68F Japanese Restaurant SHIKITEI - TableCheck

ເລືອກຮ້ານອາຫານ

ຈອງທີ່ຮ້ານ 68F Japanese Restaurant SHIKITEI

ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ

　　　【最新の営業時間はこちら】

■定休日：祝日を除く水曜日
　　
*-*-*-*-*-*-*-*【個室のご利用について】*-*-*-*-*-*-*-*
■ご利用人数は大人4名様からとさせていただいており、
　コース料理の事前のお申込みが必須となります。
お料理は皆様、同コースにてご予約を承っております。（お子様を除く）
　また別途個室料金をいただいております。（個室プランを除く）
　　　　　　　　個室のご案内
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

■ご利用は、ご予約時間より2時間とさせていただきます。

■ご予約時間を30分経過し、お電話でのご連絡やご来店がない場合は、キャンセル扱いとさせていただきます。

■プランが表示されない場合は販売がございません。
　人数、日付、時間、カテゴリーなど条件をご確認ください。

　お問合せ：045-221-1155（レストラン総合予約）受付時間･･･10:00〜18:30

ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ

ປະເພດ

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

肉の甘味に定評がある葉山牛を、「京桜味噌」「八丁味噌」「白味噌」と割下と合わせた独自の味噌ダレでお召し上がりいただきます。
四季亭自慢の合わせ味噌と割下の絶妙なブレンドを是非ご賞味ください。
＜お献立　～一例～＞

【小　鉢】　三崎鮪のおろし掛け
　　　　　　　青菜と茸の胡麻浸し　糸賀喜

【口取り】　

【牛　鍋】　四季亭名物　葉山牛牛鍋
　　　　　　　長葱　玉葱　牛蒡　結び白滝
　　　　　　　焼豆腐　うどん　青葱　椎茸　榎茸

【御　飯】　御飯　小吸物　香の物

【水菓子】

※季節や入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

＜献　立＞
【先　付】　黄身酒盗掛け
　　　　　　　絹豆腐甘海老しめじ茸芽葱

【お　椀】　天蕪含ませ
　　　　　　　鶏つくね法蓮草黄菊柚子

【焼　物】　銀鱈西京漬
　　　　　　　粟麩山椒焼菊かぶら

【揚　物】　海老香煎揚
　　　　　　　舞茸天ぷら獅子唐レモン紅葉卸し
　　　　　　　旨出汁岩塩

【食　事】　五目ちらし寿司
　　　　　　　赤出汁

【水菓子】　フルーツと甘味の盛合せ
　　　　
※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

〈11月〉

【先　付】　舞茸と法蓮草の黒胡麻和え
　　　　　　赤蒟蒻松の実

【お　椀】　鰤大根
　　　　　　椎茸葱絞生姜

【造　り】　盛合せ

【焼　物】　海老柚庵焼
　　　　　　石川小芋田楽
　　　　　　かきのもと酢立

【酢　物】　小鯛笹漬け
　　　　　　黄菊胡瓜もみいくら生姜酢
　　　　　　　
【強　肴】　牛フィレステーキ
　　　　　　　刻み野菜サラダ

【食　事】　炊込み御飯赤出汁香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布九条葱針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪金時人参うぐいす菜柚子

【造　り】　盛合せ

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱椎茸獅子唐
　　　　　　レモン紅葉卸しポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　新取菜海老柚子
　　　　　　　
【強　肴】　牛フィレステーキ
　　　　　　刻み野菜サラダ

【食　事】　稲庭うどん
　　　　　　青葱生姜七味揚玉　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

〈11月〉

【先　付】　舞茸と法蓮草の黒胡麻和え
　　　　　　赤蒟蒻松の実

【お　椀】　鰤大根
　　　　　　椎茸葱絞生姜

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　揚銀杏いちょう丸十

【焼　物】　海老柚庵焼
　　　　　　石川小芋田楽
　　　　　　かきのもと酢立

【煮　物】　和牛トマト煮
　　　　　　京小蕪しめじ茸
　　　　　　　
【酢　物】　小鯛笹漬け
　　　　　　黄菊胡瓜もみいくら生姜酢

【食　事】　炊込み御飯赤出汁香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布九条葱針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪金時人参うぐいす菜柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱椎茸獅子唐
　　　　　　レモン紅葉卸しポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜海老柚子
　　　　　　　
【止　肴】　白酢掛け
　　　　　　粟麩大黒しめじ苺

【食　事】　稲庭うどん
　　　　　　青葱生姜七味揚玉　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

◆プランに含まれるもの◆
・会席料理　
・1ドリンク
・デコレーションケーキ・1組様1個
　　　（メッセージはお店からのご質問欄にご記入ください。）
・記念写真
・お料理を祝い器でご用意
■■□―――――――――――――――――――□■■
＝お献立＝

〈11月〉

【先　付】　舞茸と法蓮草の黒胡麻和え
　　　　　　赤蒟蒻松の実

【お　椀】　鰤大根
　　　　　　椎茸葱絞生姜

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　揚銀杏いちょう丸十

【焼　物】　海老柚庵焼
　　　　　　石川小芋田楽
　　　　　　かきのもと酢立

【煮　物】　和牛トマト煮
　　　　　　京小蕪しめじ茸
　　　　　　　
【酢　物】　小鯛笹漬け
　　　　　　黄菊胡瓜もみいくら生姜酢

【食　事】　炊込み御飯赤出汁香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布九条葱針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪金時人参うぐいす菜柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱椎茸獅子唐
　　　　　　レモン紅葉卸しポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜海老柚子
　　　　　　　
【止　肴】　白酢掛け
　　　　　　粟麩大黒しめじ苺

【食　事】　稲庭うどん
　　　　　　青葱生姜七味揚玉　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

:
※料金には、お料理・1ドリンク・ケーキ・消費税・サービス料が含まれます。
※企画商品のため、割引適用除外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※クリスマス・年末年始は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

【献　立】

〈11月〉

【先　付】　舞茸と法蓮草の黒胡麻和え
　　　　　　赤蒟蒻松の実

【お　椀】　鰤大根
　　　　　　椎茸葱絞生姜

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　揚銀杏いちょう丸十

【焼　物】　海老柚庵焼
　　　　　　石川小芋田楽
　　　　　　かきのもと酢立

【煮　物】　和牛トマト煮
　　　　　　京小蕪しめじ茸
　　　　　　　
【酢　物】　小鯛笹漬け
　　　　　　黄菊胡瓜もみいくら生姜酢

【食　事】　炊込み御飯赤出汁香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布九条葱針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪金時人参うぐいす菜柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱椎茸獅子唐
　　　　　　レモン紅葉卸しポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜海老柚子
　　　　　　　
【止　肴】　白酢掛け
　　　　　　粟麩大黒しめじ苺

【食　事】　稲庭うどん
　　　　　　青葱生姜七味揚玉　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

＜献　立＞
【先　付】　鰤かぶら寿司
　　　　　　　酢立

【前　菜】　柿白酢掛け南瓜カステラ揚銀杏茗荷子
　　　　　　　烏賊雲丹焼海老芝煮渋皮栗コーヒー煮
　　　　　
【お　椀】　薄葛仕立
　　　　　　　寄せ貝柱海老黄菊山榎木茸柚子　　
　　　
【造　り】　鯛の薄造り
　　　　　　　甘海老鮪浅月紅葉卸しポン酢がごめ昆布醤油

【焼　物】　鰤と椎茸の挟み焼
　　　　　　　白葱粉唐墨菊かぶら

【煮　物】　海老芋含ませ
　　　　　　　合鴨ロース治部煮菊菜辛子柚子

【酢　物】　もずく酢
　　　　　　　ずわい蟹長芋防風

【食　事】　五目御飯赤出汁香の物
　　　　　※追加料金3,500円にて、握り寿司へ変更可能

【水菓子】　

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

＜献　立＞
【先　付】　鰤の炙り
　　　　　　　独活千社唐山葵加減酢

【お　椀】　鱈酒蒸し
　　　　　　　天蕪朧昆布雲子木の芽
　　　　　
【造　り】　虎河豚の薄造り
　　　　　　　赤貝鮪浅月紅葉卸しポン酢がごめ昆布醤油

【八　寸】　北寄貝と分葱のぬた蒟蒻針ラディッシュ
　　　　　　　鮟肝旨煮茶ぶりなまこ

【焼　物】　柳鰈若狭焼
　　　　　　　菊かぶら酢立

【煮　物】　海老芋含ませ
　　　　　　　鰊甘露煮蕗柚子

【揚　物】　海老大葉揚
　　　　　　　椎茸獅子唐紅葉卸し旨出汁岩塩

【食　事】　柚子御飯赤出汁香の物
　　　　　※追加料金3,500円（当日現地精算）にて、握り寿司へ変更可能

【水菓子】　

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

＜献　立＞
【先　付】　鰤の炙り
　　　　　　　独活千社唐山葵加減酢

【お　椀】　鱈酒蒸し
　　　　　　　天蕪朧昆布雲子木の芽
　　　　　
【造　り】　虎河豚の薄造り
　　　　　　　赤貝鮪浅月紅葉卸しポン酢がごめ昆布醤油

【八　寸】　北寄貝と分葱のぬた蒟蒻針ラディッシュ
　　　　　　　鮟肝旨煮茶ぶりなまこ

【焼　物】　柳鰈若狭焼
　　　　　　　菊かぶら酢立

【煮　物】　海老芋含ませ
　　　　　　　鰊甘露煮蕗柚子

【揚　物】　海老大葉揚
　　　　　　　椎茸獅子唐紅葉卸し旨出汁岩塩

【食　事】　柚子御飯赤出汁香の物
　　　　　※追加料金3,500円（当日現地精算）にて、握り寿司へ変更可能

【水菓子】　

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

【献　立】

〈11月〉

【先　付】　舞茸と法蓮草の黒胡麻和え
　　　　　　赤蒟蒻松の実

【お　椀】　鰤大根
　　　　　　椎茸葱絞生姜　

【造　り】　盛合せ

【焼　物】　海老柚庵焼
　　　　　　石川小芋田楽
　　　　　　かきのもと酢立

【煮　物】　海老芋含ませ
　　　　　　帆立貝治部煮菊菜辛子柚子

【酢　物】　小鯛笹漬け
　　　　　　黄菊胡瓜もみいくら生姜酢
　　　　　　　
【強　肴】　四季亭名物葉山牛牛鍋または
　　　　　　　黒毛和牛サーロインステーキ刻み野菜サラダ

【食　事】　握り寿司赤出汁

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布九条葱針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪金時人参うぐいす菜柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱椎茸獅子唐
　　　　　　レモン紅葉卸しポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜海老柚子
　　　　　　　
【強　肴】　四季亭名物葉山牛牛鍋または
　　　　　　　黒毛和牛サーロインステーキ刻み野菜サラダ

【食　事】　握り寿司　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

:
※表示価格には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

【御献立】

【乾杯用グラスシャンパン (ノンアルコールへ変更も可能)】＜お1人様につき1杯＞

【先　付】　香箱蟹
　　　　　　　若布胡瓜もみ生姜酢

【前　菜】　合鴨ロースのオレンジ煮ベビーリーフ焼葱
　　　　　　　穴子寿司木の芽生姜才巻海老
　　　　　　　渋皮栗コーヒー煮星丸十
　　　　　　　スモークサーモン奉書巻
　　　　　　　法蓮草とずわい蟹のお浸し

【お　椀】　鯛酒蒸し
　　　　　　　天蕪筍芽かぶ金箔柚子
　　　　　　　
【造　り】　盛合せ

【焼　物】　鰤柚庵焼
　　　　　　　海老芋黄身バター焼柚子大根

【主　菜】　葉山牛のローストビーフ
　　　　　　　刻み野菜サラダ

【食　事】　いくら丼赤出汁

【水菓子】　三宝柑ゼリー

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

:
※表示価格には消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

:
※料金には、お料理・乾杯用ドリンク1杯・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※年末年始は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

:
※料金には、お料理・乾杯用ドリンク1杯・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※年末年始は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

※こちらはクレジット事前決済での申し込みです※

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

【事前決済限定　平日ランチ個室プラン　特別価格20％OFF】

【期　　間】 10月25日（金）～ 12月30日（月）
【料　　金】 15,140円　⇒　特別価格 12,000円

◆プランに含まれるもの◆
　【お料理】：雅会席
　【個室料】：通常7,500円 ⇒ <事前決済特典>無料
　【特　典】：乾杯スパークリングワイン付き
　　（ビール・日本酒・赤ワイン・白ワイン・ソフトドリンクへ変更可能）

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

※こちらはクレジット事前決済での申し込みです※

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

【事前決済限定　平日ランチ個室プラン　特別価格20％OFF】

【期　　間】 10月25日（金）～ 12月30日（月）
【料　　金】 15,140円　⇒　特別価格 12,000円

◆プランに含まれるもの◆
　【お料理】：雅会席
　【個室料】：通常7,500円 ⇒ <事前決済特典>無料
　【特　典】：乾杯スパークリングワイン付き
　　（ビール・日本酒・赤ワイン・白ワイン・ソフトドリンクへ変更可能）

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

【お献立】

〈11月〉
【先　付】　舞茸と法蓮草の黒胡麻和え
　　　　　　赤蒟蒻松の実
【お　椀】　鰤大根
　　　　　　椎茸葱絞生姜
【造　り】　盛合せ
【焼　物】　海老柚庵焼
　　　　　　石川小芋田楽
　　　　　　かきのもと酢立
【酢　物】　小鯛笹漬け
　　　　　　黄菊胡瓜もみいくら生姜酢　　　　　　　
【強　肴】　牛フィレステーキ
　　　　　　　刻み野菜サラダ
【食　事】　炊込み御飯赤出汁香の物
【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

:
※料金には、お料理・フリードリンク・消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※追加料金は現地精算となります。
※ご予約後、期間の条件に当てはまらない日程変更の場合は適用除外とさせていただきます。
※プランが予告なく終了となる場合がございます。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

※こちらはクレジット事前決済での申し込みです※

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

【事前決済限定　土日祝日ランチ個室プラン　特別価格25％OFF】

【期　　間】 10月26日（土）～ 12月29日（日）
【料　　金】 20,250円　⇒　特別価格 15,000円

◆プランに含まれるもの◆
　【お料理】：雅会席
　【フリードリンク】：通常4,500円 ⇒ <事前決済特典>1,500円OFF
　　（アイテム：ビール　ウイスキー　赤・白ワイン　焼酎　日本酒　ソフトドリンク）
　【個室料】：通常15,000円 ⇒ <事前決済特典>無料

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

※こちらはクレジット事前決済での申し込みです※

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

【事前決済限定　土日祝日ランチ個室プラン　特別価格25％OFF】

【期　　間】 10月26日（土）～ 12月29日（日）
【料　　金】 20,250円　⇒　特別価格 15,000円

◆プランに含まれるもの◆
　【お料理】：雅会席
　【フリードリンク】：通常4,500円 ⇒ <事前決済特典>1,500円OFF
　　（アイテム：ビール　ウイスキー　赤・白ワイン　焼酎　日本酒　ソフトドリンク）
　【個室料】：通常15,000円 ⇒ <事前決済特典>無料

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

【お献立】

〈11月〉
【先　付】　舞茸と法蓮草の黒胡麻和え
　　　　　　赤蒟蒻松の実
【お　椀】　鰤大根
　　　　　　椎茸葱絞生姜
【造　り】　盛合せ
【焼　物】　海老柚庵焼
　　　　　　石川小芋田楽
　　　　　　かきのもと酢立
【酢　物】　小鯛笹漬け
　　　　　　黄菊胡瓜もみいくら生姜酢　　　　　　　
【強　肴】　牛フィレステーキ
　　　　　　　刻み野菜サラダ
【食　事】　炊込み御飯赤出汁香の物
【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

:
※料金には、お料理・フリードリンク・消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※追加料金は現地精算となります。
※ご予約後、期間の条件に当てはまらない日程変更の場合は適用除外とさせていただきます。
※プランが予告なく終了となる場合がございます。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

:
※料金には、お料理・乾杯用ドリンク1杯・卓上花・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※大人6名様のセットプランです。別途追加料金（現地精算）にてお人数変更承ります。
　7名様以上の場合はご要望欄にご入力ください。
※クリスマス・年末年始は適用除外とさせていただきます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※追加料金は現地精算となります。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

※こちらはクレジット事前決済での申し込みです※

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

【事前決済限定　ディナー個室プラン　特別価格19％OFF】

【期　　間】 10月25日（金）～ 12月30日（月）
【料　　金】 24,750円　⇒　特別価格 20,000円

◆プランに含まれるもの◆
　【お料理】：岬会席　<事前決済特典>お食事を握り寿司にグレードアップ
　【フリードリンク】：通常4,500円 ⇒ <事前決済特典>1,000円OFF
　　（アイテム：ビール　ウイスキー　赤・白ワイン　焼酎　日本酒　ソフトドリンク）
　【個室料】：通常15,000円 ⇒ <事前決済特典>無料

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

※こちらはクレジット事前決済での申し込みです※

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

【事前決済限定　ディナー個室プラン　特別価格19％OFF】

【期　　間】 10月25日（金）～ 12月30日（月）
【料　　金】 24,750円　⇒　特別価格 20,000円

◆プランに含まれるもの◆
　【お料理】：岬会席　<事前決済特典>お食事を握り寿司にグレードアップ
　【フリードリンク】：通常4,500円 ⇒ <事前決済特典>1,000円OFF
　　（アイテム：ビール　ウイスキー　赤・白ワイン　焼酎　日本酒　ソフトドリンク）
　【個室料】：通常15,000円 ⇒ <事前決済特典>無料

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘

【お献立】

〈11月〉
【先　付】　舞茸と法蓮草の黒胡麻和え
　　　　　　赤蒟蒻松の実
【お　椀】　鰤大根
　　　　　　椎茸葱絞生姜
【造　り】　盛合せ
【箸休め】　揚銀杏いちょう丸十
【焼　物】　海老柚庵焼
　　　　　　石川小芋田楽
　　　　　　かきのもと酢立
【煮　物】　和牛トマト煮
　　　　　　京小蕪しめじ茸　　　　　　　
【酢　物】　小鯛笹漬け
　　　　　　黄菊胡瓜もみいくら生姜酢
【食　事】　炊込み御飯⇒「握り寿司」へグレードアップ！
　　　　　　　　　※通常追加料金（3,500円）
　　　　　　赤出汁香の物
【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

:
※料金には、お料理・フリードリンク・消費税・サービス料が含まれます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※追加料金は現地精算となります。
※ご予約後、期間の条件に当てはまらない日程変更の場合は適用除外とさせていただきます。
※プランが予告なく終了となる場合がございます。
※クリスマス期間は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

・会席料理　
・フリードリンク
【ビール　ウイスキー　赤・白ワイン　焼酎　日本酒　ソフトドリンク】
・お酒・ワインのお持ち込み無料（通常5,500円）缶類のお持ち込みはご遠慮ください。
■■□―――――――――――――――――――□■■

〈11月〉

【先　付】　舞茸と法蓮草の黒胡麻和え
　　　　　　赤蒟蒻松の実

【お　椀】　鰤大根
　　　　　　椎茸葱絞生姜

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　揚銀杏いちょう丸十

【焼　物】海老柚庵焼
　　　　　　石川小芋田楽
　　　　　　かきのもと酢立

【煮　物】　和牛トマト煮
　　　　　　京小蕪しめじ茸
　　　　　　　
【酢　物】　小鯛笹漬け
　　　　　　黄菊胡瓜もみいくら生姜酢

【食　事】　炊込み御飯赤出汁香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布九条葱針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪金時人参うぐいす菜柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱椎茸獅子唐
　　　　　　レモン紅葉卸しポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜海老柚子
　　　　　　　
【止　肴】　白酢掛け
　　　　　　粟麩大黒しめじ苺

【食　事】　稲庭うどん
　　　　　　青葱生姜七味揚玉　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

※料金には、お料理・お飲物・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※2時間制
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※クリスマス・年末年始は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

◆プランに含まれるもの◆

・会席料理　
・フリードリンク
【ビール　ウイスキー　赤・白ワイン　焼酎　日本酒　ソフトドリンク】
・お酒・ワインのお持ち込み無料（通常5,500円）缶類のお持ち込みはご遠慮ください。
■■□―――――――――――――――――――□■■
＜11月＞
【先　付】　鰤かぶら寿司酢立

【前　菜】　柿白酢掛け南瓜カステラ揚銀杏茗荷子
　　　　　　　烏賊雲丹焼海老芝煮渋皮栗コーヒー煮

【お　椀】　薄葛仕立
　　　　　　　寄せ貝柱海老黄菊山榎木茸柚子
　　　　　
【造　り】　鯛の薄造り
　　　　　　　甘海老鮪
　　　　　　　浅月紅葉卸しポン酢がごめ昆布醤油

【焼　物】　鰤と椎茸の挟み焼
　　　　　　　白葱粉唐墨菊かぶら

【煮　物】　海老芋含ませ
　　　　　　　合鴨ロース治部煮菊菜辛子柚子

【酢　物】　もずく酢
　　　　　　　ずわい蟹長芋防風

【食　事】　五目御飯赤出汁香の物
　　　　　※追加料金3,500円にて、握り寿司へ変更可能

【水菓子】　

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

＜12月＞
【先　付】　鰤の炙り
　　　　　　　独活千社唐山葵加減酢

【お　椀】　鱈酒蒸し
　　　　　　　天蕪朧昆布雲子木の芽
　　　　　
【造　り】　虎河豚の薄造り
　　　　　　　赤貝鮪浅月紅葉卸しポン酢がごめ昆布醤油

【八　寸】　北寄貝と分葱のぬた蒟蒻針ラディッシュ
　　　　　　　鮟肝旨煮茶ぶりなまこ

【焼　物】　柳鰈若狭焼
　　　　　　　菊かぶら酢立

【煮　物】　海老芋含ませ
　　　　　　　鰊甘露煮蕗柚子

【揚　物】　海老大葉揚
　　　　　　　椎茸獅子唐紅葉卸し旨出汁岩塩

【食　事】　柚子御飯赤出汁香の物
　　　　　※追加料金3,500円にて、握り寿司へ変更可能

【水菓子】　

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

:
※料金には、お料理・お飲物・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※2時間制
※クリスマス・年末年始は適用除外とさせていただきます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

◆プランに含まれるもの◆

・会席料理　
・フリードリンク
　【ビール　ウイスキー　赤・白ワイン　焼酎　日本酒　ソフトドリンク】
・お酒・ワインのお持ち込み無料（通常5,500円）缶類のお持ち込みはご遠慮ください。
■■□―――――――――――――――――――□■■

〈11月〉

【先　付】　舞茸と法蓮草の黒胡麻和え
　　　　　　赤蒟蒻松の実

【お　椀】　鰤大根
　　　　　　椎茸葱絞生姜　

【造　り】　盛合せ

【焼　物】海老柚庵焼
　　　　　　石川小芋田楽
　　　　　　かきのもと酢立

【煮　物】　海老芋含ませ
　　　　　　帆立貝治部煮菊菜辛子柚子

【酢　物】　小鯛笹漬け
　　　　　　黄菊胡瓜もみいくら生姜酢
　　　　　　　
【強　肴】　黒毛和牛サーロインステーキ
　　　　　　　刻み野菜サラダ

【食　事】　握り寿司赤出汁

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。

〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布九条葱針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪金時人参うぐいす菜柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱椎茸獅子唐
　　　　　　レモン紅葉卸しポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜海老柚子
　　　　　　　
【強　肴】　黒毛和牛サーロインステーキ
　　　　　　刻み野菜サラダ

【食　事】　握り寿司　赤出汁

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。

:
※料金には、お料理・お飲物・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※2時間制
※企画商品のため、割引適用除外とさせていただきます。
※クリスマス・年末年始は適用除外とさせていただきます。
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、精算時または退店時に会員カードをご提示ください。ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※画像は全てイメージです。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

4号サイズ（直径12cm　約4名様分）
メッセージプレート付。（全角20文字以内）

クリームの種類は下記の用意がございます。
・オリジナルクリーム
・チョコレートクリーム
・ガナッシュクリーム

クリームの種類ならびにメッセージはお店からのご質問欄にご記入ください。
ろうそくは6本が目安となります。（大・小あり）
本数や種類のご指定は、『ご要望欄』にご入力ください。
デザート頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。

:
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、清算時または退店時に会員カードをご提示ください。
　ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※料金には、消費税・サービス料が含まれます。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

5号サイズ（直径15cm　約6名様分）
メッセージプレート付。（全角20文字以内）

クリームの種類は下記の用意がございます。
・オリジナルクリーム
・チョコレートクリーム
・ガナッシュクリーム

クリームの種類ならびにメッセージはお店からのご質問欄にご記入ください。
ろうそくは6本が目安となります。（大・小あり）
本数や種類のご指定は、『ご要望欄』にご入力ください。
デザート頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。

:
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、清算時または退店時に会員カードをご提示ください。
　ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※料金には、消費税・サービス料が含まれます。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

6号サイズ（直径18cm　約8名様分）
メッセージプレート付。（全角20文字以内）

クリームの種類は下記の用意がございます。
・オリジナルクリーム
・チョコレートクリーム
・ガナッシュクリーム

クリームの種類ならびにメッセージはお店からのご質問欄にご記入ください。
ろうそくは6本が目安となります。（大・小あり）
本数や種類のご指定は、『ご要望欄』にご入力ください。
デザート頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。

:
※事前決済プランは他の特典・割引は適用除外とさせていただきます。
　また、ホテル会員のポイント利用も対象外とさせていただきます。
※ホテル会員のポイント付与については当日、清算時または退店時に会員カードをご提示ください。
　ポイントの後日付与はできませんので予め、ご了承ください。
※料金には、消費税・サービス料が含まれます。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

『花束』または『アレンジメント』をお選びいただけます。
お店からのご質問欄にご記入ください。
写真は花束/華やかのイメージです。時期によってお花の種類は異なります。
花束はデザート頃のタイミングでお持ちいたします。
卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
※お持ち帰り用プラスチック袋は有料となります。
当ホテルは使い捨てプラスチックの削減および地球温暖化の原因とされるCO2（二酸化炭素）の削減による環境保全に取り組みます。
（ビニール袋￥55）
ご使用の場合は当日スタッフへ申し付け下さい

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

『花束』または『アレンジメント』をお選びいただけます。
お店からのご質問欄にご記入ください。
写真は花束/華やかのイメージです。時期によってお花の種類は異なります。
花束はデザート頃のタイミングでお持ちいたします。
卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
※お持ち帰り用プラスチック袋は有料となります。
当ホテルは使い捨てプラスチックの削減および地球温暖化の原因とされるCO2（二酸化炭素）の削減による環境保全に取り組みます。
（ビニール袋￥77）
ご使用の場合は当日スタッフへ申し付け下さい

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

『花束』または『アレンジメント』をお選びいただけます。
お店からのご質問欄にご記入ください。
写真は花束/華やかのイメージです。時期によってお花の種類は異なります。
花束はデザート頃のタイミングでお持ちいたします。
卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
※お持ち帰り用プラスチック袋は有料となります。
当ホテルは使い捨てプラスチックの削減および地球温暖化の原因とされるCO2（二酸化炭素）の削減による環境保全に取り組みます。
（ビニール袋￥99）
ご使用の場合は当日スタッフへ申し付け下さい

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ຊື່ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ໂທລະສັບມືຖືຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ອີເມລຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ສ້າງບັນຊີ TableCheck

ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)

ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ

ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.

ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.

ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ

ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ

ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ 68F Japanese Restaurant SHIKITEI ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ

ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ .