ຈອງທີ່ຮ້ານ TEPPANYAKI SHIOJI - ホテルプラザ神戸

-Changes in the business contents of the in-house facilities-In consideration of preventing the spread of new coronavirus infections and the health and safety of customers, we will change the business contents of some facilities and events for the time being. ▶Shioji will resume operations from Thursday, July 2, 2020. (*For the time being, it will be open only on Thursdays, Fridays, Saturdays, Sundays, and public holidays.) *The content of the information may change depending on the future situation. We appreciate your understanding and cooperation. ▶Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection. ▶The contents may change depending on the purchase situation of ingredients. ▶If you cannot contact us after 30 minutes from the reservation time, we may have to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you are late. ▶Restaurant Smiley Neptune/Teppanyaki Shioji will provide free parking for 2 hours. (Please present your parking ticket at the time of payment.)
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
【アーリークリスマス2024】＜聖夜A＞ベビーシャンパン付！(12/14.15 限定)
<<少し早めがお得♪>>
クリスマスディナー限定の豪華コース！伊勢海老や神戸牛フィレ肉など高級食材を堪能。1年に1度のクリスマスは神戸の夜景を望むカウンター席で料理人のパフォーマンスとともに贅沢なディナーを。
【アーリークリスマス2024】＜聖夜A＞ベビーシャンパン付！(12/14.15 限定)
¥ 33,700
⇒
¥ 31,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
★特典★2名様に1本　ベビーシャンパンボトル付き！
（アルコールが苦手な方はソフトドリンクに変更可能です。）

◆聖夜A◆
・前菜
オードブル盛り合わせ

・魚料理
ブラッドオレンジ風味のアクアパッツァ　

・海老料理
活け伊勢海老半身の鉄板焼

・サラダ
季節のサラダメランジェ

・メイン料理
神戸牛フィレ肉の鉄板焼　旬の焼き野菜添え

・御飯 又は パン

・お味噌汁

・香の物

・デザート
パティシエ特製クリスマスデザート

・コーヒー 又は 紅茶
ພິມລະອຽດ
　
17：30～21：00（１部17：30～　/　２部19：45～）
※１部は、お会計時の混雑を避ける為、19：00頃からご精算の対応をさせて頂く場合がございます。
※１部は、デザートご提供時、別室にてご用意させて頂く場合もございます。
※ご予約状況により、1部2部以外のお時間も、お問合せ承っております。
※提供時間や営業時間は予告なく変更させて頂く場合がございます。
※食材の仕入れ状況により、メニュー内容を変更させていただく場合がございます。
※掲載料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※感染拡大防止等の取り組みは、兵庫県の取り組みに準じます。
※写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ທ.ວ ~ 15 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【アーリークリスマス2024】＜聖夜B＞ベビーシャンパン付！(12/14.15 限定)
<<少し早めがお得♪>>
クリスマスディナー限定の特別コース！オマール海老や鮮魚、黒毛和牛など豪華な料理に舌鼓。1年に1度のクリスマスは神戸の夜景を望むカウンター席で料理人のパフォーマンスとともに贅沢なディナーを。
【アーリークリスマス2024】＜聖夜B＞ベビーシャンパン付！(12/14.15 限定)
¥ 23,700
⇒
¥ 21,300 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
★特典★2名様に1本　ベビーシャンパンボトル付き！
（アルコールが苦手な方はソフトドリンクに変更可能です。）

◇聖夜B◇
・前菜
オードブル盛り合わせ

・魚料理
ブラッドオレンジ風味のアクアパッツァ　

海老料理
・オマール海老テール ラタトゥイユソース

メイン料理
・黒毛和牛ロース肉の鉄板焼　焼き野菜盛り合わせ

・御飯 又は パン

・お味噌汁

・香の物

・デザート
パティシエ特製クリスマスデザート

・コーヒー 又は 紅茶
ພິມລະອຽດ
　
17：30～21：00（１部17：30～　/　２部19：45～）
※１部は、お会計時の混雑を避ける為、19：00頃からご精算の対応をさせて頂く場合がございます。
※１部は、デザートご提供時、別室にてご用意させて頂く場合もございます。
※ご予約状況により、1部2部以外のお時間も、お問合せ承っております。
※提供時間や営業時間は予告なく変更させて頂く場合がございます。
※食材の仕入れ状況により、メニュー内容を変更させていただく場合がございます。
※掲載料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※感染拡大防止等の取り組みは、兵庫県の取り組みに準じます。
※写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ທ.ວ ~ 15 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
クリスマス2024【早割】＜聖夜A＞ベビーシャンパン付！(12/21～25限定)
<<早割価格♪ Web予約限定！>>
クリスマスディナー限定の豪華コース！
伊勢海老や神戸牛フィレ肉など高級食材を堪能。1年に1度のクリスマスは神戸の夜景を望むカウンター席で料理人のパフォーマンスとともに贅沢なディナーを。
クリスマス2024【早割】＜聖夜A＞ベビーシャンパン付！(12/21～25限定)
¥ 33,700
⇒
¥ 32,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
★特典★2名様に1本　ベビーシャンパンボトル付き！
（アルコールが苦手な方はソフトドリンクに変更可能です。）

◆聖夜A◆
・前菜
オードブル盛り合わせ

・魚料理
ブラッドオレンジ風味のアクアパッツァ　

・海老料理
活け伊勢海老半身の鉄板焼

・サラダ
季節のサラダメランジェ

・メイン料理
神戸牛フィレ肉の鉄板焼　旬の焼き野菜添え

・御飯 又は パン

・お味噌汁

・香の物

・デザート
パティシエ特製クリスマスデザート

・コーヒー 又は 紅茶
ພິມລະອຽດ
　
17：30～21：00（１部17：30～　/　２部19：45～）
※１部は、お会計時の混雑を避ける為、19：00頃からご精算の対応をさせて頂く場合がございます。
※１部は、デザートご提供時、別室にてご用意させて頂く場合もございます。
※ご予約状況により、1部2部以外のお時間も、お問合せ承っております。
※提供時間や営業時間は予告なく変更させて頂く場合がございます。
※食材の仕入れ状況により、メニュー内容を変更させていただく場合がございます。
※掲載料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※感染拡大防止等の取り組みは、兵庫県の取り組みに準じます。
※写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
クリスマス2024【早割】＜聖夜B＞ベビーシャンパン付！(12/21～25限定)
<<早割価格♪ Web予約限定！>>
クリスマスディナー限定の特別コース！
オマール海老や鮮魚、黒毛和牛など豪華な料理に舌鼓。1年に1度のクリスマスは神戸の夜景を望むカウンター席で料理人のパフォーマンスとともに贅沢なディナーを。
クリスマス2024【早割】＜聖夜B＞ベビーシャンパン付！(12/21～25限定)
¥ 23,700
⇒
¥ 22,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
★特典★2名様に1本　ベビーシャンパンボトル付き！
（アルコールが苦手な方はソフトドリンクに変更可能です。）

◇聖夜B◇
・前菜
オードブル盛り合わせ

・魚料理
ブラッドオレンジ風味のアクアパッツァ　

海老料理
・オマール海老テール ラタトゥイユソース

メイン料理
・黒毛和牛ロース肉の鉄板焼　焼き野菜盛り合わせ

・御飯 又は パン

・お味噌汁

・香の物

・デザート
パティシエ特製クリスマスデザート

・コーヒー 又は 紅茶
ພິມລະອຽດ
　
17：30～21：00（１部17：30～　/　２部19：45～）
※１部は、お会計時の混雑を避ける為、19：00頃からご精算の対応をさせて頂く場合がございます。
※１部は、デザートご提供時、別室にてご用意させて頂く場合もございます。
※ご予約状況により、1部2部以外のお時間も、お問合せ承っております。
※提供時間や営業時間は予告なく変更させて頂く場合がございます。
※食材の仕入れ状況により、メニュー内容を変更させていただく場合がございます。
※掲載料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※感染拡大防止等の取り組みは、兵庫県の取り組みに準じます。
※写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ランチ【アーリークリスマス2024】】 ベビーシャンパン付！(12/14.15 限定)
<<【少し早めがお得♪クリスマスランチ】Web予約受付中>>
クリスマスだから、たまには贅沢ランチを！ベビーシャンパン付きなので記念日ランチにもぴったり！ホテル最上階からの景色を独り占め♪クリスマス特別価格をお見逃しなく！
ランチ【アーリークリスマス2024】】 ベビーシャンパン付！(12/14.15 限定)
¥ 9,700
⇒
¥ 8,900 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
★特典★2名様に1本　ベビーシャンパンボトル付き！
（アルコールが苦手な方はソフトドリンクに変更可能です。）

～Xmasランチ 澪～
＜先付け＞
＜スープ＞
＜前菜＞
＜肉料理＞
＜御飯＞
＜汁物＞
＜香の物＞
＜デザート＞
・パティシエ特製　クリスマスデザート
＜食後のお飲み物＞
・コーヒー　または　紅茶
ພິມລະອຽດ
　
※特別価格のため、他の特典・割引との併用はできかねます。
※食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ທ.ວ ~ 15 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ランチ【クリスマス2024】】ベビーシャンパン付！(12/21～25 限定)
We have prepared a lunch where you can taste the recommended Japanese black beef. Enjoy the deliciousness and a little luxurious lunch... A chef's proud lunch that meets various needs. It should be your favorite lunch course! !! Please enjoy the freshly baked taste.
ランチ【クリスマス2024】】ベビーシャンパン付！(12/21～25 限定)
¥ 9,700
⇒
¥ 9,200 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
★特典★2名様に1本　ベビーシャンパンボトル付き！
（アルコールが苦手な方はソフトドリンクに変更可能です。）

～Xmasランチ 澪～
＜先付け＞
＜スープ＞
＜前菜＞
＜肉料理＞
＜御飯＞
＜汁物＞
＜香の物＞
＜デザート＞
・パティシエ特製　クリスマスデザート
＜食後のお飲み物＞
・コーヒー　または　紅茶
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【お席だけ予約】七五三プラン「ツー・プラス・ワン」お食事内容はその日の気分でセレクト！
★1日５組 限定プラン★
七五三のお祝いは、お子様の成長を喜ぶとても大切な日。ご両親だけではなく、祖父母も交え安心してお過ごしいただけるレストランで、特別なお食事会を・・・・。ホテルプラザ神戸の七五三プランは嬉しい特典付き♪【期間：11月7日（木）～30日（土）】※定休日除く

＊＊＊特典＊＊＊
○大人2名様のご利用で1名様分のお子様料理プレゼント
（スープ・メインプレート・バニラアイス）
★さらに！プラス・ワン★
○七五三のお子様は、ソフトドリンク無料・飲み放題
【お席だけ予約】七五三プラン「ツー・プラス・ワン」お食事内容はその日の気分でセレクト！
　
【11月限定開催】※1日５組 限定のプランです。
○お席のご予約です。（鉄板焼　潮路）
○お食事内容は、各コース料理から当日お選びくださいませ。
（ランチ：5,000円～　/　ディナー：11,500円～）
　
ພິມລະອຽດ
　
※特典は、例：大人4名様でご利用の場合2名様分のお子様料理プレゼントとなります。
※3歳以上7歳以下のお子様が対象となります。
※他の特典とは併用できかねます。
※写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ພ.ຈ ~ 30 ພ.ຈ
ວັນ
ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【いい夫婦の日】日頃の感謝を伝える特別ランチコース ＋記念日ケーキ ＆ 乾杯スパークリンク付♪
11/22は「いい夫婦の日」。期間限定で特別ランチをご用意。ご夫婦だけではなく、ご友人同士、カップルなど、どなたでもご利用いただけます。記念日ケーキ ＆ 乾杯スパークリンク付きだから記念日にぴったり！
【期間：11月7日（木）～30日（土）】※定休日除く
【いい夫婦の日】日頃の感謝を伝える特別ランチコース ＋記念日ケーキ ＆ 乾杯スパークリンク付♪
¥ 10,250 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～いい夫婦特別ランチコース～
■グラススパークリングワイン付き

前菜
・レッドキャビア・サーモン・ホタテ貝のトリュフ風味

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

肉料理
・国産黒毛和牛ロース肉
　季節野菜の焼き物

・白御飯
又は
・ガーリックライス（+￥1,600税込）

・汁物

・香の物

デザート
・本日のシャーベット

・Anniversary Cake

　コーヒー又は 紅茶
ພິມລະອຽດ
　
※こちらのコースは予め、ご予約日の3日前09：30までのご予約をお願いいたします。
※アニバーサリーケーキは 4寸 直径約12cmです。（お二人様で1台のご用意です）
※＋表記は、追加料金（　）内税込でお召し上がり頂けます。
※特別価格のため、他の特典・割引との併用はできかねます。
※食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
ວັນ
ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【いい夫婦の日】日頃の感謝を伝える特別ディナーコース ＋記念日ケーキ ＆ 乾杯スパークリンク付♪
11/22は「いい夫婦の日」。今年も期間限定で特別ディナーをご用意。ご夫婦だけではなく、ご友人同士、カップルなど、どなたでもご利用いただけます。記念日ケーキ ＆ 乾杯スパークリンク付きだから記念日にぴったり！大切な人と心温まるお料理をご堪能くださいませ。
【期間：11月7日（木）～30日（土）】※定休日除く
【いい夫婦の日】日頃の感謝を伝える特別ディナーコース ＋記念日ケーキ ＆ 乾杯スパークリンク付♪
¥ 21,250 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～いい夫婦ディナーコース～
■グラススパークリングワイン

前菜
・レッドキャビア、サーモン、帆立貝のトリュフ風味

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

肉料理
・兵庫県産特選黒毛和牛サーロイン
　季節野菜の焼き物

・釜炊き白御飯
又は
・ガーリックライス（+￥1,600税込）

・汁物

・香の物

デザート
・本日のシャーベットと季節のフルーツ添え
・Anniversary Cake

　コーヒー又は 紅茶
ພິມລະອຽດ
　
※こちらのコースは予め、ご予約日の3日前09：30までのご予約をお願いいたします。
※アニバーサリーケーキは 4寸 直径約12cmです。（お二人様で1台のご用意です）
※＋表記は、追加料金（　）内税込でお召し上がり頂けます。
※特別価格のため、他の特典・割引との併用はできかねます。
※食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ພ.ຈ ~ 30 ພ.ຈ
ວັນ
ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
（ランチ）◆大地◆サラダ、御飯、メインのお肉はアンガス牛
メインのお肉は『アンガス牛ステーキ』やわらかくジューシーで、あっさりしていながらも肉の旨味を感じとれるバランスの良い肉質♪ボリューム満点でこの価格！
（ランチ）◆大地◆サラダ、御飯、メインのお肉はアンガス牛
¥ 5,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
（9/12～12/1）※12/5～新メニューご提供予定
◆大地◆

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

メイン料理
・アンガス牛ステーキ 200ｇ
　季節野菜の焼き物

・白御飯

・汁物

・香の物
ພິມລະອຽດ
*This is a special price and cannot be used in conjunction with other special offers or discounts. *The contents may change depending on the availability of ingredients. *The photo is for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ກ.ຍ ~ 01 ທ.ວ, 05 ທ.ວ ~ 02 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
（ランチ）◆湊-Minato-◆国産牛フィレコース
The main meat is domestic beef fillet, and there are also appetizers and seasonal rice desserts. Teppanyaki cooked right in front of you by a sophisticated chef at this price! It is characterized by its low fat content and easy-to-eat refined taste.
（ランチ）◆湊-Minato-◆国産牛フィレコース
¥ 6,000
⇒
¥ 5,700 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
（9/12～12/1）※12/5～新メニューご提供予定
◆湊-Minato-◆
前菜
・レッドキャビア・サーモン・ホタテ貝のトリュフ風味

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

肉料理
・国産牛フィレ肉
　季節野菜の焼き物

・白御飯

・汁物

・香の物

デザート
・本日のシャーベット

◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス（+1,600円）
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ກ.ຍ ~ 01 ທ.ວ, 05 ທ.ວ ~ 02 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
（ランチ）◆黒潮-kuroshio-◆＜1日10食限定＞
The fishing grounds of Awaji and Yura have fast currents due to the Kuroshio Current, and the fish caught there swim well, making them "thick meaty." We use fresh fish and seafood killed by fishermen from Awaji Island, who are said to have the best fish killing techniques in Japan, and we also mainly use seasonal vegetables grown outdoors in Awaji. Please give it a try.
（ランチ）◆黒潮-kuroshio-◆＜1日10食限定＞
¥ 6,000
⇒
¥ 5,700 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
（9/12～12/1）※12/5～新メニューご提供予定
◆黒潮-kuroshio-◆
前菜
・レッドキャビア・サーモン・ホタテ貝のトリュフ風味

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

魚介料理
・ホタテ貝の鉄板焼き

海老料理
・オマール海老テール半身ソテー

魚料理
・近海鮮魚の鉄板焼き
　季節野菜の焼き物

・白御飯

・汁物

・香の物

デザート
・本日のシャーベット

◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス（+1,600円）
ພິມລະອຽດ
　
※＋表記は、追加料金（　）内税込でお召し上がり頂けます。
※特別価格のため、他の特典・割引との併用はできかねます。
※写真はイメージです。食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ກ.ຍ ~ 01 ທ.ວ, 05 ທ.ວ ~ 02 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
（ランチ）◆澪-Mio-◆国産黒毛和牛コース
The main meat is recommended, "Japanese Black Beef". Enjoy a slightly luxurious lunch with appetizers and desserts.
（ランチ）◆澪-Mio-◆国産黒毛和牛コース
¥ 7,500
⇒
¥ 7,150 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
（9/12～12/1）※12/5～新メニューご提供予定
◆澪-Mio-◆

前菜
・レッドキャビア・サーモン・ホタテ貝のトリュフ風味

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

肉料理
・国産黒毛和牛ロース肉
　季節野菜の焼き物

・白御飯

・汁物

・香の物

デザート
・本日のシャーベット

◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス（+1,600円）
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ກ.ຍ ~ 01 ທ.ວ, 05 ທ.ວ ~ 02 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
（ランチ）◆涛-Nami-◆兵庫県産黒毛和牛コース
Enjoy dishes made with Hyogo Prefecture's Kuroge Wagyu beef, fresh local vegetables, desserts, and more.
（ランチ）◆涛-Nami-◆兵庫県産黒毛和牛コース
¥ 14,000
⇒
¥ 13,300 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
（9/12～12/1）※12/5～新メニューご提供予定
◆涛-Nami-◆

前菜
・レッドキャビア・サーモン・ホタテ貝のトリュフ風味

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

肉料理
・特選黒毛和牛の鉄板焼き
　季節野菜の焼き物

・白御飯

・汁物

・香の物

デザート
・本日のシャーベット

◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス（+1,600円）
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ກ.ຍ ~ 01 ທ.ວ, 05 ທ.ວ ~ 02 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Anniversary Lunch] ANNIVERSARY CAKE & Sparkling Drink included
A sacred place for lovers (selected hotel), a romantic spot suitable for a marriage proposal, perfect for a first date meal! Recommended for a special someone's birthday, wedding anniversary, or even a 60th birthday celebration. Spend a sweet moment here to express your gratitude to them.
[Anniversary Lunch] ANNIVERSARY CAKE & Sparkling Drink included
¥ 10,250
⇒
¥ 9,750 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜＜Anniversary benefits＞＞ ■Sparkling wine toast ■Anniversary cake (※Served before dessert.) ◆Mio◆ Japanese Black Beef Course ⇒ Click here for menu details + includes anniversary cake!
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Lunch] Kids plate
[Lunch] Kids plate
¥ 3,300 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
[Kids Lunch Plate] - Soup - Main plate - Vanilla ice cream *The photo is for illustrative purposes only.
ພິມລະອຽດ
　
※写真はイメージです。食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Lunch] Children's menu Wakaba
[Lunch] Children's menu Wakaba
¥ 3,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
[Children's Lunch Wakaba] - Child's appetizer - Soup of the day - Small salad - Domestic fillet steak - Assorted grilled vegetables - Rice - Miso soup, Pickles - Vanilla ice cream *The photo is for illustrative purposes only.
ພິມລະອຽດ
　
※写真はイメージです。食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ディナー】◆浜風-Hamakaze-◆国産黒毛和牛コース
The main meat is "Japanese Black Beef", and there are also seasonal appetizers and desserts. We have prepared a dinner where you can taste our recommended Japanese Black Beef. Enjoy the deliciousness of a slightly luxurious dinner.
【ディナー】◆浜風-Hamakaze-◆国産黒毛和牛コース
¥ 11,500
⇒
¥ 10,950 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
（9/12～12/1）※12/5～新メニューご提供予定
◆浜風-Hamakaze-◆

前菜
・レッドキャビア、サーモン、帆立貝のトリュフ風味

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

肉料理
・黒毛和牛サーロイン
　季節野菜の焼き物

・釜炊き白御飯

・汁物

・香の物

デザート
・本日のシャーベットと季節のフルーツ添え

◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス（+1,600円）
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ກ.ຍ ~ 01 ທ.ວ, 05 ທ.ວ ~ 02 ມ.ນ 2025
ວັນ
ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
（ディナー）◆夕凪-Yunagi-◆兵庫県産特撰黒毛和牛コース
Enjoy specially selected Japanese black beef from Hyogo Prefecture, dishes made with fresh local vegetables, desserts, and more.
（ディナー）◆夕凪-Yunagi-◆兵庫県産特撰黒毛和牛コース
¥ 18,500
⇒
¥ 17,600 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
（9/12～12/1）※12/5～新メニューご提供予定
◆夕凪-Yunagi-◆

前菜
・レッドキャビア、サーモン、帆立貝のトリュフ風味

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

肉料理
・兵庫県産特選黒毛和牛サーロイン
　季節野菜の焼き物

・釜炊き白御飯

・汁物

・香の物

デザート
・本日のシャーベットと季節のフルーツ添え

◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス（+1,600円）
ພິມລະອຽດ
　
※＋表記は、追加料金（　）内税込でお召し上がり頂けます。
※特別価格のため、他の特典・割引との併用はできかねます。
※食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ກ.ຍ ~ 01 ທ.ວ, 05 ທ.ວ ~ 02 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
（ディナー）◆大海-Wadatumi-◆兵庫県産特撰黒毛和牛、伊勢海老etc.
A luxurious selection of high-quality ingredients such as Hyogo Prefecture's specially selected Kuroge Wagyu beef and spiny lobster can be enjoyed all at once. This top-class course is perfect for a special evening.
（ディナー）◆大海-Wadatumi-◆兵庫県産特撰黒毛和牛、伊勢海老etc.
¥ 29,500
⇒
¥ 28,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
（9/12～12/1）※12/5～新メニューご提供予定
◆大海-Wadatumi-◆
※こちらのコースは予め、ご来店3日前迄のご予約をお願いいたします。

アミューズ
・前菜盛り合わせ

前菜
・レッドキャビア、サーモン、帆立貝のトリュフ風味

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

海老料理
・活け伊勢海老の鉄板焼き

肉料理
・兵庫県産特選黒毛和牛サーロイン
　季節野菜の焼き物

・釜炊き白御飯

・汁物

・香の物

デザート
・タルトショコラ

　コーヒー　又は　紅茶

◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス（+1,600円）
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ກ.ຍ ~ 01 ທ.ວ, 05 ທ.ວ ~ 27 ທ.ວ, 09 ມ.ກ 2025 ~ 02 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【特別 アーリーディナー】17：30限定！◆大海-Wadatumi-◆乾杯スパークリング付き！＜1日3組限定＞
A luxurious selection of high-quality ingredients such as Hyogo Prefecture's specially selected Kuroge Wagyu beef and spiny lobster can be enjoyed all at once. Enjoy the top-class course perfect for a special evening at a <special price>. What's more, it comes with a complimentary sparkling wine toast!
【特別 アーリーディナー】17：30限定！◆大海-Wadatumi-◆乾杯スパークリング付き！＜1日3組限定＞
¥ 31,000
⇒
¥ 27,300 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
*Please make your reservation for this course by 9:30 AM, 3 days before the reservation date. ◆Wadatumi◆ ⇒Click here for menu details
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 27 ທ.ວ, 09 ມ.ກ 2025 ~ 02 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
（ディナー）◆海天-Kaiten-◆五感で味わう贅沢コース！神戸牛サーロイン、鮑、鮮魚 etc.
Enjoy a live performance by an outstanding chef who prepares Kobe beef sirloin, abalone, fresh fish, and more in a dynamic yet delicate way. Perfect for a special evening.
（ディナー）◆海天-Kaiten-◆五感で味わう贅沢コース！神戸牛サーロイン、鮑、鮮魚 etc.
¥ 37,500
⇒
¥ 35,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
（9/12～12/1）※12/5～新メニューご提供予定
◆海天-Kaiten-◆

アミューズ
・前菜盛り合わせ

前菜
・レッドキャビア、サーモン、帆立貝のトリュフ風味

サラダ
・季節の彩り野菜サラダ

鮑料理
・活け黒アワビの鉄板焼き

肉料理
・神戸ビーフサーロイン
　季節野菜の焼き物

・釜炊き白御飯

・汁物

・香の物

デザート
・パティシエ特選デザート

　コーヒー　又は　紅茶

◆オプションメニュー◆
・ガーリックライス（+1,600円）

＊気候や食材の仕入れ状況により、3日前までのご予約とさせて頂きます。
　また当日はメニュー内容が変更となる場合がございます。予めご了承下さいませ。
　
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ກ.ຍ ~ 01 ທ.ວ, 05 ທ.ວ ~ 27 ທ.ວ, 09 ມ.ກ 2025 ~ 02 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Anniversary Dinner] ANNIVERSARY CAKE & Sparkling Drink Toast
A sacred place for lovers (selected hotel), a romantic spot suitable for a marriage proposal, perfect for a first date meal! Recommended for a special someone's birthday, wedding anniversary, or even a 60th birthday celebration. Spend a sweet moment here to express your gratitude to them.
[Anniversary Dinner] ANNIVERSARY CAKE & Sparkling Drink Toast
¥ 21,250
⇒
¥ 19,950 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜＜Anniversary benefits＞＞ ■Sparkling wine toast ■Anniversary cake (※Served before dessert.) ◆Yunagi◆ ⇒Click here for detailed menu information + anniversary cake included!
ພິມລະອຽດ
　
※アニバーサリーケーキは 4寸 直径約12cmです。（お二人様で1台のご用意です）
※＋表記は、追加料金（　）内税込でお召し上がり頂けます。
※特別価格のため、他の特典・割引との併用はできかねます。
※食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Dinner] Kids plate
[Dinner] Kids plate
¥ 3,300 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
[Kids' Dinner Plate] - Soup - Main plate - Vanilla ice cream *The photo is for illustrative purposes only.
ພິມລະອຽດ
　
※写真はイメージです。食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
2025年【年始特別ランチ】　◆澪-Mio-◆　（1/1～5）
【2025年始Special Coruse！】
2025年1月1日（祝・水）～5日（日）限定のスペシャルコースをご用意いたしました。
新年にふさわしい豪華な食材の数々を。目の前で焼き上げるシェフの妙技と味を最上階からの絶景とともにご堪能ください。
2025年【年始特別ランチ】　◆澪-Mio-◆　（1/1～5）
¥ 7,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
◆澪-Mio-◆　年始メニュー
先付け
スープ
前菜
肉料理
御飯
汁物
香の物
デザート
　
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 05 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
2025年【年始特別ランチ】　◆涛-Nami-◆　（1/1～5）
【2025年始Special Coruse！】
2025年1月1日（祝・水）～5日（日）限定のスペシャルコースをご用意いたしました。
新年にふさわしい豪華な食材の数々を。目の前で焼き上げるシェフの妙技と味を最上階からの絶景とともにご堪能ください。
2025年【年始特別ランチ】　◆涛-Nami-◆　（1/1～5）
¥ 14,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
◆涛-Nami-◆　年始メニュー
先付け
お造り
前菜
・年始特別前菜
肉料理
御飯
汁物
香の物
デザート
　
ພິມລະອຽດ
*Menu will be changed monthly. The content may change depending on the reservation date. Please understand in advance. *Because it is a special price, it cannot be used in combination with other benefits or discounts. *The contents may change depending on the purchase status of ingredients. ※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 05 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
2025年【年始特別ディナー】　◆夕凪-Yunagi-◆　（1/1～5）
【2025年始Special Coruse！】
2025年1月1日（祝・水）～5日（日）限定のスペシャルコースをご用意いたしました。
新年にふさわしい豪華な食材の数々を。目の前で焼き上げるシェフの妙技と味を最上階からの絶景とともにご堪能ください。
2025年【年始特別ディナー】　◆夕凪-Yunagi-◆　（1/1～5）
¥ 18,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
◆夕凪-Yunagi-◆　年始メニュー
先付け
お造り
前菜
肉料理
御飯
汁物
香の物
デザート
　
ພິມລະອຽດ
　
※＋表記は、追加料金（　）内税込でお召し上がり頂けます。
※特別価格のため、他の特典・割引との併用はできかねます。
※食材の仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 05 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Counter
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

未就学お子様同伴の際にはご連絡をお願いいたします。
If you have any food allergies, please let us know when making your reservation.

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ