ຈອງທີ່ຮ້ານ Babel Bayside Kitchen

テイクアウトのお知らせ
バベルのTAKEOUTのご予約は下記よりご注文下さい。

【店舗による感染防止対策のお知らせ】
・入口入店前の手指消毒をお願いしております。
・スタッフはお食事の提供時などにマスク、手袋を着用とさせて頂いております。
・１テーブル最大４名様となりますので、４名様以上のご予約、ご来店はテーブルを複数に分けさして頂いております。
・店舗の混雑状況によっては入場制限を行う事が御座います。
・入口等の扉は常時解放とさせて頂きます。

※お客様にはご不便をお掛け致しますが、ご理解とご協力の程をお願い致します。

活気ある食堂・酒場「babel＝騒々しい話し声」多民族の言語、多様な人が集まることで生まれる活気ある食堂、酒場でありたい。厳選した食材をじっくりと備長炭で焼き上げる豪快グリル料理、こだわりのクラフトビールやワインと一緒に、楽しい仲間と語らい、ねぎらい、祝い、歌い、時には励まし…そんな貴重な人生の1ページを是非

【テイクアウトご利用について】
・ご予約時間より１５分以上遅れる場合はご連絡下さい。
・お持ち帰り後、お早めにお召し上がり下さい。
・アレルギー等の対応は出来ませんので、予めご了承下さいませ。
店内席のみ予約（禁煙）（2時間制）
お食事は当日お伺いさせていただきます。
店内席のみ予約（禁煙）（2時間制）
¥ 0 (ລວມອາກອນ)
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
店内（禁煙席のみ）
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
テラス席のみ予約（禁煙）（2時間制）
お食事は当日お伺いさせていただきます。
テラス席のみ予約（禁煙）（2時間制）
¥ 0 (ລວມອາກອນ)
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
デザートプレート1650円
誕生日・記念日・結婚のお祝いに。特別な日の席をbabelで最高な1日に♪
2人でムード満点な夜景を見ながら◎
お好きなメッセージと花火付き！
デザートプレート1650円
¥ 1,650 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
・20文字程度のメッセージをご記入の上、御予約ください。
（例）Happybirthday〇〇さん
・お出しするタイミング等ご希望がございましたらご記入ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ 2021 ~ 30 ກ.ຍ 2021
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【TAKEOUT】SP アペタイザーボックス
彩り鮮やかで豪華な前菜の盛合わせ
【TAKEOUT】SP アペタイザーボックス
¥ 1,980 (ລວມອາກອນ)
TERIYAKI＆SUMIYAKI チキン / 牛肉のリエット
自家製ハムの盛合わせ / ホームメイドスモークサーモン
スパニッシュオムレツ / ローストビーフ 他
ພິມລະອຽດ
▶前日18時までのご予約制
▶当日キャンセルは、料金全額をいただきます。
▶商品は、お早めにお召し上がりください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 22 ທ.ວ 2022
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAKEOUT
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
お祝い時にはメッセージ入りのデザートプレート♪アニバーサリーコース
特製ホールケーキが付いたアニバーサリープラン！料理は、前菜盛り合せやサーロイン・ローストビーフグリル。デザートには、メッセージ付きの特製ホールケーキで大切な人のお祝いを♪
お祝い時にはメッセージ入りのデザートプレート♪アニバーサリーコース
¥ 4,620 (ລວມອາກອນ)
【乾杯の食前酒】
・スパークリングワイン

【前菜】
タコス＆タパス盛り合わせ

【サラダ】
シーザーサラダ

【スープ】
季節のスープ　～バケット付～

【メイン】
・低温熟成サーロイン・ローストビーフグリル227g～自家製和風オニオンソース～
パン

【アニバーサリープレート】
メッセージ付き　特製ホールケーキ
（メッセージをご希望のお客様は御予約時、又は前日までにお伝え下さい
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ມ.ສ 2019 ~
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
店内（禁煙席のみ）, Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
限定クリスマスグリルランチコース
【クリスマス限定🎄🎅乾杯スパークリング付】
サラダ＋スィーツ＆コーヒー付き
サラダ＆デザートプレートにメインは牛ハラミや三元豚の炭火焼きなど4種のお肉と野菜のグリル
乾杯スパークリングワインをお付けしたプラン！
食後にはデザートとご一緒に自慢のコーヒーをどうぞ ♪
限定クリスマスグリルランチコース
¥ 3,080 (ລວມອາກອນ)
●乾杯スパークリングワイン
　
●アボカドとフレッシュトマトのサラダ

●季節のスープ

●4種のお肉と季節野菜のグリル
・牛ハラミの炭火焼き
・三元豚の炭火焼き
・ソーセージの炭火焼き
・タンドリーチキン炭火焼き
（お肉は自家製バーベキューソースでどうぞ）
・季節野菜のグリル

●ライス or パン

●デザート3種の盛合せ
・チョコレートケーキ
・紅茶のシフォンケーキ
・バニラアイス

●食後のコーヒーor紅茶
（ホット又はアイス）
ພິມລະອຽດ
御予約制となります。
ວິທີກູ້ຄືນ
限定プランとなりますので、アレルギー対応、メッセージプレートのご対応はリクエストを頂いても
致しかねます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ 2022 ~ 25 ທ.ວ 2022
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
店内（禁煙席のみ）, Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
２Ｈ飲み放題付きﾊﾞﾍﾞﾙﾌﾟﾗﾝ￥5500（2時間制）
メインは厚切りサーロインローストビーフや鶏もも肉の炭火焼きなど４種盛り合わせ♪肉好きにはたまりません♪
２Ｈ飲み放題付きﾊﾞﾍﾞﾙﾌﾟﾗﾝ￥5500（2時間制）
¥ 5,500 (ລວມອາກອນ)
【サラダ】
●具だくさんバベルサラダ
●枝豆スパイス
【揚物】
●フライ盛り
・ポテトフライ

【肉料理】
●お肉4種の盛り合せ
・低温熟成サーロイン・ローストビーフの炭火焼き
・厚切りベーコン
・鶏もも肉の炭火焼き
・豚肩ロースの炭火焼き

【〆料理】
●肉巻き焼きおにぎり
　漬物

※お食事の内容は仕入れの状況により変更がある場合がございますので、予めご了承ください。

ドリンクメニュー（30品以上）

●ビール　・スーパードライ（アサヒ）・アサヒ黒生・ハーフ＆ハーフ
（銘柄は定期的に変更がございます予めご了承ください。）

●ワイン　・スパークリングワイン　・赤ワイン　・白ワイン

●焼酎・梅酒　・芋/麦　・レモンサワー　・グレープフルーツサワー　・ウーロンハイ　・ジャスミンハイ　梅酒・ロック /水割り/ソーダ割り

●ウィスキー・ハイボール/ロック/水割り

●カクテル　・ジン　・ウォッカ　・ラム　・カシス　・ライチ　・ピーチ　・アマレット（その他多数有）

●ソフトドリンク・オレンジ　・ウーロン茶　・コーラ　・ジンジャエール　・グレープフルーツ
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
ພິມລະອຽດ
※大皿でのご提供となります。
※前日迄の御予約制となります。
※２名様からのご利用となります。
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
店内（禁煙席のみ）, Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
3850円バベルプラン飲み放題なし
3850円バベルプラン飲み放題なし
¥ 3,850 (ລວມອາກອນ)
【サラダ】
●具だくさんバベルサラダ
●枝豆スパイス
【揚物】
●フライ盛り
・ポテトフライ

【肉料理】
●お肉4種の盛り合せ
・低温熟成サーロイン・ローストビーフの炭火焼き
・厚切りベーコン
・鶏もも肉の炭火焼き
・豚肩ロースの炭火焼き

【〆料理】
●肉巻き焼きおにぎり
　漬物
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ