ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເລືອກຮ້ານອາຫານ
Oden Kyowada
Sky Grill Buffet GOCOCU
Chinese Shukei En
Teppanyaki Grill Tajima
Dining Cafe SOCO
Bar L'estacade
Tea Lounge La Belle Cour
Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman
Kushiage Saku
ຈອງທີ່ຮ້ານ Oden Kyowada - KOBE PORTOPIA HOTEL
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
Click here for changes to closed days and business hours Click here for
shuttle bus operation status
▶Please let us know in advance if you have food allergies or dietary restrictions
▶
When children are present, please select the menu for the number of guests including infants.
▶Please contact us if you have more than 9 people
▶Web reservation reception: (lunch) 10:00 am on the day (dinner) until 16:00 on the day (ends when full)
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
ອາຍຸ 3 ປີລົງມາ
ປະເພດ
Table
Counter
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
Lunch
Dinner
New year holiday season
Lunch
Mirakuzen set
Mini course such as oden, sashimi, dessert with soup stock
¥ 2,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
Mirakuzen set
Mini course such as oden, sashimi, dessert with soup stock
● Sashimi
● Assorted 5 kinds of oden
● Small bowl, rice, miso soup, pickles
● Dessert
ວິທີກູ້ຄືນ
内容は食材の入荷により変更させていただく場合がございます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table, Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【Lunch】Reserve a table
ເລືອກ
【Lunch】Reserve a table
Meals can be ordered on the day
Click here for the menu
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table, Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Nov.-Dec.] Gourmet Fair Lunch
石川・能登半島 応援企画 つなぐ架け橋グルメフェア ランチ
¥ 2,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
[Nov.-Dec.] Gourmet Fair Lunch
石川・能登半島 応援企画 つなぐ架け橋グルメフェア ランチ
ພິມລະອຽດ
Menu not eligible for discount
The photo is for illustrative purposes only.
Contents may change depending on the availability of ingredients.
Komatsu udon noodles, two types of oden, small side dish, chicken rice, pickles, dessert
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 30 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table, Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Dinner
[Dinner] Shuraku
¥ 4,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
[Dinner] Shuraku
メニューはこちら
ພິມລະອຽດ
"Nearby trip KOBE campaign" coupons can be used (the above coupons can only be used for the list price menu) The photo is an image The menu contents may change due to the arrival of ingredients.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table, Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【Dinner】Reserve a table
ເລືອກ
【Dinner】Reserve a table
Meals can be ordered on the day
Click here for the menu
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table, Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Nov.-Dec.] Gourmet Fair Dinner
石川・能登半島 応援企画 つなぐ架け橋グルメフェア ディナー
¥ 5,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
[Nov.-Dec.] Gourmet Fair Dinner
石川・能登半島 応援企画 つなぐ架け橋グルメフェア ディナー
ພິມລະອຽດ
Menu not eligible for discount
The photo is for illustrative purposes only.
Contents may change depending on the availability of ingredients.
Traditional Ishikawa dish Heshiko /
Thinly sliced yellowtail /
Simmered chicken meatballs and winter melon /
Five kinds of oden (wheel gluten, red rolls, etc.) /
Ishikawa local dish Mitama /
Miso soup / Japanese pickles / Dessert
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 30 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table, Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Kyowada course
¥ 6,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
Kyowada course
ພິມລະອຽດ
The photo is for illustrative purposes only.
Contents may change depending on the availability of ingredients.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 30 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table, Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
New year holiday season
【年末年始】昼食 おでん定食
¥ 2,050
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【年末年始】昼食 おでん定食
おでん盛合せ6種
小鉢・ご飯・味噌汁・香のもの
デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【年末年始】昼食 牛すじ丼定食
¥ 2,050
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【年末年始】昼食 牛すじ丼定食
牛すじ丼(玉子とじ)
おでん3種・味噌汁・香のもの
デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【年末年始】昼食 味楽膳
¥ 3,400
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【年末年始】昼食 味楽膳
おでん盛合せ5種(牛すじ串入り)
お造り
小鉢・ご飯・味噌汁・香のもの
デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【年末年始】昼食 鰻丼定食
¥ 4,300
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【年末年始】昼食 鰻丼定食
鰻丼
おでん3種・味噌汁・香のもの
デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Year-end and New Year holidays] Drinking course
¥ 4,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
[Year-end and New Year holidays] Drinking course
前菜 お祝い盛り
お造り 2種盛り
おでん 4種盛り合わせ
食事 兵庫県産こしひかり 味噌汁 香のもの
デザート 季節のもの
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[New Year holidays] Kyowada course
¥ 6,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
[New Year holidays] Kyowada course
前菜 お祝い盛り
お造り 2種盛り
揚げ物 梅おかき揚げ饅頭
焼き物 鰤の味噌幽庵焼き
おでん 5種盛り
食事 鮭 イクラご飯
デザート 季節のもの
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ວັນລຳລຶກ / ງານສົບ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ຄຳຖາມ 1
If you have any food or food allergies that you are not good at, please let us know.
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Please choose the main reason for your visit to our hotel from ① to ⑤ below.
① Restaurant use
② Accommodation use
③Banquet use
④Event use (Inside Hotel)
⑤Events use (Outside Hotel)
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ Oden Kyowada
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ນະໂຍບາຍການຈ່າຍເງິນ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ