ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ All Day Dining HASKAP The Garden - ANA Crowne Plaza Chitose
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
Notice from the restaurant
◆All prices are inclusive of tax and service charge.
◆Should you have any food allergies and food intolerances, kindly let us know in advance.
◆Dine at the restaurant and will receive maximum of 6 hours parking complimentary.
◆Cancellation policy is applied to a party of more than 6 guests. 50% of cancellation fee prior to 3 days and 100% prior to 2 days of the booking.
◆Menus and prices may change without any notification.
◆Specific table requests are subject to availability.
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ຫຼັກສູດ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
道産食材で彩るまるごと北海道ディナー
北海道産食材にこだわったカジュアルなディナーコース
¥ 4,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
道産食材で彩るまるごと北海道ディナー
北海道産食材にこだわったカジュアルなディナーコース
シェフ厳選の北海道産食材を使い、カジュアルなコース仕立てに仕上げました。
一皿一皿に北海道の美味しさが詰まっています。
北の海と大地の恵みと洋食のマリアージュをお楽しみください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 28 ກ.ພ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
千歳 Hot Pot 特選ふらの和牛コース
北海道が誇る上質なブランド肉を、
ホテルオリジナルの出汁にくぐらせ、しゃぶしゃぶスタイルで。
おひとり様でもグループでも楽しめる、新感覚鍋料理です。
¥ 6,300
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
千歳 Hot Pot 特選ふらの和牛コース
北海道が誇る上質なブランド肉を、
ホテルオリジナルの出汁にくぐらせ、しゃぶしゃぶスタイルで。
おひとり様でもグループでも楽しめる、新感覚鍋料理です。
☆ メニュー内容 ☆
・前菜3種盛り合わせ
・ふらの和牛 ロース肉(130g)
・野菜盛り合わせ(10種)
・〆の札幌ラーメン
・デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 30 ມ.ສ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 7
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
千歳 Hot Pot 北海道牛豚食べ比べコース
北海道が誇る上質なブランド肉を、
ホテルオリジナルの出汁にくぐらせ、しゃぶしゃぶスタイルで。
おひとり様でもグループでも楽しめる、新感覚鍋料理です。
¥ 5,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
千歳 Hot Pot 北海道牛豚食べ比べコース
北海道が誇る上質なブランド肉を、
ホテルオリジナルの出汁にくぐらせ、しゃぶしゃぶスタイルで。
おひとり様でもグループでも楽しめる、新感覚鍋料理です。
☆ メニュー内容 ☆
・前菜3種盛り合わせ
・ふらの和牛ロース肉(80g)
・樽前湧水豚バラ肉(50g)
・野菜盛り合わせ(10種)
・〆の札幌ラーメン
・デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 30 ມ.ສ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 7
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
千歳 Hot Pot 樽前湧水豚コース
北海道が誇る上質なブランド肉を、
ホテルオリジナルの出汁にくぐらせ、しゃぶしゃぶスタイルで。
おひとり様でもグループでも楽しめる、新感覚鍋料理です。
¥ 4,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
千歳 Hot Pot 樽前湧水豚コース
北海道が誇る上質なブランド肉を、
ホテルオリジナルの出汁にくぐらせ、しゃぶしゃぶスタイルで。
おひとり様でもグループでも楽しめる、新感覚鍋料理です。
☆ メニュー内容 ☆
・前菜3種盛り合わせ
・樽前湧水豚(ロース肉80g・バラ肉80g)
・野菜盛り合わせ(10種)
・〆の札幌ラーメン
・デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 30 ມ.ສ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 7
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
季節の海鮮コース
北海道産食材を、ホテルオリジナルの出汁にくぐらせ、
しゃぶしゃぶスタイルで頂く千歳hotpotの魚介コース
おひとり様でもグループでも楽しめる、新感覚鍋料理です。
¥ 4,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
季節の海鮮コース
北海道産食材を、ホテルオリジナルの出汁にくぐらせ、
しゃぶしゃぶスタイルで頂く千歳hotpotの魚介コース
おひとり様でもグループでも楽しめる、新感覚鍋料理です。
☆ メニュー内容 ☆
・前菜3種盛り合わせ
・季節の魚介類
・野菜盛り合わせ(10種)
・〆の札幌ラーメン
・デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 30 ມ.ສ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 7
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Reserved for seats only
ເລືອກ
Reserved for seats only
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Sweets&Lunch plate ~Palette~
季節感あふれる彩り鮮やかなデザートとお料理をパレットの上で表現しました。
見たくなる♪食べたくなる♪撮りたくなる♪3つの要素が揃ったランチです。
¥ 3,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Sweets&Lunch plate ~Palette~
季節感あふれる彩り鮮やかなデザートとお料理をパレットの上で表現しました。
見たくなる♪食べたくなる♪撮りたくなる♪3つの要素が揃ったランチです。
ハスカップ料理長・山本昭典とパティシエシェフ・内藤隆が作り上げた特製ランチ。
スイーツもお食事が同時に楽しめ、幸せな空間が広がります。
※前日の12:00p.m.までにご予約ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
25 ພ.ຈ ~ 29 ພ.ຈ, 26 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ, 06 ມ.ກ 2025 ~ 10 ມ.ກ 2025, 14 ມ.ກ 2025 ~ 17 ມ.ກ 2025, 20 ມ.ກ 2025 ~ 24 ມ.ກ 2025, 27 ມ.ກ 2025 ~ 31 ມ.ກ 2025
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
X'mas sweets and Lunch buffet
パイ包み焼きやパティシエ特製スイーツなど、クリスマスならではの特別メニューが勢ぞろい!
華やかなホテルランチを心ゆくまでお楽しみください。
¥ 3,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
X'mas sweets and Lunch buffet
パイ包み焼きやパティシエ特製スイーツなど、クリスマスならではの特別メニューが勢ぞろい!
華やかなホテルランチを心ゆくまでお楽しみください。
小学生は¥1,600、幼児(3歳以上の未就学児)は¥600です。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 22 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Christmas Dinner Buffet 2024
毎年恒例のクリスマスディナーブッフェが今年も!
¥ 5,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Christmas Dinner Buffet 2024
毎年恒例のクリスマスディナーブッフェが今年も!
目玉は、山本料理長特製の多彩なソースで味わうローストビーフと内藤シェフ特製のブッシュドノエル。
一年に一度のクリスマスを、ぜひホテルのディナーブッフェでお楽しみください。
※小学生は¥2,500、幼児(3歳以上の未就学児)は¥600です。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 22 ທ.ວ
ວັນ
ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Christmas Dinner Buffet 2024
毎年恒例のクリスマスディナーブッフェが今年も!
一年に一度のクリスマスを、ぜひホテルのディナーブッフェでお楽しみください。
¥ 8,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Christmas Dinner Buffet 2024
毎年恒例のクリスマスディナーブッフェが今年も!
一年に一度のクリスマスを、ぜひホテルのディナーブッフェでお楽しみください。
目玉は、山本料理長特製の多彩なソースで味わうローストビーフと内藤シェフ特製のブッシュドノエル。
ビールやワインなどアルコール飲み放題付プラン。
※120分制限、30分前ラストオーダーとなります。※2名様より承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 22 ທ.ວ
ວັນ
ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Sweets&Lunch plate ~Christmas Palette~
季節感あふれる彩り鮮やかなデザートとお料理をパレットの上で表現しました。
「見たくなる♪」「食べたくなる♪」「撮りたくなる♪」3つの要素が揃ったランチが、
クリスマスバージョンにグレードアップ!
¥ 3,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Sweets&Lunch plate ~Christmas Palette~
季節感あふれる彩り鮮やかなデザートとお料理をパレットの上で表現しました。
「見たくなる♪」「食べたくなる♪」「撮りたくなる♪」3つの要素が揃ったランチが、
クリスマスバージョンにグレードアップ!
ハスカップ料理長・山本昭典とパティシエシェフ・内藤隆が作り上げた特製ランチ。
スイーツもお食事が同時に楽しめ、幸せな空間が広がります。
※前日の12:00p.m.までにご予約ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
02 ທ.ວ ~ 06 ທ.ວ, 09 ທ.ວ ~ 13 ທ.ວ, 16 ທ.ວ ~ 20 ທ.ວ, 23 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
年末年始プレミアムディナーブッフェ
ハスカップ ザ・ガーデン初開催!年末年始限定のディナーブッフェ!!
¥ 5,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
年末年始プレミアムディナーブッフェ
ハスカップ ザ・ガーデン初開催!年末年始限定のディナーブッフェ!!
大晦日とお正月三が日は、ホテルレストランのディナーブッフェで、贅沢なひとときをお過ごしください。
シェフが握るお寿司や目の前で焼き上げるステーキなど、豪華なメニューが存分にお楽しみいただけます。
※小学生は¥2,500、幼児(3歳以上の未就学児)は¥600です。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
年末年始プレミアムディナーブッフェ飲み放題付
ハスカップ ザ・ガーデン初開催!年末年始限定のディナーブッフェ!!
¥ 8,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
年末年始プレミアムディナーブッフェ飲み放題付
ハスカップ ザ・ガーデン初開催!年末年始限定のディナーブッフェ!!
大晦日とお正月三が日は、ホテルレストランのディナーブッフェで、贅沢なひとときをお過ごしください。
シェフが握るお寿司や目の前で焼き上げるステーキなど、豪華なメニューが存分にお楽しみいただけます。
※ビールやワインなどアルコール飲み放題付プラン。
※120分制限、30分前ラストオーダーとなります。※2名様より承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
新春グレードアップランチブッフェ
毎年恒例の「新春グレードアップランチブッフェ」!
¥ 3,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
新春グレードアップランチブッフェ
毎年恒例の「新春グレードアップランチブッフェ」!
札幌の老舗料亭で修業を積んだ調理スタッフ・高橋広文が作り上げた、彩り豊かなちらし寿司やブリしゃぶ、小海老のかき揚げをどうぞ。
さらに、お正月らしくおせち料理もお楽しみいただけます。
小学生は¥2,000、幼児(3歳以上の未就学児)は¥600です。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 05 ມ.ກ 2025
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ハスカップ ザ・ガーデン パーティープラン 4~9名様
忘新年会に最適な飲み放題付のお食事プラン
¥ 6,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
ハスカップ ザ・ガーデン パーティープラン 4~9名様
忘新年会に最適な飲み放題付のお食事プラン
店内の窯で焼き上げるピッツアなど、料理長特製のお料理4品にデザート付。
飲み放題のお飲み物は、アサヒ トルネードディスペンサーのビールや
ホテルオリジナルの千歳ハイボールなどが味わえます!
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 9
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ハスカップ ザ・ガーデン パーティープラン 10~20名様
忘新年会に最適な飲み放題付のお食事プラン
¥ 6,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
ハスカップ ザ・ガーデン パーティープラン 10~20名様
忘新年会に最適な飲み放題付のお食事プラン
店内の窯で焼き上げるピッツアなど、料理長特製のお料理4品にデザート付。
飲み放題のお飲み物は、アサヒ トルネードディスペンサーのビールや
ホテルオリジナルの千歳ハイボールなどが味わえます!
ພິມລະອຽດ
本プランは、7日前までに人数の確定をお願いいたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
10 ~ 20
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【1/11(土)~26(日)の土日祝限定!】レトロスイーツ&気まぐれレトロ洋食ランチブッフェ
ペイストリーシェフ・内藤隆が作るレトロスイーツと、ハスカップ料理長・山本昭典が作る気まぐれレトロ洋食が限定復活。見た目かわいい、食べておいしい、どこか懐かしい料理が揃います。
¥ 3,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【1/11(土)~26(日)の土日祝限定!】レトロスイーツ&気まぐれレトロ洋食ランチブッフェ
ペイストリーシェフ・内藤隆が作るレトロスイーツと、ハスカップ料理長・山本昭典が作る気まぐれレトロ洋食が限定復活。見た目かわいい、食べておいしい、どこか懐かしい料理が揃います。
小学生は¥1,600、幼児(3歳以上の未就学児)は¥600です。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
11 ມ.ກ 2025 ~ 13 ມ.ກ 2025, 18 ມ.ກ 2025 ~ 19 ມ.ກ 2025, 25 ມ.ກ 2025 ~ 26 ມ.ກ 2025
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກຮ້ານອາຫານ, ໂຮງແຮມ, IHG, ແລະ ບໍລິສັດໃນເຄືອຂອງ IHG
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ All Day Dining HASKAP The Garden
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ All Day Dining HASKAP The Garden
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ