ຈອງທີ່ຮ້ານ EXCELSIOR - Hotel Den Haag

■ Child 4 years old ~ elementary school student infant Please enter breakdown below 3 years old.
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 3 ປີລົງມາ
【11/16限定】九州一 大花火まつりディナーブッフェ
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
11/16（土）は眼前が光に包まれる九州一大花火まつり。
イベントのワクワクをお楽しみいただきながら
ホテル自慢のディナーブッフェをご堪能ください。
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*

一部ドリンクも含みます。
（生ビール、スパークリングワイン、赤白ワイン、カクテル3種、ノンアルコールカクテル3種、コーラ、ジンジャーエール）


■大人8,000円　■子供（4歳～小学生）4,000円　■幼児 無料

時間：1部 16:30～18:00／2部 18:30～花火終了まで
　　　※営業時間は花火の打上げ時間により30分前後する可能性がございます。
　　　※2部ご利用のお客様へ。花火打上の為、会場が暗転していますので十分ご注意ください。
※ネット予約可能席には限りがございます。ネットからの予約ができない場合には、ホテルへお問い合わせいただきますようお願いいたします。
　0956-27-0548（受付時間/10:00〜17:00）
【11/16限定】九州一 大花火まつりディナーブッフェ
¥ 8,000 (ລວມອາກອນ)
〈土日限定メニュー〉
・職人の技！長崎和牛のローストビーフ
・地産地消の長崎鮮魚を使用したお寿司四種

〈ライブキッチン〉
★長崎産海の幸のグリル
（新鮮な食材を使用するため、内容は当日のお楽しみ！）
★ 佐世保名物レモンステーキ

＜メニュー（一例）〉
・蕪の含め煮
・白菜とタコの酢の物
・マグロのタルタルバゲット添え
・チェリーモッツァレラチーズ、トマト、生ハムのコントラスト
・彩り野菜と長崎産鯵のコンフィ サクサクソース
・ショートパスタとポテトのロブスターグラタン
・サーモンのサフランクリームソース 西京風味焼き
・ポテトケースに入った佐世保名物ビーフシチュー
・濃厚 海老のビスクスープ
・長崎産ポテトニョッキのカチャトーラ風 チキンのフリット添え
・ボンゴレの入ったプッタネスカのパスタ
・パティシエ特製スイーツ　など、約40種類
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況により変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
16 ພ.ຈ
ວັນ
ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【11/16限定】九州一 大花火まつりお子様ディナーブッフェ
お子様ディナーブッフェご利用の場合、こちらをお選びください。
★ディナーブッフェにドリンクの飲み放題がついたプランです。

■大人8,000円　■子供（4歳～小学生）4,000円　■幼児 無料
【11/16限定】九州一 大花火まつりお子様ディナーブッフェ
¥ 4,000 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況により変更となる場合がございます。

お子様のみではお選びいただけません
※ご利用時間は　1部16:30～18:00　2部18:30～花火終了までとなります
※ネット予約可能席には限りがございます。大人の予約ができない場合には、ネット予約可能席が満席になっているため、お手数をおかけしますが、ホテルへお問い合わせいただきますようお願いいたします。
　0956-27-0548（受付時間/10:00〜17:00）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
16 ພ.ຈ
ວັນ
ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
11/8～【平日限定】冬のあったかディナーブッフェ
パンシチューやビスク、煮込み料理と
長崎郷土のクリエイティブなお肉料理をお楽しみいただけます。


■大人5,000円　■子供（4歳～小学生）2,500円　■幼児 無料

時間：1部 17:00～18:30／2部 19:00～20:30
※営業時間が変更になる場合がございます。
※ネット予約可能席には限りがございます。ネットからの予約ができない場合には、ホテルへお問い合わせいただきますようお願いいたします。
　0956-27-0548（受付時間/10:00〜17:00）
11/8～【平日限定】冬のあったかディナーブッフェ
¥ 5,000 (ລວມອາກອນ)
〈ライブキッチン〉
★長崎産海の幸のグリル
（新鮮な食材を使用するため、内容は当日のお楽しみ！）
★ 佐世保名物レモンステーキ

＜メニュー（一例）〉
・蕪の含め煮
・白菜とタコの酢の物
・マグロのタルタルバゲット添え
・チェリーモッツァレラチーズ、トマト、生ハムのコントラスト
・彩り野菜と長崎産鯵のコンフィ サクサクソース
・ショートパスタとポテトのロブスターグラタン
・サーモンのサフランクリームソース 西京風味焼き
・ポテトケースに入った佐世保名物ビーフシチュー
・濃厚 海老のビスクスープ
・長崎産ポテトニョッキのカチャトーラ風 チキンのフリット添え
・ボンゴレの入ったプッタネスカのパスタ
・パティシエ特製スイーツ　など、約40種類
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況により変更となる場合がございます。
※予約状況により店休の可能性がございます。
※除外日：毎週火・水曜日（店休日）、12/20（金）～25（水）、12/30（月）～2025/1/2（木）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
08 ພ.ຈ ~ 19 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 27 ທ.ວ, 03 ມ.ກ 2025
ວັນ
ຈ, ພຫ, ສູ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
11/8～【平日限定】お子様ディナー・冬のあったかディナーブッフェ
お子様ディナーブッフェご利用の場合、こちらをお選びください。

■大人5,000円　■子供（4歳～小学生）2,500円　■幼児 無料
11/8～【平日限定】お子様ディナー・冬のあったかディナーブッフェ
¥ 2,500 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
お子様メニューのみではお選びいただけません
※ご利用時間は　1部 17:00～18:30／2部 19:00～20:30となります
※ネット予約可能席には限りがございます。大人の予約ができない場合には、ネット予約可能席が満席になっているため、お手数をおかけしますが、ホテルへお問い合わせいただきますようお願いいたします。
　0956-27-0548（受付時間/10:00〜17:00）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
08 ພ.ຈ ~ 19 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 27 ທ.ວ, 03 ມ.ກ 2025
ວັນ
ຈ, ພຫ, ສູ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
11/8～【土日限定】冬のあったかディナーブッフェ
パンシチューやビスク、煮込み料理と
長崎郷土のクリエイティブなお肉料理をお楽しみいただけます。


■大人6,000円　■子供（4歳～小学生）3,000円　■幼児 無料

時間：1部 17:00～18:30／2部 19:00～20:30
※営業時間が変更になる場合がございます。
※ネット予約可能席には限りがございます。ネットからの予約ができない場合には、ホテルへお問い合わせいただきますようお願いいたします。
　0956-27-0548（受付時間/10:00〜17:00）
11/8～【土日限定】冬のあったかディナーブッフェ
¥ 6,000 (ລວມອາກອນ)
〈土日限定メニュー〉
・職人の技！長崎和牛のローストビーフ
・地産地消の長崎鮮魚を使用したお寿司四種

〈ライブキッチン〉
★長崎産海の幸のグリル
（新鮮な食材を使用するため、内容は当日のお楽しみ！）
★ 佐世保名物レモンステーキ

＜メニュー（一例）〉
・蕪の含め煮
・白菜とタコの酢の物
・マグロのタルタルバゲット添え
・チェリーモッツァレラチーズ、トマト、生ハムのコントラスト
・彩り野菜と長崎産鯵のコンフィ サクサクソース
・ショートパスタとポテトのロブスターグラタン
・サーモンのサフランクリームソース 西京風味焼き
・ポテトケースに入った佐世保名物ビーフシチュー
・濃厚 海老のビスクスープ
・長崎産ポテトニョッキのカチャトーラ風 チキンのフリット添え
・ボンゴレの入ったプッタネスカのパスタ
・パティシエ特製スイーツ　など、約40種類
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況により変更となる場合がございます。
※予約状況により店休の可能性がございます。
※除外日：11/16（土）、12/20（金）～25（水）、12/30（月）～2025/1/2（木）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ພ.ຈ ~ 10 ພ.ຈ, 17 ພ.ຈ ~ 15 ທ.ວ, 28 ທ.ວ ~ 29 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 05 ມ.ກ 2025
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
11/8～【土日限定】お子様ディナー・冬のあったかディナーブッフェ
お子様ディナーブッフェご利用の場合、こちらをお選びください。

■大人6,000円　■子供（4歳～小学生）3,000円　■幼児 無料
11/8～【土日限定】お子様ディナー・冬のあったかディナーブッフェ
¥ 3,000 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
お子様メニューのみではお選びいただけません
※ご利用時間は　1部 17:00～18:30／2部 19:00～20:30となります
※ネット予約可能席には限りがございます。大人の予約ができない場合には、ネット予約可能席が満席になっているため、お手数をおかけしますが、ホテルへお問い合わせいただきますようお願いいたします。
　0956-27-0548（受付時間/10:00〜17:00）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ພ.ຈ ~ 10 ພ.ຈ, 17 ພ.ຈ ~ 15 ທ.ວ, 28 ທ.ວ ~ 29 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 05 ມ.ກ 2025
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【期間限定】クリスマスを彩る豊かな味わい 贅沢ディナーブッフェ
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*

ヨーロッパの街並みを彩る幻想的なクリスマスイルミネーション。
大切な人と過ごすクリスマスに、特別なディナーブッフェをご堪能ください。

*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*

ローストチキン・ローストビーフやフォアグラのテリーヌなど、
クリスマス風にアレンジしたお料理をたくさん楽しめる贅沢なディナーブッフェです。


■大人8,000円　■子供（4歳～小学生）4,000円　■幼児 無料

時間：1部 17:00～18:30／2部 19:00～20:30
※営業時間が変更になる場合がございます。
※ネット予約可能席には限りがございます。ネットからの予約ができない場合には、ホテルへお問い合わせいただきますようお願いいたします。
　0956-27-0548（受付時間/10:00〜17:00）
【期間限定】クリスマスを彩る豊かな味わい 贅沢ディナーブッフェ
¥ 8,000 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況により変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【期間限定】お子様ディナー・クリスマスを彩る豊かな味わい 贅沢ディナーブッフェ
お子様ディナーブッフェご利用の場合、こちらをお選びください。

■大人8,000円　■子供（4歳～小学生）4,000円　■幼児 無料
【期間限定】お子様ディナー・クリスマスを彩る豊かな味わい 贅沢ディナーブッフェ
¥ 4,000 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況により変更となる場合がございます。

お子様のみではお選びいただけません
※ご利用時間は　1部17:00～18:30　2部19:00～20:30となります
※ネット予約可能席には限りがございます。大人の予約ができない場合には、ネット予約可能席が満席になっているため、お手数をおかけしますが、ホテルへお問い合わせいただきますようお願いいたします。
　0956-27-0548（受付時間/10:00〜17:00）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

If you have allergic ingredients, please fill in.
If you are staying on the day, please indicate that you are staying.

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ