ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ lobby lounge - Hotel East 21 Tokyo
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
▶全席禁煙席でございます。
▶ご予約は2か月先同日分まで承ります。
▶インターネットではご予約は、
1~4名様の「フェアリープレート」、「フルーツサンド」と「『ホテル特製シフォンケーキ』食べ放題プラン」のみご予約を承っております。
5名様以上のご利用、お席のみのご予約はお電話にてお問い合わせください。
(店舗電話番号:03-5683-5711)
■営業時間■
11:00~18:30(ラストオーダー 18:00)
▶フェアリープレートの土日祝日 ご予約は3部制でのご案内となります。
1部:11:00~ / 2部:13:30~ / 3部:16:00~
ご利用はご予約時間より2時間とさせていただいております。
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
ອາຍຸ 3 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
大人/平日・1日5組限定『ホテル特製シフォンケーキ』食べ放題プラン
特製シフォンケーキ、生クリーム、ジャムをお好きなだけ楽しめる限定プランが新登場。
ふわふわのシフォンケーキを心行くまでご堪能いただけます。
※同グループ全員のご注文が必要となります。
¥ 3,300
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
大人/平日・1日5組限定『ホテル特製シフォンケーキ』食べ放題プラン
特製シフォンケーキ、生クリーム、ジャムをお好きなだけ楽しめる限定プランが新登場。
ふわふわのシフォンケーキを心行くまでご堪能いただけます。
※同グループ全員のご注文が必要となります。
・セイボリー
・ホテル特製シフォンケーキ3種
・生クリーム
・ジャム
・コーヒー または 紅茶付(おかわり自由、種類変更はできません)
※ホテル特製シフォンケーキ、生クリーム、ジャムはお好きなだけお召し上がりいただけます。
(シフォンケーキは1度に3個までのご用意とさせていただきます。)
ພິມລະອຽດ
※同グループ全員のご注文が必要となります。
※ご利用は、ご予約時間から2時間とさせていただきます。(L.O 30分前)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ກ 2025
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
4歳~小学生/ 平日・1日5組限定『ホテル特製シフォンケーキ』食べ放題プラン
小人(4~12歳)のプランです。
特製シフォンケーキ、生クリーム、ジャムをお好きなだけ楽しめる限定プランが新登場。
ふわふわのシフォンケーキを心行くまでご堪能いただけます。
※同グループ全員のご注文が必要となります。
¥ 2,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
4歳~小学生/ 平日・1日5組限定『ホテル特製シフォンケーキ』食べ放題プラン
小人(4~12歳)のプランです。
特製シフォンケーキ、生クリーム、ジャムをお好きなだけ楽しめる限定プランが新登場。
ふわふわのシフォンケーキを心行くまでご堪能いただけます。
※同グループ全員のご注文が必要となります。
・セイボリー
・ホテル特製シフォンケーキ3種
・生クリーム
・ジャム
・コーヒー または 紅茶付(おかわり自由、種類変更はできません)
※ホテル特製シフォンケーキ、生クリーム、ジャムはお好きなだけお召し上がりいただけます。
(シフォンケーキは1度に3個までのご用意とさせていただきます。)
ພິມລະອຽດ
※同グループ全員のご注文が必要となります。
※ご利用は、ご予約時間から2時間とさせていただきます。(L.O 30分前)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ກ 2025
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
フルーツサンドセット
季節のフルーツを使ったパティシエ特製の美しいフルーツサンドを、プチガトーとともにお楽しみください。
¥ 3,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
フルーツサンドセット
季節のフルーツを使ったパティシエ特製の美しいフルーツサンドを、プチガトーとともにお楽しみください。
・フルーツサンド
・プチガトー3種
・コーヒーまたは紅茶
ພິມລະອຽດ
※ご利用は、ご予約時間から2時間とさせていただきます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~ 30 ມ.ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【公式WEB予約特典・2,5時間制!】フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1~12/25)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
¥ 5,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【公式WEB予約特典・2,5時間制!】フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1~12/25)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
※ティースタンドが変更となる場合がございます。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
11:00入店・フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1~12/25)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
¥ 5,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
11:00入店・フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1~12/25)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
※ティースタンドが変更となる場合がございます。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
13:30入店・フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1-12/25)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
¥ 5,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
13:30入店・フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1-12/25)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
※ティースタンドが変更となる場合がございます。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
16:00入店・フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1-12/25)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
¥ 5,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
16:00入店・フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1-12/25)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
※ティースタンドが変更となる場合がございます。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【公式WEB予約特典・2,5時間制!】フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティ(12/26~2/28)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
¥ 5,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【公式WEB予約特典・2,5時間制!】フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティ(12/26~2/28)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
※ティースタンドが変更となる場合がございます。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 28 ກ.ພ 2025
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
11:00入店・フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティー(12/26~2/28)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
¥ 5,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
11:00入店・フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティー(12/26~2/28)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
※ティースタンドが変更となる場合がございます。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 28 ກ.ພ 2025
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
13:30入店・フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティー(12/26-2/28)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
¥ 5,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
13:30入店・フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティー(12/26-2/28)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
※ティースタンドが変更となる場合がございます。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 28 ກ.ພ 2025
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
16:00入店・フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティー(12/26-2/28)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
¥ 5,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
16:00入店・フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティー(12/26-2/28)
公式WEB予約特典・滞在可能時間2,5時間制
ティースタンドに可愛く盛られたホテルオリジナルの「フェアリープレート」です。
※ご利用は、ご予約時間から2,5時間とさせていただきます。
※ドリンクのラストオーダーは30分前となります。
※ティースタンドが変更となる場合がございます。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 28 ກ.ພ 2025
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຄຳຖາມສຳລັບ 【公式WEB予約特典・2,5時間制!】フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1~12/25)
ຄຳຖາມ 1
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
デザートに添えるメッセージプレート(チョコプレート(20文字まで))のメッセージ内容をご記載ください。
(メッセージプレートが不要の場合は不要とご記載をお願いいたします。絵文字等イラストの対応は致しかねます。)
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
メッセージプレートは何名様へご用意いたしますか。
(メッセージプレートを不要のお客様は " 0 "とご記載をお願いいたします。)
ຄຳຖາມສຳລັບ 11:00入店・フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1~12/25)
ຄຳຖາມ 3
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
デザートに添えるメッセージプレート(チョコプレート(20文字まで))のメッセージ内容をご記載ください。
(メッセージプレートが不要の場合は不要とご記載をお願いいたします。絵文字等イラストの対応は致しかねます。)
ຄຳຖາມ 4
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
メッセージプレートは何名様へご用意いたしますか。
(メッセージプレートを不要のお客様は " 0 "とご記載をお願いいたします。)
ຄຳຖາມສຳລັບ 13:30入店・フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1-12/25)
ຄຳຖາມ 5
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
デザートに添えるメッセージプレート(チョコプレート(20文字まで))のメッセージ内容をご記載ください。
(メッセージプレートが不要の場合は不要とご記載をお願いいたします。絵文字等イラストの対応は致しかねます。)
ຄຳຖາມ 6
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
メッセージプレートは何名様へご用意いたしますか。
(メッセージプレートを不要のお客様は " 0 "とご記載をお願いいたします。)
ຄຳຖາມສຳລັບ 16:00入店・フェアリープレート ホーリーアフタヌーン(11/1-12/25)
ຄຳຖາມ 7
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
デザートに添えるメッセージプレート(チョコプレート(20文字まで))のメッセージ内容をご記載ください。
(メッセージプレートが不要の場合は不要とご記載をお願いいたします。絵文字等イラストの対応は致しかねます。)
ຄຳຖາມ 8
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
メッセージプレートは何名様へご用意いたしますか。
(メッセージプレートを不要のお客様は " 0 "とご記載をお願いいたします。)
ຄຳຖາມສຳລັບ 【公式WEB予約特典・2,5時間制!】フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティ(12/26~2/28)
ຄຳຖາມ 9
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
デザートに添えるメッセージプレート(チョコプレート(20文字まで))のメッセージ内容をご記載ください。
(メッセージプレートが不要の場合は不要とご記載をお願いいたします。絵文字等イラストの対応は致しかねます。)
ຄຳຖາມ 10
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
メッセージプレートは何名様へご用意いたしますか。
(メッセージプレートを不要のお客様は " 0 "とご記載をお願いいたします。)
ຄຳຖາມສຳລັບ 11:00入店・フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティー(12/26~2/28)
ຄຳຖາມ 11
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
デザートに添えるメッセージプレート(チョコプレート(20文字まで))のメッセージ内容をご記載ください。
(メッセージプレートが不要の場合は不要とご記載をお願いいたします。絵文字等イラストの対応は致しかねます。)
ຄຳຖາມ 12
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
メッセージプレートは何名様へご用意いたしますか。
(メッセージプレートを不要のお客様は " 0 "とご記載をお願いいたします。)
ຄຳຖາມສຳລັບ 13:30入店・フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティー(12/26-2/28)
ຄຳຖາມ 13
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
デザートに添えるメッセージプレート(チョコプレート(20文字まで))のメッセージ内容をご記載ください。
(メッセージプレートが不要の場合は不要とご記載をお願いいたします。絵文字等イラストの対応は致しかねます。)
ຄຳຖາມ 14
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
メッセージプレートは何名様へご用意いたしますか。
(メッセージプレートを不要のお客様は " 0 "とご記載をお願いいたします。)
ຄຳຖາມສຳລັບ 16:00入店・フェアリープレート ストロベリー・アフタヌーンパーティー(12/26-2/28)
ຄຳຖາມ 15
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
デザートに添えるメッセージプレート(チョコプレート(20文字まで))のメッセージ内容をご記載ください。
(メッセージプレートが不要の場合は不要とご記載をお願いいたします。絵文字等イラストの対応は致しかねます。)
ຄຳຖາມ 16
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
メッセージプレートは何名様へご用意いたしますか。
(メッセージプレートを不要のお客様は " 0 "とご記載をお願いいたします。)
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ lobby lounge ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ນະໂຍບາຍການຈ່າຍເງິນ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ