ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເລືອກຮ້ານອາຫານ
Trattoria Isoletta/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
All Day Dining AZURE/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
Lobby Lounge SARYO/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
BBQ/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
ຈອງທີ່ຮ້ານ Trattoria Isoletta/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
▶ If you are more than 15 minutes late from the reservation time without contacting us, we may automatically cancel your reservation. Please be sure to contact the store for cancellation changes.
▶ If you would like a high chair for small children, please fill in the request column. (Limited quantity, first-come-first-served basis)
▶Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection.
▶ Ingredients and prices are subject to change.
▶ The displayed price includes tax and service fee.
▶For groups of 7 or more, please contact the hotel representative number directly.
✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✦✧✦✧✦✧
Click here for details on TRATTORIA “ISOLETTA” >>
☎ Contact: 0980-75-5500 (Hotel representative)
✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✦✧✦✧✦✧
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
INFORMATION
DINNER
SEAT ONLY RESERVATION
OPTION
INFORMATION
✦✧✦✧✦ About available Discounts and benefits ✦✧✦✧✦
・Hilton Honors discount (25% for Diamond and Gold members, 10% for Silver members)
・Hilton Premium Japan discount (20% for room, 10% for on-site payment)
・Hilton Premium Japan 5,000 yen coupon (up to 2 at a time)
*The above benefits are only available when making online reservations from the official website or by telephone.
*Discounts and benefits cannot be used together.
✦✧✦✧✦ About available Discounts and benefits ✦✧✦✧✦
・Hilton Honors discount (25% for Diamond and Gold members, 10% for Silver members)
・Hilton Premium Japan discount (20% for room, 10% for on-site payment)
・Hilton Premium Japan 5,000 yen coupon (up to 2 at a time)
*The above benefits are only available when making online reservations from the official website or by telephone.
*Discounts and benefits cannot be used together.
[Hilton Honors discount exclusion dates]
<2024>
Aug 10(Sat.) - 18(Sun.),
Sep 14(Sat.) - 16(Mon.), Sep 21(Sat.) - 23(Mon.),
Dec 24(Tue.) - 25(Wed.), Dec 28(Sat.) - 31(Tue.)
<2025>
Jan 1(Wed.) - 3(Fri.), Apr 27(Sun.) - May 6(Tue.)
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
DINNER
Italian Summer Dinner Course with Seasonal Ingredients from Miyako Island
We offer a colorful course that arranges fresh fish and Okinawan ingredients caught in the waters near Miyako Island into Italian cuisine. We also have a selection of wines from around the world, including Italy, France, and Australia.
¥ 13,800
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Italian Summer Dinner Course with Seasonal Ingredients from Miyako Island
We offer a colorful course that arranges fresh fish and Okinawan ingredients caught in the waters near Miyako Island into Italian cuisine. We also have a selection of wines from around the world, including Italy, France, and Australia.
ພິມລະອຽດ
*All prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*Image is for illustrative purposes.
*If you have any food allergies or intolerances, please do not hesitate to let us know.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ ~ 31 ສ.ຫ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Autumn Dinner Course
Enjoy an Italian course that will make you feel autumn even in the tropical island of Miyako, including ingredients from Miyako Island and Okinawa.
¥ 13,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Autumn Dinner Course
Enjoy an Italian course that will make you feel autumn even in the tropical island of Miyako, including ingredients from Miyako Island and Okinawa.
ພິມລະອຽດ
*The Hilton Honors discount does not apply to this plan.
*All prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 30 ພ.ຈ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Winter Dinner Course
We have prepared a dinner that fuses Miyako island and Okinawan ingredients with Italian cuisine. Enjoy seven dishes, including ‘Chomeiso Genovese’ made with Okinawan herbs and a main course of ‘Agu pork shoulder stew’.
¥ 13,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Winter Dinner Course
We have prepared a dinner that fuses Miyako island and Okinawan ingredients with Italian cuisine. Enjoy seven dishes, including ‘Chomeiso Genovese’ made with Okinawan herbs and a main course of ‘Agu pork shoulder stew’.
ພິມລະອຽດ
*The Hilton Honors discount does not apply to this plan.
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 23 ທ.ວ, 27 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 28 ກ.ພ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Christmas Special Dinner Course
Savor a unique dinner that blends the flavors of Miyakojima and Okinawa with Italian cuisine. For dessert, indulge in a choice between a delightful dessert wagon or four exquisite cheeses.
¥ 13,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Christmas Special Dinner Course
Savor a unique dinner that blends the flavors of Miyakojima and Okinawa with Italian cuisine. For dessert, indulge in a choice between a delightful dessert wagon or four exquisite cheeses.
ພິມລະອຽດ
*The Hilton Honors discount does not apply to this plan.
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
24 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Festive Dinner Course (12/28, 12/29, 1/3)
Delight in a special dinner that blends Miyakojima and Okinawan flavors with Italian cuisine. For dessert, choose from a dessert wagon or four exquisite cheeses.
¥ 20,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Festive Dinner Course (12/28, 12/29, 1/3)
Delight in a special dinner that blends Miyakojima and Okinawan flavors with Italian cuisine. For dessert, choose from a dessert wagon or four exquisite cheeses.
ພິມລະອຽດ
*The Hilton Honors discount does not apply to this plan.
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
28 ທ.ວ ~ 29 ທ.ວ, 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Festive Dinner Course (12/30-1/2)
Delight in a special dinner that blends Miyakojima and Okinawan flavors with Italian cuisine. For dessert, choose from a dessert wagon or four exquisite cheeses.
¥ 20,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Festive Dinner Course (12/30-1/2)
Delight in a special dinner that blends Miyakojima and Okinawan flavors with Italian cuisine. For dessert, choose from a dessert wagon or four exquisite cheeses.
ພິມລະອຽດ
*The Hilton Honors discount does not apply to this plan.
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 02 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Chef's Recommended Casual Italian 5-Course Set
Enjoy an Italian dinner featuring Miyako island and Okinawan ingredients in a trattoria-style setting. Pizzas are freshly baked to order.
¥ 8,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
Chef's Recommended Casual Italian 5-Course Set
Enjoy an Italian dinner featuring Miyako island and Okinawan ingredients in a trattoria-style setting. Pizzas are freshly baked to order.
ພິມລະອຽດ
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 29 ທ.ວ, 03 ມ.ກ 2025 ~ 28 ກ.ພ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【Special Discount for Miyako Citizens】Winter Dinner Course
We have prepared a dinner that fuses Miyako island and Okinawan ingredients with Italian cuisine. Enjoy seven dishes, including ‘Chomeiso Genovese’ made with Okinawan herbs and a main course of ‘Agu pork shoulder stew’.
¥ 12,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【Special Discount for Miyako Citizens】Winter Dinner Course
We have prepared a dinner that fuses Miyako island and Okinawan ingredients with Italian cuisine. Enjoy seven dishes, including ‘Chomeiso Genovese’ made with Okinawan herbs and a main course of ‘Agu pork shoulder stew’.
ພິມລະອຽດ
*The Hilton Honors discount does not apply to this plan.
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 23 ທ.ວ, 27 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 28 ກ.ພ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
SEAT ONLY RESERVATION
お席のみのご予約
ເລືອກ
お席のみのご予約
You can order from the a la carte menu on the day. Please inform us of your dinner course by 3pm on the same day. *Customers who have reserved only seats cannot change to the dinner course after arriving at the restaurant.
* Hilton Honors discount is not applicable during the following periods.
</><red><br /><br /><br /><br
<red>2024.
Saturday, August 10 - Sunday, August 18,
Saturday, September 14 - Monday, September 16, Saturday, September 21 - Monday, September 23,
December 24 (Tue)-25 (Wed), December 28 (Sat)-31 (Tue)
<2025>
January 1 (Wed) - 3 (Fri), April 27 (Sun) - May 6 (Tue)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
03 ມ.ກ ~ 29 ທ.ວ, 03 ມ.ກ 2025 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ, ກາງຄືນ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
OPTION
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
¥ 4,200
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
ພິມລະອຽດ
*Please make a reservation at least 3 days prior to the desired date.
*Cake size is size 4 (12 cm in diameter), for 2-4 persons.
*Please inquire if you would like a size larger than size 5.
*Cancellation charge 3 days before~50%, the day before 100%
*All prices include tax and service charge.
*The contents and prices shown are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
¥ 5,900
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
ພິມລະອຽດ
*Please make a reservation at least 3 days prior to the desired date.
*Cake size is size 5 (15 cm in diameter), for 4-6 persons.
*Please inquire if you would like a size larger than size 5.
*Cancellation charge 3 days before~50%, the day before 100%
*All prices include tax and service charge.
*The contents and prices shown are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
¥ 7,600
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
ພິມລະອຽດ
*Please make a reservation at least 3 days prior to the desired date.
*Cake size is size 6 (18 cm in diameter), for 8-12 persons.
*Please inquire if you would like a size larger than size 5.
*Cancellation charge 3 days before~50%, the day before 100%
*All prices include tax and service charge.
*The contents and prices shown are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ເລກທີຫ້ອງ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ວັນລຳລຶກ / ງານສົບ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
お苦手の食材やアレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
ຄຳຖາມ 2
If you are a member of Hilton Honors, please let us know your member's status and number (9-10 digit).
If not, please input as N/A.
(Example) Gold 123456789
ຄຳຖາມສຳລັບ 【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
ຄຳຖາມ 3
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
You can choose seasonal fruit shortcake or chocolate cake.
ຄຳຖາມ 4
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
If you would like a complimentary message plate, please provide a message of up to 20 characters. If not required, please indicate "not required".
ຄຳຖາມສຳລັບ 【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
ຄຳຖາມ 5
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
You can choose seasonal fruit shortcake or chocolate cake.
ຄຳຖາມ 6
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
If you would like a complimentary message plate, please provide a message of up to 20 characters. If not required, please indicate "not required".
ຄຳຖາມສຳລັບ 【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
ຄຳຖາມ 7
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
You can choose seasonal fruit shortcake or chocolate cake.
ຄຳຖາມ 8
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
If you would like a complimentary message plate, please provide a message of up to 20 characters. If not required, please indicate "not required".
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Trattoria Isoletta/Hilton Okinawa Miyako Island Resort ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ