"錦爽鶏のカチャトーラ"と"黒毛和牛の赤ワイン煮込み"のセット商品になります。
錦爽鶏のカチャトーラ＆黒毛和牛の赤ワイン煮込みセット
¥ 5,500 (Termasuk cukai)
クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
カップルセット
"錦爽鶏のカチャトーラ"と"黒毛和牛の赤ワイン煮込み"、"ブッシュ・ド・ノエル"のセット商品になります。
カップルセット
¥ 9,000 (Termasuk cukai)
クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
ファミリーパーティーセット
"クリスマスデコレーションケーキ(5号)"と"ローストビーフ(500g）"のセット商品になります。
ファミリーパーティーセット
¥ 10,000 (Termasuk cukai)
クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut
プレミアムパーティーセット
"クリスマスデコレーションケーキ（５号)"、"ローストビーフ(500g)"、"錦爽鶏のカチャトーラ"と"黒毛和牛の赤ワイン煮込み"、"クリスマススペシャルオードブルセット"のセット商品になります。
プレミアムパーティーセット
¥ 19,500 (Termasuk cukai)
クリスマス商品のご注文は2024年12月15日（日）までにご予約ください。
各種割引・クーポンはご利用いただけません。

【お受渡日時】　2024年12月21日（土）～12月25日（水）14：00～18：00
【お受け渡し場所】　レストラン フォーシーズンズ店頭にて
Tarikh Sah
21 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Bacaan Lanjut

Permintaan

食物アレルギーがございましたら、お教えください。

※お食事は全て同一の厨房で調理しております。また、食器の洗浄も他のメニューと共通のものを使用するため、
アレルゲン物質が微量に残留する可能性がございます。その為、完全なアレルギー対応メニューではございませんのでご留意くださいませ。

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar