ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶団体でのご利用(7名様以上)の場合、ご予約の際はメニューが変わる場合がございます。
直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:0749-62-7777
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
ອາຍຸ 4 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
【オマール海老のパスタランチ】 3,200円
¥ 3,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【オマール海老のパスタランチ】 3,200円
■前菜
■炭火で仕上げたオマール海老のアメリケーヌパスタ
■ドルチェ
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【セレーノ】 3,500円
¥ 3,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【セレーノ】 3,500円
■1st 前菜
■2nd 前菜
■パスタを1つお選びください
・季節のイタリアンパスタ
・ローマ風カルボナーラ
・ボンゴレビアンコ
・ポモドーロ(甘いトマトのパスタ)
・オマール海老のアメリケーヌパスタ(+¥1,500)
・近江牛入りボロネーゼ ブラータチーズのせ(+¥1,500)
■メインを1つお選びください
・京都ポークの炭火焼
・鮮魚の炭火焼
・和牛の炭火焼(+¥1,500)
■ドルチェを1つお選びください
・ピスタチオのジェラート
・クロスタータ
・濃厚ティラミス
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ご褒美ランチ】 4,500円
¥ 4,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【ご褒美ランチ】 4,500円
【12月メニュー】
■前菜「魚介のセモリナ粉フリット サラダ添え」
■1stパスタ「地鶏ひき肉のトマトパスタ」
■2ndパスタ「釜揚げしらすのペペロンチーノ」
■メインを1つお選びください
・京都ぽーくの炭火焼
・真鯛の炭火焼
■ドルチェ「ピッコラショートケーキ」
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶「ストロベリーティー」
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【近江牛炭火焼ランチ】 6,500円
¥ 6,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【近江牛炭火焼ランチ】 6,500円
■1st 前菜
■2nd 前菜
■パスタ又はリゾットを1つお選びください
・近江牛入りボロネーゼ
・ゴルゴンゾーラクリームパスタ
・サルシッチャと茄子のオイルパスタ
・オマール海老のアメリケーヌパスタ(+¥1,500)
・トマトリゾット
■メインを1つお選びください
・近江牛ロースの炭火焼
・近江牛フィレの炭火焼(+¥1,000)
■ドルチェを1つお選びください
・ピスタチオのジェラート
・クロスタータ
・濃厚ティラミス
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ルーナ】7,700円
¥ 7,700
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【ルーナ】7,700円
【11月12月メニュー】
■シェフおすすめ 前菜盛り合わせ
■パスタ"ボスカイオーラ" トマトソースにて
■魚介の旨味たっぷり 旬の鮮魚のアクアパッツァ
■国産牛フィレ肉の炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 19 ພ.ຈ, 21 ພ.ຈ ~ 22 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 29 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ステラート】 9,900円
¥ 9,900
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【ステラート】 9,900円
【11月12月メニュー】
■和牛モモ肉のカルパッチョ風
■シーフードとクスクスのサラダ
■イタリア ヴェネト産 ピアーヴェチーズのカチョエぺぺ
■真鱈の地中海風とロメインレタスのボリート
■近江牛の炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 19 ພ.ຈ, 21 ພ.ຈ ~ 22 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【近江牛フィレ120g炭火焼コース】 14,300円
¥ 14,300
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【近江牛フィレ120g炭火焼コース】 14,300円
■プリモアンティパスト
■セコンドアンティパスト
■パスタをお選びください
・炭火で仕上げたオマール海老のアメリケーヌパスタ
・近江牛入りボロネーゼ ブラータチーズのせ
■お口直し
■近江牛フィレの炭火焼(120g)
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ຕ.ລ ~ 19 ພ.ຈ, 21 ພ.ຈ ~ 22 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【熟成黒毛和牛Lボーン炭火焼コース】 14,300円
¥ 14,300
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【熟成黒毛和牛Lボーン炭火焼コース】 14,300円
■フォアグラの前菜
■魚介のスープ
■お口直し
■熟成黒毛和牛Lボーンの炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■京都小川珈琲または熊崎俊太郎ブレンドオリジナル紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ຕ.ລ ~ 19 ພ.ຈ, 21 ພ.ຈ ~ 22 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【X'mas Dinner】 13,200円
¥ 13,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【X'mas Dinner】 13,200円
リストランテ「ラ・スピアッジャ」がお届けするクリスマスディナー。
今年のテーマは「チーズ」。
滋賀県八日市でこだわりチーズを作る工房「ラクトセロム」
金賞を受賞した代表チーズ「つや子フロマージュ」をはじめ、数種のチーズを使って
シェフ高山がオリジナルクリスマス料理を組み立てます。
ゆったりとした時間の中で、大切な人と過ごす特別なディナーをぜひお愉しみください。
開催日:2024年12月 23日(月)、24日(火)、25日(水) ※3日間限定
時 間: ①18:00~ ②19:00~
どちらかの時間ををお選びください。
場 所:リストランテ「ラ・スピアッジャ」
料 金: ¥13,200税込(お一人様)
※ご予約特典「グラススパークリングワイン」をプレゼント
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【席予約】
ເລືອກ
【席予約】
メニューは当日お選びいただきます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ຕ.ລ ~ 19 ພ.ຈ, 21 ພ.ຈ ~ 22 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 28 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【キッズコース】 3,300円
¥ 3,300
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【キッズコース】 3,300円
■生ハムのスライス
■コーンスープ
■ボロネーゼパスタ
■京都ポークの炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※小学生(を含む)までのお子様が対象となります。
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1,650
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【お子様パスタセット】 1,100円
■パスタ(ボロネーゼ又はカルボナーラ)
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1,100
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【お子様パスタセット】 1,100円
■パスタ(ボロネーゼ又はカルボナーラ)
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ວັນລຳລຶກ / ງານສົບ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ຄຳຖາມ
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ວັນເດືອນປີເກີດ
ກະລຸນາໃສ່ປີທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ກະລຸນາໃສ່ເດືອນທີ່ຖືກຕ້ອງ (1-12).
ກະລຸນາໃສ່ມື້ທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງເດືອນ.
ກະລຸນາໃສ່ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ