ຈອງທີ່ຮ້ານ The Sailor's Club/Pool Bar＜SOUTHWEST GRAND HOTEL＞

【Xmas特別営業】
Dinner 18:00-21:00
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
【6月カフェ】アフタヌーンティー
サウスウエストグランドホテル11階に位置するThe Sailor’s Club
上階からの抜群な眺望を楽しみながら、優雅なアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。
季節のフルーツをふんだんに使用したアフタヌーンティーでございます。
現在、トロピカルフルーツのアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。
※6月22日～季節のフルーツが苺からトロピカルフルーツに変更になります。
　7月のプラン同様トロピカルフルーツにてご案内いたします。

パティシエ特製のデザートに合わせて8種類の紅茶をご用意しております。

お時間ごとにご予約できる組数に限りがございますので
お早めのご予約をおすすめしております。
【6月カフェ】アフタヌーンティー
¥ 4,500 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
季節のフルーツをふんだんに使用したアフタヌーンティーをご用意いたします。
6月22日よりトロピカルフルーツのアフタヌーンティーにてご案内しております。

【お食事内容】
乾杯酒
季節のティースパークリング（ノンアルコール）

1段目（セイボリー）
ロブスターロール
トマトとマンゴーのガスパチョ
オレンジチキン&パンケーキ

2段目（スイーツ）
マンゴーショートケーキ
パイナップルパニエ（パイ）
バナナと黒糖のケーキ

3段目（プティフール）
トロピカルマリネ　パンナコッタ
シトロンマカロン
マンゴータルト
スノーボール

Speciality（Other Plate）
マラサダ

【ドリンク】
8種類の紅茶とコーヒーの飲み放題付
（ティー）
・サンセット
・ダージリン
・カモミール
・フレッシュミント
・モーリシャスバニラ
・チャイ
・サウスウエストフラワーブレンド
（コーヒー）
・ブラック
・ラテ
・デカフェ


※写真はイメージでございます。
※内容は、予告なく変更する場合がございます。
※アレルギーをお持ちでご対ご応希望の場合は事前にお申し付けください。
ພິມລະອຽດ
お席のお時間を90分制とさせていただいております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ມ.ສ 2024 ~ 30 ມິ.ຖ 2024
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【7月開始】アフタヌーンティー
ホテル11階で愉しみいただけるアフタヌーンティーでございます
【7月開始】アフタヌーンティー
¥ 4,500 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
季節のフルーツをふんだんに使用した
夏限定トロピカルフルーツのアフタヌーンティーにてご案内しております。

【お食事内容】
乾杯酒
季節のティースパークリング（ノンアルコール）

1段目（セイボリー）
ロブスターロール
トマトとマンゴーのガスパチョ
オレンジチキン&パンケーキ

2段目（スイーツ）
マンゴーショートケーキ
パイナップルパニエ（パイ）
バナナと黒糖のケーキ

3段目（プティフール）
トロピカルマリネ　パンナコッタ
シトロンマカロン
マンゴータルト
スノーボール

Speciality（Other Plate）
マラサダ

【ドリンク】
8種類の紅茶とコーヒーの飲み放題付
（ティー）
・サンセット
・ダージリン
・カモミール
・フレッシュミント
・モーリシャスバニラ
・チャイ
・サウスウエストフラワーブレンド
（コーヒー）
・ブラック
・ラテ
・デカフェ

※9月14日より秋のアフタヌーンティーのご案内となります。

※写真はイメージでございます。
※内容は、予告なく変更する場合がございます。
※アレルギーをお持ちでご対ご応希望の場合は事前にお申し付けください。
ພິມລະອຽດ
お席のお時間を120分制とさせていただいております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ລ 2024 ~ 08 ກ.ຍ 2024
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
大人気！ホテル朝食ビュッフェと年中楽しめるプール&サウナ付きセットプラン
＼お得なセットプラン／豪華な朝食ビュッフェ&全長20Mのプール&サウナ付きプラン
大人気！ホテル朝食ビュッフェと年中楽しめるプール&サウナ付きセットプラン
¥ 5,500 (ລວມອາກອນ)
朝食ビュッフェとプール&サウナがお楽しみいただけるプランです。
POOLのご利用はお食事の前後どちらでも可能！
お客様ご自身で過ごし方をコーディネートしていただけます。

＊お食事＊
数量限定焼き立てバナナパンケーキが楽しめる！沖縄料理を含めた90種類以上の豊富なお料理やスパークリングワインが楽しめる豪華な朝食ビュッフェ

＊おすすめのお楽しみ方＊

9:00　11階「The Sailor's Club」にて朝食ビュッフェスタート
ご予約時間に11階「The Sailor's Club」へお越しください。
※10:00になりますとブッフェ台のお食事を下げ始めます。

10：30　POOL&サウナのご利用
全長20M、深さ120cmのPOOLが年中楽しめる！
天候に左右されずいつでも楽しめる開放的な室内プールや
那覇の広大な空と賑やかな街並みを見渡せる屋外ジェットバス。
最上階に位置するサウナではご自身でロウリュウが楽しめます！
沖縄の風を感じながら水風呂に入り、
「整う」心地良さは唯一無二の体験です。
※サウナは中学生以上からご自由にご利用いいただけます。

13:00 ちょっと一息。
　　　1階イタリアンレストラン「A LONG VACATION.」で大人気オリジナルビーフバーガーやパンケーキを楽しむ🎵
※ランチご料金は当プランには含まれません。
※ランチ＋プール&サウナ付きプランは別プランでございます

15:00 カードキーのご返却

朝からアクティブな体験も心地よい休息も。
市街地の中心で非日常のひとときをお過ごしくださいませ。

沖縄の食材をふんだんに使った朝食ビュッフェをご用意しております。

＜SALAD＞
・ミックスリーフ
・本日のサラダ
・ヤギのチーズとスイカのサラダ
・大きさ不揃いミニトマト
・ハーブサラダチキン
・テテドモアンヌチーズ

＜FRUITS＞
・バナナ
・ランブータン
・パイナップル
・本日のフルーツ

＜BREAD＞
・揚げたてカレーパン
・クロワッサン
・スペイン産グリーンオリーブローフ
・シリアルと木の実のローフ
・ミルク食パン
・アーモンド&ヘーゼルナッツデニッシュ
・クロナッツ
・チュロス
・リコッタチーズとマヌカハニーのトースト
・サーターアンダギー
・バルセロナマフィン (Gluten-free)
・バルセロナベール (Gluten-free)
・プレッツェルベーグル
・クロナッツ

＜海鮮丼/Seafood Don＞
・ネギトロ
・釜揚げしらす
・海ぶどう
・温泉玉子
・山芋とろろ

＜HOT APPETIZER＞
・ミネストローネ
・ゴロゴロ肉味噌
・ハレイワガーリックシュリンプ
・インカの目覚めと飴色玉ねぎ
ພິມລະອຽດ
ご朝食 9:00‒10:00(10:30Close)
※10:00になりますとブッフェ台のお食事を下げ始めます。
プール&サウナ 9:00‒15:00
※ご来店の際は、ホテル正面入口へお越しくださいませ。
朝食会場が11階の為、スタッフがエレベーターまでご案内いたします。
※ご予約時間に来館されない場合は、お待たせする可能性がございます。予めご了承ください。
※ご料金はお食事ご利用前に事前決済にて頂いております
※メニュー内容や金額は変更となる場合がございます。ご了承くださいませ。
※プールをご利用の際にはカードキーが必要となります。
ご来館の際、11階レセプションにてお渡しいたしますので、ご予約時間に11階「THE　Sailor's Club」へお越しください。
※水着の貸し出しはございません
※プールご利用時は水着のご着用、ご持参をお願いしております。
※水着のままでのビュッフェご利用はできかねますので、ビュッフェご利用時はご自身のお召し物に着替えてご利用くださいませ。
※プールのご利用は15時までしたら、何時間でもご利用いただけます。
※安全上の観点からお子様のみでのプールのご利用はお断りしております。
必ず大人の方の同伴をお願いいたします。
※中学生以下のお客様のサウナのご利用はご遠慮いただいております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ 2024 ~ 29 ພ.ຈ 2024
ຄາບອາຫານ
ອາຫານເຊົ້າ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

CRANE MEMBERS（クレインメンバーズ）会員様は、ご結婚式の店舗名をご記入ください。
*CRANE MEMBERSとは
株式会社Plan･Do･See が運営するホテルやレストランにおいて ご結婚式を挙げられる or 挙げられたお客様向けのメンバーシップサービス

CRANE MEMBERS割引を適用するにあたり、ご本人様確認のため、ご来店時に必ず WEB会員証（QRコード）をご提示いただき、こちらで読み取りを行っております。ご来店時には、QRコードご提示のご準備をお願いいたします。
>>> ■ 詳しくはこちら ■ <<<

※会員でない方は記入の必要はございません。

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ