特典として、乾杯ドリンクをおひとり様1杯無料にてご提供させていただきます。
お食事メニューは当日お選びください。

【特典　乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）

メニューは当日お選びください。

特典として、乾杯ドリンクをおひとり様1杯無料にてご提供させていただきます。
お食事メニューは当日お選びください。

【特典　乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます

・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

Xmas2024 12/21~12/25限定！
芝パークホテル ザ ダイニングのブラッスリー「プリムラ」中國料理「北京」江戸料理「花山椒」がお届けするス和洋中のペシャルクリスマスディナー
和食の前菜、中華のふかひれ姿煮、洋食のメインなどをコースでご提供
大切な人との素敵な時間をお過ごし下さい

特典として、乾杯ドリンクをおひとり様1杯無料にてご提供させていただきます。
【特典　乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます

・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※クリスマスディナーはプレートメッセージ等はお入れすることができません。予めご了承ください。

Xmas2024 12/21~12/25限定！
芝パークホテル ザ ダイニングのブラッスリー「プリムラ」がお届けするスペシャルクリスマスディナー
大切な人との素敵な時間をお過ごし下さい

特典として、乾杯ドリンクをおひとり様1杯無料にてご提供させていただきます。
【特典　乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます

・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※クリスマスディナーはプレートメッセージ等はお入れすることができません。予めご了承ください。

Xmas2024 12/14～12/25限定！

約1500冊からお好みの書籍と一緒にアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。
ホテルに着いたらまずはレストランに併設する「ライブラリーラウンジ」の書籍を手に取り、お席へ。テーブルには茶葉やお砂糖が入った洋書型BOX、また茶葉によってその都度交換するティーカップなど見た目にも楽しいティータイムを演出いたします。和・洋・中の厳選されたスイーツにスコーン、そして紅茶や中国茶、日本茶の数々。
可愛らしいクリスマスツリー型のサブレブルトンが乗ったクリスマスプレートも期間限定でご提供。
スイーツと共に書籍や展示作品を通して日本文化を感じる事ができる芝パークホテルのクリスマスアフタヌーンティーを是非お楽しみください。

【クリスマスアフタヌーンティー】予約制
平日：13:30～18:00 2.5時間制

◆公式HP特典
1.　乾杯ドリンク1人1杯
2.　ART OF TEAのティーバッグセット

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・展示会コラボカクテル
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（オレンジ、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）

【フリーフロー　140分】※下記よりお好きなお飲み物を何杯でもお選びいただけます。
オーガニックダージリン
オーガニックアールグレイ
ハイビスカスクーラー
ティーフォーハー（ノンカフェイン)
オーガニックパシフィックコーストミント（ノンカフェイン）
オーガニックエジプシャンカモミール（ノンカフェイン）
オレンジショコラの和紅茶
洋梨とすももの和紅茶
静岡県産深蒸し煎茶つゆひかり
加賀棒茶（ほうじ茶）
ジャスミン茶
桂花烏龍茶

コーヒー（ホットorアイス）
エスプレッソ
カフェラテ (ホットorアイス)
カプチーノ


【メニュー内容】
（12/14～12/25）

＜洋食スイーツ＞
チョコレートムース　オペラ風
＜中華スイーツ＞
アヒルの塩卵入り2色月餅/棗（ナツメ）のティラミスシナモンパウダー/あんぽ柿のゴマ団子
＜和食スイーツ＞
和風レアチーズ/ほうじ茶の焼き菓子
＜セイボリー＞
ミニハンバーガー(パティ・レタス・トマト・ベーコン・チーズ)/フォワグラブリュレ/魚介とコンソメジュレ キャビア添え/トリュフリゾットのクロケット/キッシュ ロレーヌ
＜Xmasプレート＞
ブッシュドノエル/ピスタチオムース/クリスマスツリー型のサブレブルトン/シュトーレン
＜スコーン＞
スコーン2種(プレーン・チョコ)/ジャム2種(オレンジ・ベリー)クロテッドクリーム

※食材によるアレルギーのあるお客様は、あらかじめ係りにお申し付けください。食材によってはご提供できない商品もございます。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

Xmas2024 12/14～12/25限定！

約1500冊からお好みの書籍と一緒にアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。
ホテルに着いたらまずはレストランに併設する「ライブラリーラウンジ」の書籍を手に取り、お席へ。テーブルには茶葉やお砂糖が入った洋書型BOX、また茶葉によってその都度交換するティーカップなど見た目にも楽しいティータイムを演出いたします。和・洋・中の厳選されたスイーツにスコーン、そして紅茶や中国茶、日本茶の数々。
可愛らしいクリスマスツリー型のサブレブルトンが乗ったクリスマスプレートも期間限定でご提供。
スイーツと共に書籍や展示作品を通して日本文化を感じる事ができる芝パークホテルのクリスマスアフタヌーンティーを是非お楽しみください。

【クリスマスアフタヌーンティー】予約制
土日祝：11:30～18:00 2.5時間制

◆公式HP特典
1.　乾杯ドリンク1人1杯
2.　ART OF TEAのティーバッグセット

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・展示会コラボカクテル
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（オレンジ、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）

【フリーフロー　140分】※下記よりお好きなお飲み物を何杯でもお選びいただけます。
オーガニックダージリン
オーガニックアールグレイ
ハイビスカスクーラー
ティーフォーハー（ノンカフェイン)
オーガニックパシフィックコーストミント（ノンカフェイン）
オーガニックエジプシャンカモミール（ノンカフェイン）
オレンジショコラの和紅茶
洋梨とすももの和紅茶
静岡県産深蒸し煎茶つゆひかり
加賀棒茶（ほうじ茶）
ジャスミン茶
桂花烏龍茶

コーヒー（ホットorアイス）
エスプレッソ
カフェラテ (ホットorアイス)
カプチーノ

【メニュー内容】
（12/14～12/25）

＜洋食スイーツ＞
チョコレートムース　オペラ風
＜中華スイーツ＞
アヒルの塩卵入り2色月餅/棗（ナツメ）のティラミスシナモンパウダー/あんぽ柿のゴマ団子
＜和食スイーツ＞
和風レアチーズ/ほうじ茶の焼き菓子
＜セイボリー＞
ミニハンバーガー(パティ・レタス・トマト・ベーコン・チーズ)/フォワグラブリュレ/魚介とコンソメジュレ キャビア添え/トリュフリゾットのクロケット/キッシュ ロレーヌ
＜Xmasプレート＞
ブッシュドノエル/ピスタチオムース/クリスマスツリー型のサブレブルトン/シュトーレン
＜スコーン＞
スコーン2種(プレーン・チョコ)/ジャム2種(オレンジ・ベリー)クロテッドクリーム

※食材によるアレルギーのあるお客様は、あらかじめ係りにお申し付けください。食材によってはご提供できない商品もございます。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

約1500冊からお好みの書籍と一緒にアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。
ホテルに着いたらまずはレストランに併設する「ライブラリーラウンジ」の書籍を手に取り、お席へ。テーブルには茶葉やお砂糖が入った洋書型BOX、また茶葉によってその都度交換するティーカップなど見た目にも楽しいティータイムを演出いたします。和・洋・中の厳選されたスイーツにスコーン、そして紅茶や中国茶、日本茶の数々。
スイーツと共に書籍や展示作品を通して日本文化を感じる事ができる芝パークホテルのアフタヌーンティーを是非お楽しみください。

【アフタヌーンティー】予約制
平日：13:30～18:00 2.5時間制

◆公式HP特典
1.　乾杯ドリンク1人1杯
2.　ART OF TEAのティーバッグセット

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・展示会コラボカクテル
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）

【フリーフロー　140分】※下記よりお好きなお飲み物を何杯でもお選びいただけます。
オーガニックダージリン
オーガニックアールグレイ
ハイビスカスクーラー
ティーフォーハー（ノンカフェイン)
オーガニックパシフィックコーストミント（ノンカフェイン）
オーガニックエジプシャンカモミール（ノンカフェイン）
オレンジショコラの和紅茶
洋梨とすももの和紅茶
静岡県産深蒸し煎茶つゆひかり
加賀棒茶（ほうじ茶）
ジャスミン茶
桂花烏龍茶

コーヒー（ホットorアイス）
エスプレッソ
カフェラテ (ホットorアイス)
カプチーノ



＜展示情報＞
職人ものがたり Vol.13 始 Hajime
展示期間：11月25日（月）～3月2日（日）
展示作品：人形造花×輪島塗

【メニュー内容】
（11/25～3/2のメニュー）

＜和スイーツ＞
・和風レアチーズ
・ほうじ茶の焼き菓子

＜洋スイーツ＞
・カシスとフレッシュクリームのシューサンド
・チョコレートムース　オペラ風

＜中華スイーツ＞
・アヒルの塩卵入り2色月餅
・棗（ナツメ）のティラミスシナモンパウダー
・あんぽ柿のゴマ団子

＜セイボリー＞
・ミニハンバーガー(パティ,レタス,トマト,ベーコン,チーズ)
・カリフラワーピューレとカニコンソメジュレ
・キッシュ ロレーヌ

＜スコーン＞
・スコーン2種(プレーン,チョコ)
・ジャム2種(オレンジ,ベリー)、クロテッドクリーム

※食材によるアレルギーのあるお客様は、あらかじめ係りにお申し付けください。食材によってはご提供できない商品もございます。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

約1500冊からお好みの書籍と一緒にアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。
ホテルに着いたらまずはレストランに併設する「ライブラリーラウンジ」の書籍を手に取り、お席へ。テーブルには茶葉やお砂糖が入った洋書型BOX、また茶葉によってその都度交換するティーカップなど見た目にも楽しいティータイムを演出いたします。和・洋・中の厳選されたスイーツにスコーン、そして紅茶や中国茶、日本茶の数々。
スイーツと共に書籍や展示作品を通して日本文化を感じる事ができる芝パークホテルのアフタヌーンティーを是非お楽しみください。

【アフタヌーンティー】予約制
土日祝：11:30～18:00 2.5時間制

◆公式HP特典
1.　乾杯ドリンク1人1杯
2.　ART OF TEAのティーバッグセット

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・展示会コラボカクテル
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）

【フリーフロー　140分】※下記よりお好きなお飲み物を何杯でもお選びいただけます。
オーガニックダージリン
オーガニックアールグレイ
ハイビスカスクーラー
ティーフォーハー（ノンカフェイン)
オーガニックパシフィックコーストミント（ノンカフェイン）
オーガニックエジプシャンカモミール（ノンカフェイン）
オレンジショコラの和紅茶
洋梨とすももの和紅茶
静岡県産深蒸し煎茶つゆひかり
加賀棒茶（ほうじ茶）
ジャスミン茶
桂花烏龍茶

コーヒー（ホットorアイス）
エスプレッソ
カフェラテ (ホットorアイス)
カプチーノ



＜展示情報＞
職人ものがたり Vol.13 始 Hajime
展示期間：11月25日（月）～3月2日（日）
展示作品：人形造花×輪島塗

【メニュー内容】
（11/25～3/2のメニュー）

＜和スイーツ＞
・和風レアチーズ
・ほうじ茶の焼き菓子

＜洋スイーツ＞
・カシスとフレッシュクリームのシューサンド
・チョコレートムース　オペラ風

＜中華スイーツ＞
・アヒルの塩卵入り2色月餅
・棗（ナツメ）のティラミスシナモンパウダー
・あんぽ柿のゴマ団子

＜セイボリー＞
・ミニハンバーガー(パティ,レタス,トマト,ベーコン,チーズ)
・カリフラワーピューレとカニコンソメジュレ
・キッシュ ロレーヌ

＜スコーン＞
・スコーン2種(プレーン,チョコ)
・ジャム2種(オレンジ,ベリー)、クロテッドクリーム

※食材によるアレルギーのあるお客様は、あらかじめ係りにお申し付けください。食材によってはご提供できない商品もございます。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

約1500冊からお好みの書籍と一緒にアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。
ホテルに着いたらまずはレストランに併設する「ライブラリーラウンジ」の書籍を手に取り、お席へ。テーブルには茶葉やお砂糖が入った洋書型BOX、また茶葉によってその都度交換するティーカップなど見た目にも楽しいティータイムを演出いたします。和・洋・中の厳選されたスイーツにスコーン、そして紅茶や中国茶、日本茶の数々。
スイーツと共に書籍や展示作品を通して日本文化を感じる事ができる芝パークホテルのアフタヌーンティーを是非お楽しみください。

【アフタヌーンティー】予約制
平日：13:30～18:00 2.5時間制

◆公式HP特典
1.　乾杯ドリンク1人1杯
2.　ART OF TEAのティーバッグセット

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・展示会コラボカクテル
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）

【フリーフロー　140分】※下記よりお好きなお飲み物を何杯でもお選びいただけます。
オーガニックダージリン
オーガニックアールグレイ
ハイビスカスクーラー
ティーフォーハー（ノンカフェイン)
オーガニックパシフィックコーストミント（ノンカフェイン）
オーガニックエジプシャンカモミール（ノンカフェイン）
オレンジショコラの和紅茶
洋梨とすももの和紅茶
静岡県産深蒸し煎茶つゆひかり
加賀棒茶（ほうじ茶）
ジャスミン茶
桂花烏龍茶

コーヒー（ホットorアイス）
エスプレッソ
カフェラテ (ホットorアイス)
カプチーノ



＜展示情報＞
職人ものがたり Vol.13 始 Hajime
展示期間：11月25日（月）～3月2日（日）
展示作品：人形造花×輪島塗

【メニュー内容】
（11/25～3/2のメニュー）

＜和スイーツ＞
・和風レアチーズ
・ほうじ茶の焼き菓子

＜洋スイーツ＞
・カシスとフレッシュクリームのシューサンド
・チョコレートムース　オペラ風

＜中華スイーツ＞
・アヒルの塩卵入り2色月餅
・棗（ナツメ）のティラミスシナモンパウダー
・あんぽ柿のゴマ団子

＜セイボリー＞
・ミニハンバーガー(パティ,レタス,トマト,ベーコン,チーズ)
・カリフラワーピューレとカニコンソメジュレ
・キッシュ ロレーヌ

＜スコーン＞
・スコーン2種(プレーン,チョコ)
・ジャム2種(オレンジ,ベリー)、クロテッドクリーム

※食材によるアレルギーのあるお客様は、あらかじめ係りにお申し付けください。食材によってはご提供できない商品もございます。

約1500冊からお好みの書籍と一緒にアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。
ホテルに着いたらまずはレストランに併設する「ライブラリーラウンジ」の書籍を手に取り、お席へ。テーブルには茶葉やお砂糖が入った洋書型BOX、また茶葉によってその都度交換するティーカップなど見た目にも楽しいティータイムを演出いたします。和・洋・中の厳選されたスイーツにスコーン、そして紅茶や中国茶、日本茶の数々。
スイーツと共に書籍や展示作品を通して日本文化を感じる事ができる芝パークホテルのアフタヌーンティーを是非お楽しみください。

【アフタヌーンティー】予約制
土日祝：11:30～18:00 2.5時間制

◆公式HP特典
1.　乾杯ドリンク1人1杯
2.　ART OF TEAのティーバッグセット

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・展示会コラボカクテル
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）

【フリーフロー　140分】※下記よりお好きなお飲み物を何杯でもお選びいただけます。
オーガニックダージリン
オーガニックアールグレイ
ハイビスカスクーラー
ティーフォーハー（ノンカフェイン)
オーガニックパシフィックコーストミント（ノンカフェイン）
オーガニックエジプシャンカモミール（ノンカフェイン）
オレンジショコラの和紅茶
洋梨とすももの和紅茶
静岡県産深蒸し煎茶つゆひかり
加賀棒茶（ほうじ茶）
ジャスミン茶
桂花烏龍茶

コーヒー（ホットorアイス）
エスプレッソ
カフェラテ (ホットorアイス)
カプチーノ



＜展示情報＞
職人ものがたり Vol.13 始 Hajime
展示期間：11月25日（月）～3月2日（日）
展示作品：人形造花×輪島塗

【メニュー内容】
（11/25～3/2のメニュー）

＜和スイーツ＞
・和風レアチーズ
・ほうじ茶の焼き菓子

＜洋スイーツ＞
・カシスとフレッシュクリームのシューサンド
・チョコレートムース　オペラ風

＜中華スイーツ＞
・アヒルの塩卵入り2色月餅
・棗（ナツメ）のティラミスシナモンパウダー
・あんぽ柿のゴマ団子

＜セイボリー＞
・ミニハンバーガー(パティ,レタス,トマト,ベーコン,チーズ)
・カリフラワーピューレとカニコンソメジュレ
・キッシュ ロレーヌ

＜スコーン＞
・スコーン2種(プレーン,チョコ)
・ジャム2種(オレンジ,ベリー)、クロテッドクリーム

※食材によるアレルギーのあるお客様は、あらかじめ係りにお申し付けください。食材によってはご提供できない商品もございます。

特典として、乾杯ドリンクをおひとり様1杯無料にてご提供させていただきます。
お料理は洋食「プリムラ」のランチミニコースをお楽しみいただきます。

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）

【メニュー内容】

■前菜2種盛り合わせ
■本日のスープ or オニオングラタンスープ(+￥805)
■メインディッシュ　下記よりお選び下さい
　本日のメイン（スタッフにお尋ねください）
　東京ビーフハンバーグ
　USリブロースステーキ(+￥1,955)
■パン or ライス
■デザート
■コーヒー or 紅茶
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※写真はイメージです

特典として、乾杯ドリンクをおひとり様1杯無料にてご提供させていただきます。
お料理はの中國料理「北京」のランチミニコースをお楽しみいただきます。

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）
----------------------------

【メニュー内容】
■前菜
■ふかひれスープ
■小籠包
■メイン料理　※下記から当日選択ください
------------------------

11/4（月）～11/10（日）
1．松阪ポークの四角い黒酢豚＆蟹肉と貝柱の淡雪煮のセット
2．海老とイカのチリソース＆牛肉とセロリの炒めのセット

11/11（月）～11/17（日）
1．松阪ポークの四角い黒酢豚＆蟹肉と貝柱の淡雪煮のセット
2．海老とイカの柚子炒め＆牛カルビの黒胡椒炒めのセット

11/18（月）～11/24（日）
1．松阪ポークの四角い黒酢豚＆蟹肉と貝柱の淡雪煮のセット
2．海老とマンゴーのマヨネーズソース＆牛肉とイカのオイスターソース炒めのセット

11/25（月）～12/1（日）
1．松阪ポークの四角い黒酢豚＆蟹肉と貝柱の淡雪煮のセット
2．海老とトマトの炒め＆牛肉とピーマンの炒めのセット

------------------------

■お食事(五目チャーハンまたは、さっぱり葱の汁そば)
■食後のコーヒー（又は紅茶）


※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※写真はイメージです

特典として、乾杯ドリンクをおひとり様1杯無料にてご提供させていただきます。
お料理はの日本料理「花山椒」のランチミニ会席をお楽しみいただきます。

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）
----------------------------

【メニュー内容】
11/4～12/31のメニュー

■先付　　　 二点
■造里　　　 旬の二種盛り　あしらい一式
■煮物 　　　季節の炊き合わせ　　
■揚物　　　 天婦羅盛り合わせ
■食事　　　 御飯　香の物　赤出汁
■デザート　　 ヨーグルトプリン

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※写真はイメージです

特典として、乾杯ドリンクをおひとり様1杯無料にてご提供させていただきます。
お料理は洋食「プリムラ」のランチコースをお楽しみいただきます。

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）
----------------------------

【メニュー内容】

11/4～12/31のメニュー

■イカ、青リンゴ、根セロリのサラダ仕立て
■本日のスープ
■温かいパテドカンパーニュ
■本日の鮮魚のポワレ　バルサミコソース
■大山鶏モモ肉グリル　マスタードソース
■アバンデセール
■シェフズデザート　コーヒーor 紅茶

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※写真はイメージです

特典として、乾杯ドリンクをおひとり様1杯無料にてご提供させていただきます。
お料理はの中國料理「北京」のランチコースをお楽しみいただきます。

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）
----------------------------

【メニュー内容】

11/4～12/1のメニュー

■季節の冷菜盛り合わせ
■上海蟹の小龍包
■衣笠茸と山伏茸のスープ
■手長海老のＸＯ醤炒め
■豚スペアリブのスパイシー炒め
■葱又焼の辛味汁そば
■本日のデザート

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※写真はイメージです

特典として、乾杯ドリンクをおひとり様1杯無料にてご提供させていただきます。
お料理はの日本料理「花山椒」のランチ会席をお楽しみいただきます。

【乾杯ドリンク1人1杯】※下記よりお選びいただけます
・生ビール
・ワイン（赤、白、スパークリング）
・日本酒（グラス）
・紹興酒（グラス）
・中国酒（桂花陳酒）
・焼酎（麦・芋）
・ウィスキー
・ソフトドリンク（みかん、アップル、赤ぶどう、白ぶどう、コーラ、ジンジャーエール、ウーロン茶、珈琲、紅茶）
----------------------------

【メニュー内容】
11/4～12/31のメニュー

■先付　　　三点
■御椀　　　菊花なめこ真薯　芽物
■造里　　　旬の二種盛り　あしらい一式　
■揚物　　　天婦羅盛り合わせ
■強肴　　　黒毛和牛しゃぶしゃぶ　季節野菜添え
■食事　　　御飯　香の物　赤出汁
■デザート　 ヨーグルトプリン　干し柿博多

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※写真はイメージです