Tempah di Locanda MEAT & ITALY


[Mon-Fri]
LUNCH/11:30~14:30(14:00 L.O)
DINNER/17:30~23:00(22:00 L.O)

定休日[Sat&Sun,Holiday]

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶個室利用ご希望の場合、料飲代金の15％のチャージ料を頂戴しております。なお、ご予約状況によってはご用意できない場合もございます。ご了承下さいませ。
▶デザートプレートにつきましては2名様2,500円よりご注文可能です。(前日までのご予約をお願いします。)各種お祝いにぜひご活用ください。

お電話でのお問合せ： 03-3548-0200
12 tahun dan ke bawah
お席のみ予約（ランチ）
メニューは当日お選びください
お席のみ予約（ランチ）
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
4 ~ 8
Bacaan Lanjut
お席のみ予約（ディナー）
お席のみ予約（ディナー）
メニューは当日お選び下さい。
Tarikh Sah
~ 30 Nov 2023
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【シーズンコース】季節食材のイタリアンと薪火焼きビステッカを満喫できるコース
旬の野菜や魚介をひとつひとつ丁寧に仕込んだメニューの数々をコースでお楽しみ下さい。
メインの北海道産「十勝若牛」は柔らかい肉質と濃厚な旨味、さっぱりとした後味が特徴です。
【シーズンコース】季節食材のイタリアンと薪火焼きビステッカを満喫できるコース
¥ 8,000 (Termasuk cukai)
・本日の前菜
・本日の温菜
・北海道産「十勝若牛」の薪火焼き
・本日のおまかせのパスタ
・自家製フォカッチャ
・本日のデザート
Cetak Halus
・料理内容は仕入れ状況により変更になる場合があります※写真は一例です
・アレルギーや苦手食材などはお電話でご相談下さい
・月・火曜日のご予約は、前週金曜日までにいただけなかった場合、お受けできない場合があります。
・個室希望の場合はご要望欄にご記入ください。こちらでの予約で個室の確約は承っておりません。ご希望の場合後ほど店舗から個室の可否のご連絡を致します。
Tarikh Sah
04 Jan ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 8
Bacaan Lanjut
おまかせの前菜・パスタと薪火焼きビステッカを楽しむコース
本日のおすすめメニューと自慢の薪火焼きビステッカを楽しめるコース
おまかせの前菜・パスタと薪火焼きビステッカを楽しむコース
¥ 5,500 (Termasuk cukai)
・本日の前菜
・本日のおまかせのパスタ
・厳選国産牛の薪火焼き（100ｇ）
（黒毛和牛「松坂牛」＋1,500円）
・自家製フォカッチャ
・自家製バニラジェラート
Cetak Halus
・料理内容は仕入れ状況により変更になる場合があります
・アレルギーや苦手食材などはお電話でご相談下さい
・月・火曜日のご予約は、前週金曜日までにいただけなかった場合、お受けできない場合があります。
・個室希望の場合はご要望欄にご記入ください。こちらでの予約で個室の確約は承っておりません。ご希望の場合後ほど店舗から個室の可否のご連絡を致します。
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 8
Bacaan Lanjut
自慢の薪火焼きビステッカと定番パスタが両方食べられる【ランチセット】
日替わりパスタと自慢の薪火焼きビステッカをお召し上がりいただける、ランチコースです。
お肉のボリュームをお選びいただくことも可能です。
自慢の薪火焼きビステッカと定番パスタが両方食べられる【ランチセット】
¥ 2,800 (Termasuk cukai)
・本日のスープ&パン
・本日のパスタ
・本日の薪焼きステーキ（100ｇ）
・本日のデザート
・カフェ
Cetak Halus
※13名様以上のご予約は、お電話のみ受け付けております。
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
4 ~ 8
Bacaan Lanjut
【13：00以降限定ランチコース】前菜・薪火焼きビステッカ・パスタなど7品
当店定番のパスタ「ホワイトボロネーゼ」と自慢の薪火焼きビステッカをお召し上がりいただける、ランチコースです。
お肉のボリュームをお選びいただくことも可能です。
食後のデザートとカフェ付き。
【13：00以降限定ランチコース】前菜・薪火焼きビステッカ・パスタなど7品
¥ 3,800 (Termasuk cukai)
・本日のスープ&パン
・サラダ
・ホワイトボロネーゼ 豚ひき肉のラグーソース
・本日の薪焼きステーキ（100ｇ）
・ティラミスorバニラジェラート
・カフェ
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~ 8
Bacaan Lanjut
【FREE DRINK付きPARTY PLAN】薪火で焼いたビステッカを楽しめるカジュアルパーティプラン
薪火焼きグリラーで焼き上げたビステッカは一人100gのボリューム！
その日のおすすめ前菜、パスタなどカジュアルに楽しめるパーティープラン！
全4皿（9品）
【FREE DRINK付きPARTY PLAN】薪火で焼いたビステッカを楽しめるカジュアルパーティプラン
¥ 5,500 (Termasuk cukai)
・本日の前菜
・チキンフリットとフライドポテト
・牛肉の薪火焼きビステッカ
　＋1000円でカルネミスト（鶏・豚・牛の盛り合わせ）に変更可能
　＋2000円で和牛に変更可能
・本日のパスタ
　＋500円でデザート付きに変更可能

●FREE DRINK（90minL.O）
（スパークリング、赤、白ワイン、カンパリ、カシス、ハイボール、ウーロンハイ、烏龍茶、オレンジジュース、グレープフルーツジュース）

●＋500円でハートランドビールも飲み放題

●FREE DRINKの延長は30分1000円で承っております。
Cetak Halus
・料理内容は仕入れ状況により変更になる場合があります
・アレルギーや苦手食材などはお電話でご相談下さい
・月・火曜日のご予約は、前週金曜日までにいただけなかった場合、お受けできない場合があります。
・個室希望の場合はご要望欄にご記入ください。こちらでの予約で個室の確約は承っておりません。ご希望の場合後ほど店舗から個室の可否のご連絡を致します。
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 8
Bacaan Lanjut
【デザートプレートご希望の方はこちらからご予約ください】誕生日や記念日・送別会のメッセージなど、デザートプレートをご注文されたい方向け/お食事は当日注文となります。
こちらのご予約はデザートプレートご注文用です。お料理は当日アラカルトメニューよりご注文をお願い致します。

※パーティープラン/コースご利用のお客様もデザートプレートのご注文が可能です。ご予約時にスタッフまでお申し付けください。
【デザートプレートご希望の方はこちらからご予約ください】誕生日や記念日・送別会のメッセージなど、デザートプレートをご注文されたい方向け/お食事は当日注文となります。
¥ 2,500 (Termasuk cukai)
ご予約時に必ず【デザートの種類】と【メッセージ】をご記入ください。

【デザートの種類】

・2名様分　2,500円
・1名様ご追加毎に+1,250円

※上記価格は税込み表記です　　　　　

【メッセージ】
メッセージは20文字程度お入れすることができます。ご希望のメッセージやデザインをお知らせください（例：Happy Birthday 〜 /// 結婚おめでとう！ /// などなど）
Cetak Halus
メッセージの指定がない場合、予約を受け付けられない場合がございますのでご注意くださいませ。
ご予約は3日前までにお願い致します。
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
【FREE DRINK付きPARTY PLAN】薪火で焼いた十勝若牛を楽しめる秋のパーティプラン
薪火焼きグリラーで焼き上げた十勝若牛のビステッカは一人100gのボリューム！
生ハムの盛り合わせ【アフェッタートミスト】や旬の食材を楽しめる【前菜の盛り合わせ】を始めとした冬のパーティープランが再登場！
自家製のバケットや、当店おすすめのパスタもあり、ボリューム満点１番人気のプランです！
全５皿（10品）
【FREE DRINK付きPARTY PLAN】薪火で焼いた十勝若牛を楽しめる秋のパーティプラン
¥ 7,500 (Termasuk cukai)
□アフェッタートミスト
□前菜盛り合わせ
・桜海老とセリのフリッタータ
・バッカラマンテカート
・わかさぎのカルピオーネ
・栗かぼちゃとフロマージュブランのブルスケッタ
・青のりのゼッポリーニ
□トリッパのフィレンツェ風トマト煮込み　バケット
□北海道産「十勝若牛」の薪火焼き（ランプ）
□牛肉とマッシュルームのナポリ風ラグーソースパスタ
　＋500円でデザート付きに変更可能

●FREE DRINK（90minL.O）
（スパークリング、赤、白ワイン、カンパリ、カシス、ハイボール、ウーロンハイ、烏龍茶、オレンジジュース、グレープフルーツジュース）

●＋500円でハートランドビールも飲み放題

●FREE DRINKの延長は30分1000円で承っております。
Cetak Halus
・料理内容は仕入れ状況により変更になる場合があります
・アレルギーや苦手食材などはお電話でご相談下さい
・月・火曜日のご予約は、前週金曜日までにいただけなかった場合、お受けできない場合があります。
・個室希望の場合はご要望欄にご記入ください。こちらでの予約で個室の確約は承っておりません。ご希望の場合後ほど店舗から個室の可否のご連絡を致します※個室利用の際はご飲食代に対し別途15％のチャージを頂戴しております。。
Tarikh Sah
~ 29 Nov
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 8
Bacaan Lanjut
【クリスマス2024】Menu di Natale 12/22限定 第1部13:00START
贅沢なクリスマスランチをお楽しみください
こちらは13時00分スタート、お席15時00分までのご予約席となります
【クリスマス2024】Menu di Natale 12/22限定 第1部13:00START
¥ 9,000 (Termasuk cukai)
Stuzzichino
あまおう苺とブラータチーズ、生ハムのカプレーゼ

Antipasto
金目鯛のカルパッチョ　ホワイトバルサミコと旬野菜のコンディメント　
～リース仕立て～

Antipasto Caldo
フォアグラと洋梨”ラ・フランス”のサルタート
実山椒の熟成バルサミコソース

Pasta
天使の海老とポルチーニ茸のラヴィオリ
アメリケーヌソース

Pesce
鮟鱇とホタテのムースパイ包み焼き　
海藻のソース”ブッロアチド”

Carne
黒毛和牛の薪火焼き　
黒トリュフの赤ワインソース

Dolce
トルタチョコラータ　
自家製バニラジェラート
アランチャソース

食後のカフェ
Cetak Halus
※お席2時間でのご案内とさせていただきます。
※仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※2名様～ご予約承ります。
※席の指定はできません
※アレルギー等の心配がある場合はご予約の前にご相談下さい。
※クリスマスコースご希望の方のお祝いプレート等は承っておりませんので、あらかじめご了承ください。
Tarikh Sah
22 Dis
Hari
Sb, A
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
【クリスマス2024】Menu di Natale12/22限定 第2部17:30START
贅沢なクリスマスディナーをお楽しみください
こちらは17時30分スタート、お席19時30分までのご予約席となります
【クリスマス2024】Menu di Natale12/22限定 第2部17:30START
¥ 9,000 (Termasuk cukai)
Stuzzichino
あまおう苺とブラータチーズ、生ハムのカプレーゼ

Antipasto
金目鯛のカルパッチョ　ホワイトバルサミコと旬野菜のコンディメント　
～リース仕立て～

Antipasto Caldo
フォアグラと洋梨”ラ・フランス”のサルタート
実山椒の熟成バルサミコソース

Pasta
天使の海老とポルチーニ茸のラヴィオリ
アメリケーヌソース

Pesce
鮟鱇とホタテのムースパイ包み焼き　
海藻のソース”ブッロアチド”

Carne
黒毛和牛の薪火焼き　
黒トリュフの赤ワインソース

Dolce
トルタチョコラータ　
自家製バニラジェラート
アランチャソース

食後のカフェ
Cetak Halus
※お席2時間でのご案内とさせていただきます。
※仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※2名様～ご予約承ります。
※席の指定はできません
※アレルギー等の心配がある場合はご予約の前にご相談下さい。
※クリスマスコースご希望の方のお祝いプレート等は承っておりませんので、あらかじめご了承ください。
Tarikh Sah
22 Dis
Hari
Sb, A
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
【FREE DRINK付きPARTY PLAN】薪火で焼いた十勝若牛を楽しめる冬のパーティプラン
薪火焼きグリラーで焼き上げた十勝若牛のビステッカは一人100gのボリューム！
生ハムの盛り合わせ【アフェッタートミスト】や旬の食材を楽しめる【前菜の盛り合わせ】を始めとした冬のパーティープランが再登場！
自家製のバケットや、当店おすすめのパスタもあり、ボリューム満点１番人気のプランです！
全５皿（10品）
【FREE DRINK付きPARTY PLAN】薪火で焼いた十勝若牛を楽しめる冬のパーティプラン
¥ 7,500 (Termasuk cukai)
□アフェッタートミスト
□前菜盛り合わせ
・桜海老とセリのフリッタータ
・バッカラマンテカート
・わかさぎのカルピオーネ
・栗かぼちゃとフロマージュブランのブルスケッタ
・青のりのゼッポリーニ
□トリッパのフィレンツェ風トマト煮込み　バケット
□北海道産「十勝若牛」の薪火焼き（ランプ）
□牛肉とマッシュルームのナポリ風ラグーソースパスタ
　＋500円でデザート付きに変更可能

●FREE DRINK（90minL.O）
（スパークリング、赤、白ワイン、カンパリ、カシス、ハイボール、ウーロンハイ、烏龍茶、オレンジジュース、グレープフルーツジュース）

●＋500円でハートランドビールも飲み放題

●FREE DRINKの延長は30分1000円で承っております。
Cetak Halus
・料理内容は仕入れ状況により変更になる場合があります
・アレルギーや苦手食材などはお電話でご相談下さい
・月・火曜日のご予約は、前週金曜日までにいただけなかった場合、お受けできない場合があります。
・個室希望の場合はご要望欄にご記入ください。こちらでの予約で個室の確約は承っておりません。ご希望の場合後ほど店舗から個室の可否のご連絡を致します※個室利用の際はご飲食代に対し別途15％のチャージを頂戴しております。。
Tarikh Sah
02 Dis ~ 31 Jan 2025
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 8
Bacaan Lanjut
【クリスマス2024】Menu di Natale 12/24，12/25限定
旬の野菜や魚介をひとつひとつ丁寧に仕込んだメニューの数々を限定のクリスマスコース
でお楽しみ下さい。
気になるコース内容は、旬魚のカルパッチョや天使の海老を使ったトマトクリムソースのタリアテッレ、黒毛和牛の薪火焼きビステッカなど豪華逸品を堪能できる。ラストにはクリスマス限定デザートも登場。恋人や家族、大切な人と年に一度のクリスマスを楽しんで。

※写真、メニュー内容は一例です。仕入により料理が変更となる場合がございますので、アレルギーや苦手食材は前もってご相談ください。
【クリスマス2024】Menu di Natale 12/24，12/25限定
¥ 7,500 (Termasuk cukai)
Antipasto
金目鯛のカルパッチョ　ホワイトバルサミコと旬野菜のコンディメント　
～リース仕立て～

Antipasto Caldo
鮟鱇とホタテのムースパイ包み焼き　
海藻のソース”ブッロアチド”

Pasta
天使の海老とほうれん草のトマトクリムソース

Pesce
鮟鱇とホタテのムースパイ包み焼き　
海藻のソース”ブッロアチド”

Carne
黒毛和牛の薪火焼き　
黒トリュフの赤ワインソース

Dolce
トルタチョコラータ　
自家製バニラジェラート
アランチャソース

食後のカフェ
Cetak Halus
・料理内容は仕入れ状況により変更になる場合があります※写真は一例です
・アレルギーや苦手食材などはお電話でご相談下さい
※キャンセルチャージは、【12/19(木)以降のキャンセル：通常料金から100%】頂戴いたします。
Tarikh Sah
24 Dis ~ 25 Dis
Hari
Sl, R
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut

Permintaan

食物アレルギーや苦手食材のある方はご記入ください。
【店舗利用の方】個室利用ご希望の場合、個室希望とご記入下さい。(料飲代金の15％のチャージ料を頂戴致します)なお、ご予約状況によってはご案内できないこともございます。その際はご連絡を入れさせて頂きますのでご了承下さい。

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar