※ご予約のみ対応となります
(1月～2月のメニュー）
・鶏肉とカシューナッツの炒め
・ピーチシャークの天ぷら　カレー塩添え
・豚肉と木耳の玉子炒め
・上海式手作り海老焼売
・四川式麻婆豆腐かけご飯

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

+300円で炒飯→担々麺に変更できます※変更は、事前に皆さま統一でお願いします
※変更の場合はご記入お願いします

(12月～2月のメニュー）
1.豚肉と野菜の湯引き　オニオンソース
2.海老とインカのめざめ白菜のクリーム煮
3.小さな叉焼まん
4.四川式麻婆豆腐
5.とびっこと青葱の炒飯
（+300円で担々麺に変更できます※変更は、事前に皆さま統一でお願いします)
6.とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(12月～2月のメニュー）
1.三種オードブル銘々盛り
2.ズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.スペアリブと冬根菜の豆鼓蒸し
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹漬け　オーブン焼き
5.点心二種（海老焼売と肉焼売）
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(12月～2月のメニュー）
1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.牛肉と彩り野菜の甘辛四川炒め
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹蒸し　
5.広島県産牡蠣入り陳麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2.5時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(12月～2月のメニュー）
1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレとタラバ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.広島県産牡蠣と海老の甘辛四川炒め
4.大葉香る北京ダック　クレープ包み
5.牛筋肉と冬根菜の麻辣煮込み 土鍋仕立て
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(12月～2月のメニュー）
1.五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの海老真丈包みタラバ蟹 淡雪あんかけ
3.国産牛肉のソテー冬野菜添え　ステーキソース
4.愛媛県産愛南鯛と冬根菜の塩麹蒸し　
5.大葉香る北京ダック　クレープ包み
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心

＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(12月～2月のメニュー）
1.冬の味覚五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの姿 醤油煮込み 青菜添え蒸しパンと共に
3.活鮮鮑とあわび茸の柚子胡椒炒め
4.大葉香る北京ダックと鴨ロースのオーブン焼き二種盛り合わせ
5.広島県産牡蠣と大海老の甘辛四川炒め
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心

＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

※ご予約のみ対応となります
(メニュー例）
・鶏肉とカシューナッツの炒め
・ピーチシャークの天ぷら　カレー塩添え
・豚肉と木耳の玉子炒め
・上海式手作り海老焼売
・四川式麻婆豆腐
・名物！担々麺
・杏仁豆腐

※料理内容が変更になる場合がございます

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

・海老のチリソース
・かに玉　
・黒豚ジャンボ焼売
・四川麻婆豆腐
・頤和園名物！担々麺
・とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山 甕だし紹興酒
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレ入り手毬ゆばと新玉ねぎのスープ桜えびを添えて
3.牛肉と春野菜のピリ辛クミンパウダー炒め
4.鮮魚の紹興酒香り蒸し　
5.痺れる辛さ　陳麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

(1月～2月のメニュー）
1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.牛肉と彩り野菜の甘辛四川炒め
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹蒸し　
5.広島県産牡蠣入り陳麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2.5時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(1月～2月のメニュー）
1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレとタラバ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.広島県産牡蠣と海老の甘辛四川炒め
4.大葉香る北京ダック　クレープ包み
5.牛筋肉と冬根菜の麻辣煮込み 土鍋仕立て
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(1月～2月のメニュー）
1.五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの海老真丈包みタラバ蟹 淡雪あんかけ
3.国産牛肉のソテー冬野菜添え　ステーキソース
4.愛媛県産愛南鯛と冬根菜の塩麹蒸し　
5.大葉香る北京ダック　クレープ包み
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心

＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(1月～2月のメニュー）
1.冬の味覚五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの姿 醤油煮込み 青菜添え蒸しパンと共に
3.活鮮鮑とあわび茸の柚子胡椒炒め
4.大葉香る北京ダックと鴨ロースのオーブン焼き二種盛り合わせ
5.広島県産牡蠣と大海老の甘辛四川炒め
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心

＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

※※ミニマムチャージ￥3,000(お一人様￥3,000以下の場合一人￥3,000頂きます)
※当日の人数変更・ キャンセル料は お一人様￥3,000

・クラゲと夏野菜のサラダ　
・豚肉と木耳の玉子炒め
・上海式手作り海老焼売
・四川式麻婆豆腐
・挽肉とトウモロコシの炒飯
（+300円で担々麺に変更できます※変更は、事前に皆さま統一でお願いします)
・とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山 甕だし紹興酒
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.三種オードブル銘々盛り
2.酸辣湯
3.海老とアボカドのスパイシーパウダー仕立て
4.小さな叉焼まん
5.大山鶏のオーブン焼き　マンゴーチリソース
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山 甕だし紹興酒
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(6月～8月のメニュー）
1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレ入り 酸辣湯
3.牛肉と青パパイヤの甜麺醤炒め　サラダ添え
4.鱸の香港醬油蒸し
5.痺れる辛さ　陳麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2.5時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

・海老のチリソース
・かに玉　
・黒豚ジャンボ焼売
・四川麻婆豆腐
・頤和園名物！担々麺
・とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山 甕だし紹興酒
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(12月～2月のメニュー）
1.季節のオードブル4種盛り合わせ
2.フカヒレとタラバ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.広島県産牡蠣と海老の甘辛四川炒め
4.大葉香る北京ダック　クレープ包み
5.牛筋肉と冬根菜の麻辣煮込み 土鍋仕立て
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐


＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(12月～2月のメニュー）
1.五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの海老真丈包みタラバ蟹 淡雪あんかけ
3.国産牛肉のソテー冬野菜添え　ステーキソース
4.愛媛県産愛南鯛と冬根菜の塩麹蒸し　
5.大葉香る北京ダック　クレープ包み
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心


＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(12月～2月のメニュー）
1.冬の味覚五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの姿 醤油煮込み 青菜添え蒸しパンと共に
3.活鮮鮑とあわび茸の柚子胡椒炒め
4.大葉香る北京ダックと鴨ロースのオーブン焼き二種盛り合わせ
5.広島県産牡蠣と大海老の甘辛四川炒め
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心


＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

+300円で炒飯→担々麺に変更できます※変更は、事前に皆さま統一でお願いします
※変更の場合はご記入お願いします

(12月～2月のメニュー）
1.豚肉と野菜の湯引き　オニオンソース
2.海老とインカのめざめ白菜のクリーム煮
3.小さな叉焼まん
4.四川式麻婆豆腐
5.とびっこと青葱の炒飯
（+300円で担々麺に変更できます※変更は、事前に皆さま統一でお願いします)
6.とろける杏仁豆腐

(12月～2月のメニュー）
1.三種オードブル銘々盛り
2.ズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.スペアリブと冬根菜の豆鼓蒸し
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹漬け　オーブン焼き
5.点心二種（海老焼売と肉焼売）
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

(1月～2月のメニュー）
1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.牛肉と彩り野菜の甘辛四川炒め
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹蒸し　
5.広島県産牡蠣入り陳麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

(12月～2月のメニュー）
1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.牛肉と彩り野菜の甘辛四川炒め
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹蒸し　
5.広島県産牡蠣入り陳麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

(12月～2月のメニュー）
1.季節のオードブル4種盛り合わせ
2.フカヒレとタラバ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.広島県産牡蠣と海老の甘辛四川炒め
4.大葉香る北京ダック　クレープ包み
5.牛筋肉と冬根菜の麻辣煮込み 土鍋仕立て
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

(12月～2月のメニュー）
1.季節のオードブル4種盛り合わせ
2.フカヒレとタラバ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.広島県産牡蠣と海老の甘辛四川炒め
4.大葉香る北京ダック　クレープ包み
5.牛筋肉と冬根菜の麻辣煮込み 土鍋仕立て
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

(12月～2月のメニュー）
1.五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの海老真丈包みタラバ蟹 淡雪あんかけ
3.国産牛肉のソテー冬野菜添え　ステーキソース
4.愛媛県産愛南鯛と冬根菜の塩麹蒸し　
5.大葉香る北京ダック　クレープ包み
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心

(9月～11月のメニュー）
1.五種オードブル銘々盛り
2.吉切鮫真丈仕立て　南瓜のポタージュソース
3.国産牛肉と秋野菜の紅葱醬炒め
4.信州サーモンの蒸し物　魚香ソース
5.大葉香る北京ダック　クレープ包み
6.頤和園名物！担々麺　又は　きのこ炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心

(12月～2月のメニュー）
1.五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの海老真丈包みタラバ蟹 淡雪あんかけ
3.国産牛肉のソテー冬野菜添え　ステーキソース
4.愛媛県産愛南鯛と冬根菜の塩麹蒸し　
5.大葉香る北京ダック　クレープ包み
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心

(12月～2月のメニュー）
1.冬の味覚五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの姿 醤油煮込み 青菜添え蒸しパンと共に
3.活鮮鮑とあわび茸の柚子胡椒炒め
4.大葉香る北京ダックと鴨ロースのオーブン焼き二種盛り合わせ
5.広島県産牡蠣と大海老の甘辛四川炒め
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心

(12月～2月のメニュー）
1.冬の味覚五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの姿 醤油煮込み 青菜添え蒸しパンと共に
3.活鮮鮑とあわび茸の柚子胡椒炒め
4.大葉香る北京ダックと鴨ロースのオーブン焼き二種盛り合わせ
5.広島県産牡蠣と大海老の甘辛四川炒め
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心

※要前日までの予約
(12月～2月のメニュー）
・豚肉と木耳の玉子炒め
・上海式手作り海老焼売のチリソース
・麻婆豆腐
・頤和園名物！担々麺
・とろける杏仁豆腐

※要前日までの予約
(12月～2月のメニュー）
・豚肉と木耳の玉子炒め
・上海式手作り海老焼売のチリソース
・麻婆豆腐
・頤和園名物！担々麺
・とろける杏仁豆腐

※要前日までの予約
(12月～2月のメニュー）
1.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
2.海老とインカのめざめ白菜のクリーム煮
3.スペアリブと冬根菜の豆鼓蒸し
4.小さな叉焼まん
5.頤和園名物！担々麺
6.とろける杏仁豆腐

※要前日までの予約
(12月～2月のメニュー）
1.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
2.海老とインカのめざめ白菜のクリーム煮
3.スペアリブと冬根菜の豆鼓蒸し
4.小さな叉焼まん
5.頤和園名物！担々麺
6.とろける杏仁豆腐

※要前日までの予約
(12月～2月のメニュー）
1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの醤油煮込み　青菜添え
3.牛肉と彩り野菜の甘辛四川炒め
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹蒸し
5.頤和園名物！担々麺
6.とろける杏仁豆腐と小さなお菓子

※要前日までの予約
(12月～2月のメニュー）
1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの醤油煮込み　青菜添え
3.牛肉と彩り野菜の甘辛四川炒め
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹蒸し
5.頤和園名物！担々麺
6.とろける杏仁豆腐と小さなお菓子

◼︎1/6(月)～1/10(金)の週替わりランチメニュー◼︎
Ⅿ・焼売二種盛り（海老4ヶ・肉4ヶ） 1,300円
1・麻婆豆腐 1,300円
2・麻婆春雨 1,350円
3・豚肉とニンニクの芽の塩味炒め 1,400円
A・海老のチリソース 1,450円
B・【一日限定15食】フカヒレの白湯煮込み　タラバ蟹淡雪あんかけ 1,600円

◼︎湯麺・炒麺◼︎
名物！ 四川担々麺　1,300円
麻婆豆腐そば　1,350円
五目つゆそば　1,350円
海老つゆそば　1,350円
牛肉細切りつゆそば　1,400円

五目焼きそば　1,350円
海老焼きそば　1,350円
牛肉細切り焼きそば　1,400円

◼︎飯◼︎
蟹肉入りあんかけチャーハン　1,350円
麻婆豆腐チャーハン　1,350円
牛肉細切り餡かけチャーハン　1,400円
五目かけご飯　1,350円
牛肉細切りかけご飯　1,400円

■前菜・焼物■
・よだれ鶏　1,300円
・クラゲの和え物　1,300円
・ピータン豆腐　1,100円
・焼きたてチャーシュー　1,300円
・北京ダック 2本より　1,500円

■フカヒレ・スープ■
・蟹肉入りフカヒレスープ　1,380円
・サンラータン　800円

■海鮮■
・海老のマヨネーズソース　1,680円
・海老のチリソース　1,680円
・海老と季節野菜のＸＯ醤炒め　1,680円
・イカの大葉風味炒め 1,680円

■鶏肉・豚肉・牛肉■
・鶏の唐揚げ　葱生姜ソース　1,400円
・鶏の唐揚げ　1,300円
・鶏肉とカシューナッツの炒め　1,500円
・上海式スブタ　1,500円
・鎮江黒酢スブタ　1,500円
・豚バラ肉とキャベツの中華味噌炒め　1,500円
・牛肉と彩りピーマンの細切り炒め　1,600円

■豆腐・野菜・卵等■
・麻婆豆腐　1,350円
・本場！成都　陳麻婆豆腐　1,500円
・カニ玉　1,500円
・豚肉ときくらげのピリ辛卵炒め　1,400円
・彩り野菜のオイスターソース炒め　1,450円
・ベーコンと青菜の炒め　1,500円

■点心■
・春巻き　 2本より　700円
・ハーブ豚の肉焼売　2ケより　500円
・香港海老焼売　　2ケより　500円
・海老蒸しギョウザ　2ケより　500円
・南翔小龍包　　2ケより　500円
・水餃子ピリ辛ゴマソース 950円
・焼き餃子 900円

■麺・飯■
・頤和園名物！四川担々麵　1,360円
・八宝餡かけつゆそば　1,500円
・サンラータンメン　1,450円
・八宝餡かけ焼きそば　1,500円
・蟹肉餡かけチャーハン　1,480円
・五目チャーハン　1,450円
・麻婆豆腐かけご飯　1,450円
・麻婆豆腐チャーハン　1,500円
・八宝餡かけご飯　1,500円

■デザート■
・杏仁豆腐　500円
・ゴマ団子　3ヶ　900円

■ビール　
　「ハートランドビール中ビン」
　「ノンアルコールビール・キリン グリーンズフリー」

■紹興酒　
　「古越龍山銀龍」

■スパークリングワイン　
　「ルネ・ラフランス ブリュット(フランス)」

■ロゼワイン　
　「メスタ・テンプラニーリョ・ロゼ・オーガニック(スペイン)」

■ワイン　赤・白
　「パンゴリン(南アフリカ)」　

■ウィスキー　
　「キリンウィスキー陸」
　「富士山麓」　プラス350円
　「知多」　プラス450円
　「竹鶴」　プラス500円
　「余市」　プラス500円
　「山崎」　プラス600円
　「白州」　プラス600円
　「響」　　 プラス700円
※富士山麓・竹鶴・余市・知多・山崎・白州・響は（1杯＋350円～700円）で追加注文可能です。

■焼酎　
　「芋・白波」　
　「芋・富乃宝山」プラス350円　
※富乃宝山は（1杯＋350円）で追加注文可能です。

　「麦・麦わら帽子」

■日本酒　
　「久保田百寿」

■果実酒　
　「杏露酒」
　「ライチ酒」
　「桂花陳酒」

■梅酒　
　「立山梅酒」
　「緑茶梅酒」
　「黒糖梅酒」
　「あらごし梅酒」
　「あらごし桃酒」

■サワー　
　「レモンサワー」
　「グレープフルーツサワー」
　「ウーロンハイ」

■カクテル
　 「カシスソーダ」
　 「カシスオレンジ」
　 「カシスグレープフルーツ」
　 「カシスウーロン」
　 「ヨーグルトオレンジ」
　 「ヨーグルトグレープフルーツ」
　 「チャイナキッス」
　 「ファジーネーブル」
　 「ピーチグレープフルーツ」
　 「ピーチソーダ」
　 「ピーチウーロン」

■ソフトドリンク　
　「アイスウーロン」　
　「HOTウーロン」　
　「コカ・コーラ」
　「ジンジャーエール」
　「オレンジジュース」
　「グレープフルーツジュース」
　「マンゴージュース」
　「グァバジュース」

■ビール■
・生ビール（キリン一番搾り）750円
・キリン ハートランドビール中瓶　800円
・ノンアルコールビール　キリン グリーンズフリー 650円
・青島ビール　750円

■ワイン■
・パンゴリン（南アフリカ）
グラス　700円
ボトル　3,800円

・メスタ　テンプラニーリョ　ロゼ　オーガニック（スペイン）
グラス　700円
ボトル　3,800円

・ブレッド&バター シャルドネ（アメリカ）7,000円
・ウィリアム フェーブル シャブリ（仏）8,000円
・ドメーヌフアシェ　サンセールレシャセーニュ（仏）9,000円

・ルイラトゥール ブルゴーニュ ピノノワール（仏）6,000円
・ブレッド&バター カベルネソーヴィニヨン（アメリカ）7,000円
・レ フィエフ ドラグランジュ（仏）9,000円
・ナパ ハイランズ カベルネソーヴィニヨン（アメリカ）12,000円
・ルチェンテ（伊）13,000円


■紹興酒■
・古越龍山銀龍　グラス700円　ボトル3,500円
・古越龍山 金龍　陳5年　4,000円
・紅琥珀　無濾過紹興酒　4,500円
・紹興貴酒　陳8年　5,000円
・古越龍山　陳8年　5,500円
・紹興貴酒　陳10年　6,000円
・古越龍山　陳10年　8,000円

■ウイスキー■
・キリンウィスキー陸　700円
・富士山麓　850円
・デュワーズ１２年　750円
・知多　950円
・竹鶴　1,000円
・余市　1,000円
・山崎　1,100円
・白州　1,100円
・響　1,200円

■日本酒■
・久保田 百寿（グラス）650円

■焼酎■
・白波　芋　650円
・富乃宝山　芋　750円
・麦わら帽子　麦　650円

■果実酒■
・杏露酒
・ライチ酒
・桂花陳酒　各650円

■梅酒■
・立山梅酒
・緑茶梅酒
・黒糖梅酒
・あらごし梅酒
・あらごし桃酒　各700円

■サワー■
レモンサワー・グレープフルーツサワー・ウーロンハイ　各650円

■カクテル■
ヨーグルトリキュール・カシス・ピーチリキュール　各650円

■中国茶■
鉄観音烏龍茶・ジャスミン茶　各650円

■ソフトドリンク■
・オレンジジュース
・ジンジャーエール
・アイスウーロン
・コーラ
・ジンジャーエール
・マンゴー
・グァバ　各550円

【営業時間】
［月～金］
11:15～15:00（L.O.14:30）
17:00～22:00（L.O.21:00、ドリンクL.O.21:15）

[定休日］土曜・日曜・祝日・年末年始
【全席禁煙】

【TEL】：03-3584-4531
【所在地】
〒107-0052 東京都港区赤坂1-1-12 明産溜池ビル1F
［Googleマップ］地図を見る
【最寄り駅】
銀座線・南北線 溜池山王駅 9番出口 徒歩3分
銀座線 虎ノ門駅 5番出口 徒歩5分
千代田線・丸ノ内線 国会議事堂前駅 3番出口 徒歩5分

【領収書（適格簡易請求書）】
登録番号：T8010401003262
適格請求書（インボイス）対応の領収書発行が可能

【支払い方法】
［クレジットカード］
VISA・Master・JCB・AMEX・Dinersその他
［電子マネー］
交通系Suicaなど・楽天Edy・nanaco・WAON・iD・QUICPay
［QRコード決済］
PayPay・d払い・楽天ペイ・au PAY
［現金］

(12月～2月のメニュー）
1.季節のオードブル4種盛り合わせ
2.フカヒレとタラバ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.広島県産牡蠣と海老の甘辛四川炒め
4.大葉香る北京ダック　クレープ包み
5.牛筋肉と冬根菜の麻辣煮込み 土鍋仕立て
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐


＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(12月～2月のメニュー）
1.五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの海老真丈包みタラバ蟹 淡雪あんかけ
3.国産牛肉のソテー冬野菜添え　ステーキソース
4.愛媛県産愛南鯛と冬根菜の塩麹蒸し　
5.大葉香る北京ダック　クレープ包み
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心


＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

(12月～2月のメニュー）
1.冬の味覚五種オードブル銘々盛り
2.フカヒレの姿 醤油煮込み 青菜添え蒸しパンと共に
3.活鮮鮑とあわび茸の柚子胡椒炒め
4.大葉香る北京ダックと鴨ロースのオーブン焼き二種盛り合わせ
5.広島県産牡蠣と大海老の甘辛四川炒め
6.頤和園名物！担々麺　又は　海鮮炒飯
7.とろける杏仁豆腐と甜点心


＜3時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

※大皿盛りでのご提供となります。
・水餃子 担々ごまスープ
・海老のチリソース　サラダ添え
・ハーブ豚肉の干し貝柱入り肉焼売
・四川式麻婆豆腐
・牛肉細切りかけご飯
・とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山 甕だし紹興酒
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.三種オードブル銘々盛り
2.湯葉と蕪の生海苔スープ
3.健味どりの紹興酒香り炒め
4.上海式海老焼売とハーブ豚の肉焼売
5.四川式麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山 甕だし紹興酒
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレ入り湯葉と蕪の生海苔スープ
3.牛肉のバーベキューソース炒め
4.愛媛県産愛南鯛の塩麴蒸し
5.広島県産牡蠣入り陳麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2.5時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山 甕だし紹興酒
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
2.海老とインカのめざめ白菜のクリーム煮
3.スペアリブと冬根菜の豆鼓蒸し
4.北京ダック
5.頤和園名物！担々麺
6.とろける杏仁豆腐

1.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
2.海老とインカのめざめ白菜のクリーム煮
3.スペアリブと冬根菜の豆鼓蒸し
4.北京ダック
5.頤和園名物！担々麺
6.とろける杏仁豆腐

1.豚肉と野菜の湯引き　オニオンソース
2.海老とインカのめざめ白菜のクリーム煮
3.小さな叉焼まん
4.四川式麻婆豆腐
5.頤和園名物！担々麺
6.とろける杏仁豆腐
※1~4は大皿盛りでのご提供となります

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.豚肉と野菜の湯引き　オニオンソース
2.海老とインカのめざめ白菜のクリーム煮
3.小さな叉焼まん
4.四川式麻婆豆腐
5.頤和園名物！担々麺
6.とろける杏仁豆腐
※1~4は大皿盛りでのご提供となります

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.三種オードブル銘々盛り
2.ズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.スペアリブと冬根菜の豆鼓蒸し
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹漬け　オーブン焼き
5.点心二種（海老焼売と肉焼売）
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.三種オードブル銘々盛り
2.ズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.スペアリブと冬根菜の豆鼓蒸し
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹漬け　オーブン焼き
5.点心二種（海老焼売と肉焼売）
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.牛肉と彩り野菜の甘辛四川炒め
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹蒸し　
5.広島県産牡蠣入り陳麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.牛肉と彩り野菜の甘辛四川炒め
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹蒸し　
5.広島県産牡蠣入り陳麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.豚肉と野菜の湯引き　オニオンソース
2.海老とインカのめざめ白菜のクリーム煮
3.小さな叉焼まん
4.四川式麻婆豆腐
5.頤和園名物！担々麺
6.とろける杏仁豆腐
※1~4は大皿盛りでのご提供となります

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.三種オードブル銘々盛り
2.ズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.スペアリブと冬根菜の豆鼓蒸し
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹漬け　オーブン焼き
5.点心二種（海老焼売と肉焼売）
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など

1.四種オードブル銘々盛り
2.フカヒレとズワイ蟹入り湯葉と蕪の蒸しスープ
3.牛肉と彩り野菜の甘辛四川炒め
4.愛媛県産愛南鯛の塩麹蒸し　
5.広島県産牡蠣入り陳麻婆豆腐
6.頤和園名物！担々麺
7.とろける杏仁豆腐

＜2時間飲み放題付40種以上＞（L.O.15分前）
■ビール　ハートランド中ビン
■中国酒　古越龍山銀龍
■キリンウィスキー陸
■スパークリングワイン　
■ワイン　ロゼ・赤・白　
■焼酎　芋・白波　麦・麦わら帽子
■日本酒　久保田
■サワー・カクテル・梅酒 ・果実酒
■ソフトドリンク　など