ຈອງທີ່ຮ້ານ Hikariya Nishi

Dress Code Information
We recommend smart casual dress.
We ask that you refrain from wearing sweatshirts, jerseys, half pants, and other light clothing.
Jeans and sneakers are acceptable, but please refrain from wearing anything that exposes too much skin or is damaged.

Jackets are recommended for men, but not required.
Sandals and mules are not permitted.
■■■■■■■■■■■■【 ランチ 】■■■■■■■■■■■■
＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
■■■■■■■■■■■■【 ディナー 】■■■■■■■■■■■■
＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
☆☆☆【 オプション 】■■■■■■■■■■■■
＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/
お誕生日や記念日のお祝いにケーキ（生クリーム・チョコ）、お花（ブーケタイプorアレンジメント）はいかがでしょうか。
ພິມລະອຽດ
コースと一緒にご注文をお願いします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ ~ 13 ມິ.ຖ, 15 ມິ.ຖ ~ 20 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
《Upgraded》 Local Finest quality Rare parts of beef "MISUJI"
メインのお肉料理を信州牛にアップグレードしてご用意いたします。
林檎で育った「信州牛」 さらに成分分析された選りすぐりが「プレミアム牛」
《Upgraded》 Local Finest quality Rare parts of beef "MISUJI"
¥ 2,500 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
ພິມລະອຽດ
【アップグレード 可】のプランと一緒にお選びください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ ~ 13 ມິ.ຖ, 15 ມິ.ຖ ~ 20 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】　ホールケーキ　3号（9cm）
お誕生日や記念日のお祝いにぜひご利用ください。
※生クリームケーキのご用意です。
※お祝いのプレートメッセージを別途承ります。ご要望メッセージをページ下部のお店からの質問の箇所にご記載ください。
【オプション】　ホールケーキ　3号（9cm）
¥ 3,000 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
ພິມລະອຽດ
コースと一緒にご注文をお願いします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ ~ 13 ມິ.ຖ, 15 ມິ.ຖ ~ 20 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 1
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】　お花（ブーケorアレンジメント）
お誕生日や記念日のお祝いにぜひご利用ください。
メッセージプレートと共にお花のプレゼントはいかがですか？
【オプション】　お花（ブーケorアレンジメント）
¥ 3,800 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
季節のお花で素敵なブーケ・アレンジメントをお造りします。
ພິມລະອຽດ
コースと一緒にご注文をお願いします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ ~ 13 ມິ.ຖ, 15 ມິ.ຖ ~ 20 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 1
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】　ホールケーキ　4号（12cm）
お誕生日や記念日のお祝いにぜひご利用ください。
※お祝いのプレートメッセージを別途承ります。ご要望メッセージをページ下部のお店からの質問の箇所にご記載ください。
【オプション】　ホールケーキ　4号（12cm）
¥ 3,600 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
ພິມລະອຽດ
コースと一緒にご注文をお願いします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ ~ 13 ມິ.ຖ, 15 ມິ.ຖ ~ 20 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 1
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】　🍷3種のペアリングコース
🍷3種類（3杯）ペアリングコース
【オプション】　🍷3種のペアリングコース
¥ 9,000 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
「料理はワインと共にあり・・・」
美味しいお料理に合わせたワインコース。
最初の1杯目はシャンパンからスタートできます。
長野県産と海外産を織り交ぜてご紹介いたします。
※お料理の内容、体調などによる杯数の増減は可能です。
　ただし、1杯目のシャンパンは3杯以上のコース特典でございます。
　予めご承知おきください。
ພິມລະອຽດ
コースと一緒にご注文をお願いします。
※ワインのご指定はできません、銘柄はお任せをいただきます。
※お一人様 / 1コース　コースのシェアはお控えください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ ~ 13 ມິ.ຖ, 15 ມິ.ຖ ~ 20 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】　🍷4種のペアリングコース
🍷4種類（4杯）ペアリングコース
【オプション】　🍷4種のペアリングコース
¥ 11,000 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
「料理はワインと共にあり・・・」
美味しいお料理に合わせたワインコース。
最初の1杯目はシャンパンからスタートできます。
長野県産と海外産ワインを織り交ぜてご紹介いたします。
※お料理の内容、体調などによる杯数の増減は可能です。
　ただし、1杯目のシャンパンは3杯以上のコース特典でございます。
　予めご承知おきください。
ພິມລະອຽດ
コースと一緒にご注文をお願いします。
※ワインのご指定はできません、銘柄はお任せをいただきます。
※お一人様 / 1コース　コースのシェアはお控えください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ ~ 13 ມິ.ຖ, 15 ມິ.ຖ ~ 20 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】　🍷5種類のペアリングコース
🍷5種類（5杯）ペアリングコース
【オプション】　🍷5種類のペアリングコース
¥ 14,000 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
「料理はワインと共にあり・・・」
美味しいお料理に合わせたワインコース。
最初の1杯目はシャンパンからスタートできます。
※お料理の内容、体調などによる杯数の増減は可能です。
　ただし、1杯目のシャンパンは3杯以上のコース特典でございます。
　予めご承知おきください。
ພິມລະອຽດ
コース料理と一緒にご注文をお願いします。
※ワインのご指定はできません、銘柄はお任せをいただきます。
※お一人様 / 1コース　コースのシェアはお控えください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ ~ 13 ມິ.ຖ, 15 ມິ.ຖ ~ 20 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】　🍷6種類のペアリングコース
🍷6種類（6杯）ペアリングコース
【オプション】　🍷6種類のペアリングコース
¥ 18,000 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
「料理はワインと共にあり・・・」
美味しいお料理に合わせたワインコース。
最初の1杯目はシャンパンからスタートできます。
※お料理の内容、体調などによる杯数の増減は可能です。
　ただし、1杯目のシャンパンは3杯以上のコース特典でございます。
　予めご承知おきください。
ພິມລະອຽດ
コースと一緒にご注文をお願いします。
※ワインのご指定はできません、銘柄はお任せをいただきます。
※お一人様 / 1コース　コースのシェアはお控えください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ ~ 13 ມິ.ຖ, 15 ມິ.ຖ ~ 20 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

Do you and your companions have any food allergies?
If you and your guests are allergic to an ingredient, can you eat that ingredient in its unshaped state, such as in a broth, extract, or sauce?
Can you eat it in its unshaped form?
Please provide us with the name of the specific ingredient.
If "No" to question 2, please give specific names of ingredients.

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ