ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ Hotel Metropolitan Ikebukuro
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
★「ケーキ&ベーカリーショップ」
季節ごとにペストリーシェフが新作をご提案。贈答用の焼菓子のお取扱いもございます。
粉からこだわりひとつづつ職人が仕上げたホテルメイドのパンも是非ご賞味ください。
1F「オールデイダイニング クロスダイン」 横のショップにてお引き渡しを承ります。
★「季節商品」
クリスマスケーキやおせち料理など季節の限定商品をご用意しております。
1F「オールデイダイニング クロスダイン」横のショップにてお引き渡しを承ります。
オンラインでのご注文の際はご利用に応じた、各カテゴリー「ケーキ」「パン」「クリスマスケーキ」「おせち」をご選択ください。
ご予約時間は、お引き取りにいらっしゃるお時間をご選択ください。
----------------------必ずお読みください----------------------
※商品のキャンセルは致しかねます。
※インターネットからのご注文は、クレッジットカード事前決済のみでのご案内とさせていただきます。
※上記料金には消費税が含まれております。
※事前決済のため割引は致しかねます。
※JRホテルメンバーズ利用、付与はご利用頂けません。
※写真はイメージです。
※メニューやプロモーション内容、料金は変更となる場合がございます。
※社会情勢を鑑みて、営業時間やお渡し場所を変更する場合がございます。予めご了承ください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
~館内レストランについてのご予約・お問い合わせ~
電話: 03-3980-5533(レストラン総合案内)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
※返信が必要なご依頼や食物アレルギー等ございましたらでご連絡ください。
※商品は限定数にてご用意しております。限定数を超えた場合は販売終了となりますので、ご希望の商品はお早めにお申し込み下さいませ。
※ご予約の有無にかかわらず、ご来店いただいた順にご案内させて頂いております。
お待ちいただく可能性がございますので、ご了承いただきますようお願い申し上げます。
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຂະໜາດງານລ້ຽງ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ປະເພດ
ケーキ
パン
オリエントエクスプレス
クリスマスケーキ
おせち
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
カットケーキ
ホールケーキ
パン
カットケーキ
Suicaのペンギン シーズンケーキ(1日50個限定)*9/1~
愛らしい表情のSuicaのペンギン ケーキは発売以来、人気No.1!
テイストはシーズンごとに変わります。
■9月-11月は、洋梨のコンポート、洋梨ムース、キャラメルクリームを、ミルクチョコレートムースで包みました。ボトムのヘーゼルナッツビスキーとの相性も抜群です。
フランス産ヴァローナ社のチョコレート「キャラメリア」を使用した、甘さ控えめで濃厚なテイストをお楽しみください。
■12月-2月は、ヴァローナ社のカカオ64%チョコレート”マンジャリ”を使用したチョコレートムースの中に相性の良いフランボワーズのブリュレとコンフィチュールを忍ばせました。
¥ 650
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Suicaのペンギン シーズンケーキ(1日50個限定)*9/1~
愛らしい表情のSuicaのペンギン ケーキは発売以来、人気No.1!
テイストはシーズンごとに変わります。
■9月-11月は、洋梨のコンポート、洋梨ムース、キャラメルクリームを、ミルクチョコレートムースで包みました。ボトムのヘーゼルナッツビスキーとの相性も抜群です。
フランス産ヴァローナ社のチョコレート「キャラメリア」を使用した、甘さ控えめで濃厚なテイストをお楽しみください。
■12月-2月は、ヴァローナ社のカカオ64%チョコレート”マンジャリ”を使用したチョコレートムースの中に相性の良いフランボワーズのブリュレとコンフィチュールを忍ばせました。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Suicaのペンギン プリン(数量限定)*9/1~
人気のSuicaのペンギンプリンです。
¥ 500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Suicaのペンギン プリン(数量限定)*9/1~
人気のSuicaのペンギンプリンです。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
濃厚でコクのあるジャージー牛乳と奥久慈卵、甘みの強いえびすかぼちゃを使用し、クリーミーでなめらかなプリンに仕上げました。
甘くてほろ苦いカラメルソースが美味しさを引き立てます。9月~11月の期間限定テイストです。
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 30 ພ.ຈ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Suicaのペンギン プリン(数量限定)*12/1~
人気のSuicaのペンギンプリンです。
¥ 500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Suicaのペンギン プリン(数量限定)*12/1~
人気のSuicaのペンギンプリンです。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
濃厚でコクのあるジャージー牛乳と奥久慈卵、フランス産のビターチョコレートを使用しクリーミーでなめらかなプリンに仕上げました。
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Suicaのペンギン マロンケーキ *9/1~11/30
¥ 720
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Suicaのペンギン マロンケーキ *9/1~11/30
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
笠間の栗の渋皮煮と濃厚なマロンババロアを、フランス産ヴァローナ社のカカオ70%のチョコレート「グアナラ」を使用したショコラムースで包みました。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 30 ພ.ຈ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Suicaのペンギン ケーキ(ショコラブランYUZU)*12/1~5/31
¥ 780
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Suicaのペンギン ケーキ(ショコラブランYUZU)*12/1~5/31
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ショートケーキ
¥ 780
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ショートケーキ
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※上記価格は消費税込みです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
チーズケーキ *9/1~
¥ 600
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
チーズケーキ *9/1~
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
濃厚な味わいのスフレタイプ。
北海道産のチーズと生クリームを贅沢に使用したチーズケーキです。(アルコール使用)
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
笠間の栗モンブラン
¥ 700
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
笠間の栗モンブラン
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
茨城県笠間市のブランド栗を使用。マロンクリームの中にクリームチーズとラム酒風味のマロンババロアが入っています。
★ホールサイズ(¥3,400)もございます。お電話にて承ります。
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ふくろうケーキ *9/1~
「福がくる」「苦労がない」として幸運を呼ぶ贈り物に最適な縁起物「ふくろう」をモチーフにしたケーキがふくろうと繋がり深い池袋から生まれました。
季節毎にテイスト、デザインを変更してご用意します。
¥ 680
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ふくろうケーキ *9/1~
「福がくる」「苦労がない」として幸運を呼ぶ贈り物に最適な縁起物「ふくろう」をモチーフにしたケーキがふくろうと繋がり深い池袋から生まれました。
季節毎にテイスト、デザインを変更してご用意します。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
【9~11月】コーヒーブリュレを包んだキャラメル風味のチョコレートムースのケーキ
【12~2月】洋梨と紅茶のクレームが入った2種類のチーズのジュレムースのケーキ
【3~5月】バナナ風味のチョコレートとガトーショコラのケーキ
【6~8月】チェリーのコンポートを包んだチョコレートケーキ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
とみつ金時のモンブラン *10/19~12/1
¥ 700
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
とみつ金時のモンブラン *10/19~12/1
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
福井県を代表するさつまいも”とみつ金時”を使用したモンブランです。アーモンドタルトの上に、とみつ金時のまったりした甘さを味わえるブリュレが入った
濃厚なミルクチョコレートムースを乗せ、なめらかな舌触りのとみつ金時の自家製クリームで周りをコーティングしました。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
19 ຕ.ລ ~ 01 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
洋梨のヴェリーヌ *11/1~12/31(12/21-25除く)
¥ 780
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
洋梨のヴェリーヌ *11/1~12/31(12/21-25除く)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
クランベリーのクーリーの爽やかな酸味と洋梨のムースとコンポートの濃厚な味わいを楽しみながら、レモングラスのゼリーが清涼感あふれる香りをプラスします。
側面から見える層の美しさも楽しめる逸品です。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
タルト オ セゾン *11/1~11/30
¥ 780
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
タルト オ セゾン *11/1~11/30
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
アーモンドタルトの上に旬のフルーツをふんだんに飾った季節のフルーツタルト
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 30 ພ.ຈ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
パリブレスト *12/1~12/31(12/21-25除く)
¥ 780
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
パリブレスト *12/1~12/31(12/21-25除く)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
チョコレートのカスタードクリーム、苺のクーリとフレッシュな苺をサクサクのシュー生地でサンドし、苺を飾りました。
軽やかなシュー生地とリッチな味わいのクリームの相性が絶妙なスイーツです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ピスタチオフランボワーズ *12/1~12/31(12/21-25除く)
¥ 680
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ピスタチオフランボワーズ *12/1~12/31(12/21-25除く)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
イタリア産のピスタチオムースの中に酸味の効いたフランボワーズのゼリーと果実入りババロアが入ったケーキです。
ພິມລະອຽດ
※上記価格は消費税込みです。
※なくなり次第終了となります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
りんごのフラン *10/19~
¥ 600
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
りんごのフラン *10/19~
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
発酵バターを練り込んだパイ生地にてんさい糖と奥久慈卵、フランス産の香り高いラム酒を使用した濃厚なカスタードクリームとキャラメリゼした紅玉りんごを閉じ込めて焼き上げた季節のフランです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
19 ຕ.ລ ~ 30 ພ.ຈ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
あまおうのミルフィーユ *1/1~2/28
¥ 830
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
あまおうのミルフィーユ *1/1~2/28
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
バニラ風味のカスタードクリームと濃厚なピスタチオクリームの2種類を味わえるミルフィーユは、サクサクのパイ生地と滑らかなクリーム、ジュワっと甘みがあふれる”あまおう”の組み合わせです。
ພິມລະອຽດ
※上記価格は消費税込みです。
※なくなり次第終了となります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 28 ກ.ພ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
あまおうのショートケーキ ※1/1~2/28
¥ 830
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
あまおうのショートケーキ ※1/1~2/28
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
奥久慈卵を使用し焼き上げたスポンジにあまおうのシロップを染み込ませ、北海道産のフレッシュクリームとあまおう苺をサンドした季節限定のショートケーキ
ພິມລະອຽດ
※上記価格は消費税込みです。
※なくなり次第終了となります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 28 ກ.ພ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
苺のヴェリーヌ ※1/1~2/28
¥ 780
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
苺のヴェリーヌ ※1/1~2/28
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
チョコムース、フランボワーズクーリ、苺ムースを重ね、苺の果肉が入ったゼリーの周りに甘みと酸味のバランスが良いフレッシュな苺を並べました。
トップに飾った可愛らしいマカロン生地の苺もポイント。
ພິມລະອຽດ
※上記価格は消費税込みです。
※なくなり次第終了となります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 28 ກ.ພ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ホールケーキ
★Suicaのペンギン シーズンケーキ(5号サイズ)*9/1~
人気のSuicaのペンギン シーズンケーキを、お集りにおすすめの5号サイズ(直径約15cm)でご用意いたします。
テイストはシーズンごとに変わります。季節の美味しさをお楽しみください。
¥ 4,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★Suicaのペンギン シーズンケーキ(5号サイズ)*9/1~
人気のSuicaのペンギン シーズンケーキを、お集りにおすすめの5号サイズ(直径約15cm)でご用意いたします。
テイストはシーズンごとに変わります。季節の美味しさをお楽しみください。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★Suicaのペンギン チョコレートケーキ(縦16cm 横10cm)*9/1~
細部までこだわった立体的なSuicaのペンギン ケーキです。
チョコレートスポンジの上に、苺とチェリーのゼリー、ビターチョコレートムース、
ベルギー産ホワイトチョコレートを使用したバニラムースを重ねました。ほどよい酸味のゼリーと、
なめらかな口当たりのムースをお楽しみいただけます。
¥ 4,200
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★Suicaのペンギン チョコレートケーキ(縦16cm 横10cm)*9/1~
細部までこだわった立体的なSuicaのペンギン ケーキです。
チョコレートスポンジの上に、苺とチェリーのゼリー、ビターチョコレートムース、
ベルギー産ホワイトチョコレートを使用したバニラムースを重ねました。ほどよい酸味のゼリーと、
なめらかな口当たりのムースをお楽しみいただけます。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
バスクチーズケーキ(ナチュラル・直径12cm)
チーズの香りや風味はしっかりと感じながら、こんがりと焼いた部分はほんのり甘く、そして中身はとろ~りととろけるような滑らかな食感にこだわりました。
¥ 2,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
バスクチーズケーキ(ナチュラル・直径12cm)
チーズの香りや風味はしっかりと感じながら、こんがりと焼いた部分はほんのり甘く、そして中身はとろ~りととろけるような滑らかな食感にこだわりました。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
こちらの商品は冷凍状態でのお渡しとなります。
食べる直前に冷蔵庫から取り出し常温で5~10分程度お待ちいただくと滑らかな食感をお楽しみいただけます。
※生ものですのでお早目にお召し上がりください。保存は要冷蔵となっております。
※商品は食品ガーゼで包装をしております。表面にガーゼが付着することがございます。予めご了承ください。
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
チョコレートのバスクチーズケーキ 笠間の栗入り(直径12cm)*9/1~11/30
¥ 3,300
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
チョコレートのバスクチーズケーキ 笠間の栗入り(直径12cm)*9/1~11/30
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
こちらの商品は冷凍状態でのお渡しとなります。
食べる直前に冷蔵庫から取り出し常温で5~10分程度お待ちいただくと滑らかな食感をお楽しみいただけます。
※生ものですのでお早目にお召し上がりください。保存は要冷蔵となっております。
※商品は食品ガーゼで包装をしております。表面にガーゼが付着することがございます。予めご了承ください。
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 30 ພ.ຈ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
シャンドフレーズ(3.5号)
きめ細やかなスポンジで甘さ控えめの口当たりのよい生クリームと苺をサンドしました。
¥ 2,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
シャンドフレーズ(3.5号)
きめ細やかなスポンジで甘さ控えめの口当たりのよい生クリームと苺をサンドしました。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★アニバーサリーケーキ【4号12cm】3~4名様向け
【生クリーム】
きめ細やかなスポンジで甘さ控えめの口当たりのよい生クリームと季節のフルーツをサンドしました。
【チョコレートケーキ】
チョコレートをコーティングした上品な甘さのケーキ。
¥ 3,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★アニバーサリーケーキ【4号12cm】3~4名様向け
【生クリーム】
きめ細やかなスポンジで甘さ控えめの口当たりのよい生クリームと季節のフルーツをサンドしました。
【チョコレートケーキ】
チョコレートをコーティングした上品な甘さのケーキ。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
フルーツのご指定は承れません。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★アニバーサリーケーキ【5号15cm】5~7名様向け
【生クリーム】
きめ細やかなスポンジで甘さ控えめの口当たりのよい生クリームと季節のフルーツをサンドしました。
【チョコレートケーキ】
チョコレートをコーティングした上品な甘さのケーキ。
¥ 4,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★アニバーサリーケーキ【5号15cm】5~7名様向け
【生クリーム】
きめ細やかなスポンジで甘さ控えめの口当たりのよい生クリームと季節のフルーツをサンドしました。
【チョコレートケーキ】
チョコレートをコーティングした上品な甘さのケーキ。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
フルーツのご指定は承れません。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★アニバーサリーケーキ【6号18cm】8~10名様向け
【生クリーム】
きめ細やかなスポンジで甘さ控えめの口当たりのよい生クリームと季節のフルーツをサンドしました。
【チョコレートケーキ】
チョコレートをコーティングした上品な甘さのケーキ。
¥ 5,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★アニバーサリーケーキ【6号18cm】8~10名様向け
【生クリーム】
きめ細やかなスポンジで甘さ控えめの口当たりのよい生クリームと季節のフルーツをサンドしました。
【チョコレートケーキ】
チョコレートをコーティングした上品な甘さのケーキ。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
フルーツのご指定は承れません。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★アニバーサリーケーキ【7号21cm】10~14名様向け
【生クリーム】
きめ細やかなスポンジで甘さ控えめの口当たりのよい生クリームと季節のフルーツをサンドしました。
【チョコレートケーキ】
チョコレートをコーティングした上品な甘さのケーキ。
¥ 6,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★アニバーサリーケーキ【7号21cm】10~14名様向け
【生クリーム】
きめ細やかなスポンジで甘さ控えめの口当たりのよい生クリームと季節のフルーツをサンドしました。
【チョコレートケーキ】
チョコレートをコーティングした上品な甘さのケーキ。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
フルーツのご指定は承れません。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★フルーツタルト(12cm)3~4名様向け
苺・オレンジ・グレープフルーツ・バナナ・ブルーベリー・キウイフルーツなどの季節のフルーツをたっぷり使用したタルト。
¥ 3,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★フルーツタルト(12cm)3~4名様向け
苺・オレンジ・グレープフルーツ・バナナ・ブルーベリー・キウイフルーツなどの季節のフルーツをたっぷり使用したタルト。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★フルーツタルト(17cm)5~7名様向け
苺・オレンジ・グレープフルーツ・バナナ・ブルーベリー・キウイフルーツなどの季節のフルーツをたっぷり使用したタルト。
¥ 4,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★フルーツタルト(17cm)5~7名様向け
苺・オレンジ・グレープフルーツ・バナナ・ブルーベリー・キウイフルーツなどの季節のフルーツをたっぷり使用したタルト。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ピスタチオバスクチーズケーキ(直径12cm)*1/1~4/30
イタリア産のピスタチオを使用した「ピスタチオバスクチーズケーキ」はほんのり甘く濃厚かつ香ばしさを感じる逸品。
¥ 3,300
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ピスタチオバスクチーズケーキ(直径12cm)*1/1~4/30
イタリア産のピスタチオを使用した「ピスタチオバスクチーズケーキ」はほんのり甘く濃厚かつ香ばしさを感じる逸品。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
こちらの商品は冷凍状態でのお渡しとなります。
食べる直前に冷蔵庫から取り出し常温で5~10分程度お待ちいただくと滑らかな食感をお楽しみいただけます。
※生ものですのでお早目にお召し上がりください。保存は要冷蔵となっております。
※商品は食品ガーゼで包装をしております。表面にガーゼが付着することがございます。予めご了承ください。
ພິມລະອຽດ
2日前20:00までご予約を承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ສ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ケーキ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
パン
プレミアム パン・ド・ミm 1本(2斤)
『プレミアム パン・ド・ミ m』 は、ホテルオリジナルブレンドの小麦と九州産「高千穂発酵バター」、北海道産の濃厚な生クリームと脱脂濃縮乳をふんだんに使用し
しっとりとリッチな味わいに仕上げました。厳選した食材はもちろん低温熟成など作り方も約半年間、試行錯誤を重ね出来上がったプレミアム食パンをぜひ一度ご賞味ください。
¥ 1,200
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
プレミアム パン・ド・ミm 1本(2斤)
『プレミアム パン・ド・ミ m』 は、ホテルオリジナルブレンドの小麦と九州産「高千穂発酵バター」、北海道産の濃厚な生クリームと脱脂濃縮乳をふんだんに使用し
しっとりとリッチな味わいに仕上げました。厳選した食材はもちろん低温熟成など作り方も約半年間、試行錯誤を重ね出来上がったプレミアム食パンをぜひ一度ご賞味ください。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
販売時間
11:00a.m.より
※パンの焼き上がり時間により変更する場合がございます。
※メニュー等ホームページ掲載情報に関してはあくまで予定でございます。
社会情勢を鑑みて、期間や営業時間を変更する場合がございます。ご利用の際はお手数ですがお問い合わせください。
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
パン
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
プレミアム パン・ド・ミm (1斤)
『プレミアム パン・ド・ミ m』 は、ホテルオリジナルブレンドの小麦と九州産「高千穂発酵バター」、北海道産の濃厚な生クリームと脱脂濃縮乳をふんだんに使用し
しっとりとリッチな味わいに仕上げました。厳選した食材はもちろん低温熟成など作り方も約半年間、試行錯誤を重ね出来上がったプレミアム食パンをぜひ一度ご賞味ください。
¥ 600
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
プレミアム パン・ド・ミm (1斤)
『プレミアム パン・ド・ミ m』 は、ホテルオリジナルブレンドの小麦と九州産「高千穂発酵バター」、北海道産の濃厚な生クリームと脱脂濃縮乳をふんだんに使用し
しっとりとリッチな味わいに仕上げました。厳選した食材はもちろん低温熟成など作り方も約半年間、試行錯誤を重ね出来上がったプレミアム食パンをぜひ一度ご賞味ください。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
販売時間
11:00a.m.より
※パンの焼き上がり時間により変更する場合がございます。
※メニュー等ホームページ掲載情報に関してはあくまで予定でございます。
社会情勢を鑑みて、期間や営業時間を変更する場合がございます。ご利用の際はお手数ですがお問い合わせください。
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
パン
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
プレミアム パン・ド・ミ m ~フィグコーヒー~
¥ 600
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
プレミアム パン・ド・ミ m ~フィグコーヒー~
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
『プレミアム パン・ド・ミ m』 は、ホテルオリジナルブレンドの小麦と九州産「高千穂発酵バター」、北海道産の濃厚な生クリームと脱脂濃縮乳をふんだんに使用ししっとりとリッチな味わい。
この人気シリーズの新フレーバー「フィグコーヒー」は、香り高いコーヒーを混ぜこんだ生地に甘美ないちじくの実と香ばしいくるみ、ほくほくした栗を入れ焼き上げました。
そのままでもお楽しみいただけ、また肉料理やチーズ、ワインとも相性抜群です。
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※パンの焼き上がり時間により変更する場合がございます。
※メニュー等ホームページ掲載情報に関してはあくまで予定でございます。
※今般の状況を鑑み、期間や営業時間を変更する場合がございます。ご利用の際はお手数ですがお問い合わせください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
パン
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
西池袋カリーパン
スパイシーでコクのあるちょっと辛めのカレーと、それを包むカリッとした食感の生地。
10年以上愛されている当店人気No.1の味をぜひご賞味ください。
¥ 350
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
西池袋カリーパン
スパイシーでコクのあるちょっと辛めのカレーと、それを包むカリッとした食感の生地。
10年以上愛されている当店人気No.1の味をぜひご賞味ください。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ມ.ກ 2025
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
パン
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
オリジナルブレッド詰め合わせ(1日20セット限定)
¥ 2,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
オリジナルブレッド詰め合わせ(1日20セット限定)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ギフトにもご自宅用にも嬉しいホテル自慢のパンの詰め合わせです。
[プレミアム パン・ド・ミm(1斤)/パン オ オリーブ/フィグ/しそベーコン/ノワ レザン/セレアル/フィッセル トラディション]
※種類は変更となる場合がございます。
販売場所:1F ケーキ&ベーカリーショップ
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は3日前4:00p.m.まで承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
パン
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຄຳຖາມ 1
Where did you find out about the event “Autumn 2019 Sweets Buffet”?
home page
Information at store
Instagram
Facebook
ອື່ນໆ
ຄຳຖາມສຳລັບ ★Suicaのペンギン シーズンケーキ(5号サイズ)*9/1~
ຄຳຖາມ 2
メッセージプレートをご希望のかたはご入力ください。(20文字程度まで)
ຄຳຖາມສຳລັບ ★Suicaのペンギン チョコレートケーキ(縦16cm 横10cm)*9/1~
ຄຳຖາມ 3
メッセージプレートをご希望のかたはご入力ください。(20文字程度まで)
ຄຳຖາມສຳລັບ シャンドフレーズ(3.5号)
ຄຳຖາມ 4
メッセージプレートをご希望のかたはご入力ください。(20文字程度まで)
ຄຳຖາມສຳລັບ ★アニバーサリーケーキ【4号12cm】3~4名様向け
ຄຳຖາມ 5
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
【生クリーム/チョコレートケーキ】
ケーキの種類をお選びください。
生クリーム
チョコレートケーキ
ຄຳຖາມ 6
メッセージプレートをご希望のかたはご入力ください。(20文字程度まで)
ຄຳຖາມສຳລັບ ★アニバーサリーケーキ【5号15cm】5~7名様向け
ຄຳຖາມ 7
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
【生クリーム/チョコレートケーキ/フルーツタルト】
ケーキの種類をお選びください。
生クリーム
チョコレートケーキ
ຄຳຖາມ 8
メッセージプレートをご希望のかたはご入力ください。(20文字程度まで)
ຄຳຖາມສຳລັບ ★アニバーサリーケーキ【6号18cm】8~10名様向け
ຄຳຖາມ 9
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
【生クリーム/チョコレートケーキ/フルーツタルト】
ケーキの種類をお選びください。
生クリーム
チョコレートケーキ
ຄຳຖາມ 10
メッセージプレートをご希望のかたはご入力ください。(20文字程度まで)
ຄຳຖາມສຳລັບ ★アニバーサリーケーキ【7号21cm】10~14名様向け
ຄຳຖາມ 11
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
【生クリーム/チョコレートケーキ/フルーツタルト】
ケーキの種類をお選びください。
生クリーム
チョコレートケーキ
ຄຳຖາມ 12
メッセージプレートをご希望のかたはご入力ください。(20文字程度まで)
ຄຳຖາມສຳລັບ ★フルーツタルト(12cm)3~4名様向け
ຄຳຖາມ 13
メッセージプレートをご希望の場合はご入力ください。(20文字程度まで)
ຄຳຖາມສຳລັບ ★フルーツタルト(17cm)5~7名様向け
ຄຳຖາມ 14
メッセージプレートをご希望の場合はご入力ください。(20文字程度まで)
ຄຳຖາມສຳລັບ プレミアム パン・ド・ミm 1本(2斤)
ຄຳຖາມ 15
11:00-12:00の間は、焼き立てのため形がくづれてしまう為、カットは出来ない事をご了承ください
ຄຳຖາມ 16
上記受取時間以外はパンのカット数のご希望がございましたらご入力ください。
カットなしですと風味豊かにご自宅でより美味しくいただけます。
ຄຳຖາມສຳລັບ プレミアム パン・ド・ミm (1斤)
ຄຳຖາມ 17
11:00-12:00の間は、焼き立てのため形がくづれてしまう為、カットは出来ない事をご了承ください
ຄຳຖາມ 18
上記受取時間以外はパンのカット数のご希望がございましたらご入力ください。
カットなしですと風味豊かにご自宅でより美味しくいただけます。
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Hotel Metropolitan Ikebukuro ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ນະໂຍບາຍການຈ່າຍເງິນ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ