ຈອງທີ່ຮ້ານ Portofino

▶Reservations that fail to show within 15 minutes will be released for walk-in guests. All members in your party must be present before being seated.
▶Please inform us regarding your reservation purpose (birthday, business meeting, etc.) and any food allergies.
▶ Please kindly note that it may not always be possible for us to meet your request for specific seating.
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
【窓側確約席】クリスマスメニュー＋乾杯用シャンパン付特別コース
（12月20日～23日ご予約のお客様はこちら）　
～この日限りのポルトフィーノスペシャルコース～
キャビア・フォアグラ・トリュフの世界三大珍味とオマール海老・黒毛和牛などの豪華食材を贅沢に使用したシェフ特製至極のフルコースをご堪能ください。
【窓側確約席】クリスマスメニュー＋乾杯用シャンパン付特別コース
¥ 25,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
★乾杯用シャンパン付き
■Amuse　 　イチゴとクリームチーズの生ハム包み　キャビアと冬野菜をアクセントに
■Appetizer 　フォアグラソテー マデラ酒ソース　黒トリュフ ポテトのコンフィ
■Pasta　　　手打ちパスタトンナレッリ　小柱と蕪・蕪の葉のジェノベーゼ　ボッタルガ添え
■Poisson　　オマール海老のロースト　バニラ風味のポロ葱 アメリケーヌソース
■Viande　 　黒毛和牛牛フィレ肉のポワレ　 ポルチーニ茸デュクセル 赤ワインソース
■Dessert　 　ブッシュ ド ノエル　ポルトフィーノスタイル
ພິມລະອຽດ
完全予約制
ວິທີກູ້ຄືນ
入荷状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【窓側確約席】クリスマスコメニュー＋乾杯用シャンパン付特別コース
（12月24日・25日ご予約のお客様はこちら）
～この日限りのポルトフィーノスペシャルコース～
キャビア・フォアグラ・トリュフの世界三大珍味とオマール海老・黒毛和牛などの豪華食材を贅沢に使用したシェフ特製至極のフルコースをご堪能ください。
【窓側確約席】クリスマスコメニュー＋乾杯用シャンパン付特別コース
¥ 25,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
★乾杯用シャンパン付き
■Amuse　 　イチゴとクリームチーズの生ハム包み　キャビアと冬野菜をアクセントに
■Appetizer 　フォアグラソテー マデラ酒ソース　黒トリュフ ポテトのコンフィ
■Pasta　　　手打ちパスタトンナレッリ　小柱と蕪・蕪の葉のジェノベーゼ　ボッタルガ添え
■Poisson　　オマール海老のロースト　バニラ風味のポロ葱 アメリケーヌソース
■Viande　 　黒毛和牛牛フィレ肉のポワレ　 ポルチーニ茸デュクセル 赤ワインソース
■Dessert　 　ブッシュ ド ノエル　ポルトフィーノスタイル
ພິມລະອຽດ
完全予約制
ວິທີກູ້ຄືນ
入荷状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
24 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ອ, ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
クリスマスメニュー＋乾杯用シャンパン付特別コース
～この日限りのポルトフィーノスペシャルコース～　
（12月22日・25日ご予約のお客様はこちら）
キャビア・フォアグラ・トリュフの世界三大珍味とオマール海老・黒毛和牛などの豪華食材を贅沢に使用したシェフ特製至極のフルコースをご堪能ください。
クリスマスメニュー＋乾杯用シャンパン付特別コース
¥ 22,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
★乾杯用シャンパン付き
■Amuse　 　サーモンとキャビアのカナッペ 　洋ナシのコンポート生ハム巻き
■Appetizer 　フォアグラのソテーバルサミコソース 　黒トリュフ レンズ豆添え
■Pasta　　　手打ちパスタ トンナレッリ 　ジェノベーゼソース イクラ添え
■Poisson　　オマールエビのロースト 　ヴァンブラン・アメリケーヌ2色ソースで
■Viande　 　宮城県産黒毛和牛フィレ肉のポワレ 　ポルチーニ茸の赤ワインソース
■Dessert　 　ポルトフィーノ特製デザート
ພິມລະອຽດ
完全予約制（18:30～）
こちらのプランは窓側席のリクエストは承れませんので、ご了承ください。
ວິທີກູ້ຄືນ
入荷状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ທ.ວ 2023, 25 ທ.ວ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
クリスマスメニュー＋乾杯用シャンパン付特別コース
～この日限りのポルトフィーノスペシャルコース～　
（12月23日・24日ご予約のお客様はこちら）　
キャビア・フォアグラ・トリュフの世界三大珍味とオマール海老・黒毛和牛などの豪華食材を贅沢に使用したシェフ特製至極のフルコースをご堪能ください。
クリスマスメニュー＋乾杯用シャンパン付特別コース
¥ 22,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
★乾杯用シャンパン付き
■Amuse　 　サーモンとキャビアのカナッペ 　洋ナシのコンポート生ハム巻き
■Appetizer 　フォアグラのソテーバルサミコソース 　黒トリュフ レンズ豆添え
■Pasta　　　手打ちパスタ トンナレッリ 　ジェノベーゼソース イクラ添え
■Poisson　　オマールエビのロースト 　ヴァンブラン・アメリケーヌ2色ソースで
■Viande　 　宮城県産黒毛和牛フィレ肉のポワレ 　ポルチーニ茸の赤ワインソース
■Dessert　 　ポルトフィーノ特製デザート
ພິມລະອຽດ
完全予約制
こちらのプランは窓側席のリクエストは承れませんので、ご了承ください
ວິທີກູ້ຄືນ
入荷状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ 2023 ~ 24 ທ.ວ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Breakfast Course
The Western-style breakfast is based on the theme of "Breakfast of the Ultimate Bliss," and uses plenty of locally produced and Tokyo vegetables. We also serve high-quality bread made with natural yeast from MASOIN KAYSER.
Breakfast Course
¥ 4,840 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Served with fresh juice, seasonal fruits, salad, and drink.
[Choice of main dish]
・ Hot dog
Using Maison Kayser’s croissant made with traditional French method, 130g of thick is sandwiched to make it crispy and juicy. Enjoy with ketchup and mustard if you like!
・Eggs Benedict
Enjoy the classic dish of coleslaw and tuna with homemade mayonnaise on top of English muffin,
topped with a poached egg and hollandaise sauce!
・Croque Madame.
Bread made by Maison Kayser is generously cut into thick slices and baked with bechamel sauce , roast ham, and German Steppen cheese. Enjoy your meal with fried eggs! 　　
ຄາບອາຫານ
ອາຫານເຊົ້າ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat, Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Lunch Course
Choose your main dish!
Lunch Course
¥ 3,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Includes a choice of main dish, soup, salad, small dessert, and coffee or tea.
*Please choose one dish per person from the following.
■Bologna style Lasagna
■Raw Pasta with Meat sauce & Raclette sause (Asakusa Kaikaro Special)
■Fluffy egg with beef omlet rice
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat, Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Fruit parfait
Please choose from today's cakes. Served with coffee or tea.
Fruit parfait
¥ 3,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Served with coffee or tea.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat, Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Cake Set
Please choose from today's cakes. Served with coffee or tea.
Cake Set
¥ 2,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Served with coffee or tea.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat, Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Pancake Set
Guaranteed Window seat! Enjoy pancakes with sumptuous fresh fruit and four kinds of sauce.
Pancake Set
¥ 3,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Served with coffee or tea.
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Casual Curse
Guaranteed Window seat!
Casual Curse
¥ 5,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
■Amuse - Seasonal bite
■Hors-d'oeuvre - Smoked salmon salad
■Potage - Today's potage
■Viande - Sautéed Tsugaru chicken with chef's recommended sauce
■Dessert - Today's special dessert platter
■Caffe - Coffee or tea
ວິທີກູ້ຄືນ
Menu items are subject to change due to seasonality and product availability
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Happy Hour
18時～20時限定！
こだわりの前菜６種盛り合わせとビールをお楽しみください。
生ビールもしくはクラフトビールから１杯お選びいただけます。
Happy Hour
¥ 3,300 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
〇前菜６種盛合せ
・フォアグラサンド　
・生ハムメロン
・ローストビーフ　
・ノルウェーサーモンのマリネ
・チーズ　
・ミントゼリー

〇生ビールもしくはクラフトビール1人1杯付き
・KYOTO CLASSIC
・TOKYO BLUES
・YOKOHAMA BEER
・COEDO Ruri
ພິມລະອຽດ
・ご予約は1日前の17時まで
ວິທີກູ້ຄືນ
Menus are subject to change due to seasonality and product availability
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat, Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Anniversary Course
Guaranteed Window seat!
Anniversary Course
¥ 9,500
⇒
¥ 8,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
■Sparkling wine toast
■Amuse - A bite of the season
■Hors-d'oeuvre - Smoked salmon salad
■Potage - Today's potage
■Viande - Sautéed Tsugaru chicken with chef's recommended sauce
■Dessert - Whole cake & anniversary message plate
■Caffe - Coffee or tea
ພິມລະອຽດ
完全予約制
ວິທີກູ້ຄືນ
Menu items are subject to change due to seasonality and product availability
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Special Course
[Guaranteed Window seat] Portofino Signature Course
Special Course
¥ 12,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
■Amuse - Seasonal bite
■Hors-d'oeuvre - Salmon tartare with caviar
■Potage - Rich potage made with organic vegetables
■Viande - Low-temperature roasted Wagyu beef with Chaliapin sauce
■Risot6to - Fresh foie gras risotto with balsamic and truffle sauce
■Dessert - Today's special dessert platter
■Caffe - Coffee or tea
ພິມລະອຽດ
・完全予約制　・ご予約は前日の17時まで
ວິທີກູ້ຄືນ
Menu items are subject to change due to seasonality and product availability.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Steak Course
Special Steak Course
Steak Course
¥ 16,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
■Amuse-bouche: Smoked salmon tartare canapé style
■Salad: Parma ham and seasonal vegetables Portofino style
■Main dish:Steak with gravy sauce and parsley butter
■Bread or rice
■Dessert: Today's special dessert platter
■Espresso, coffee or tea
ພິມລະອຽດ
・完全予約制　・ご予約は3日前の17時まで
ວິທີກູ້ຄືນ
Menus are subject to change due to seasonality and product availability
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat, Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Party Plan
リクエスト予約後、お打ち合わせとなります。　
お気軽にお問合せくださいませ！
03-6432-9184
Party Plan
¥ 8,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
《A course》8,800円
カジュアルパーティープラン　※フリーフロー ２時間付
〇着席５品コース：4～45名
もしくは
〇ビュッフェ（着席or立食）20名～60名

《B course》11,000円
〇着席7品コース：20～45名
〇立食ビュッフェコース：20～60名

特典！乾杯酒 アラマンダオリジナル スパークリングワイン付

《C course》16,500円
〇着席8品コース：10～45名
〇立食ビュッフェコース：15～60名
※フリーフロー ２時間付
特典！乾杯酒 シャンパン テタンジェ付

～ FREE-FLOW DRINK MENU ～
ビール・赤白ワイン・ウィスキー・カクテル（カンパリ・カシス・ジン）・焼酎・日本酒
オレンジジュース・マンゴージュース・アサイーベリー・ウーロン茶・ジンジャーエール・コーラ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat, Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
御法要会食プラン
四十九日、一周忌、三周忌、初盆などのご法要に。各種法要後のご会食を心を込めてお手伝いさせていただきます。個人のありし日のご遺徳を偲び、ご冥福を心よりお祈りするとともに、ご家族ご親族、そして生前に個人と縁のあった方々と和やかに語り合うひとときをお過ごしください。
御法要会食プラン
¥ 5,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
和食法事着席コース
先付け・御膳・デザート
◇法要プラン特典として献杯酒付

洋食着席6品コース（8,000円)も可能です。お気軽にご相談くださいませ。
ພິມລະອຽດ
・完全予約制　・ご予約は前日の17時まで
・ご位牌の設置や影膳のご要望も承ります。
・25名様から貸切可能です。
ວິທີກູ້ຄືນ
Menu items are subject to change due to seasonality and product availability
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
13 ພ.ພ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Reserved for seats only
Reserved for seats only
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat, Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Reserved for seats only
Reserved for seats only
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window Seat, Table
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ