ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ Chinese Restaurant Fan-Fahr - Hotel Metropolitan Nagano
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
◆ Please inform us of your meal usage (birthday, entertainment etc.) and food allergies. ◆ Please be aware that seats may not be available upon request. ◆ If you are delayed for more than 30 minutes without notification from the reservation time, you may be automatically cancelled. ◆ Reservations for 9 people or more can be made by phone.
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ປະເພດ
ໃດ
テーブル席
個室
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
Reserve your seat
Seat reservation
¥ 0
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Reserve your seat
Seat reservation
Please choose the menu on the day. * If you would like to use a private room, please contact the store directly. 050-3155-3229 (Reservation only)
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Lunchtime authentic Chinese cuisine course "Keika"
Lunch Course "KEIKA" -桂花-
A reasonable authentic Chinese course where you can enjoy a variety of flavors.
Please do not hesitate to use for lunch with your friends or family.
¥ 3,980
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Lunchtime authentic Chinese cuisine course "Keika"
Lunch Course "KEIKA" -桂花-
A reasonable authentic Chinese course where you can enjoy a variety of flavors.
Please do not hesitate to use for lunch with your friends or family.
【Menu from 11/1 to 2/29】
・ Assorted appetizers
・ Shrimp Prawns with Chili Sauce
・ Boiled Dumplings with Spicy Sauce
・ Onion and Pork Shu-Mai
・ Sweet and Sour Pork with Black Vinegar
・ Braised Bean Curd and Minced Pork in Szechwan Chili Sauce and Rice
・ Almond Jelly
【Menu from 3/1 to 5/5】
・ Assorted appetizers
・ Stir fried Shrimps and Green Asparagus with rock salt
・ Stir Fried Chicken and Japanese Yam with Black Pepper
・ Sweet and Sour Pork with Black Vinegar
・ Hot and Sour Noodles with Spring Vegetables
・ Almond Jelly
ພິມລະອຽດ
※Course is available from 2 people
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
(However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 22 ທ.ວ 2024, 09 ມ.ກ ~ 30 ມ.ນ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 12
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Casual course "Botan"
Casual Course "BOTAN" -牡丹-
From appetizers to desserts, you can enjoy exquisite delicacies made with carefully selected ingredients in a casual.
¥ 5,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Casual course "Botan"
Casual Course "BOTAN" -牡丹-
From appetizers to desserts, you can enjoy exquisite delicacies made with carefully selected ingredients in a casual.
2024年10月2日(水)~2025年2月2日(日)
【 菜譜 】
・前菜盛り合わせ
・鶏肉のおぼろ豆腐仕立て清湯蒸しスープ
・海老の岩塩炒め
・鶏肉の甘酢唐辛子炒め
・皇華式春巻き
・自家製點心二種
・五目おこげ
・杏仁豆腐
【 菜譜 】 2/5(水)~
・前菜盛り合わせ
・海老のチリソース
・鴨肉の黒胡椒炒め
・皇華式春巻き
・本日の自家製點心二種
・自家製干し肉と野菜の炒め
・酸辣おこげ
・杏仁豆腐
ພິມລະອຽດ
※Course is available from 2 people.
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
(However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 22 ທ.ວ 2024, 09 ມ.ກ ~ 30 ມ.ນ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 12
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Dinner course “Gyokka”
Special dinner course Gyokka
¥ 12,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Dinner course “Gyokka”
Special dinner course Gyokka
【 菜譜 】12/5(木)~
・前菜盛り合わせ
・フカヒレの姿煮
・大海老の”香槽”甘酢唐辛子炒め
・和牛中落ちカルビの黒胡椒炒め
・海老の湯葉巻き揚げ オレンジオイル
・五島列島放血神経〆のお魚料理
・鮑と蟹肉入り清湯スープ麺
・デザート盛り合わせ
【 菜譜 】 2/5(水)~
・前菜盛り合わせ
・フカヒレの姿煮
・大海老のトリュフ炒め
・海老の湯葉巻き揚げ オレンジオイル
・和牛の麻辣煮込み
・五島列島放血神経〆のお魚料理
・蟹肉入りチャーハン
・デザート盛り合わせ
ພິມລະອຽດ
※Course is available from 2 people.
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
(However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 22 ທ.ວ 2024, 09 ມ.ກ ~ 30 ມ.ນ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Saturdays, Sundays, and holidays only] Lunch course “Renge”
Lunch course Renge
This is a special course for you to enjoy "authentic Chinese cuisine" with premium ingredients during lunch time.
¥ 5,600
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
[Saturdays, Sundays, and holidays only] Lunch course “Renge”
Lunch course Renge
This is a special course for you to enjoy "authentic Chinese cuisine" with premium ingredients during lunch time.
ພິມລະອຽດ
※Reservations required by the day before
※Course is available from 2 people
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
(However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 04 ສ.ຫ 2024, 24 ສ.ຫ 2024 ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【期間限定】北京ダック(1羽2名様より)
香ばしい皮だけでなく「肉炒め」や、骨などを使った「炊き込みスープ」など 北京ダックを丸ごとお楽しみいただけます。
¥ 15,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
【期間限定】北京ダック(1羽2名様より)
香ばしい皮だけでなく「肉炒め」や、骨などを使った「炊き込みスープ」など 北京ダックを丸ごとお楽しみいただけます。
一羽丸ごとテーブルに運ばれる北京ダックは、時間をかけて丁寧に仕込み艶やかにパリっと仕上げられています。ゲストの前に熱々で香り立つ北京ダックが運ばれてくる「華やかなごちそう感」!見ごたえのある北京ダックは大切な方との団欒を盛り上げます。パリっと焼き上げた食感とジューシーなお肉をテンメンジャンやネギなどと一緒にヤーピンに巻いて味わう至福の美味しさをお楽しみください。
ພິມລະອຽດ
※オンラインでのご予約は5営業日前までにお願いいたします。お電話でのご予約は3営業日前まで承っております。定休日のご予約は承れません。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前のご予約時および注文時にアレルギーの有無についてお申し出ください。
※表示金額には消費税・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
※仕入れ状況により予約分をもちまして、販売終了となる場合がございます。
※画像はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
02 ຕ.ລ 2024 ~ 06 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【1/9-3/2】 養生ランチ ~冬の薬膳(後半) ~(1日10食限定)
Delicious medicinal dishes from the Chinese restaurant "FanFahr". Please feel free to use it for dinner with friends or family.
¥ 1,980
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【1/9-3/2】 養生ランチ ~冬の薬膳(後半) ~(1日10食限定)
Delicious medicinal dishes from the Chinese restaurant "FanFahr". Please feel free to use it for dinner with friends or family.
Healthy Lunch ■ Appetizer - Steamed chicken with chives, green onions and ginger sauce ■ Medicinal soup - Steamed chicken and minced pork soup with goji berries ■ Main dish - Stir-fried shrimp with sweet and sour chili peppers - Sichuan stir-fried pumpkin and dried shrimp ■ Meal - Homemade dried meat and glutinous black fried rice ■ Dessert - Almond tofu
ພິມລະອຽດ
~What is Yakuzen?~ Yakuzen is a meal prepared by combining the functions of foods based on the theory of Chinese medicine (traditional Chinese medicine). We change the combination of foods according to the season, physical condition, and constitution. The purpose is to balance the body and mind, maintain health, prevent, treat, and recover from diseases, and prevent aging. ~What is winter according to Chinese medicine?~ Winter is the coldest time of the year, and the changes in climate can make you feel tired. Because it is related to the kidneys, one of the five internal organs, you are more susceptible to winter evils and cold. Chills are linked to colds, making it more likely to cause the common cold (chill and cold), which can lead to symptoms such as chills, pores not opening and sweating, and poor blood circulation, which can lead to chills, headaches, back pain, etc. Become. People with weak constitutions should try to maintain their body temperature by properly supplementing their kidneys.
ວິທີກູ້ຄືນ
*Various discounts are not applicable. *Efficacy and efficacy may vary from person to person. *We use expressions based on Chinese medicine based on the advice of the Consumer Affairs Agency. *This menu is limited to 10 meals per day. *We will check if you have any food allergies when making a reservation or ordering. *Please note that the menu may change depending on purchasing status. *The displayed amount includes consumption tax and service charge (10%). *The posted image is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ກ ~ 02 ມ.ນ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Chef's special course-Kikka-
By adding originality to traditional cooking techniques, we create delicious dishes that can only be tasted here. By using carefully selected spices and ingredients and making homemade products without using chemical seasonings, we create delicate aromas and flavors, as well as the perfect balance of flavor and texture created by traditional cooking techniques. We want you to enjoy as many of our specialties as possible, so we offer a wide variety of small plates. ``Taste is unique.'' We hope you enjoy it and enjoy it slowly.
¥ 15,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Chef's special course-Kikka-
By adding originality to traditional cooking techniques, we create delicious dishes that can only be tasted here. By using carefully selected spices and ingredients and making homemade products without using chemical seasonings, we create delicate aromas and flavors, as well as the perfect balance of flavor and texture created by traditional cooking techniques. We want you to enjoy as many of our specialties as possible, so we offer a wide variety of small plates. ``Taste is unique.'' We hope you enjoy it and enjoy it slowly.
【 菜譜 】1月22日(水)~
・対馬地鶏沙姜仕立て
・香港叉焼
・本日の1品
・香港蒸しスープ(魚頭 センキュウ 海筍 山薬 クコ 黒クコ スペアリブ 鶏 火腿)
・フカヒレと干し鮑の姿煮
・辣酒煮大蝦 (大エビの香港スパイシー煮込み)
・和牛のサーチャージャン
・酔鶏鍋(対馬地鶏の酔っ払い鍋)
・葱、生姜の香港老麺
・カステラ 杏仁豆腐 マンゴースープ 香港糖水
ພິມລະອຽດ
*For "Chef's Specialty Course - Kikuka-", we do not accommodate individual requests regarding food allergies (changes in cooking methods, changes to other ingredients, etc.). *Please note that the menu may change depending on purchasing status. *The displayed amount includes consumption tax and service charge (10%). *The posted image is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ມ.ກ ~ 02 ກ.ພ, 06 ກ.ພ ~ 27 ມ.ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Lunchtime authentic Chinese cuisine course "Keika"
Lunch Course "KEIKA" -桂花-
A reasonable authentic Chinese course where you can enjoy a variety of flavors.
Please do not hesitate to use for lunch with your friends or family.
¥ 3,980
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Lunchtime authentic Chinese cuisine course "Keika"
Lunch Course "KEIKA" -桂花-
A reasonable authentic Chinese course where you can enjoy a variety of flavors.
Please do not hesitate to use for lunch with your friends or family.
ພິມລະອຽດ
※Course is available from 2 people
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
(However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
02 ມ.ສ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Dinner course “Gyokka”
Special dinner course Gyokka
¥ 12,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Dinner course “Gyokka”
Special dinner course Gyokka
ພິມລະອຽດ
※Course is available from 2 people.
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
(However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
02 ມ.ສ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Casual course "Botan"
Casual Course "BOTAN" -牡丹-
¥ 6,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Casual course "Botan"
Casual Course "BOTAN" -牡丹-
ພິມລະອຽດ
※Course is available from 2 people.
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
(However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
02 ມ.ສ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ພິທີລະລຶກ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Please fill in if you have allergic ingredients.
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Chinese Restaurant Fan-Fahr ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ