ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ Mishima Plaza Hotel Takeout
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
【お申し込み関して】
◆テーブルチェックを利用し、【注文・決済いただいた方】が特別金額の対象になりますのでご了承ください。(お電話での申し込みは対象外です)
◆ネット決済に関して、デビットカード・プリペイドカードのご利用は可能ですが「非推奨」という立場を取らさせていただいております。
【クリスマスケーキのお受け取りについて】
◆お渡し日:2024年12月23日(月)24日(火)25日(水)11時~18時30分
◆お受け取り場所:12月23日(月)は、みしまプラザホテル1階フロントにてお渡し、24日(火)・25日(水)は1階メイシ―にてお渡しとなります。
◆ご連絡なく当日中のお受け取りがない場合には、自動的にキャンセル扱いとさせていただき、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。(万が一の場合、ご連絡をさせていただきますので、当日連絡のつくお電話番号をご記載ください。)
◆法人の皆様のまとまった数のご注文については、お手数ですがお電話にてご連絡ください。
【元旦おせち・お正月関連商品のお受け取りについて】
◆お渡し日:2024年12月30日(月)13時~17時/31日(火)9時~17時
◆お受け取り場所は【みしまプラザホテル1階フロント前】となります
◆【お引き換え状】は
12月8日(日)以降随時発送
させていただきます。お手数ですが【商品と引き換え】となりますので、受け取り当日お持ちください。
◆ご連絡なく当日中のお受け取りがない場合には、自動的にキャンセル扱いとさせていただき、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。(万が一の場合、ご連絡をさせていただきますので、当日連絡のつくお電話番号をご記載ください。)
◆法人の皆様のまとまった数のご注文については、お手数ですがお電話にてご連絡ください。
【事前決済について】
◆
商品内容・個数変更
は予約のとりなおしが必要となります。
◆
元旦おせちの変更・キャンセル
は
12月8日(日)
までお受けいたします。
※8日(日)までに、ご注文を一旦キャンセルの上、ご希望の商品を買いなおしていただくことになります。
※12月8日(日)以降の変更・キャンセル・返品はお受けできませんのでご了承ください。
◆キャンセルの場合、返金には数週間かかる場合があります。また、ご予約の取り直し等を行うと一時的に重複して引き落とされます。期間は金融機関によってスケジュールが異なりますので、直接発行元の金融機関などにお問合せください。
☎:055-976-2303
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຂະໜາດງານລ້ຽງ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
ຫຼັກສູດການເສີບອາຫານ
おもてなしに【おせちにあと1品】サイドメニュー
大切な人との聖なるひとときをホテルメイドのクリスマスケーキ
クリスマスパーティに
ຫຼັກສູດການເສີບອາຫານ
【オンライン決済特別価格】割烹菱屋謹製おせち(2人前)
家族が集う、一年に一度の特別な日。
繊細かつ華やかに盛り付けられたみしまプラザホテルの【元旦おせち】で
大切な人との新たな一年を。
¥ 14,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【オンライン決済特別価格】割烹菱屋謹製おせち(2人前)
家族が集う、一年に一度の特別な日。
繊細かつ華やかに盛り付けられたみしまプラザホテルの【元旦おせち】で
大切な人との新たな一年を。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
【お品書き】
・銀鱈西京焼き
・錦玉子
・ふじのくにいきいき鶏粕漬け焼き
・二色鶏松風
・クリームチーズ西京焼
・車海老
・イクラ
・数の子
・ズワイ蟹の砧巻き
・お煮しめ
・中津川栗茶巾
・「大玉丹波大豆」黒豆
・蟹真丈
・鮑
・鮪昆布巻き
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オンライン決済特別価格】割烹菱屋謹製おせち(4人前)
家族が集う、一年に一度の特別な日。
繊細かつ華やかに盛り付けられたみしまプラザホテルの【元旦おせち】で
大切な人との新たな一年を。
¥ 26,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【オンライン決済特別価格】割烹菱屋謹製おせち(4人前)
家族が集う、一年に一度の特別な日。
繊細かつ華やかに盛り付けられたみしまプラザホテルの【元旦おせち】で
大切な人との新たな一年を。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
【お品書き】
・銀鱈西京焼き
・錦玉子
・ふじのくにいきいき鶏粕漬け焼き
・二色鶏松風
・クリームチーズ西京焼
・車海老
・イクラ
・数の子
・ズワイ蟹の砧巻き
・お煮しめ
・中津川栗茶巾
・「大玉丹波黒大豆」黒豆
・蟹真丈
・鮑
・鮪昆布巻き
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オンライン決済特別価格】フレンチおせち(2人前)
家族が集う、一年に一度の特別な日。
繊細かつ華やかに盛り付けられたみしまプラザホテルの【元旦おせち】で
大切な人との新たな一年を。
¥ 15,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【オンライン決済特別価格】フレンチおせち(2人前)
家族が集う、一年に一度の特別な日。
繊細かつ華やかに盛り付けられたみしまプラザホテルの【元旦おせち】で
大切な人との新たな一年を。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
【menu】
・ローストビーフ(ローストガーリック)
・フォアグラのムース
・魚介のゼリー寄せキャビア添え
・鮑のコンフィ
・帆立のバター蒸し
・車海老
・鶏ときのこのクレピネット
・キッシュ
・くぬぎ鱒のマリネ
・ティラミス
ພິມລະອຽດ
【限定150食】
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
おもてなしに【おせちにあと1品】サイドメニュー
【おせちと共に】鮑のグラタン(2~3名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
¥ 7,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【おせちと共に】鮑のグラタン(2~3名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
柔らかく煮込んだ「鮑」と食感の良いエリンギ。鮑の出汁と丹那牛乳、
フレッシュクリームを使用し、パルメザンチーズでこんがり焼き色をつけました。
クリーミーで風味の深いグラタンの味をお楽しみください。
※2~3名様用
※賞味期限:2025年1月1日(水曜日)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【おせちと共に】鮑のグラタン(4~5名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
¥ 12,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【おせちと共に】鮑のグラタン(4~5名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
柔らかく煮込んだ「鮑」と食感の良いエリンギ。鮑の出汁と丹那牛乳、
フレッシュクリームを使用し、パルメザンチーズでこんがり焼き色をつけました。
クリーミーで風味の深いグラタンの味をお楽しみください。
※4~5名様用
※賞味期限:2025年1月1日(水曜日)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【彩り華やかな静岡をスイーツで感じる】シズオカプレシャス
ホテルパティシエがつくる年末年始を彩る「静岡」らしさを詰め込んだ「宝石箱」をイメージしてつくりました。
¥ 4,300
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【彩り華やかな静岡をスイーツで感じる】シズオカプレシャス
ホテルパティシエがつくる年末年始を彩る「静岡」らしさを詰め込んだ「宝石箱」をイメージしてつくりました。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
三島発祥の煉乳の濃厚で優しい味わいが楽しめる「いちごバターサンド」や、抹茶の香りが漂うふんわりとした生地に、静岡産の抹茶と富士山麓の新鮮な牛乳を使った煉乳のムースを包んだ「チャロル」。
新食感スイーツ「ギモーヴ」は、静岡のお茶、ジン、苺をつかって仕上げた静岡らしい新商品です。その他、メイシーで人気の「三島甘藷のモンブラン」や「フランボワーズピスターシュ」、「ショコラムース」を取り揃えました。静岡食材つかった「デザートの宝石箱」をイメージしています。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【華やかな食卓に】割烹菱屋のうなぎおこわ2個セット
割烹菱屋特製鰻おこわ。
¥ 3,300
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【華やかな食卓に】割烹菱屋のうなぎおこわ2個セット
割烹菱屋特製鰻おこわ。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
【内容】 富士山の伏流水「三島湧水」で清めた鰻を使用。
うるち米ともち米をこだわりの配合でブレンド。
おこわの食感とのバランスを大切に、
割烹菱屋調理人が仕上げました。
伝統の甘辛タレは、おこわ一粒一粒に
程よく染み込み、タレのうまみは、
噛みしめるたびに口いっぱいにあふれます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【冬の海の幸に乾杯】蟹めし2個セット
割烹菱屋冬季限定
¥ 3,300
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【冬の海の幸に乾杯】蟹めし2個セット
割烹菱屋冬季限定
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
【内容】厳選したズワイ蟹の身を殻から取り出し
棒肉のままご飯にのせました。
ご飯は御殿場こしひかりにもち米をブレンドし
もっちりとした食感に。
ズワイ蟹本来の旨味と香り高い御殿場こしひかりの旨味が
口の中で広がる冬の贅沢な味わいをご自宅で。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
大切な人との聖なるひとときをホテルメイドのクリスマスケーキ
【オンライン決済特別価格】みしまプラザホテルのクリスマスケーキケーキ【ラージ】(18cm 6号 / 6〜8人用)
時間をかけてミキシングしたスポンジはキメの細かいふんわり食感。
みしまプラザホテルのオリジナルレシピのスポンジは、長年愛されている
アニバーサリーケーキの特徴です。
地元のいちごを使用し、苺の酸味と上品な甘さの生クリームで飽きのこない味わいに仕上げました。
¥ 5,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【オンライン決済特別価格】みしまプラザホテルのクリスマスケーキケーキ【ラージ】(18cm 6号 / 6〜8人用)
時間をかけてミキシングしたスポンジはキメの細かいふんわり食感。
みしまプラザホテルのオリジナルレシピのスポンジは、長年愛されている
アニバーサリーケーキの特徴です。
地元のいちごを使用し、苺の酸味と上品な甘さの生クリームで飽きのこない味わいに仕上げました。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ホテルメイドの長年愛されているクリスマスケーキです。
【限定】200個です。お早めにお申し込みください。
ພິມລະອຽດ
お受渡しについて、23日(月)は1階フロントにて受け渡しとなります。24日(火)・25日(水)は、受け渡しがメイシ―となりますので、ご了承ください。
ວິທີກູ້ຄືນ
写真はイメージです。サンタさんとひいらぎのデザインは、毎年おたのしみとなります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オンライン決済特別価格】みしまプラザホテルのクリスマスケーキケーキ【レギュラー】(15cm 5号 / 3〜5人用)
時間をかけてミキシングしたスポンジはキメの細かいふんわり食感。
みしまプラザホテルのオリジナルレシピのスポンジは、長年愛されている
アニバーサリーケーキの特徴です。
地元のいちごを使用し、苺の酸味と上品な甘さの生クリームで飽きのこない味わいに仕上げました。
¥ 4,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【オンライン決済特別価格】みしまプラザホテルのクリスマスケーキケーキ【レギュラー】(15cm 5号 / 3〜5人用)
時間をかけてミキシングしたスポンジはキメの細かいふんわり食感。
みしまプラザホテルのオリジナルレシピのスポンジは、長年愛されている
アニバーサリーケーキの特徴です。
地元のいちごを使用し、苺の酸味と上品な甘さの生クリームで飽きのこない味わいに仕上げました。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ホテルメイドの長年愛されているクリスマスケーキです。
【限定】200個です。お早めにお申し込みください。
ພິມລະອຽດ
・お受渡しについて、23日(月)は1階フロントにて受け渡しとなります。24日(火)・25日(水)は、受け渡しがメイシ―となりますので、ご了承ください。
ວິທີກູ້ຄືນ
・写真はイメージです。サンタさんとひいらぎのデザインは、毎年おたのしみとなります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
クリスマスパーティに
【クリスマスの夜に】鮑のグラタン(2~3名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
¥ 7,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【クリスマスの夜に】鮑のグラタン(2~3名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
柔らかく煮込んだ「鮑」と食感の良いエリンギ。鮑の出汁と丹那牛乳、
フレッシュクリームを使用し、パルメザンチーズでこんがり焼き色をつけました。
クリーミーで風味の深いグラタンの味をお楽しみください。
※2~3名様用
ພິມລະອຽດ
お受渡しについて、23日(月)は1階フロントにて受け渡しとなります。24日(火)・25日(水)は、受け渡しがメイシ―となりますので、ご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【クリスマスの夜に】鮑のグラタン(4~5名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
¥ 12,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【クリスマスの夜に】鮑のグラタン(4~5名)
濃厚で鮑のコクが味わい深い「菱屋グリル」から続くみしまプラザホテル伝統の味。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
柔らかく煮込んだ「鮑」と食感の良いエリンギ。鮑の出汁と丹那牛乳、
フレッシュクリームを使用し、パルメザンチーズでこんがり焼き色をつけました。
クリーミーで風味の深いグラタンの味をお楽しみください。
※4~5名様用
ພິມລະອຽດ
お受渡しについて、23日(月)は1階フロントにて受け渡しとなります。24日(火)・25日(水)は、受け渡しがメイシ―となりますので、ご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【クリスマスの夜に】オードブル盛り合わせ(4人前)
パーティーの食卓を彩るみしまプラザホテルのオードブル。
様々な味がお楽しみいただけます。
¥ 8,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【クリスマスの夜に】オードブル盛り合わせ(4人前)
パーティーの食卓を彩るみしまプラザホテルのオードブル。
様々な味がお楽しみいただけます。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ローストビーフ/鶏モモ肉のバロティーヌ/魚介のマリネ/テリーヌ盛り合わせ/魚介のムースパイ/サンドイッチ/サーモンのマリネ/鴨胸肉のロースト/ピクルス
ພິມລະອຽດ
お受渡しについて、23日(月)は1階フロントにて受け渡しとなります。24日(火)・25日(水)は、受け渡しがメイシ―となりますので、ご了承ください。
ວິທີກູ້ຄືນ
写真はイメージです。品数は変わりませんが、食材の仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຄຳຖາມ 1
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
12月8日以降のキャンセル・変更は致しかねますので、あらかじめご了承ください。
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
お手数ですが【郵便番号・住所】をご記入ください。
ຄຳຖາມ 3
領収書が必要な方は「領収書名」をご記入ください。(ご不要の場合は未記入)
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Mishima Plaza Hotel Takeout ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ນະໂຍບາຍການຈ່າຍເງິນ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ